"rijhulpsystemen en zal" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "rijhulpsystemen en zal" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත rijhulpsystemen en zal හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL De cruisecontrol rolt in de rijhulpsystemen en zal ook iets meer bieden

ES El control de crucero entra en los sistemas de asistencia al conductor y también ofrecerá un poco más

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y

NL De cruisecontrol rolt in de rijhulpsystemen en zal ook iets meer bieden

ES El control de crucero entra en los sistemas de asistencia al conductor y también ofrecerá un poco más

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y

NL Zoals de meeste Audis, wordt het duur als je de massas technologie wilt waarmee je de Q2 kunt specificeren; zoals Audis Virtual Cockpit, een Head-up Display en rijhulpsystemen

ES Como la mayoría de los Audis, se vuelve caro si quieres la gran cantidad de tecnología con la que puedes especificar el Q2; como el Virtual Cockpit de Audi, un Head-up Display y sistemas de asistencia al conductor

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
duur caro
technologie tecnología
specificeren especificar
virtual virtual
en y
display display

NL De uitrusting is genereus - we zouden gaan voor het tweede niveau Allure uitrustingsniveau voor Sat Nav, CarPlay/Android Auto, grote wielen, contrasterend dak en standaard rijhulpsystemen

ES El equipo es generoso: optaríamos por el nivel de equipamiento superior Allure de segundo nivel para Sat Nav, CarPlay / Android Auto, ruedas grandes, techo de contraste y sistemas de asistencia al conductor de serie

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tweede segundo
android android
grote grandes
wielen ruedas
en y

NL Zoals de meeste Audis, wordt het duur als je de massas technologie wilt waarmee je de Q2 kunt specificeren; zoals Audis Virtual Cockpit, een Head-up Display en rijhulpsystemen

ES Como la mayoría de los Audis, se vuelve caro si quieres la gran cantidad de tecnología con la que puedes especificar el Q2; como el Virtual Cockpit de Audi, un Head-up Display y sistemas de asistencia al conductor

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
duur caro
technologie tecnología
specificeren especificar
virtual virtual
en y
display display

NL De uitrusting is genereus - we zouden gaan voor het tweede niveau Allure uitrustingsniveau voor Sat Nav, CarPlay/Android Auto, grote wielen, contrasterend dak en standaard rijhulpsystemen

ES El equipo es generoso: optaríamos por el nivel de equipamiento superior Allure de segundo nivel para Sat Nav, CarPlay / Android Auto, ruedas grandes, techo de contraste y sistemas de asistencia al conductor de serie

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tweede segundo
android android
grote grandes
wielen ruedas
en y

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.

ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uur horas
volgen rastrear
dekken cubrir
gps gps
km km

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uur horas
volgen rastrear
dekken cubrir
gps gps
km km

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

ES iTunes le informará que actualizará su dispositivo iOS (incluso si ha seleccionado un firmware anterior) y verificará esta actualización con Apple; haga clic en "Actualizar"

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
itunes itunes
informeren informar
firmware firmware
geselecteerd seleccionado
en y
verifiëren verificar
apparaat dispositivo
ios ios

NL De kleverige beleving zal extreem oncomfortabel zijn, maar het zal je huisdier geen kwaad doen, en als je placemats gebruikt, zal het ook je meubels niet beschadigen.[10]

ES Del mismo modo, si vas a usar los salvamanteles, estos tampoco dañarán los muebles.[10]

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruikt usar
meubels muebles
beschadigen dañar

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

ES Es probable que no llegue hasta 2022, y los detalles más recientes sobre el diseño han sugerido que contará con una tela de malla y se verá como un par de gafas de natación

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
details detalles
stof tela
mesh malla

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geladen cargar
vliegen volar
en y
voedsel comida
draad cable

NL Wanneer een bedrijf een product lanceert, zal de reclame helpen om de zichtbaarheid en de bekendheid te verkrijgen die nodig zijn voor het succes ervan. De eindklant zal gevoeliger zijn voor het product en zal het zelf willen uitproberen.

ES Cuando una empresa lanza un producto, la publicidad le ayudará a obtener la visibilidad y la notoriedad necesarias para su éxito. El cliente final será más sensible al producto y querrá probarlo por mismo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bedrijf empresa
lanceert lanza
reclame publicidad
zichtbaarheid visibilidad
en y
verkrijgen obtener
bekendheid notoriedad
succes éxito

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

ES Lo primero que el comprador potencial notará es el diseño de su sitio web. , su sitio necesitará las mejores herramientas para mantenerse al día con la competencia, pero la estética del sitio web sin duda atraerá a los visitantes. 

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
potentiële potencial
koper comprador
tools herramientas
nodig necesitar
houden mantenerse
concurrentie competencia
maar pero
esthetiek estética
trekken atraer
bezoekers visitantes

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

ES Se montará fácilmente en los postes del boom y en los soportes de los micrófonos de escritorio, se limpiará fácilmente, y detendrá esos sonidos "P" muertos en su camino.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gemakkelijk fácilmente
en y
bevestigen montar
schoonmaken limpiar
geluiden sonidos
p p
dood muertos

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

ES Hay un montón de características incluidas en un plan de hospedaje de Kinsta, así que probablemente no lo cubra todo, pero destacaré algunas de mis favoritas y cosas de las que seguramente obtendrás valor.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
functies características
inbegrepen incluidas
kinsta kinsta
hosting hospedaje
plan plan
favorieten favoritas
dingen cosas
waarde valor

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

ES iTunes le informará que actualizará su dispositivo iOS (incluso si ha seleccionado un firmware anterior) y verificará esta actualización con Apple; haga clic en "Actualizar"

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
itunes itunes
informeren informar
firmware firmware
geselecteerd seleccionado
en y
verifiëren verificar
apparaat dispositivo
ios ios

NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de Galaxy Tab S8 Ultra verschijnen . De tijd zal het leren.

ES Samsung no ha confirmado qué dispositivos admitirá el Exynos 2200 en este momento, pero se cree que el Galaxy S22, entre otros, lo ejecutará. El chipset también puede aparecer en algo como el Galaxy Tab S8 Ultra . Sólo el tiempo dirá.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bevestigd confirmado
apparaten dispositivos
s s
ultra ultra
verschijnen aparecer
tab tab

NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.

ES Hay informes que sugieren que el Z Flip 4 volverá a ofrecer una pantalla exterior más grande y se espera que venga en cuatro opciones de color, al tiempo que ofrecerá una batería más grande y una mejora en el procesador.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
buitenste exterior
display pantalla
en y
batterij batería
upgrade mejora
processor procesador
z z

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

ES Es probable que no llegue hasta 2022, y los detalles más recientes sobre el diseño han sugerido que contará con una tela de malla y se verá como un par de gafas de natación

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
details detalles
stof tela
mesh malla

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geladen cargar
vliegen volar
en y
voedsel comida
draad cable

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

ES Con la suficiente práctica, podrás evaluar con precisión cuántos pomodoros requerirá una tarea y cultivar hábitos de trabajo más congruentes.

NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.

ES No solamente compartirías mesa con unos compañeros brillantes y encantadores, sino que también podrías asistir a infinidad de eventos, participar en programas de entrenamiento físico y sucumbir ante la magia del café bien hecho.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
niet no
alleen solamente
events eventos
programma programas
en y
koffie café

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

ES A medida que subas nuevos episodios, tu anfitrión actualizará automáticamente tu feed RSS y cualquier directorio de podcasts en el que aparezcas también se actualizará con tu nuevo episodio.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
afleveringen episodios
gastheer anfitrión
automatisch automáticamente
updaten actualizar
en y
podcast podcasts
aflevering episodio

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

ES Nuestro servicio de monitoreo de sitios web de negocios supervisará su sitio web. 24/7. Si surgiera un problema, un boleto enviará automáticamente a nuestros ingenieros de soporte para solucionar el problema.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
automatisch automáticamente

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

ES La respuesta de su entrevistado será interesante y revelará un aspecto más amplio de su trabajo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geïnterviewde entrevistado
interessant interesante
en y
werk trabajo
onthullen revelar

NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten

ES Por lo general, la vida útil de un ordenador será mucho más larga si lo colocas en el extremo superior de la lista de especificaciones porque no se desactualizará tan rápidamente, lo que significa que con el tiempo te costará menos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
langere larga
computer ordenador
snel rápidamente
betekent significa
minder menos
kant extremo

NL De aanvaller zal niet in staat zijn om zich met succes te authenticeren en zal worden verhinderd om op de rekening van iemand anders te komen

ES El atacante no podrá autenticarse con éxito y se le impedirá entrar en la cuenta de otra persona

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanvaller atacante
authenticeren autenticarse
en y
rekening cuenta
iemand persona
anders otra
zal podrá
succes éxito

NL De aanvaller zal niet in staat zijn de biometrische gegevens van een legitieme klant na te bootsen en zal geen toegang krijgen tot de rekening.  

ES El atacante no podrá imitar los datos biométricos de un cliente legítimo y no podrá acceder a la cuenta.  

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanvaller atacante
legitieme legítimo
klant cliente
en y
rekening cuenta
zal podrá

NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.

ES En esta sección te diremos como activar y desactivar Cookies. El proceso para activar o desactivar dependerá de cual navegador esté usando, ya que el navegador web mantiene los cookies.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
activeren activar
en y
deactiveren desactivar
browser navegador
gebruikt usando

NL Je zal leren om Flash Player op je website te activeren en deactiveren. De manier waarop je ze zal moeten activeren of deactiveren is afhankelijk van je browser, aangezien cookies door je webbrowser worden opgeslagen.

ES Usted aprenderá como activar y desactivar su Flash Player en su sitio web. El proceso para activar o desactivar dependerá de cual navegador esté usando, ya que el navegador web mantiene los cookies.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
leren aprender
activeren activar
en y
deactiveren desactivar
manier proceso
cookies cookies
flash flash

NL Het zal in de meeste gevallen werken, maar zal niet altijd werken voor gebruikers met een NAS

ES Funcionará en la mayoría de los casos, pero no siempre funcionará para usuarios con un NAS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gevallen casos
gebruikers usuarios

NL Er zal ook een symptoomchecker zijn, zodat u de symptomen die u ervaart kunt invoeren en de app zal adviseren of u zich moet laten testen

ES También habrá un verificador de síntomas, por lo que puede incluir los síntomas que está experimentando y la aplicación le indicará si debe hacerse la prueba

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
symptomen síntomas
en y
testen prueba

NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.

ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluido cómo verlo, cuándo se espera que se lance, quién está en él y qué se espera que suceda.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
seizoen temporada
en y
gebeuren suceda
ted ted
bekijken verlo

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

ES Parece que la temporada 18 responderá una serie de preguntas que quedaron abiertas desde la temporada 17 y, según el adelanto, parece que habrá un regreso importante.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beantwoorden responder
en y
grote importante

NL Hoe goed dit zal werken valt nog te bezien, maar wanneer het product in de schappen komt, zal Pocket-lint zeker een recensie voor je hebben.

ES Queda por ver qué tan bien funcionará, pero cuando el producto llegue a los estantes, Pocket-lint seguramente tendrá una revisión para usted.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
schappen estantes
recensie revisión
zal tendrá

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

ES Si no sabe qué versión tiene, no importa: si ejecuta el comando para la versión incorrecta, fallará, pero no causará ningún daño.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weet sabe
commando comando
verkeerde incorrecta
schade daño

NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *

ES No restaure su copia de seguridad con iTunes porque restaurará su dispositivo iOS a la última copia de seguridad y borrará todo lo que haya creado más recientemente *

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
itunes itunes
en y
wissen borrar
recentelijk recientemente
gemaakt creado
apparaat dispositivo
ios ios
laatste última

NL Deze aanpak zal werken, maar het zal ertoe leiden dat alle gegevens van een gebruiker verloren gaan en dat hun iPhone of iPad helemaal opnieuw moet worden ingesteld .

ES Este enfoque funcionará, pero dará como resultado la pérdida de todos los datos de un usuario y la necesidad de configurar su iPhone o iPad nuevamente desde cero .

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanpak enfoque
gebruiker usuario
verloren pérdida
en y
iphone iphone
ipad ipad
opnieuw nuevamente
ingesteld configurar

NL Als u de bestanden gewoon vervangt zonder het manifest bij te werken, zal uw iPhone denken dat de back-up corrupt is en zal hij weigeren deze te herstellen.

ES Si simplemente reemplaza los archivos sin actualizar el manifiesto, su iPhone pensará que la copia de seguridad está dañada y se negará a restaurarla.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bestanden archivos
vervangt reemplaza
iphone iphone
denken pensar
en y

NL In de meeste gevallen zal dit werken - het zal zeker voor Ray-Bans van alle kleuren zijn.

ES En la mayoría de los casos, esto funcionará, sin duda lo hará para los Ray-Bans de todos los colores.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gevallen casos

NL Er wordt beweerd dat Honor in het laatste kwartaal van dit jaar een opvouwbare telefoon zal lanceren en dat deze vrij gelijkaardig zal zijn aan de Huawei Mate X2, die tot nu toe alleen in China is gelanceerd.

ES Se afirma que Honor lanzará un teléfono plegable en el último trimestre de este año y que será bastante similar al Huawei Mate X2, que hasta ahora solo se ha lanzado en China.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kwartaal trimestre
jaar año
telefoon teléfono
lanceren lanzar
en y
vrij bastante
huawei huawei
china china
gelanceerd lanzado

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

ES Analiza tus datos, maximiza el rendimiento de tu web y aumente tus ventas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gegevens datos
en y
prestaties rendimiento
website web
verkoop ventas
verhogen aumente

NL Voor een consument zal het lijken alsof hij de juiste applicatie heeft gedownload en de app zal voor hem overkomen als de legitieme applicatie

ES Para un consumidor, parecerá que ha descargado la aplicación correcta y la aplicación le parecerá la aplicación legítima

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
consument consumidor
lijken parecer
juiste correcta
gedownload descargado
en y
legitieme legítima

NL De synthetische identiteitsfraudeur zal een kredietkaart aanvragen maar heeft geen kredietverleden, en hij zal vaak een kredietkaart aanvragen bij een uitgever die een laag kredietbedrag aanbiedt, zoals $300 of $500

ES El suplantador de identidad sintética solicitará una tarjeta de crédito, pero no tiene historial crediticio, y a menudo la solicitará con un emisor de tarjetas de crédito que ofrezca una cantidad baja de crédito, como 300 o 500 dólares

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanvragen solicitar
en y
laag baja

NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal

ES Samsung ha revelado que su chipset Exynos de próxima generación admitirá el trazado de rayos, lo que significará una experiencia de juego más

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
samsung samsung
onthuld revelado
meer más
gen generación
ervaring experiencia
game juego

NL Als al deze (en anderen) de eerder genoemde SSL-encryptie zal, zal persoonlijke gegevens veilig blijven

ES Ya que todos estos (y otros) empleará el cifrado SSL antes mencionado, datos personales queden bien cerrados

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
anderen otros
persoonlijke personales
gegevens datos
encryptie cifrado
ssl ssl

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

ES Un miembro del personal enviará este boleto a nuestro equipo de facturación, que luego se resumirá la situación y le pedirá que confirme.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ticket boleto
situatie situación
en y

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
veranderen cambiar
volume volumen
server servidor
status estado
gebruik uso
mogelijk posible
pagina página
moet deba

NL Als iemand deze bronnen correct kan gebruiken, dan denk ik dat zijn / haar blog-seo-score zal stijgen en hoger zal scoren

ES Si alguien puede usar estos recursos correctamente, creo que la puntuación de SEO de su blog aumentará y se clasificará más alto

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
correct correctamente
gebruiken usar
denk creo
en y
score puntuación
blog blog

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්