NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
ලන්දේසි හි "pull aanvraag in azure" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
en | y |
klik | clic |
knop | botón |
branch | rama |
aanvraag | solicitud |
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
en | y |
klik | clic |
knop | botón |
branch | rama |
aanvraag | solicitud |
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
en | y |
klik | clic |
knop | botón |
branch | rama |
aanvraag | solicitud |
NL Nadat Bitbucket haar functiebranch heeft ontvangen, kan Mary de pull-aanvraag aanmaken via haar Bitbucket-account door naar haar vertakte repository te navigeren en op de knop Pull-aanvraag in de rechterbovenhoek te klikken
ES Una vez que la rama de funcionalidades está en Bitbucket, Mary puede crear la pull request por medio de su cuenta de Bitbucket yendo a su repositorio bifurcado y haciendo clic en el botón Pull request, situado en la esquina superior derecha
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
mary | mary |
repository | repositorio |
en | y |
knop | botón |
account | cuenta |
NL Als hij op Mary's pull-aanvraag klikt, krijgt hij een beschrijving van de pull-aanvraag, de commit-geschiedenis van de functie en een overzicht van alle wijzigingen die erin zitten.
ES Al hacer clic en la pull request de Mary, se le mostrará una descripción de la solicitud, el historial de commits de la funcionalidad y una comparación de los cambios que contiene.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mary | mary |
beschrijving | descripción |
functie | funcionalidad |
en | y |
alle | hacer |
aanvraag | solicitud |
geschiedenis | historial |
NL Je kunt deze pull-aanvraag zien in de lijsten 'Pull-aanvragen' in het menu aan de zijkant van je repository.
ES Puedes ver esta solicitud de incorporación de cambios en la lista de solicitudes de la navegación lateral de tu repositorio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zien | ver |
menu | lista |
zijkant | lateral |
repository | repositorio |
NL Je kunt deze pull-aanvraag zien in de lijsten 'Pull-aanvragen' in het menu aan de zijkant van je repository.
ES Puedes ver esta solicitud de incorporación de cambios en la lista de solicitudes de la navegación lateral de tu repositorio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zien | ver |
menu | lista |
zijkant | lateral |
repository | repositorio |
NL Je kunt deze pull-aanvraag zien in de lijsten 'Pull-aanvragen' in het menu aan de zijkant van je repository.
ES Puedes ver esta solicitud de incorporación de cambios en la lista de solicitudes de la navegación lateral de tu repositorio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zien | ver |
menu | lista |
zijkant | lateral |
repository | repositorio |
NL Het bovenstaande diagram toont een pull-aanvraag waarin wordt gevraagd om een functiebranch samen te voegen in de officiële main-branch, maar er zijn nog veel andere manieren om pull-aanvragen te gebruiken.
ES El diagrama anterior muestra una solicitud de incorporación de cambios que solicita que se fusione una rama de función con la rama principal oficial, pero hay otras muchas formas de usar las solicitudes de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diagram | diagrama |
toont | muestra |
gevraagd | solicita |
veel | muchas |
andere | otras |
manieren | formas |
branch | rama |
NL John heeft toegang tot alle pull-aanvragen die mensen hebben ingediend door op het tabblad Pull-aanvraag in zijn eigen Bitbucket-repository te klikken
ES John puede acceder a todas las pull requests que se han realizado haciendo clic en la pestaña Pull request de su propio repositorio Bitbucket
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
john | john |
toegang | acceder |
tabblad | pestaña |
repository | repositorio |
bitbucket | bitbucket |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
open | abiertas |
vinden | encontrar |
tabblad | pestaña |
dashboard | panel |
ook | asimismo |
aanvragen | solicitudes |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
open | abiertas |
vinden | encontrar |
tabblad | pestaña |
dashboard | panel |
ook | asimismo |
aanvragen | solicitudes |
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dashboard | panel |
open | abiertas |
gemaakt | creado |
lijst | lista |
repositories | repositorios |
toegang | acceder |
zie je | verás |
aanvragen | solicitudes |
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
bitbucket | bitbucket |
weergave | vista |
snel | fácilmente |
aanvragen | solicitudes |
nodig | debes |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
open | abiertas |
vinden | encontrar |
tabblad | pestaña |
dashboard | panel |
ook | asimismo |
aanvragen | solicitudes |
NL In het gedeelte Gegevensbestandsoverdracht stelt u het overdrachtstype in op "Pull" (om CDR Pull te gebruiken) of "Push-Daily" (om CDR Push te gebruiken)
ES En la sección Transferencia de archivos de datos, configure el tipo de transferencia en "Pull" (para usar CDR Pull) o en "Push-Daily" (para usar CDR Push)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gedeelte | sección |
gebruiken | usar |
cdr | cdr |
NL Klik vervolgens op het tabblad Gegevensbestandsoverdracht - op dit scherm kunt u de feitelijke overdrachtopties configureren (kies "Pull" voor CDR Pull of "Push - Daily" voor CDR Push)
ES Luego haga clic en la pestaña Transferencia de archivos de datos: en esta pantalla puede configurar las opciones de transferencia reales (seleccionando "Pull" para CDR Pull o "Push - Daily" para CDR Push)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tabblad | pestaña |
scherm | pantalla |
kunt | puede |
configureren | configurar |
cdr | cdr |
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
ES Nuestro plan Premium te permite aplicar comprobaciones de fusión, es decir, que hasta que no se cumplan las condiciones de fusión, no se fusionará la solicitud de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controles | comprobaciones |
samenvoegen | fusionar |
abonnement | plan |
premium | premium |
aanvraag | solicitud |
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
ES Conoce los aspectos básicos de los envíos de solicitudes de incorporación de cambios, fusiones y mucho más. ¡Únete y te pondremos al día!
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen
ES Crea una solicitud de incorporación de cambios y fusiona el cambio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maak | crea |
en | y |
wijziging | cambio |
aanvraag | solicitud |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisch | automáticamente |
branch | rama |
services | services |
rechtstreeks | directamente |
bitbucket | bitbucket |
en | y |
bekijk | comprueba |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisch | automáticamente |
branch | rama |
services | services |
rechtstreeks | directamente |
bitbucket | bitbucket |
en | y |
bekijk | comprueba |
NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.
ES Cuando ya puedas fusionar los cambios, enviarás tu rama a Bitbucket para que pueda revisarse en una solicitud de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voegen | fusionar |
branch | rama |
bitbucket | bitbucket |
aanvraag | solicitud |
NL Stap 4: Codewijzigingen controleren met een pull-aanvraag
ES Paso 4: Revisa los cambios de código con una solicitud de incorporación de cambios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
aanvraag | solicitud |
NL Klik in de open repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder 'Aan de slag' de optie 'Pull-aanvraag aanmaken'.
ES En el repositorio abierto, haz clic en + en la barra lateral global y selecciona Crear una solicitud de incorporación de cambios en Ponerse en marcha.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
open | abierto |
repository | repositorio |
algemene | global |
zijbalk | barra lateral |
en | y |
aanvraag | solicitud |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
ES Cerrar rama: selecciona esta opción si quieres que se cierre la rama de forma automática cuando se fusione la solicitud de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
branch | rama |
wil | quieres |
aanvraag | solicitud |
NL Als beoordelaar ontvang je een melding dat je een pull-aanvraag hebt om te beoordelen
ES Como revisor, se te notificará que tienes una solicitud de incorporación de cambios que revisar
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beoordelen | revisar |
aanvraag | solicitud |
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
bitbucket | bitbucket |
achterlaten | dejar |
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisch | automáticamente |
branch | rama |
services | services |
rechtstreeks | directamente |
bitbucket | bitbucket |
en | y |
bekijk | comprueba |
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
ES Nuestro plan Premium te permite aplicar comprobaciones de fusión, es decir, que hasta que no se cumplan las condiciones de fusión, no se fusionará la solicitud de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controles | comprobaciones |
samenvoegen | fusionar |
abonnement | plan |
premium | premium |
aanvraag | solicitud |
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
ES Conoce los aspectos básicos de los envíos de solicitudes de incorporación de cambios, fusiones y mucho más. ¡Únete y te pondremos al día!
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen
ES Crea una solicitud de incorporación de cambios y fusiona el cambio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maak | crea |
en | y |
wijziging | cambio |
aanvraag | solicitud |
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
ES Convierte los comentarios en trabajo procesable creando incidencias de Jira directamente desde un comentario de una incorporación de cambios. Asigna el ticket a un proyecto específico o haz clic en el ticket para colaborar sin salir de Bitbucket.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verander | convierte |
direct | directamente |
ticket | ticket |
specifiek | específico |
klik | clic |
zonder | sin |
bitbucket | bitbucket |
issues | incidencias |
jira | jira |
NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.
ES Cuando ya puedas fusionar los cambios, enviarás tu rama a Bitbucket para que pueda revisarse en una solicitud de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voegen | fusionar |
branch | rama |
bitbucket | bitbucket |
aanvraag | solicitud |
NL Stap 4: Codewijzigingen controleren met een pull-aanvraag
ES Paso 4: Revisa los cambios de código con una solicitud de incorporación de cambios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
aanvraag | solicitud |
NL Klik in de open repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder 'Aan de slag' de optie 'Pull-aanvraag aanmaken'.
ES En el repositorio abierto, haz clic en + en la barra lateral global y selecciona Crear una solicitud de incorporación de cambios en Ponerse en marcha.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
open | abierto |
repository | repositorio |
algemene | global |
zijbalk | barra lateral |
en | y |
aanvraag | solicitud |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
ES Cerrar rama: selecciona esta opción si quieres que se cierre la rama de forma automática cuando se fusione la solicitud de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
branch | rama |
wil | quieres |
aanvraag | solicitud |
NL Als beoordelaar ontvang je een melding dat je een pull-aanvraag hebt om te beoordelen
ES Como revisor, se te notificará que tienes una solicitud de incorporación de cambios que revisar
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beoordelen | revisar |
aanvraag | solicitud |
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
bitbucket | bitbucket |
achterlaten | dejar |
NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.
ES Cuando ya puedas fusionar los cambios, enviarás tu rama a Bitbucket para que pueda revisarse en una solicitud de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voegen | fusionar |
branch | rama |
bitbucket | bitbucket |
aanvraag | solicitud |
NL Stap 4: Codewijzigingen controleren met een pull-aanvraag
ES Paso 4: Revisa los cambios de código con una solicitud de incorporación de cambios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
aanvraag | solicitud |
NL Klik in de open repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder 'Aan de slag' de optie 'Pull-aanvraag aanmaken'.
ES En el repositorio abierto, haz clic en + en la barra lateral global y selecciona Crear una solicitud de incorporación de cambios en Ponerse en marcha.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
open | abierto |
repository | repositorio |
algemene | global |
zijbalk | barra lateral |
en | y |
aanvraag | solicitud |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
ES Cerrar rama: selecciona esta opción si quieres que se cierre la rama de forma automática cuando se fusione la solicitud de incorporación de cambios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
branch | rama |
wil | quieres |
aanvraag | solicitud |
NL Als beoordelaar ontvang je een melding dat je een pull-aanvraag hebt om te beoordelen
ES Como revisor, se te notificará que tienes una solicitud de incorporación de cambios que revisar
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beoordelen | revisar |
aanvraag | solicitud |
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
bitbucket | bitbucket |
achterlaten | dejar |
NL Als er niet aan deze voorwaarden wordt voldaan, staat Bitbucket het niet toe dat de pull-aanvraag wordt samengevoegd. Je kunt goedkeuringen ook resetten wanneer de bronbranch gewijzigd is.
ES Si no se cumplen estas condiciones, Bitbucket no permitirá la fusión de las solicitudes de incorporación de cambios. También puedes restablecer las aprobaciones al modificarse la rama de origen.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voorwaarden | condiciones |
bitbucket | bitbucket |
goedkeuringen | aprobaciones |
resetten | restablecer |
NL Werk Jira-issues bij, stuur Slack/MS Teams-berichten en voer iedere actie die je maar kunt bedenken uit met triggers als "Als pull-aanvraag samengevoegd wordt" of "Als commit aangemaakt wordt".
ES Actualiza las incidencias de Jira, envía mensajes de Slack o MS Teams y realiza cualquier acción que puedas imaginar mediante desencadenadores como "Cuando se fusione la solicitud de incorporación de cambios" o "Cuando se cree la confirmación".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
actie | acción |
kunt | puedas |
bedenken | imaginar |
issues | incidencias |
jira | jira |
teams | teams |
aanvraag | solicitud |
NL Creëer, voeg samen en plaats een opmerking bij een pull-aanvraag of voer een mislukte build opnieuw uit, allemaal zonder je kanaal te verlaten.
ES Crea, fusiona y comenta una pull request o vuelve a ejecutar un build fallido sin tener que salir de tu canal.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
creëer | crea |
en | y |
zonder | sin |
kanaal | canal |
mislukte | fallido |
NL Voeg een issuecode toe aan een commit, branchnaam of pull-aanvraag en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
ES Incluye una clave de incidencia en una confirmación, un nombre de rama o una solicitud de incorporación de cambios y se actualizará automáticamente en Jira.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
automatisch | automáticamente |
bijgewerkt | actualizar |
jira | jira |
NL Stimuleer consistentie en verminder fouten door te zorgen dat elke pull-aanvraag volledig wordt doorgelicht voordat deze wordt samengevoegd
ES Fomenta la uniformidad y reduce errores asegurándote de que se revisan completamente las solicitudes de incorporación de cambios antes de fusionarlas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consistentie | uniformidad |
verminder | reduce |
fouten | errores |
volledig | completamente |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්