පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"product kan daarbij" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "product kan daarbij" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

product kan daarbij හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "product kan daarbij" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

product 1 a al antes artículo artículos ayuda año años cada calidad clave como con contenido correo crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde después diseño donde durante ejemplo el el diseño el número el producto en en el entre equipo es ese esta estar este esto estos está están forma funciones gestión hace hacer han hasta hay hecho información la las le los lugar mejor mismo mucho muy más no nuestro nuestros número número de o objetivo obtener ofrece pago para para el parte pero por por ejemplo primer producto productos puede página que qué sea sección ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sitio web sobre software solo son soporte su sus texto the tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno usar uso usted utilizar ver web y y el
kan a a la a todos a través de además ahora al algo algunos aprender aquí así aún bien cada capaz caso como con contenido cosas crear cualquier cuando cuánto cómo de de la del desde donde dos durante ejemplo el ellos en en el encontrar entre equipo es es posible esa ese eso esta estar estas este esto estos está están ha hace hacer hasta hay incluso información la las le lo lo que los mayor mejor mi mientras mis mismo mucho muchos muy más más de ni no no es nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el permite pero persona personal personas plataforma podrá podría podría ser por por ejemplo posible preguntas problemas productos pueda puedan puedas puede puede hacer puede ser pueden puedes puedo que qué se puede sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son soporte su sus también tan te tener tenga ti tiempo tiene toda todas todas las todo todo lo que todos todos los tomar trabajar trabajo tu tus un un poco una uno usar usted ver y y el ya ya que él

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත product kan daarbij හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht

ES Cuando un usuario abra un producto de Autodesk incluido con Flex e inicie sesión en él, se le cobrará una tarifa diaria por producto una vez cada 24 horas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
wanneer cuando
inbegrepen incluido
opent abra
autodesk autodesk

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meestal normalmente
scan escaneo

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meestal normalmente
scan escaneo

NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.

ES Este software extrae grandes cantidades de datos de cualquiera de los más de 200 conectores preconstruidos, los normaliza y los coloca en un elegante panel.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
dit este
plek coloca

NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.

ES Plataforma de gestión de datos sin código para conectar todos tus datos de marketing y de negocios en un solo lugar.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
plek lugar
contact conectar

NL Elk flesje heeft daarbij een handige druppelaar waarmee je het product onderweg gemakkelijk en nauwkeurig kunt doseren

ES Todas vienen con un práctico gotero que permite una dosificación fácil y consistente en cualquier lugar

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y

NL Wij denken "product eerst" om bedrijven te helpen hun AI-assets soepel naar productie te brengen en daarbij te anticiperen op de beperkingen en risico's van industrialisatie

ES Pensamos "primero en el producto" para ayudar a las empresas a hacer progresar sus activos de IA sin problemas hasta la producción, anticipando al mismo tiempo las limitaciones y los riesgos de la industrialización

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eerst primero
bedrijven empresas
helpen ayudar
soepel sin problemas
productie producción
brengen hacer
beperkingen limitaciones
assets activos

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
selectievakje casilla de verificación
links izquierda
korte breve
beschrijving descripción
en y
aanbiedingen ofertas

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gewenste deseado
verwachtingen expectativas

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
catalogus catálogo
instagram instagram
bereid preparado
dynamische dinámicos

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gewenste deseado
verwachtingen expectativas

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
selectievakje casilla de verificación
links izquierda
korte breve
beschrijving descripción
en y
aanbiedingen ofertas

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
voeg agrega
goede excelentes
beschrijvingen descripciones
beschrijving descripción
duidelijke claro
prijs precio
grootte tamaño
materiaal material
gemaakt hecho
en y

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
deel parte
dankbaar agradecido
kan puedo
projecten proyectos

NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de diseño de logo, puedes abrir proyecto 1-1 con el diseñador ganador y seguir trabajando en otros proyectos de diseño (por un valor adicional).

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verdere adicional

NL Ze hebben nagedacht over hun zakelijke doelen en uitdagingen en hoe datamanagement ze daarbij kan helpen

ES Pensaron en sus metas de negocios, objetivos y desafíos, y en cómo abordarlos con la administración de datos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
uitdagingen desafíos

NL Als oplossing hebben we samen met Looye Kwekers een krat ontwikkeld met identieke afmetingen, voorzien van een compleet gladde bodem, welke uitstekend over de kettingbaan getransporteerd kan worden zonder dat hij daarbij beschadigd wordt

ES Como solución hemos desarrollado junto con Looye Kwekers una bandeja de dimensiones idénticas, provista de un fondo liso, que puede ser transportada perfectamente por la cadena transportadora sin sufrir daños

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
oplossing solución
ontwikkeld desarrollado
afmetingen dimensiones
bodem fondo
zonder sin

NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.

ES Esto no se puede enfatizar lo suficiente. Un lugar popular para eventos se puede reservar con meses o incluso años de anticipación. Además de esto, reservar oradores, proveedores o artistas es más fácil cuando usted empieza temprano.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
genoeg suficiente
populaire popular
boeken reservar
verkopers proveedores
artiesten artistas
makkelijker más fácil
vroeg temprano
begint empieza

NL Daarbij kan worden gefilterd op tijdstip binnen een dag, materiaal, methode van bewerking of toepassing van gereedschap

ES Para ello, es posible filtrar entre hora del día, material, método de procesamiento o la pieza intercambiable de la herramienta

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
worden es
materiaal material
methode método
gereedschap herramienta

NL ServiceNow kan ons daarbij helpen door de mogelijkheden van het platform in toenemende mate te benutten voor nieuwe digitale workflows

ES ServiceNow puede ayudarnos en ese viaje respaldando nuestra adopción cada vez mayor de las funciones de la plataforma para implementar nuevos flujos de trabajo digitales

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kan puede
nieuwe nuevos
digitale digitales
workflows flujos de trabajo
servicenow servicenow

NL Als u niet bekwaam genoeg bent om u zelf bij hen in te schrijven en uw site online te zetten, kan een agentschap u daarbij helpen en indien nodig de taak van uw gastheer overnemen.

ES Si no es lo suficientemente competente para suscribirse con ellos y poner su sitio en línea, una agencia puede ayudarle a hacerlo y sustituir a su anfitrión si es necesario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
genoeg suficientemente
en y
online en línea
agentschap agencia
helpen ayudarle
nodig necesario
gastheer anfitrión

NL Om uw bedrijf te ontwikkelen, kunt u op zoek gaan naar andere financieringsmiddelen dan een banklening. Participatiefinanciering of crowdfunding kan u daarbij helpen.

ES Para desarrollar su negocio, puede buscar otros medios de financiación distintos del préstamo bancario. La financiación participativa o crowdfunding puede ayudarte en este sentido.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bedrijf negocio
ontwikkelen desarrollar
andere otros
helpen ayudarte
crowdfunding crowdfunding

NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen

ES Al mismo tiempo, ordeno a mi banco a pagar los cargos realizados a mi cuenta por parte del beneficiario.Aviso: En un plazo de ocho semanas comenzando con la fecha del cargo, puedo solicitar el reembolso del importe cobrado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontvanger beneficiario
kan puedo

NL Het apparaat kan daarbij gemakkelijk worden opgeladen met de bijgeleverde USB-oplader

ES Este dispositivo se puede cargar cómodamente con el cargador USB incluido

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gemakkelijk cómodamente
oplader cargador
usb usb

NL Je kan ook zonder voorafgaande mededeling de producten binnen 30 dagen na ontvangst terugsturen, als je daarbij maar een mededeling voegt waaruit jouw wens tot herroeping blijkt.

ES También podrás devolver los productos en un plazo de 30 días a partir de su recepción sin previo aviso, siempre que incluyas una notificación que demuestre tu deseo de desistir.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
voorafgaande previo
dagen días
ontvangst recepción
wens deseo

NL Zoekt u de perfecte Microsoft-baan? Nigel Frank International kan u daarbij helpen. Wij zijn de erkende wereldleider voor Microsoft-werving en sinds 2006 hebben we functies gevonden voor meer dan 19.000 Microsoft-professionals over de hele wereld.

ES ¿Está buscando el puesto perfecto en Microsoft? Nigel Frank International puede ayudarle. Somos líderes reconocidos en contratación para Microsoft, y desde 2006 hemos encontrado trabajo a más de 19 000 expertos en Microsoft en todo el mundo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
perfecte perfecto
international international
helpen ayudarle
en y
gevonden encontrado
wereld mundo
microsoft microsoft
nigel nigel
frank frank
werving contratación
professionals expertos

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
deel parte
dankbaar agradecido
kan puedo
projecten proyectos

NL ServiceNow kan ons daarbij helpen door de mogelijkheden van het platform in toenemende mate te benutten voor nieuwe digitale workflows

ES ServiceNow puede ayudarnos en ese viaje respaldando nuestra adopción cada vez mayor de las funciones de la plataforma para implementar nuevos flujos de trabajo digitales

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kan puede
nieuwe nuevos
digitale digitales
workflows flujos de trabajo
servicenow servicenow

NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."

ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
deel parte
dankbaar agradecido
kan puedo
projecten proyectos

NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.

ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de diseño de logo, puedes abrir proyecto 1-1 con el diseñador ganador y seguir trabajando en otros proyectos de diseño (por un valor adicional).

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verdere adicional

NL Bij een DKIM replay-aanval kan een aanvaller een DKIM-ondertekend bericht opnieuw verzenden naar meerdere ontvangers en daarbij gebruikmaken van de reputatie van het oorspronkelijke domein.

ES En un ataque de repetición DKIM, un atacante puede reenviar un mensaje firmado DKIM a múltiples destinatarios, aprovechándose de la reputación del dominio original.

NL Een webwinkel runnen, compleet met alle marketing die daarbij hoort, kan je al snel boven het hoofd groeien

ES Manejar una tienda online y sus operaciones de marketing puede ser una tarea abrumadora

NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.

ES Esto no se puede enfatizar lo suficiente. Un lugar popular para eventos se puede reservar con meses o incluso años de anticipación. Además de esto, reservar oradores, proveedores o artistas es más fácil cuando usted empieza temprano.

NL Daarbij kan worden gefilterd op tijdstip binnen een dag, materiaal, methode van bewerking of toepassing van gereedschap

ES Para ello, es posible filtrar entre hora del día, material, método de procesamiento o la pieza intercambiable de la herramienta

NL Invoertype - Dit is hoe de opties op de pagina van het product verschijnen.Met de tekstinvoer kunt u speciale verzoeken van uw klanten hebben.Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt met gravure of het toevoegen van persoonlijke flair aan uw product.

ES Tipo de entrada - Así es como aparecerán las opciones en la página del producto.Con la entrada de texto, puede tener solicitudes especiales de sus clientes.Esto se puede utilizar, por ejemplo, con grabado o agregando un estilo personal a su producto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
opties opciones
speciale especiales
verzoeken solicitudes
klanten clientes
gravure grabado
toevoegen agregando

NL Als het onduidelijk is hoe je je product moet gebruiken, zullen mensen het niet kopen. Als u een ontwrichtend of nieuw product verkoopt, kan de manier waarop het is verpakt worden gebruikt om de verschillen te onderwijzen en duidelijk te communiceren.

ES Si no está claro cómo usar su producto, la gente no lo comprará. Si vende un producto nuevo o disruptivo, la forma en que está empaquetado se puede utilizar para educar y comunicar claramente sus diferencias.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kopen comprar
verkoopt vende
manier forma
verschillen diferencias
en y
communiceren comunicar

NL Als het product niet geschikt voor retour wordt bevonden, informeert Shopify de klant dat het product is geweigerd en dat er niet zal worden overgegaan tot terugbetaling. De klant kan dan één van de volgende opties kiezen:

ES Si se considera que un producto no es apto para su devolución, Shopify informará al cliente de que la devolución se ha rechazado y no se emitirá ningún reembolso. En ese caso, el cliente podrá elegir si quiere:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geschikt apto
klant cliente
en y
shopify shopify

NL Merk daarbij wel op dat het uitschakelen van cookies niet de andere types van analyseproducten uitschakelt die wij kunnen gebruiken om generieke informatie te verzamelen over hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken.

ES Asimismo, debe saber que, al desactivar las cookies, no se deshabilitan otros tipos de productos de análisis que podamos utilizar para recoger información genérica sobre cómo usted y otros visitantes utilizan nuestro sitio web.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uitschakelen desactivar
cookies cookies
andere otros
types tipos
verzamelen recoger
bezoekers visitantes

NL Jouw onderneming is geheel uniek. Ontvang daarom de merchandise die daarbij past. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers ontwerpen kwalitatief op maat gemaakte merchandise waar je dol op bent, gegarandeerd.

ES Tu empresa es única, por eso necesitas que tu merchandising también lo sea. Lanza ahora un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán para ti un merchandising que te encantará. Te lo garantizamos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onderneming empresa
en y
designers diseñadores

NL Daarbij kunnen we PII delen om de volgende redenen; facturering, verwerking van betalingen, marketingondersteuning en klantenservice

ES Al hacerlo, podemos compartir PII por los siguientes motivos: facturación, procesamiento de pagos, provisión de asistencia de marketing y atención al cliente

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
delen compartir
redenen motivos
facturering facturación
verwerking procesamiento
betalingen pagos
en y

NL Gebruik Freddy KI om uitstekende zero-touch oplossingsfuncties aan te maken zonder daarbij het menselijke element uit het oog te verliezen.

ES Use la IA de Freddy para crear unas excepcionales funcionalidades de Zero Contact Resolution (resolución sin contacto) sin tener que renunciar al elemento humano.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruik use
menselijke humano
element elemento
zero zero

NL Een nieuwe cliënt heeft zojuist online een bankrekening geopend en is daarbij vereist om hun mobiele apparaat en biometrische gegevens te registreren om te zorgen voor een veilige, gebruiksvriendelijke authenticatie

ES Un nuevo cliente acaba de abrir una cuenta bancaria en línea y debe registrar su dispositivo móvil e información biométrica para permitir una autenticación segura y conveniente

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nieuwe nuevo
cliënt cliente
online en línea
geopend abrir
biometrische biométrica
gegevens información
veilige segura
authenticatie autenticación
heeft debe

NL Daarbij heeft hij meerdere General Counsel-posities bekleed in snel groeiende bedrijven met een grote invloed op de markt

ES Durante ese tiempo, fue asesor general de empresas revolucionarias que tuvieron un gran crecimiento

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
general general
groeiende crecimiento
bedrijven empresas
grote gran

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

ES Quip es una plataforma de productividad de Salesforce que transforma la manera de trabajar de las empresas y logra una colaboración moderna y ágil desde cualquier dispositivo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
transformeert transforma
ondernemingen empresas
moderne moderna

NL Voor hen is het hun fundament van hun allround bureau in media & reclame en daarbij krijgen ze ook nog heel positieve reacties erover van nieuwe klanten.

ES Es la piedra angular de sus actividades integrales de publicidad y promoción y sus clientes potenciales han recibido la idea con entusiasmo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y

NL Er is sprake van fraude door een eerste partij wanneer iemand een rekening heeft geopend met de bedoeling fraude te plegen, maar daarbij een verkeerde voorstelling van zaken geeft van zijn eigen identiteit

ES El fraude de primera parte se produce cuando alguien ha abierto una cuenta con la intención de cometer un fraude, pero está falseando su propia identidad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
fraude fraude
partij parte
rekening cuenta
geopend abierto
bedoeling intención

NL In de toekomst zullen we ons meer richten op werkzaamheden en minder op rollen. Maar daarbij moeten we rekening houden met de menselijke ontwikkeling. Het welzijn en de geestelijke gezondheid van onze medewerkers staat voorop.

ES En el futuro, nos enfocaremos más en el trabajo y menos en los roles. Pero, para que todo esto funcione, debemos mantener al día el desarrollo humano. El bienestar y la salud mental de nuestros empleados está en primer lugar.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
werkzaamheden trabajo
en y
rollen roles
maar pero
houden mantener
menselijke humano
ontwikkeling desarrollo
geestelijke mental
medewerkers empleados

NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…

ES ¿Qué es cultura laboral? Es un conjunto de creencias, normas, comportamientos y prácticas de una organización.…

NL Houd in gedachten dat je klant jou heeft ingehuurd om te doen wat het best voor hen is, namelijk mooie portretten maken en hun bruiloft vastleggen zonder daarbij in de weg te lopen!

ES Recuerda que tu cliente te ha contratado para que le des el mejor servicio, que no es otro que realizar bonitos retratos y documentar el día de su boda sin interferir en él.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
klant cliente
mooie bonitos
portretten retratos
en y
bruiloft boda

NL Nu moeten ze door je postproductie en de eerste bottleneck daarbij is het selectieproces. Dit gedeelte van het proces is zo beangstigend voor fotografen dat ze het dagen of zelf weken voor zich uitschuiven

ES Es el momento de pasar a la fase de posproducción, y el primer obstáculo con el que te encuentras es el proceso de selección. Los fotógrafos temen tanto esta parte del proceso que pueden procrastinar durante días, o incluso semanas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
fotografen fotógrafos
dagen días
weken semanas
nu momento

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්