NL De bediening vanaf het stuur is een fluitje van een cent en Virtual Cockpit blijft onze favoriete functie van alle technologie, omdat het een onmiddellijk en onderscheidend verschil maakt voor de ervaring van de bestuurder.
ලන්දේසි හි "onderscheidend verschil maakt" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De bediening vanaf het stuur is een fluitje van een cent en Virtual Cockpit blijft onze favoriete functie van alle technologie, omdat het een onmiddellijk en onderscheidend verschil maakt voor de ervaring van de bestuurder.
ES El control desde el volante es muy sencillo y Virtual Cockpit sigue siendo nuestra característica favorita de toda la tecnología, ya que marca una diferencia inmediata y distintiva en la experiencia del conductor.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stuur | volante |
en | y |
virtual | virtual |
favoriete | favorita |
functie | característica |
technologie | tecnología |
onmiddellijk | inmediata |
verschil | diferencia |
ervaring | experiencia |
bestuurder | conductor |
bediening | control |
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
duikers | buceadores |
en | y |
verschil | diferencia |
certificaat | certificación |
leer | aprender |
bescherming | protección |
reis | viajes |
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
duikers | buceadores |
en | y |
verschil | diferencia |
certificaat | certificación |
leer | aprender |
bescherming | protección |
reis | viajes |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
ES Un dispositivo Apple individual. 3 formatos diferentes, 1 de los cuales es de longitud variable. Distinto de una serie MLB, que tiene 2 formatos diferentes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formaten | formatos |
lengte | longitud |
apparaat | dispositivo |
NL Het is onderscheidend - vooral omdat het zelden op de weg te zien is
ES Es distintivo, en particular porque rara vez se verá en la carretera
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
te | en |
NL Als er een onderscheidend kenmerk is, is het misschien de kleur
ES Si hay alguna característica distintiva, quizás sea el color
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kenmerk | característica |
kleur | color |
NL De advertenties zijn zo ontworpen dat ze gemakkelijk herkenbaar en gedenkwaardig zijn met een onderscheidend logo, een gemakkelijk te onthouden slogan en een audio jingle
ES Los anuncios están diseñados para ser fácilmente reconocibles y memorables con un logo distintivo, un eslogan fácil de recordar y un jingle de audio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
advertenties | anuncios |
ontworpen | diseñados |
en | y |
gedenkwaardig | memorables |
logo | logo |
onthouden | recordar |
slogan | eslogan |
NL Transparante categorietekst of creatieve beschrijving van software op uw WordPress-websitesjabloon zal uw achtergrondontwerpen meer onderscheidend maken en uw marketingstatus verbeteren
ES El texto de categorías transparentes o la descripción creativa del software en la plantilla de su sitio web de WordPress harán que sus diseños de fondo sean más distintivos y mejorarán su estado de marketing
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transparante | transparentes |
creatieve | creativa |
beschrijving | descripción |
software | software |
en | y |
wordpress | wordpress |
NL Welke van de negen campussen je ook kiest, studeren aan een van onze tech scholen bereidt je voor op een mooie toekomst dankzij een onderscheidend ecosysteem en een netwerk van alumni
ES Independientemente de cuál de los nueve campus elijas, estudiar en uno de nuestros campuses te prepara para un futuro brillante gracias a un ecosistema distintivo y a una extensa red de alumnos graduados
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kiest | elijas |
studeren | estudiar |
toekomst | futuro |
ecosysteem | ecosistema |
en | y |
NL Ik heb een paar andere geprobeerd, maar de functies die bij Social Warfare zijn inbegrepen, maken ze echt onderscheidend
ES He probado algunos otros, pero las características incluidas en la Guerra Social realmente los diferencian
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otros |
geprobeerd | probado |
functies | características |
bij | en |
social | social |
inbegrepen | incluidas |
echt | realmente |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL De kleurstellingen zijn ook onderscheidend als altijd: de bijna-oranje tinten van de HX vallen meer ongewoon op dan de zachtere keuze aan crèmetinten van hun voorgangers
ES Las combinaciones de colores también son distintivas como siempre: en todo caso, los tonos casi anaranjados del HX son más inusualmente destacados que la elección más suave de tonos crema de sus predecesores
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altijd | siempre |
keuze | elección |
voorgangers | predecesores |
oranje | colores |
bijna | casi |
NL Die motorkap blokkeert het zicht naar achteren als het helemaal naar beneden is, maar het is vrij snel te openen en te sluiten met een druk op de knop - een echt onderscheidend kenmerk
ES Ese capó bloquea la vista trasera cuando está completamente hacia abajo, pero es bastante rápido de abrir y cerrar con solo presionar un botón, una característica realmente distintiva
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zicht | vista |
openen | abrir |
en | y |
sluiten | cerrar |
echt | realmente |
kenmerk | característica |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Een deel van dat onderscheidend vermogen is te danken aan het ontwerp van het frame en de bezel
ES Parte de ese carácter distintivo se debe al diseño del marco y el bisel
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ontwerp | diseño |
frame | marco |
en | y |
NL Het is enorm onderscheidend en gemakkelijk om een Pixel-gebruiker te herkennen en een gesprek te beginnen.
ES Es enormemente distintivo y fácil detectar a un usuario de Pixel y entablar una conversación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enorm | enormemente |
en | y |
gemakkelijk | fácil |
herkennen | detectar |
gesprek | conversación |
gebruiker | usuario |
pixel | pixel |
NL Als er een onderscheidend kenmerk is, is het misschien de kleur
ES Si hay alguna característica distintiva, quizás sea el color
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kenmerk | característica |
kleur | color |
NL Maar ze zijn onderscheidend en werken een traktatie om die futuristische look en feel te geven, zonder helemaal gek te worden zoals de X-vormige achterkleppen in bijvoorbeeld de Jeep Renegade.
ES Pero son distintivos y funcionan como un regalo para darle ese aspecto futurista, sin volverse loco como los traseros en forma de X que se encuentran, por ejemplo, en el Jeep Renegade.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
werken | funcionan |
zonder | sin |
gek | loco |
x | x |
jeep | jeep |
NL Het is nog steeds onderscheidend, maar dit is een facelift die goed is gedaan.
ES Todavía es distintivo, pero este es un estiramiento facial bien hecho.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goed | bien |
gedaan | hecho |
NL Neem een onderscheidend ogende SUV-crossover, pas een facelift-herontwerp toe, plons in een nieuwe motor en je krijgt de Nissan Juke 2014
ES Tome un crossover SUV de aspecto distintivo, aplique un nuevo diseño de estiramiento facial, use un nuevo motor y obtenga el Nissan Juke 2014
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neem | tome |
nieuwe | nuevo |
motor | motor |
en | y |
nissan | nissan |
suv | suv |
NL Het is ook onderscheidend. Dat zwevende dak, de opklapbare C-stijl en de Land Rover-grille betekenen dat niemand je zal aanzien voor een gewone SUV als je ergens heen en weer schommelt.
ES También es distintivo. Ese techo flotante, el pilar C levadizo y la rejilla Land Rover significan que cuando te meces en algún lugar, nadie te confundirá por estar en un SUV genérico.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zwevende | flotante |
en | y |
betekenen | significan |
c | c |
rover | rover |
suv | suv |
NL Ja, de CX-5 zou nog steeds alleen een SUV kunnen zijn, maar hij ziet er aanzienlijk beter uit dan veel grote SUVs met zware lumen, en is onderscheidend zonder op enigerlei wijze opzichtig of in-your-face te zijn.
ES Sí, el CX-5 aún podría ser solo un SUV, pero es significativamente más atractivo que muchos SUV lumpen grandes y pesados, y es distinto sin ser de ninguna manera ostentoso o directo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
wijze | manera |
suv | suv |
NL De VW voelt echter niet zo bijzonder of onderscheidend om te rijden als de Volvo.
ES Sin embargo, el VW no se siente tan especial o distintivo para conducir como el Volvo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voelt | siente |
rijden | conducir |
NL Het exterieurdesign is onderscheidend
ES El diseño exterior es distintivo
NL Uniekheid: Klanten onthouden een naam niet als hij niet onderscheidend is
ES Singularidad: Los clientes no recordarán un nombre de marca si no es diferente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onthouden | recordar |
is | es |
NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.
ES Higger Tor es un hito distintivo del Pico Oscuro. Con una altura de 434 m (1,424 pies), se le brindan espectaculares vistas panorámicas desde la cumbre, que se extienden sobre … Leer más
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoogte | altura |
spectaculair | espectaculares |
tor | tor |
m | m |
NL 4K toont ultra-high-definition en biedt daarmee een overweldigende beeldervaring die op elk apparaat onderscheidend is.
ES La visualización de contenido en ultra alta definición 4K brinda una experiencia visual que destaca a primera vista, sin importar en qué dispositivo se reproduzca
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biedt | brinda |
apparaat | dispositivo |
ultra | ultra |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්