NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
"omdat de route" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "omdat de route" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
omdat de route හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "omdat de route" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත omdat de route හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ
ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| en | y |
| zuiden | sur |
| was | era |
NL Omdat de route echter een militair schietbereik doorkruist, is het essentieel dat je de schiettijden voorafgaand aan je wandeling onderzoekt, omdat je deze bezienswaardigheden niet wilt missen - of jezelf
ES Sin embargo, como la ruta cruza un campo de tiro militar, es esencial que investigue los tiempos de disparo antes de su caminata, ya que no quiere perderse estos lugares de interés ni ponerse en peligro
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| noodzakelijk | necesarios |
| persoonsgegevens | datos personales |
| belang | intereses |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| noodzakelijk | necesarios |
| uitvoering | cumplimiento |
| contract | contrato |
| persoonsgegevens | datos personales |
| legitieme | legítimos |
| zakelijke | comerciales |
| belang | intereses |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geslacht | género |
| universiteit | universidad |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| noodzakelijk | necesarios |
| persoonsgegevens | datos personales |
| belang | intereses |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
ES Esto puede deberse a que los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato con usted, a que usted ha consentido que utilicemos sus datos personales o a que su uso responde a nuestros intereses comerciales legítimos
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| noodzakelijk | necesarios |
| uitvoering | cumplimiento |
| contract | contrato |
| persoonsgegevens | datos personales |
| legitieme | legítimos |
| zakelijke | comerciales |
| belang | intereses |
NL De regio is legendarisch voor bergbeklimmers: in Zermatt eindigt de Haute Route, een internationale, meerdaagse en uitdagende route vanaf de Mont Blanc hier naartoe
ES La región también es famosa entre los escaladores, pues en Zermatt termina la “Haute Route”, una exigente ruta internacional para excursiones de varios días que parte en el Mont Blanc
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| regio | región |
| eindigt | termina |
| internationale | internacional |
| zermatt | zermatt |
NL Ondanks dat deze route dichtbij het centrum begint, zul je er versteld van staan hoe rustig en dichtbevolkt het op sommige plekjes langs deze route is.
ES Aunque empieces desde el mismo centro, te sorprenderá encontrar zonas de gran belleza y poco pobladas en esta ruta.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ondanks | aunque |
| route | ruta |
| centrum | centro |
| en | y |
| sommige | poco |
NL Vanuit het noorden bereikt men via de I-93 door de Callahan Tunnel en Route 1A in noordelijke richting de luchthaven, of vanuit North Shore via Route 1A richting het zuiden.
ES Desde norte, se puede tomar la Interstate 93 pasando por el túnel Callahan y la route 1A dirección norte hasta el aeropuerto de Logan, respectivamente North Shore por la Route 1A dirección sur.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tunnel | túnel |
| en | y |
| luchthaven | aeropuerto |
| of | respectivamente |
NL Route vanuit WEBFLEET naar bestuurder verzendenDe route wordt gepland in WEBFLEET en rechtstreeks naar het PRO-systeem verzonden.
ES Envía rutas al conductor desde WEBFLEETLa ruta se planifica en WEBFLEET y se envía directamente al dispositivo PRO.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| bestuurder | conductor |
| en | y |
NL De route werd gelanceerd in maart 2016 door de fietser Mark Beaumont, die de route binnen slechts 24 uur aflegde! Bekijk de video om zijn ongelooflijke prestatie te zien.
ES La ruta fue inaugurada en marzo de 2016 por el ciclista Mark Beaumont, que la completó en tan solo 24 horas. Echa un vistazo al video para ver esta increíble hazaña.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| route | ruta |
| maart | marzo |
| fietser | ciclista |
| uur | horas |
| video | video |
| ongelooflijke | increíble |
| prestatie | hazaña |
NL Tik gewoon op het kaartscherm om uw route uit te stippelen of zoek naar een locatie en laat de planner een route voor u genereren
ES Simplemente toque la pantalla del mapa para trazar su ruta o busque una ubicación y deje que el planificador le genere una ruta
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tik | toque |
| gewoon | simplemente |
| route | ruta |
| zoek | busque |
| locatie | ubicación |
| en | y |
| laat | deje |
| planner | planificador |
NL Je kunt de bus nemen van Kingston naar Ottawa voor een gemiddelde prijs van € 23. Er zijn 11 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 10:45 en de laatste bus vertrekt om 20:45. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u.
ES Puedes tomar el bus de Kingston a Ottawa por un precio promedio de EUR 23. Hay 11 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 10:45 y el último bus sale a las 20:45. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 2h.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| kingston | kingston |
NL Je kunt de bus nemen van Banff naar Calgary voor een gemiddelde prijs van € 37. Er zijn 15 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:35 en de laatste bus vertrekt om 22:50. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 30m.
ES Puedes tomar el bus de Banff a Calgary por un precio promedio de EUR 37. Hay 15 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 05:35 y el último bus sale a las 22:50. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 1h 30m.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| banff | banff |
| calgary | calgary |
NL Je kunt de bus nemen van London naar Toronto voor een gemiddelde prijs van € 27. Er zijn 31 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:30 en de laatste bus vertrekt om 23:10. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 44m.
ES Puedes tomar el bus de London a Toronto por un precio promedio de EUR 27. Hay 31 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 05:30 y el último bus sale a las 23:10. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 2h 44m.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| toronto | toronto |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| london | london |
NL Je kunt de bus nemen van Jasper naar Banff voor een gemiddelde prijs van € 65. Er zijn 39 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 08:15 en de laatste bus vertrekt om 08:15. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 30m.
ES Puedes tomar el bus de Jasper a Banff por un precio promedio de EUR 65. Hay 39 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 08:15 y el último bus sale a las 08:15. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 4h 30m.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| banff | banff |
NL Je kunt de bus nemen van Surrey naar Kamloops voor een gemiddelde prijs van € 63. Er zijn 9 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 07:00 en de laatste bus vertrekt om 16:40. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 30m.
ES Puedes tomar el bus de Surrey a Kamloops por un precio promedio de EUR 63. Hay 9 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 07:00 y el último bus sale a las 16:40. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 5h 30m.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| kamloops | kamloops |
NL Je kunt de bus nemen van Granby naar Bromont voor een gemiddelde prijs van € 5. Er zijn 6 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:00 en de laatste bus vertrekt om 19:30. De gemiddelde reistijd voor deze route is 20m.
ES Puedes tomar el bus de Granby a Bromont por un precio promedio de EUR 5. Hay 6 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 06:00 y el último bus sale a las 19:30. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 20m.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| bromont | bromont |
NL Je kunt de bus nemen van Sudbury naar Barrie voor een gemiddelde prijs van € 56. Er zijn 13 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 07:10 en de laatste bus vertrekt om 16:55. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 35m.
ES Puedes tomar el bus de Gran Sudbury a Barrie por un precio promedio de EUR 56. Hay 13 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 07:10 y el último bus sale a las 16:55. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 4h 35m.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| sudbury | sudbury |
NL Je kunt de bus nemen van Bromont naar Granby voor een gemiddelde prijs van € 5. Er zijn 7 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:30 en de laatste bus vertrekt om 20:05. De gemiddelde reistijd voor deze route is 25m.
ES Puedes tomar el bus de Bromont a Granby por un precio promedio de EUR 5. Hay 7 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 06:30 y el último bus sale a las 20:05. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 25m.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| bromont | bromont |
NL Je kunt de bus nemen van Bromont naar Magog voor een gemiddelde prijs van € 13. Er zijn 36 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:30 en de laatste bus vertrekt om 22:05. De gemiddelde reistijd voor deze route is 50m.
ES Puedes tomar el bus de Bromont a Magog por un precio promedio de EUR 13. Hay 36 buses que operan esta ruta todos los días. El primer bus sale a las 06:30 y el último bus sale a las 22:05. El tiempo de viaje promedio para esta ruta es de 50m.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nemen | tomar |
| gemiddelde | promedio |
| prijs | precio |
| bedienen | operan |
| bromont | bromont |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| creëer | crear |
| aanvraag | demanda |
| load | carga |
NL Het satellietnavigatiesysteem heeft ons ook gedurende twee dagen over een route van vijf etappes geleid, waarbij we snel reageerden en een andere route namen als we een verkeerde afslag namen.
ES El sistema de navegación por satélite también hizo un buen trabajo al dirigirnos a través de una ruta de cinco etapas durante dos días, reaccionando y desviando rápidamente cuando hicimos un giro equivocado.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dagen | días |
| route | ruta |
| etappes | etapas |
| snel | rápidamente |
| en | y |
| verkeerde | equivocado |
NL Geweldige route om autovrij te fietsen, de High Peak-route is een onverharde weg die de loop van een oude spoorlijn volgt. Deze spoorlijn was eigendom van een kanaalmaatschappij en was … meer lezen
ES Gran ruta para el ciclismo sin tráfico, el sendero High Peak es una pista de grava que sigue el curso de una antigua vía férrea. Este ferrocarril era propiedad de … Leer más
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fietsen | ciclismo |
| loop | curso |
| oude | antigua |
| eigendom | propiedad |
| spoorlijn | ferrocarril |
NL Voortzetting van de AMR2020-route voor de eerste 55 km, prachtige route met veel en gevarieerde omstandigheden, van strak geitenpad door dorpen, hoge plateautraversen tot ruig grind dat constant op en neer gaat
ES Continuando con la ruta AMR2020 durante los primeros 55 km, excelente ruta de muchas y variadas condiciones, desde senderos de cabras estrechos a través de pueblos, travesías de mesetas altas, hasta grava dura que sube y baja constantemente
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| en | y |
| omstandigheden | condiciones |
| dorpen | pueblos |
| constant | constantemente |
| km | km |
NL Hier blijven we een deel van de AMR2020-route omzeilen, het is dichtbij als je meer grind wilt en een langere dag, we komen weer op de AMR-route kort voor Tasnakht
ES Aquí seguimos pasando por alto parte de la ruta AMR2020, está cerca si quieres más grava y un día más largo, nos reincorporamos a la ruta AMR brevemente antes de Tasnakht
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| deel | parte |
| dichtbij | cerca |
| wilt | quieres |
| en | y |
| kort | brevemente |
| hier | aquí |
| route | ruta |
NL Je begint de route vanaf het treinstation in Bangor, hoewel de officiële start van de WalesDURO-route vanaf de baan onder de Menai-brug is
ES Comenzarás la ruta desde la estación de tren de Bangor, aunque el inicio oficial de la ruta WalesDURO es desde el carril bajo el puente de Menai
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| route | ruta |
| hoewel | aunque |
| onder | bajo |
| brug | puente |
NL Route- en hoogteprofielen zijn ook nieuw, met stapsgewijze begeleiding van Komoot die de ups en downs van een reis biedt en de TrackBack-functie die uw route automatisch omkeert.
ES Los perfiles de ruta y elevación también son nuevos, con la guía paso a paso de Komoot que proporciona los altibajos de un viaje y la función TrackBack que invierte su ruta automáticamente.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| en | y |
| nieuw | nuevos |
| komoot | komoot |
| biedt | proporciona |
| automatisch | automáticamente |
| functie | función |
NL Deze wandeling doet zijn naam alle eer aan. De route loopt van Les Brenets, vlakbij La Chaux-de-Fonds, naar St. Ursanne, bijna overal langs de Doubs. De route doorkruist het Regionale Natuurpark Doubs van west naar oost.
ES La ruta circular a la isla del tesoro de Alp Flix y a los idílicos lagos pantanosos, los arroyos transparentes y las coloridas praderas de flores harán que los excursionistas sucumban al encanto único de esta pastura.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| route | ruta |
NL Op de eerste etappe van de Panorama Bike-route is het Bodenmeer het overheersende element. De route begint in Rorschach aan de oever van het meer en eindigt in het schilderachtige Appenzellerland.
ES El lago de Constanza es un elemento definitorio de la primera etapa de la ruta Panorama Bike: la ruta comienza en Rorschach a orillas del lago y se cierra en el paisaje idílico de la Tierra del Appenzell, como salido de una postal.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| etappe | etapa |
| element | elemento |
| route | ruta |
| begint | comienza |
| meer | lago |
| en | y |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
NL De route langs de zuidoever is in totaal 18,6 km lang en de route langs de noordoever is 22,6 km.
ES La ruta de la orilla sur tiene 11,6 millas (18,6 km) en total y la ruta de la orilla norte tiene 14,1 millas (22,6 km).
NL Gebruikers met oudere telefoons met oudere OS-versies zullen waarschijnlijk de handmatige route moeten volgen, omdat ze de systeembrede donkere modus niet kunnen inschakelen in de nieuwste versie van Android en iOS
ES Los usuarios con teléfonos más antiguos que ejecutan versiones anteriores del sistema operativo probablemente tendrán que seguir la ruta manual, ya que no pueden habilitar el modo oscuro en todo el sistema en la última versión de Android e iOS
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| oudere | anteriores |
| telefoons | teléfonos |
| handmatige | manual |
| donkere | oscuro |
| inschakelen | habilitar |
| android | android |
| en | e |
| ios | ios |
| nieuwste | última |
NL Zo kunt u ook zien of de door u gewenste oplader werkt, omdat dit bijvoorbeeld de route kan dicteren die u kiest of waar u parkeert.
ES Eso también le permitirá ver si el cargador que desea está funcionando, ya que esto podría dictar la ruta que elija o dónde estacionar, por ejemplo.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| of | o |
| oplader | cargador |
| werkt | funcionando |
| route | ruta |
| dicteren | dictar |
| kiest | elija |
NL Het fijne aan deze route is dat je geen last hebt van de verkeerslichten, omdat je over paden rent die aan de rand van Manhattan liggen.
ES La verdadera belleza de esta ruta, sin embargo, se aleja de los semáforos para atravesar los caminos que bordean el perímetro de Manhattan.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
NL Zo kunt u ook zien of de door u gewenste oplader werkt, omdat dit bijvoorbeeld de route kan dicteren die u kiest of waar u parkeert.
ES Eso también le permitirá ver si el cargador que desea está funcionando, ya que esto podría dictar la ruta que elija o dónde estacionar, por ejemplo.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| of | o |
| oplader | cargador |
| werkt | funcionando |
| route | ruta |
| dicteren | dictar |
| kiest | elija |
NL Nee. Op zon- en feestdagen passen we onze route aan omdat dan niet alle restaurants open zijn.
ES No. Los domingos o días festivos, ajustamos nuestra ruta ya que no todos los restaurantes están abiertos.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| route | ruta |
| restaurants | restaurantes |
| open | abiertos |
NL De hoge route vanuit Invermoriston omvat ongeveer 191 m extra stijging, maar het is de moeite waard omdat je wordt getrakteerd op enkele van de beste uitzichten op Loch Ness.
ES La ruta alta desde Invermoriston implica alrededor de 625 pies (191 m) de ascenso adicional, pero vale la pena, ya que disfrutará de algunas de las mejores vistas del lago Ness.
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
ES La web estará de vuelta tan pronto como termine la actualización.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| site | web |
| zijn | estar |
| snel | pronto |
| zal | estará |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
ES La web estará de vuelta tan pronto como termine la actualización.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| site | web |
| zijn | estar |
| snel | pronto |
| zal | estará |
NL Ik vermoed dat koolhydraatarme diëten niet werken omdat ze gezonder zijn, maar omdat ik zonder koolhydraten gewoon de wil om te eten verlies.
ES Sospecho que las dietas bajas en carbohidratos no funcionan porque son más saludables, sino porque sin carbohidratos simplemente pierdo la voluntad de comer.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| werken | funcionan |
| eten | comer |
| wil | voluntad |
NL En omdat kajakken nog best wat risico's kent omdat het een watersport is, doe je het nooit alleen
ES En Groupon no solo tenemos ofertas para kayaks, sino que también las tenemos para hidrobicis, patines o yates
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| scherm | pantalla |
| batterij | batería |
NL Bottom Line vooraf: Mondly is een van de beste opties als het gaat om het leren van een nieuwe taal, omdat het lesgeven naar een ander niveau tilt dat Duolingo kan bieden, maar als je naar geld kijkt, is Duolingo een betere optie omdat het gratis is
ES Conclusión inicial: Mondly es una de las mejores opciones cuando se trata de aprender un nuevo idioma porque lleva la enseñanza a otro nivel que Duolingo puede ofrecer, pero cuando se considera el dinero, Duolingo es una mejor opción porque es gratis
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| niveau | nivel |
| bieden | ofrecer |
| geld | dinero |
| duolingo | duolingo |
NL Hoewel ik u dit zou aanraden, vooral omdat het gratis is, omdat u met deze optie uw dialogen kunt opslaan voor later gebruik.
ES Aunque te recomiendo que lo hagas, especialmente porque es gratis, ya que esta opción te permite guardar tus diálogos para usarlos más tarde.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hoewel | aunque |
| vooral | especialmente |
| optie | opción |
| opslaan | guardar |
NL Omdat Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd hebben, omdat je het gemakkelijker kunt opnemen in scènes en schemas naast de lampen, cameras en meer van het bedrijf.
ES Dado que Kasa tiene todo un ecosistema de dispositivos inteligentes, es particularmente ideal para aquellos que ya han invertido, ya que puede incluirlo en escenas y horarios junto con las luces, cámaras y más de la compañía con mayor facilidad.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ecosysteem | ecosistema |
| slimme | inteligentes |
| apparaten | dispositivos |
| ideaal | ideal |
| al | ya |
| geïnvesteerd | invertido |
| gemakkelijker | facilidad |
| scènes | escenas |
| lampen | luces |
| bedrijf | compañía |
| cameras | cámaras |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
gegeven omdat omdat omdat zij apple omdat vaak aanbevolen omdat uur omdat implementatie omdat vertrouwen omdat omdat samsung spanje omdat omdat ontwikkelaars weten omdat uniek omdat aarde omdat komt omdat vooral omdat omdat iterable vervelend omdat gewoon omdat omdat hij passen omdat gebruiken omdat mobiel bankieren omdat evalueren omdat omdat ruimte huis omdat omdat hackers springen omdat omdat cyberbeveiliging enthousiasme omdat uitgekozen omdat gamers omdat bekijken omdat belangrijk omdat zendesk omdat omdat apps kijken omdat seo omdat tools omdat vertalen omdat reageren omdat behouden omdat vooral belangrijk omdat omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat omdat zwitserland heel eenvoudig omdat simpelweg omdat
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත