NL Componisten schrijven bijvoorbeeld marsen meestal in de 2/4-maat om een sfeer te creëren van in de maat stappende laarzen; 1-2, 1-2.
ලන්දේසි හි "maat stappende laarzen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Componisten schrijven bijvoorbeeld marsen meestal in de 2/4-maat om een sfeer te creëren van in de maat stappende laarzen; 1-2, 1-2.
ES Por ejemplo, los compositores a menudo escriben marchas en un compás de 2/4 para dar una sensación distintiva de botas pisando: 1, 2; 1, 2.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schrijven | escriben |
laarzen | botas |
NL ALLE SCHOENEN - Mogelijk met (extra) brede pasvorm Avondschoenen Ballerina's Chunky laarzen Enkellaarzen Kniehoge laarzen Laarzen Laarzen met brede schacht Loafers Pantoffels Platte schoenen Sandalen Schoenen met hak Sleehakken Sneakers Vegan
ES Ver todo el Calzado Bailarinas Botas Botas altas Botas caña ancha Botas suela gruesa Botines Cuñas Deportivas Deportivas ancho especial Mocasines Sandalias Tacones Zapatillas de casa Zapatos planos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sandalen | sandalias |
NL Alle op maat gemaakte accessoires van Under Armour, van laarzen tot schoenplaatjes, zijn net zo slim als professioneel ontworpen en gemaakt.
ES Todos los accesorios personalizados de Under Armour, desde botas hasta tacos, son tan inteligentes como diseñados y fabricados profesionalmente.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accessoires | accesorios |
laarzen | botas |
slim | inteligentes |
professioneel | profesionalmente |
ontworpen | diseñados |
en | y |
op maat gemaakte | personalizados |
gemaakt | fabricados |
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
ES Los estilos populares incluyen gorras personalizadas de 5 paneles , gorras Richardson bordadas a medida , gorras personalizadas New Era y gorras para papá
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
populaire | populares |
stijlen | estilos |
maat | medida |
panelen | paneles |
new | new |
en | y |
zijn | era |
papa | papá |
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
ES Los estilos populares incluyen gorras personalizadas de 5 paneles , gorras Richardson bordadas a medida , gorras personalizadas New Era y gorras para papá
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
populaire | populares |
stijlen | estilos |
maat | medida |
panelen | paneles |
new | new |
en | y |
zijn | era |
papa | papá |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betekent | significa |
schoenen | zapatos |
en | y |
jaren | años |
werkplek | lugar de trabajo |
poloshirts | polos |
op maat gemaakte | personalizados |
NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat
ES Elige entre los sobres personalizados, la cinta de embalaje personalizada y las etiquetas personalizadas
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
ES Sí, hacemos hojas de imanes personalizadas en cualquier tamaño, hasta 508 x 508 mm. Coloca tantos imanes quieras en tu hoja de imanes personalizada. Cada imán será cortado para un…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
ES El tipo de adhesivo que usamos varía de acuerdo al producto: Los stickers personalizados, stickers transferibles personalizados, textos en vinilo, etiquetas personalizadas y los v…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
ES Todos nuestros dijes acrílicos personalizados, pins personalizados de acrílico y llaveros personalizados de acrílico se imprimen con una capa de tinta blanca detrás de tu diseño pa…
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
ES Por favor, ten en cuenta que los stickers transferibles, textos en vinilo, stickers estáticos y los vinilos para cristales no incluyen laminado y no están pensados para pasar por el lavavajillas.
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
ES Bohemio rock Con un vestido baby-doll de flores, cinturón rockero con tachuelas y botas color chocolate con suela dentada o nuestro mono de lyocell y efecto used.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
riem | cinturón |
en | y |
laarzen | botas |
jurk | vestido |
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten
ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano sombrero sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, cactus y botella de tequila, mapa de méxico, instrumentos musicales
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naadloze | sin fisuras |
patroon | patrones |
elementen | elementos |
hand | mano |
getrokken | dibujado |
traditionele | tradicional |
hoed | sombrero |
laarzen | botas |
en | y |
fles | botella |
kaart | mapa |
mexico | méxico |
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten. vector afbeelding achtergrond Pro Vector
ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano sombrero sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, cactus y botella de tequila, mapa de méxico, instrumentos musicales. fondo de ilustración vectorial Vector Pro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naadloze | sin fisuras |
patroon | patrones |
elementen | elementos |
hand | mano |
getrokken | dibujado |
traditionele | tradicional |
hoed | sombrero |
laarzen | botas |
en | y |
fles | botella |
kaart | mapa |
afbeelding | ilustración |
achtergrond | fondo |
mexico | méxico |
NL Stap in de laarzen van Link, de dappere held die zich door niets of niemand laat tegen houden om Zelda, prinses van Hyrule, en de Triforce te beschermen tegen de even machtige als kwaadaardige Ganon in een tijdloos verhaal over moed.
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
link | link |
held | héroe |
prinses | princesa |
beschermen | protege |
NL Voeg een mooi paar laarzen toe, en je kunt de hele dag comfortabel zijn zonder je achterste te laten zien.'
ES Ponte también un buen par de botas y podrás lucir esa comodidad todo el día sin exhibir tu cuerpo a nadie".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mooi | buen |
paar | par |
laarzen | botas |
en | y |
comfortabel | comodidad |
te | también |
NL Denk erover na om je leggings te gronden met wat hoge laarzen voor een professionele look.
ES Considera combinarlos con unas botas altas para un estilo más moderno y profesional.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoge | altas |
laarzen | botas |
look | estilo |
denk | considera |
NL Net als de bodystocking stralen deze laarzen de houding van de meesteres naar de reguliere cultuur uit
ES Al igual que el traje de gata, estas botas representan la estética de las dominatrices en la cultura popular
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laarzen | botas |
cultuur | cultura |
NL Je kunt ook platte, zwarte laarzen dagen, als hoge hakken geen optie voor je zijn.[15]
ES Otra opción es llevar botas negras planas, en el caso de que no puedas usar tacones.[15]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
platte | planas |
zwarte | negras |
laarzen | botas |
hakken | tacones |
optie | opción |
NL Nokia XR20 review: Stoer als oude laarzen
ES Revisión de Nokia XR20: Duro como las botas viejas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nokia | nokia |
review | revisión |
als | como |
oude | viejas |
laarzen | botas |
NL Voorbeeld 3: Je verkoopt een aantal schoenen en je hebt een paar coole leren laarzen
ES Ejemplo 3: Estás vendiendo unos zapatos y tienes un par de botas de cuero
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
en | y |
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer
ES La cuestión aquí es que usted querrá colocarlos en la categoría "botas" y en la categoría "cuero"; pero es la misma página, dos veces
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
probleem | cuestión |
categorie | categoría |
laarzen | botas |
en | y |
leer | cuero |
pagina | página |
NL Benen van jonge vrouw in jeans en leren laarzen oversteken straat op zebra markering
ES Niños cruzando la carretera en la ilustración de dibujos animados de la ciudad
NL Laars: Laarzen een shutdown-server.
ES Bota: Botas por un servidor de apagado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laarzen | botas |
server | servidor |
NL De North Face hiking laarzen en hiking schoenen voor heren zijn ontworpen met de nieuwste schoentechnologie
ES Las botas y zapatillas de senderismo para hombre de The North Face han sido diseñadas con la ultima tecnología de calzado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
north | north |
heren | hombre |
ontworpen | diseñadas |
NL Van lederen herenschoenen en chukka-laarzen tot sandalen en lichtgewicht sneakers
ES Las zapatillas de hombre de The North Face se caracterizan por la más novedosa tecnología de calzado, la cual te ofrece una comodidad y soporte máximo, ya sea en las calles o en la montaña
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sneakers | zapatillas |
laarzen | calzado |
NL Shop items zoals meisjes t-shirts, shirts en meisjes schoenen voor dagelijks gebruik, of maak je klaar voor een outdoor avontuur met meisjes laarzen en sneakers.
ES Compra esenciales como camisetas de niña, sudaderas y calzado de niña para el día a día, o salid a explorar con nuestras botas y zapatillas de niña, especialmente fabricadas para exteriores.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoals | como |
t-shirts | camisetas |
en | y |
outdoor | exteriores |
NL Bereik de piek in regen, hagel of zon met The North Face geïsoleerde laarzen en schoenen
ES Alcanza la cima en las situaciones más adversas con el calzado y botas térmicas de mujer de The North Face
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
piek | cima |
north | north |
NL Deze collectie all-terrain-laarzen werd gemaakt met de meest geavanceerde schoenentechnologie en is ontworpen om volledige bescherming en warmte te bieden in ruige omstandigheden
ES Creadas bajo la tecnología más innovadora de calzado del mercado, esta colección de botas todo terreno ha sido diseñada para proporcionar una máxima protección y comodidad en las condiciones más adversas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
collectie | colección |
ontworpen | diseñada |
bescherming | protección |
bieden | proporcionar |
omstandigheden | condiciones |
NL Overwin moeilijke obstakels met GORE-TEX® waterdichte laarzen, ontworpen om je veilig, ondersteund en stijlvol te houden op alle terreinen
ES Completa los senderos más difíciles con las botas impermeables GORE-TEX®, diseñadas para darte una protección máxima contra el agua
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moeilijke | difíciles |
laarzen | botas |
ontworpen | diseñadas |
NL De expertise van Dickes op het gebied van werkkleding is juist bij winterjassen en laarzen een groot pluspunt
ES La experiencia de Dickies en la ropa de trabajo te encantará a la hora que escojas una chaqueta de invierno
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | experiencia |
NL Laarzen & boots voor Heren | Korting | dress-for-less
ES Botas y botines para Hombre Sale | DRESS FOR LESS
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heren | hombre |
NL Kies uit een reeks stijlvolle nieuwe kleuren in nubuck of volnerf leren laarzen voor heren en wandelschoenen voor een buitenhuis avontuur.
ES Elige tus nuevas botas de senderismo de hombre entre una gama de nuevos colores en nobuk o piel y botas de hombre para cualquier aventura al aire libre.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kies | elige |
reeks | gama |
kleuren | colores |
laarzen | botas |
heren | hombre |
en | y |
avontuur | aventura |
NL Combineer met laarzen of loafers en je bent klaar voor je volgende avontuur, waar dat ook mag zijn.
ES Combínalos con botas o mocasines y estarás listo para tu próxima aventura, sin importar dónde sea.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laarzen | botas |
en | y |
klaar | listo |
avontuur | aventura |
NL Combineer een klassiek gestreept of geruit overhemd met een paar Timberland laarzen en jeans voor een stijlvolle laidback look.
ES Combina una camisa clásica a rayas o cuadros con un par de botas Timberland y vaqueros para un conjunto cómodo pero elegante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
overhemd | camisa |
laarzen | botas |
en | y |
jeans | vaqueros |
stijlvolle | elegante |
NL En vergeet niet om je nieuwe schoenen en laarzen te beschermen tegen het weer met onze water- & vlekafstotende spray, die afzonderlijk verkrijgbaar is of als onderdeel van onze complete schoenverzorgingsset
ES No te olvides de proteger del clima tus zapatos y botas nuevos con nuestros espráis repelentes al agua y a las manchas, disponibles sueltos o como parte de nuestro kit para el cuidado del calzado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergeet | olvides |
nieuwe | nuevos |
beschermen | proteger |
verkrijgbaar | disponibles |
water | agua |
NL Laarzen Met Hak en Schoenen voor Dames
ES Botas y Zapatos de Tacón de Mujer
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
dames | mujer |
NL Platte Laarzen en Schoenen voor Dames
ES Zapatos y Botas Planas de Mujer
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
platte | planas |
en | y |
voor | de |
dames | mujer |
NL Zorg er ook voor dat je Timberland laarzen en schoenen in perfecte staat blijven dankzij een ruim aanbod aan verzorgingsproducten om je schoenen schoon te houden en te beschermen tegen de natuurelementen.
ES Puedes asegurarte de que tus botas y zapatos Timberland permanecen en perfecto estado con una serie de productos disponibles para su cuidado, así mantendrás tu calzado limpio y protegido.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zorg | cuidado |
en | y |
perfecte | perfecto |
staat | estado |
schoon | limpio |
NL Schoenen met hak, laarzen, nauwsluitende of beperkende kleding wordt niet aangeraden. Mogelijk wordt u gevraagd deze items te verwijderen voor uw gezondheid en veiligheid, en om productiviteitsredenen.
ES No se recomiendan zapatos de tacón, botas, ropa ajustada o restrictiva. Es posible que se le solicite que se quite estos elementos por motivos de salud y seguridad, y por motivos de productividad.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleding | ropa |
mogelijk | posible |
items | elementos |
gezondheid | salud |
en | y |
veiligheid | seguridad |
NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).
ES Si desea un sonido grande y grave en un diseño atractivo que también sea portátil, entonces es una oferta estelar que también debería ver a Sonos temblando en sus botas (literalmente, dado el impacto de gama baja de este altavoz).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ontwerp | diseño |
draagbaar | portátil |
aanbod | oferta |
laarzen | botas |
letterlijk | literalmente |
impact | impacto |
low | baja |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
ES Bohemio rock Con un vestido baby-doll de flores, cinturón rockero con tachuelas y botas color chocolate con suela dentada o nuestro mono de lyocell y efecto used.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
riem | cinturón |
en | y |
laarzen | botas |
jurk | vestido |
NL Wolverine x Halo-laarzen zetten je letterlijk in de schoenen van Master Chief
ES Las botas Wolverine x Halo literalmente te ponen en los zapatos de Master Chief
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
x | x |
letterlijk | literalmente |
master | master |
NL Xbox werkt samen met schoenen- en kledingbedrijf Wolverine aan een speciale editie van laarzen.
ES Xbox se ha asociado con la empresa de calzado y ropa Wolverine en un par de botas de edición especial.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xbox | xbox |
en | y |
NL Maar in sommige opzichten is hij een beetje te groot voor zijn eigen laarzen
ES Pero en algunos aspectos es demasiado grande para sus propias botas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
groot | grande |
eigen | propias |
laarzen | botas |
NL In sommige opzichten is hij echter een beetje te groot voor zijn eigen laarzen
ES Sin embargo, en algunos aspectos, es un poco demasiado grande para sus propias botas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
groot | grande |
eigen | propias |
laarzen | botas |
NL De North Face hiking laarzen en hiking schoenen voor heren zijn ontworpen met de nieuwste schoentechnologie
ES Las botas y zapatillas de senderismo para hombre de The North Face han sido diseñadas con la ultima tecnología de calzado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
north | north |
heren | hombre |
ontworpen | diseñadas |
NL Van lederen herenschoenen en chukka-laarzen tot sandalen en lichtgewicht sneakers
ES Las zapatillas de hombre de The North Face se caracterizan por la más novedosa tecnología de calzado, la cual te ofrece una comodidad y soporte máximo, ya sea en las calles o en la montaña
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sneakers | zapatillas |
laarzen | calzado |
NL Shop items zoals meisjes t-shirts, shirts en meisjes schoenen voor dagelijks gebruik, of maak je klaar voor een outdoor avontuur met meisjes laarzen en sneakers.
ES Compra esenciales como camisetas de niña, sudaderas y calzado de niña para el día a día, o salid a explorar con nuestras botas y zapatillas de niña, especialmente fabricadas para exteriores.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zoals | como |
t-shirts | camisetas |
en | y |
outdoor | exteriores |
NL Bereik de piek in regen, hagel of zon met The North Face geïsoleerde laarzen en schoenen
ES Alcanza la cima en las situaciones más adversas con el calzado y botas térmicas de mujer de The North Face
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
piek | cima |
north | north |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්