NL De onderzoekers konden een verandering in de oogdruk van de patiënten, die vaak wordt geïdentificeerd als de oorzaak van glaucoom, niet koppelen aan fijnstof
ලන්දේසි හි "koppelen aan fijnstof" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De onderzoekers konden een verandering in de oogdruk van de patiënten, die vaak wordt geïdentificeerd als de oorzaak van glaucoom, niet koppelen aan fijnstof
ES Los investigadores no pudieron relacionar un cambio en la presión ocular de los pacientes, que a menudo se identifica como la causa del glaucoma, con las partículas de materia
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderzoekers | investigadores |
konden | pudieron |
verandering | cambio |
patiënten | pacientes |
geïdentificeerd | identifica |
oorzaak | causa |
NL Zo hadden mensen die werden blootgesteld aan verhoogde niveaus van fijnstof PM2,5 meer kans om glaucoom te ontwikkelen
ES Así pues, las personas expuestas a niveles elevados de partículas PM2,5 tenían más probabilidades de desarrollar glaucoma
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mensen | personas |
niveaus | niveles |
meer | más |
kans | probabilidades |
ontwikkelen | desarrollar |
NL Om uw iPhone te koppelen, moet u alle gegevens van uw apparaat wissen. Om deze reden raden we aan om alleen nieuwe telefoons te koppelen, of een back-up van uw iPhone te maken voordat u deze koppelt.
ES El bloqueo de pares de su iPhone requiere que borre todos los datos de su dispositivo. Por esta razón, recomendamos solo emparejar teléfonos nuevos con bloqueo o crear una copia de seguridad de su iPhone antes de emparejarlos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
koppelen | emparejar |
moet | requiere |
reden | razón |
nieuwe | nuevos |
NL Om uw iPhone te koppelen, moet u alle gegevens van uw apparaat wissen. Om deze reden raden we aan om alleen nieuwe telefoons te koppelen, of een back-up van uw iPhone te maken voordat u deze koppelt.
ES El bloqueo de pares de su iPhone requiere que borre todos los datos de su dispositivo. Por esta razón, recomendamos solo emparejar teléfonos nuevos con bloqueo o crear una copia de seguridad de su iPhone antes de emparejarlos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
koppelen | emparejar |
moet | requiere |
reden | razón |
nieuwe | nuevos |
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.
ES Zona de protección atmosférica sujeta a condiciones meteorológicas, en vigor tras un nivel de preaviso al sobrepasar los límites de contaminantes (por ejemplo, > 50 µg/m³) y tras la correspondiente decisión del prefecto designado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
besluit | decisión |
m | m |
NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.
ES Zona de protección atmosférica departamental de validez temporal, entra en vigor tras un preaviso si se superan los límites de contaminación, por ejemplo, > 50 µg/m³ de partículas finas y después de la decisión del Prefecto.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grenzen | límites |
en | y |
besluit | decisión |
m | m |
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.
ES Zona de protección atmosférica de validez temporal, entra en vigor tras un preaviso si se superan los límites de contaminación, por ejemplo, > 80 µg/m³ de partículas finas y después de la decisión del Prefecto.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
besluit | decisión |
m | m |
NL Vooral dieselroetdeeltjes en fijnstof waren een groot probleem en zijn deels nog steeds een probleem
ES Especialmente las partículas de hollín de diesel y el polvo fino fueron un gran problema y en parte todavía lo son hoy en día
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vooral | especialmente |
groot | gran |
probleem | problema |
NL De Franse milieusticker is vooral bedoeld om de uitstoot van stikstofoxiden (NOx) en fijnstof te verminderen.
ES La etiqueta ambiental francesa está destinada sobre todo a reducir las emisiones de óxidos de nitrógeno (NOx) y de partículas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
franse | francesa |
vooral | sobre todo |
uitstoot | emisiones |
verminderen | reducir |
is | está |
NL In stedelijke gebieden is het wegverkeer een belangrijke bron van fijnstof
ES En las zonas urbanas, el tráfico rodado es una fuente importante de partículas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebieden | zonas |
belangrijke | importante |
bron | fuente |
NL Een masker kan ons ook helpen om ons te beschermen tegen fijnstof en stikstofoxiden als we buiten moeten zijn in slechte lucht.
ES Una máscara también puede ayudar a protegernos del polvo fino y de los óxidos de nitrógeno cuando tenemos que estar al aire libre en el aire malo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
masker | máscara |
helpen | ayudar |
en | y |
slechte | malo |
NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm
ES Aunque los efectos de la contaminación atmosférica en Europa ya se han reducido enormemente en los últimos decenios (22 ), el impacto de las partículas en la salud humana es enorme
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
europa | europa |
verminderd | reducido |
menselijke | humana |
gezondheid | salud |
NL Niet in de laatste plaats omdat planten fijnstof en andere vervuilende stoffen uit de lucht kunnen filteren
ES No sólo porque las plantas pueden filtrar el polvo fino y otros contaminantes del aire
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
planten | plantas |
andere | otros |
kunnen | pueden |
filteren | filtrar |
NL Bij inademing komt het fijnstof via de luchtwegen in de longen terecht
ES Cuando se inhala, las partículas entran en los pulmones a través de las vías respiratorias
NL In het hart schaadt fijnstof de functie van de mitochondriën, volgens de onderzoeksresultaten van de Universiteit van Lancaster
ES En el corazón, la materia particulada perjudica la función de las mitocondrias, según los resultados de la investigación de la Universidad de Lancaster
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hart | corazón |
functie | función |
universiteit | universidad |
NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).
ES Los investigadores descubrieron que las partículas dañaban principalmente las membranas de las mitocondrias y hacían que las células produjeran más proteínas de estrés (6).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderzoekers | investigadores |
vooral | principalmente |
cellen | células |
stress | estrés |
NL Onderzoekers hebben ook aanzienlijke hoeveelheden fijnstof in de hersenen gevonden en onderzocht op de effecten ervan
ES Los investigadores también han encontrado cantidades considerables de material particulado en el cerebro y lo han examinado para determinar sus efectos allí
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderzoekers | investigadores |
hoeveelheden | cantidades |
hersenen | cerebro |
gevonden | encontrado |
en | y |
effecten | efectos |
NL Fijnstof kan dus enorme fysieke schade veroorzaken. De onderzoeksresultaten gaan echter veel verder en hebben ook stofdeeltjes in verband gebracht met verschillende mentale en psychologische aandoeningen.
ES Por lo tanto, las partículas pueden causar enormes daños físicos. Sin embargo, los resultados de la investigación van mucho más allá y también han vinculado la materia particulada a diversas enfermedades mentales y psicológicas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enorme | enormes |
fysieke | físicos |
schade | daños |
veroorzaken | causar |
echter | sin embargo |
NL Ook hier gaan onderzoekers ervan uit dat neurotoxische processen die worden veroorzaakt door fijnstof de trekker zijn en bijvoorbeeld leer- en ontwikkelingsstoornissen kunnen veroorzaken
ES También en este caso, los investigadores suponen que los procesos neurotóxicos desencadenados por las partículas son el detonante y pueden causar trastornos de aprendizaje y desarrollo, por ejemplo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderzoekers | investigadores |
processen | procesos |
kunnen | pueden |
veroorzaken | causar |
leer | aprendizaje |
NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen
ES Por eso los investigadores creen que la materia particulada, que puede causar tal inflamación, es una posible causa de problemas de salud mental
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geloven | creen |
onderzoekers | investigadores |
veroorzaken | causar |
oorzaak | causa |
geestelijke | mental |
NL Voor fijnstof (PM2,5 en PM10) was de verandering met 4% iets kleiner
ES Para las partículas (PM2.5 y PM10) el cambio fue algo menor, un 4%
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verandering | cambio |
kleiner | menor |
was | fue |
NL Fijnstof kan ook het evenwicht van verschillende soorten witte bloedcellen verstoren en zo astma bevorderen (2).
ES Las partículas también pueden alterar el equilibrio de los diferentes tipos de glóbulos blancos y, por lo tanto, promover el asma (2).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kan | pueden |
evenwicht | equilibrio |
verschillende | diferentes |
soorten | tipos |
witte | blancos |
bevorderen | promover |
NL Onderzoeksinstellingen zijn nu zelfs begonnen met het onderzoeken van de effecten van fijnstof op andere levende organismen
ES Las instituciones de investigación han comenzado incluso a investigar los efectos de las partículas en otros organismos vivos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zelfs | incluso |
begonnen | comenzado |
effecten | efectos |
andere | otros |
NL Zo kan fijnstof niet alleen een direct effect hebben op onze gezondheid, maar ook indirect factoren in ons leven beïnvloeden, zoals onze voeding
ES Así, las partículas no sólo podrían tener un efecto directo en nuestra salud, sino que también podrían influir indirectamente en factores de nuestra vida, como nuestra dieta
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direct | directo |
effect | efecto |
gezondheid | salud |
indirect | indirectamente |
factoren | factores |
beïnvloeden | influir |
voeding | dieta |
NL Stijgende dieselprijzen, dieselgate en fijnstof blijven een punt van zorg en Nissan reageert met het aanbieden van efficiëntere benzinemotoren.
ES El aumento de los precios del diesel, el dieselgate y las partículas siguen siendo motivo de preocupación y la respuesta de Nissan es ofrecer motores de gasolina más eficientes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nissan | nissan |
aanbieden | ofrecer |
zorg | preocupación |
NL Ze hebben ook de Apple H1-chip, en dat betekent dat je gemakkelijk kunt koppelen met iPhones, plus automatisch koppelen/verbinden met elk ander Apple-apparaat met hetzelfde iCloud-account.
ES También tienen el chip H1 de Apple, lo que significa que puede emparejarse fácilmente con iPhones, además de emparejarse / conectarse automáticamente con cualquier otro dispositivo Apple con la misma cuenta de iCloud.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betekent | significa |
gemakkelijk | fácilmente |
iphones | iphones |
automatisch | automáticamente |
verbinden | conectarse |
ander | otro |
chip | chip |
apparaat | dispositivo |
account | cuenta |
icloud | icloud |
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
ES ¿Cómo conectar las redes a rankingCoach? - ¿Puedo conectar Facebook? - ¿Puedo conectar Twitter? - Conectar redes sociales
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
kan | puedo |
NL De sub en rears zouden automatisch moeten koppelen wanneer ze voor het eerst worden ingeschakeld - maar als dat niet het geval is, is er een knop voor handmatig koppelen.
ES El sub y los traseros deben emparejarse automáticamente cuando se encienden por primera vez, aunque si no, hay un botón para el emparejamiento manual.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
automatisch | automáticamente |
knop | botón |
handmatig | manual |
sub | sub |
koppelen | emparejamiento |
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
ES ¿Cómo conectar las redes a rankingCoach? - ¿Puedo conectar Facebook? - ¿Puedo conectar Twitter? - Conectar redes sociales
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
kan | puedo |
NL Ze hebben ook de Apple H1-chip, en dat betekent dat je gemakkelijk kunt koppelen met iPhones, plus automatisch koppelen/verbinden met elk ander Apple-apparaat met hetzelfde iCloud-account.
ES También tienen el chip Apple H1, y eso significa que obtienes un emparejamiento fácil con iPhones, además de emparejamiento/conexión automática con cualquier otro dispositivo Apple con la misma cuenta de iCloud.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
betekent | significa |
gemakkelijk | fácil |
iphones | iphones |
automatisch | automática |
ander | otro |
chip | chip |
apparaat | dispositivo |
account | cuenta |
icloud | icloud |
NL U kunt ISO-bestanden direct in Windows 10 koppelen. Volg de onderstaande stappen om een .iso-bestand rechtstreeks op uw bureaublad te koppelen.
ES Los archivos ISO pueden montarse directamente en Windows 10. Siga estos pasos para montar el archivo .iso directamente en el escritorio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | pueden |
volg | siga |
stappen | pasos |
iso | iso |
NL Het is vermeldenswaard dat je een andere Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker nodig hebt om te stereo-koppelen, je kunt hem bijvoorbeeld niet stereo-koppelen met een Sonos One.
ES Vale la pena señalar que necesitarás otro marco de fotos con altavoz Wi-Fi para emparejarlo en estéreo, no puedes emparejarlo en estéreo con un Sonos One, por ejemplo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frame | marco |
stereo | estéreo |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
ES Necesitará un preamplificador con al menos 60dB de ganancia, así que recomendaría emparejarlo con el Cloudlifterpara un fácil aumento de volumen para evitar introducir demasiado ruido.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nodig | necesitar |
aanraden | recomendar |
gemakkelijke | fácil |
voorkomen | evitar |
lawaai | ruido |
voorversterker | preamplificador |
NL Wanneer u niet langer geabonneerd bent op onze services (oftewel uw account is verwijderd), worden de analytische gegevens gerelateerd aan uw servicegebruik omgezet in anonieme gegevens en kunnen we deze niet langer aan u koppelen.
ES Cuando usted finaliza la suscripción a nuestros servicios (es decir, cuando se elimina su cuenta), los datos de análisis relacionados con su uso del servicio se convertirán en datos anónimos, y ya no podremos asociarlos con usted.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
account | cuenta |
gerelateerd | relacionados |
omgezet | convertir |
en | y |
verwijderd | elimina |
NL Hierdoor kan Instagram het bezoek aan onze pagina's koppelen aan uw gebruikersaccount
ES Esto permite a Instagram asociar la visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bezoek | visita |
pagina | páginas |
gebruikersaccount | usuario |
NL Als het draadloos is, sluit u eventuele dongles aan op uw Xbox en zet u de headset aan om te koppelen.
ES Si es inalámbrico, conecte las llaves provistas a su Xbox y encienda los auriculares para emparejar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
draadloos | inalámbrico |
xbox | xbox |
headset | auriculares |
koppelen | emparejar |
NL Als je een nieuwe Kindle speciaal voor een kind aanschaft, moet je beslissen of je deze wilt koppelen aan hun eigen Amazon-account of aan je account.
ES Si está comprando un nuevo Kindle específicamente para un niño, entonces debe decidir si lo vinculará a su propia cuenta de Amazon oa su cuenta.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nieuwe | nuevo |
speciaal | específicamente |
beslissen | decidir |
koppelen | vincular |
account | cuenta |
amazon | amazon |
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
ES Rapperswil-Jona, la ciudad de las rosas en el Lago de Zúrich superior, combinan los monumentos, la vida cultural, las posibilidades de excursión y deporte con un ambiente mediterráneo de vacaciones. Bienvenido en el Lago de Zúrich superior.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zürich | zúrich |
cultureel | cultural |
leven | vida |
NL Aan de andere kant, als je een compleet smart home-systeem bouwt, heb je misschien een hub nodig om ze allemaal aan elkaar te koppelen.
ES Por otro lado, si está construyendo un sistema doméstico inteligente completo, es posible que necesite un concentrador para vincularlos a todos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otro |
kant | lado |
smart | inteligente |
misschien | posible |
nodig | necesite |
systeem | sistema |
NL Onze messaging- en live chatbot-partners hebben integraties gebouwd waarmee je gemakkelijk een verscheidenheid aan botoplossingen aan Zendesk kunt koppelen
ES Nuestros socios han creado integraciones que permiten conectar con Zendesk un gran número de bots de mensajería y chat en vivo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
integraties | integraciones |
gebouwd | creado |
zendesk | zendesk |
koppelen | conectar |
partners | socios |
messaging | mensajería |
NL Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
ES Los estudiantes pueden trabajar en sus mapas desde el hogar, la escuela, e incluso mientras se desplazan, para así, vincular a la perfección sus actividades en clase con las tareas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
studenten | estudiantes |
kunnen | pueden |
school | escuela |
zelfs | incluso |
onderweg | mientras |
mappen | mapas |
klas | clase |
koppelen | vincular |
NL U weet al dat het voor consumenten belangrijk is om uw video's tot het einde toe te bekijken, ritme in uw inhoud aan te brengen. Het bewerkingsgedeelte helpt u daarbij door het gemakkelijker te maken de sequenties aan elkaar te koppelen.
ES Ya sabes que para que los consumidores vean tus vídeos hasta el final, es importante dar ritmo a tus contenidos. La parte de edición le ayuda a hacerlo facilitando el enlace de las secuencias.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weet | sabes |
al | ya |
consumenten | consumidores |
belangrijk | importante |
video | vídeos |
einde | final |
ritme | ritmo |
inhoud | contenidos |
brengen | dar |
helpt | ayuda |
sequenties | secuencias |
bekijken | vean |
NL DKIM gebruikt public-key cryptografie om een stuk tekst te koppelen aan een geautoriseerde afzender door een handtekening toe te voegen aan e-mail headers en andere berichtcomponenten
ES DKIM utiliza la criptografía de clave pública para vincular un texto a un remitente autorizado añadiendo una firma a las cabeceras del correo electrónico y otros componentes del mensaje
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dkim | dkim |
gebruikt | utiliza |
tekst | texto |
koppelen | vincular |
geautoriseerde | autorizado |
afzender | remitente |
handtekening | firma |
andere | otros |
public | pública |
voegen | añadiendo |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
ES Necesitará un preamplificador con al menos 60dB de ganancia, así que recomendaría emparejarlo con el Cloudlifterpara un fácil aumento de volumen para evitar introducir demasiado ruido.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nodig | necesitar |
aanraden | recomendar |
gemakkelijke | fácil |
voorkomen | evitar |
lawaai | ruido |
voorversterker | preamplificador |
NL Een ID waarmee we je beoordeling kunnen koppelen aan je vraag aan de klantenservice en ons antwoord.
ES Una identificación que nos permite asociar su calificación con la consulta del servicio de atención al cliente y nuestra respuesta.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
id | identificación |
beoordeling | calificación |
vraag | consulta |
en | y |
NL Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
ES Los estudiantes pueden trabajar en sus mapas desde el hogar, la escuela, e incluso mientras se desplazan, para así, vincular a la perfección sus actividades en clase con las tareas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
studenten | estudiantes |
kunnen | pueden |
school | escuela |
zelfs | incluso |
onderweg | mientras |
mappen | mapas |
klas | clase |
koppelen | vincular |
NL Het gerucht gaat dat Apple al maanden werkt aan tegelachtige trackers die je aan items kunt koppelen. Het laatste woord over deze aankomende apparaten
ES Se rumorea que Apple ha estado trabajando durante meses en rastreadores tipo Tile que puede adjuntar a elementos. La última palabra en estos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
werkt | trabajando |
trackers | rastreadores |
laatste | última |
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
ES Rapperswil-Jona, la ciudad de las rosas en el Lago de Zúrich superior, combinan los monumentos, la vida cultural, las posibilidades de excursión y deporte con un ambiente mediterráneo de vacaciones. Bienvenido en el Lago de Zúrich superior.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zürich | zúrich |
cultureel | cultural |
leven | vida |
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
ES Sí, recomendamos usar un hipervínculo para adjuntar la página de reserva a un texto simple y simple. Si necesita orientación, comuníquese con nosotros y le enviaremos un documento de soporte.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tekst | texto |
hulp | soporte |
en | y |
sturen | enviaremos |
hyperlink | hipervínculo |
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්