NL Tags: Domein spoofing, domein spoofing voorbeeld, domein spoofing bescherming, e-mail domein spoofing, spoofing e-mail domein, wat is domein spoofing
ලන්දේසි හි "inter domein" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Tags: Domein spoofing, domein spoofing voorbeeld, domein spoofing bescherming, e-mail domein spoofing, spoofing e-mail domein, wat is domein spoofing
ES Etiquetas: Spoofing de dominio, ejemplo de spoofing de dominio, protección contra spoofing de dominio, spoofing de dominio de correo electrónico, spoofing de dominio de correo electrónico, qué es el spoofing de dominio
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetbal 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960, Cup, Trofee, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fútbol 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Copa de Campeones 1964, 1960, Copa, Trofeo, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Copa de Campeones
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
voetbal | fútbol |
cup | copa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinentale Beker 1964, Voetbal 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinentale Beker, 1964, jaren '60, voetbal, vintage
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inter Calcio 1964/1965, Copa Intercontinental 1964, Fútbol 1964/1965, Entrenamiento, Equipo; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Copa Intercontinental, 1964, 1960s, fútbol, cosecha
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
voetbal | fútbol |
training | entrenamiento |
team | equipo |
beker | copa |
NL REMOTE IP / CIDR: CIDR (Routing van de klasloze inter-domein) is een set IP (internetprotocol) Normen die worden gebruikt om unieke ID's voor uw VM te maken.
ES REMOTO IP / CIDR: CIDR (enrutamiento inter-dominio sin clases) es un conjunto de estándares de IP (Protocolo de Internet) que se utilizan para crear identificadores únicos para su VM.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remote | remoto |
ip | ip |
normen | estándares |
unieke | únicos |
NL REMOTE IP / CIDR: CIDR (Routing van de klasloze inter-domein) is een set IP (internetprotocol) Normen die worden gebruikt om unieke ID's voor uw VM te maken.
ES REMOTO IP / CIDR: CIDR (enrutamiento inter-dominio sin clases) es un conjunto de estándares de IP (Protocolo de Internet) que se utilizan para crear identificadores únicos para su VM.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remote | remoto |
ip | ip |
normen | estándares |
unieke | únicos |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provider | proveedor |
geregistreerd | registrado |
jimdo | jimdo |
NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.
ES Uno de los casos en los que se deben utilizar redirecciones es cuando se realiza una migración de un sitio de un dominio antiguo a uno nuevo. Redirige todas las páginas a sus homólogas en el nuevo dominio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geval | casos |
redirects | redirecciones |
gebruiken | utilizar |
oud | antiguo |
migratie | migración |
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vraagt | solicita |
toevoegen | agregar |
geconfigureerd | configurado |
registreren | registrar |
ingevoerd | ingresó |
hostwinds | hostwinds |
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
ES El icono de la llave a la derecha de cada dominio da acceso a la gestión total de un dominio individual presionándole a una página de información general del dominio específico.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pictogram | icono |
sleutel | llave |
rechts | derecha |
geeft | da |
toegang | acceso |
beheer | gestión |
specifieke | específico |
NL Domein beheren: deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, zodat u automatisch wordt verlengd, add-ons als ID-bescherming kunt kopen,
ES Administre el dominio: este enlace lo lleva a la página del dominio individual.Puede ver la información pertinente sobre su dominio, configúrelo para renovar automáticamente, comprar complementos como la protección de ID,
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beheren | administre |
link | enlace |
brengt | lleva |
pagina | página |
individuele | individual |
relevante | pertinente |
bekijken | ver |
automatisch | automáticamente |
kopen | comprar |
ons | complementos |
bescherming | protección |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
ES Al procesar su pago, hay un lugar para seleccionar un dominio.Asegúrate de hacer clic Seleccione dominio y entonces Añadir al carrito para asegurarse de que el dominio se agregue correctamente.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwerken | procesar |
plaats | lugar |
domein | dominio |
en | y |
correct | correctamente |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Dit beleid moet worden toegepast voor e-mail van het sub-domein van een domein dat niet door de DMARC check komt. Met behulp van deze tag kunnen domein eigenaren een ?wildcard?-beleid publiceren voor alle subdomeinen.
ES Esta política se debe aplicar al correo electrónico de un subdominio de este dominio que no pasa la verificación de DMARC. Al usar esta etiqueta, los propietarios del dominio pueden publicar una política de ?comodín? para todos los subdominios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beleid | política |
toegepast | aplicar |
check | verificación |
eigenaren | propietarios |
subdomeinen | subdominios |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provider | proveedor |
geregistreerd | registrado |
jimdo | jimdo |
NL Als je je domein verifieert, claim je het domein van je bedrijf en de accounts van alle gebruikers (ook wel beheerde accounts genoemd) die bij dat domein horen
ES La verificación de tu dominio protegerá la propiedad del dominio de tu empresa y reclamará las cuentas de todos los usuarios (también denominadas “cuentas gestionadas”) como pertenecientes al mismo dominio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedrijf | empresa |
accounts | cuentas |
gebruikers | usuarios |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
root | raíz |
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vraagt | solicita |
toevoegen | agregar |
geconfigureerd | configurado |
registreren | registrar |
ingevoerd | ingresó |
hostwinds | hostwinds |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
ES Al procesar su pago, hay un lugar para seleccionar un dominio.Asegúrate de hacer clic Seleccione dominio y entonces Añadir al carrito Para garantizar que el dominio se agregue correctamente.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwerken | procesar |
plaats | lugar |
domein | dominio |
en | y |
zorgen | garantizar |
correct | correctamente |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.
ES Uno de los casos en los que se deben utilizar redirecciones es cuando se realiza una migración de un sitio de un dominio antiguo a uno nuevo. Redirige todas las páginas a sus homólogas en el nuevo dominio.
NL Het pictogram van de sleutel rechts van elk domein geeft toegang tot het totale beheer van een individueel domein door u naar een overzichtspagina van het specifieke domein te duwen.
ES El icono de la llave a la derecha de cada dominio da acceso a la gestión total de un dominio individual presionándole a una página de información general del dominio específico.
NL Domein beheren: Deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, deze instellen om automatisch te verlengen, add -ons te kopen zoals ID -bescherming,
ES Gestionar el dominio: Este enlace lo lleva a la página del dominio individual.Puede ver información pertinente sobre su dominio, establecerla para renovar automáticamente, comprar complementos como protección de identificación,
NL Dumfries nu ook officieel speler van Inter
ES ¡Se convirtió en héroe! Szczesny evitó el empate de la Roma
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
ES Ahora, más de medio siglo después, «Autobanden De Sprint» se ha convertido en «Inter-Sprint», uno de los agentes internacionales más destacados y reconocidos en la industria de la distribución de neumáticos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nu | ahora |
eeuw | siglo |
en | y |
internationale | internacionales |
sprint | sprint |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eigen | propios |
magazijnen | almacenes |
locatie | ubicación |
bedrijven | compañías |
grote | impresionante |
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ES Los neumáticos necesitan ruedas
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
ES En especial para la entrega de combinaciones neumático-llanta en grandes cantidades, creamos una nueva ubicación bajo el nombre de Wheeltyre. La máquina de montaje completamente automática se traslada de Heinenoord al nuevo edificio y se actualiza.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
locatie | ubicación |
meer | grandes |
NL Exclusieve merken - Inter-Sprint
ES Marcas exclusivas - Inter-Sprint
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exclusieve | exclusivas |
merken | marcas |
NL Milaan 1962 - Milaan - Inter in San...door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
ES Milán 1962 - Milán - Inter en San...por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milaan | milán |
san | san |
della | della |
rcs | rcs |
NL Inter-Milaanparade 6-5 1949 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Desfile Inter-Milan 6-5 1949 - Compra y venta
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: calcio 1949,1950, calciatore, inter calcio 1949,1950, anni 40, calciatoe italiano, derby, milan calcio 1949,1950, amedeo amadei, Italiaanse voetbalclubs
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calcio 1949 ,1950, calciatore, inter calcio 1949,1950, anni 40, calciatoe italiano, derby, milan calcio 1949,1950, amedeo amadei, clubs de fútbol italianos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
italiaanse | italiano |
milan | milan |
NL Inter in 1964 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Inter en 1964 - Compra y venta
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Europese bekerfinale - Keltisch 2 Inter 1door Colorsport Images - Colorsport / imag...van
ES Final de la Eurocopa - Celtic 2 Inter...por Colorsport Images - Colorsport / imag...desde
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
images | images |
NL Als je geïnteresseerd bent in inter-planeet, zero-gravity hi-jinx, dan is Angry Birds Space van Rovio misschien iets voor jou. Het is beschikbaar in de App Store voor iPhone- en iPad- gebruikers.
ES Si estás interesado en el inter-planeta, la gravedad cero de alta velocidad, entonces Angry Birds Space de Rovio puede ser para ti. Está disponible en la App Store para usuarios de iPhone y iPad .
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïnteresseerd | interesado |
jou | ti |
store | store |
en | y |
gebruikers | usuarios |
zero | cero |
space | space |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.
ES El Delinte DS2 está disponible exclusivamente en Inter-Sprint B.V. y directamente disponible desde stock. Consulte nuestro comercio electrónico para conocer el stock actual y los precios competitivos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exclusief | exclusivamente |
b | b |
v | v |
en | y |
direct | directamente |
voorraad | stock |
raadpleeg | consulte |
e-commerce | comercio electrónico |
concurrerende | competitivos |
prijsstelling | precios |
is | está |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hulp | asistencia |
bank | banco |
genoemd | denominado |
verenigde | unidas |
naties | naciones |
ontvangen | recibió |
NL Internationale chauffeurs hebben traditiegetrouw hun werktijden handmatig bijgehouden
ES Tradicionalmente, los conductores de transportes de larga distancia han realizado el seguimiento de su tiempo de trabajo de forma manual
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chauffeurs | conductores |
handmatig | manual |
NL Met ScreenPad 2.0 inter-trackpad-displaytechnologie heeft de ZenBook 14 een USP. Maar zorgt het voor een beter functionerende laptop? Dit is onze
ES Con la tecnología de visualización entre trackpad ScreenPad 2.0, el ZenBook 14 tiene una USP. Pero, ¿es una computadora portátil que funcione
NL De probleemoplossende vaardigheden van een werknemer hebben niet alleen invloed op hun werkprestaties, maar ook de inter-persoonlijke relaties die ze in hun professionele carrière bouwen.
ES Las habilidades de resolución de problemas de un empleado no solo afectan su desempeño laboral, sino también las relaciones interde personal que construyen en su carrera profesional.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vaardigheden | habilidades |
werknemer | empleado |
invloed | afectan |
relaties | relaciones |
carrière | carrera |
bouwen | construyen |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
ES Ahora, más de medio siglo después, «Autobanden De Sprint» se ha convertido en «Inter-Sprint», uno de los agentes internacionales más destacados y reconocidos en la industria de la distribución de neumáticos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nu | ahora |
eeuw | siglo |
en | y |
internationale | internacionales |
sprint | sprint |
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eigen | propios |
magazijnen | almacenes |
locatie | ubicación |
bedrijven | compañías |
grote | impresionante |
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
ES Los neumáticos necesitan ruedas
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්