පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"heatxperts is evenmin" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "heatxperts is evenmin" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 45 පරිවර්‍තන වල 45 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත heatxperts is evenmin හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL HeatXperts is evenmin aansprakelijk voor schade aan producten die door de koper zijn vervaardigd en waar het door HeatXperts geleverde product bij is inbegrepen

ES HeatXperts tampoco es responsable de los daños en los productos que son fabricados por el comprador y en los que el producto suministrado por HeatXperts está incluido

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
schade daños
koper comprador
en y
inbegrepen incluido

NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt

ES El comprador está obligado a indemnizar a HeatXperts si HeatXperts es considerado responsable y la responsabilidad va más allá de la responsabilidad descrita anteriormente

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
koper comprador
verplicht obligado
indien si
en y
beschreven descrita

NL Bij HeatXperts zijn onze producten ontworpen om het energieverbruik te verminderen door een combinatie van stroom, thermische isolatie en temperatuurbeheersing.

ES En HeatXperts, nuestros productos están diseñados para reducir el consumo energético a través de una combinacion de potencia, aislamiento térmico y control de la temperatura.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontworpen diseñados
stroom potencia
isolatie aislamiento
en y

NL Bij HeatXperts is het onze missie om het leven eenvoudiger te maken voor jullie - onze tevreden klanten.

ES En HeatXperts, nuestra misión es hacerle la vida más fácil a nuestros clientes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
missie misión
klanten clientes

NL We gebruiken Google Analytics om statistieken te genereren over uw bezoeken aan heatxperts.com. Hier gebruiken we cookies om te leren welke pagina's u bezoekt, welke functies u gebruikt en hoeveel tijd u op de respectievelijke pagina's doorbrengt.

ES Utilizamos Google Analytics para generar estadísticas acerca de sus visitas a heatxperts.com. Aquí utilizamos cookies para saber qué páginas visita, qué funciones utiliza y cuánto tiempo pasa en cada página.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
google google
cookies cookies
leren saber
functies funciones
en y
hoeveel cuánto
tijd tiempo
hier aquí

NL HeatXperts is zonder twijfel de elite als het gaat om de productie en de wereldwijde export van haar uitgebreide aanbod aan vatverwarmingsmantels, vatbodemverwarmers en maatwerk verwarmingsmantels.

ES HeatXperts es, sin duda, un fabricante de élite y exporta globalmente su amplia gama de chaquetas calefactoras para bidones, calefactores de base de bidón y chaquetas calefactoras de tamaño personalizado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
twijfel duda
en y
uitgebreide amplia
elite élite

NL HeatXperts produceert al jarenlang vatverwarmers en is daarom specialist als het gaat om het kennen van de standaardafmetingen van zowel metalen als kunststof (HDPE poly) vaten.

ES Durante varios años, HeatXperts ha producido calefactores para bidones y, por lo tanto, son especialistas a la hora de conocer los tamaños estándar de los bidones tanto de metal como de plástico (HDPE poly).

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
jarenlang años
en y
kennen conocer
kunststof plástico
vaten bidones

NL Omdat veel van onze klanten internationaal zijn, zorgt HeatXperts ervoor dat u de juiste stekker heeft die past bij het type stopcontact in uw eigen land.

ES Ya que muchos de nuestros clientes son internacionales, HeatXperts se asegurará de que tenga el enchufe correcto para que coincida con el tipo de enchufe de su propio país.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
veel muchos
klanten clientes
juiste correcto
land país

NL Bij HeatXperts werken we consequent aan het optimaliseren van de prestaties van onze vatverwarmers, zodat we een snel, betrouwbaar en veilig verwarmingsproces kunnen bieden bij het verwarmen van de stoffen in metaal of polyester

ES En HeatXperts trabajamos constantemente para optimizar el rendimiento de nuestros calefactores de bidones para poder ofrecer un proceso de calentamiento rápido, fiable y seguro al calentar las sustancias de metal o poliéster

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
werken trabajamos
optimaliseren optimizar
snel rápido
bieden ofrecer
stoffen sustancias
metaal metal
polyester poliéster

NL Profiteer van de enorme projectervaring van HeatXperts in het leveren van maatwerkverwarmingsmantels en -dekens voor bedrijven over de hele wereld. Ook voor uw project hebben wij een oplossing.

ES Benefíciese de la vasta experiencia en proyectos de HeatXperts en el suministro de chaquetas y mantas calefactoras de bidones personalizadas para empresas de todo el mundo. También tenemos una solución para su proyecto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
wereld mundo
oplossing solución

NL De verkoop- en leveringsvoorwaarden in dit document zijn van toepassing op de aankoop van goederen op www.heatxperts.com.

ES Los términos y condiciones de venta y entrega de este documento se aplicarán a la compra de bienes en www.heatxperts.com.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
document documento
aankoop compra
verkoop venta

NL Het herroepingsrecht is alleen van toepassing op particuliere consumenten die winkelen op www.heatxperts.com. Ondernemers hebben geen herroepingsrecht.

ES El derecho de cancelación se aplicará únicamente a los consumidores privados que compren a través de www.heatxperts.com. Los empresarios no tienen derecho de cancelación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
particuliere privados
consumenten consumidores
ondernemers empresarios
alleen únicamente

NL HeatXperts is aansprakelijk volgens de algemene regels van de Deense wet

ES HeatXperts es responsable bajo las reglas generales de la ley danesa

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
is es
aansprakelijk responsable
algemene generales
regels reglas
wet ley

NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.

ES Sin embargo, HeatXperts no puede ser responsable por las pérdidas indirectas del comprador, incluyendo pero no limitado a la pérdida de negocios, pérdida de beneficios, pérdida de fondo de comercio o cualquier otra pérdida incidental.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aansprakelijk responsable
koper comprador
waaronder incluyendo
beperkt limitado
ander otra

NL De aansprakelijkheid van HeatXperts is in elk geval beperkt tot de waarde van de geleverde goederen.

ES La responsabilidad de HeatXperts se limita al valor de los bienes suministrados.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aansprakelijkheid responsabilidad
waarde valor

NL Verder is HeatXperts niet aansprakelijk voor schade aan onroerend goed en schade aan panden die ontstaat terwijl het product in het bezit is van de koper

ES Además, HeatXperts no se hace responsable de los daños a los bienes inmuebles y a los bienes mobiliarios que se produzcan mientras el producto esté en posesión del comprador

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
schade daños
en y
bezit posesión
koper comprador

NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.

ES El comprador está obligado a tener un seguro de responsabilidad del producto que cubra cualquier responsabilidad del producto que pueda ser reclamada contra el comprador sin recurrir a HeatXperts.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
koper comprador
zonder sin

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

ES El comprador está obligado a aceptar una acción legal contra el comprador en la misma corte o tribunal de arbitraje que está procesando una acción contra HeatXperts en relación con la responsabilidad del producto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
koper comprador
juridische legal
actie acción
accepteren aceptar
rechtbank tribunal
verwerken procesando
betrekking relación

NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.

ES Tampoco debe bloquear las secciones del sitio web que deben ser rastreadas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
delen secciones
blokkeren bloquear

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

ES Una redirección 307 es otra redirección temporal, pero no es relevante para su estrategia de SEO, ni tampoco el Meta Refresh. Por lo tanto, intente limitarse a las redirecciones 301 o 302.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
redirect redirección
tijdelijke temporal
relevant relevante
strategie estrategia
meta meta
probeer intente
redirects redirecciones

NL Evenmin is inwisseling voor andere waren en diensten dan op de onlinewaardebon aangegeven mogelijk

ES Tampoco está permitido canjear el vale por otra mercancía o servicio diferentes a los indicados en el vale online

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
waren mercancía
diensten servicio
aangegeven indicados
is está

NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.

ES 5. Los vales no pueden pagarse en efectivo. La reventa de los vales tampoco está permitida. Si el valor del vale supera el monto total del pedido que se realiza, el monto restante caducará al momento de finalizar el pedido.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
contant en efectivo
doorverkoop reventa
toegestaan permitida

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
veelzijdig versátil
en y
comfortabel cómodo
punten puntos
interieur interior
premium premium
technologie tecnología
modern moderna
goed bien
geïntegreerd integrada

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.

ES No vendemos ni compartimos tus datos personales a vendedores ajenos al Grupo VF.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
persoonsgegevens datos personales
marketeers vendedores
groep grupo
delen compartimos

NL Rechtspersonen mogen zich niet inschrijven in het Programma, evenmin mogen zij enig type voordeel verzamelen, waaronder punten afgegeven voor verblijven of gebruikte services

ES Las personas jurídicas no podrán registrarse en el programa ni acumular ningún tipo de ventaja, incluyendo los puntos emitidos por estancias o consumos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
type tipo
voordeel ventaja
waaronder incluyendo
punten puntos
verblijven estancias
mogen podrán

NL (3). MyPostcard Postkarten App Berlin UG aanvaardt evenmin aansprakelijkheid voor eventuele kleurverschillen met het oorspronkelijke bestand en de door de opdrachtnemer afgedrukte ansichtkaart.

ES (3). MyPostcard Postkarten App Berlin UG tampoco asume responsabilidad alguna por las posibles diferencias en cuanto al color en comparación con el archivo original y las postales impresas por el contratista.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
app app
berlin berlin
aansprakelijkheid responsabilidad
eventuele posibles
bestand archivo

NL Zonder het recht om broncode (de voor mensen begrijpelijke werking van het programma) te bekijken, kun je niet zelf fouten uit het programma laten corrigeren. Evenmin kun je nagaan in welke mate je privacy gewaarborgd is.

ES Si no tienes derecho a inspeccionar el código fuente (la descripción del funcionamiento de un programa), no puedes pedirle a un informático que modifique el software ni que evalúe cómo el software protege tu privacidad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
werking funcionamiento
privacy privacidad

NL Het potentieel is groot - je kunt dingen doen zoals je auto openen met je horloge - maar we hebben nog geen kans gehad om er dieper op in te gaan, en evenmin maken apps gebruik van het systeem (voorlopig in ieder geval).

ES El potencial es grande, lo que le permite hacer cosas como abrir su automóvil con su reloj, pero aún no hemos tenido la oportunidad de profundizar en él, ni ninguna aplicación está aprovechando el sistema (por ahora, de todos modos).

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
potentieel potencial
groot grande
dingen cosas
openen abrir
horloge reloj
kans oportunidad

NL Evenmin is inwisseling voor andere waren en diensten dan op de onlinewaardebon aangegeven mogelijk

ES Tampoco está permitido canjear el vale por otra mercancía o servicio diferentes a los indicados en el vale online

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
waren mercancía
diensten servicio
aangegeven indicados
is está

NL 5. Tegoedbonnen kunnen niet contant worden uitbetaald. Doorverkoop is evenmin toegestaan. Komt de waarde van de tegoedbon boven het totaalbedrag van een bestelling, dan vervalt het restsaldo van de tegoedbon bij het uitvoeren van de bestelling.

ES 5. Los vales no pueden pagarse en efectivo. La reventa de los vales tampoco está permitida. Si el valor del vale supera el monto total del pedido que se realiza, el monto restante caducará al momento de finalizar el pedido.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
contant en efectivo
doorverkoop reventa
toegestaan permitida

NL Afgezien van twee uitzonderingen is het verstrekken van persoonsgegevens evenmin vereist voor het sluiten van een overeenkomst

ES Salvo dos excepciones, tampoco es necesario facilitar datos personales para suscribir un contrato

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uitzonderingen excepciones
persoonsgegevens datos personales
vereist necesario
overeenkomst contrato

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
veelzijdig versátil
en y
comfortabel cómodo
punten puntos
interieur interior
premium premium
technologie tecnología
modern moderna
goed bien
geïntegreerd integrada

NL Tegelijkertijd kunt u genieten van een geweldige surfervaring omdat u geen lange wachtwoorden hoeft te onthouden, evenmin als creditcardgegevens of pincodes

ES A la vez, podrá disfrutar de una buena experiencia de navegación, ya que no tendrá que recordar contraseñas largas, números PIN ni información de tarjetas de crédito

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tegelijkertijd a la vez
geweldige buena
lange largas
wachtwoorden contraseñas
onthouden recordar

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.

ES No vendemos ni compartimos tus datos personales a vendedores ajenos al Grupo VF.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
persoonsgegevens datos personales
marketeers vendedores
groep grupo
delen compartimos

NL Onze cookies laten in geen geval programma's op gebruikersapparaten werken en uploaden evenmin virussen, en maken geen enkele controle over het apparaat mogelijk.

ES En cualquier caso, nuestras cookies no ejecutan programas en el dispositivo de los usuarios ni cargan virus en él, y no permiten ningún tipo de control sobre el dispositivo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
laten permiten
programma programas
en y
virussen virus
controle control

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.

ES No vendemos ni compartimos tus datos personales a vendedores ajenos al Grupo VF.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
persoonsgegevens datos personales
marketeers vendedores
groep grupo
delen compartimos

NL Bij het gebruikte materiaal (kurk, natuurlatex, koper, messing, wolvilt en het beste leer) doen wij evenmin concessies als bij de verwerking

ES En los materiales empleados (corcho, látex natural, cobre, latón, fieltro de lana y las mejores pieles), hacemos tan pocas concesiones como a la hora de procesarlos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
materiaal materiales
koper cobre

NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.

ES Tampoco debe bloquear las secciones del sitio web que deben ser rastreadas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
delen secciones
blokkeren bloquear

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

ES Una redirección 307 es otra redirección temporal, pero no es relevante para su estrategia de SEO, ni tampoco el Meta Refresh. Por lo tanto, intente limitarse a las redirecciones 301 o 302.

NL Keeper Security garandeert niet dat KeeperChat ononderbroken of foutloos zal werken, en garandeert evenmin de resultaten die worden verkregen van het gebruik ervan

ES Keeper Security no garantiza que KeeperChat funcione de forma ininterrumpida o sin errores ni tampoco ofrece garantía alguna en cuanto a los resultados que puedan derivarse de su uso

NL Keeper Security kent uw hoofdwachtwoord niet en vraagt ook niet en is evenmin bevoegd om te vragen naar uw hoofdwachtwoord

ES Keeper Security no conoce su contraseña principal y no le pedirá ni se le permitirá pedir su contraseña principal

NL Keeper Security garandeert niet dat Keeper ononderbroken of foutenvrij is, en garandeert evenmin de resultaten die kunnen worden verkregen door het gebruik ervan

ES Keeper Security no garantiza que Keeper funcionará sin interrupciones o errores ni ofrece ninguna garantía sobre los resultados que puedan obtenerse de su uso

NL Keeper Security heeft geen toegang tot, evenmin als de mogelijkheid om uw kluis te ontcijferen. Onze zero-knowledge versleutelingsmodel zorgt ervoor dat u uw opgeslagen informatie kunt ontcijferen.

ES Keeper Security no tiene acceso a su almacén ni la capacidad para descifrarlo. Nuestro modelo de cifrado de conocimiento cero asegura que solo el usuario puede descifrar su información almacenada.

NL Keeper Security heeft geen toegang tot of kennis van het hoofdwachtwoord van een accounthouder, evenmin als coderingssleutels of toegang tot zijn of haar Keeper-kluis

ES Keeper Security no tiene acceso a o conocimiento de la contraseña principal del titular de la cuenta o de las claves de cifrado ni puede acceder a su almacén de Keeper

NL Keeper Security-werknemers noch enige contractanten vragen u om uw wachtwoord via de post, e-mail of telefoon, evenmin als via een andere ongevraagde manier.

ES Tampoco se la pedirán por correo electrónico o postal, teléfono o cualquier otra forma.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 45 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

evenmin heatxperts