පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"groepsinformatie en gebruikersgegevens" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "groepsinformatie en gebruikersgegevens" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

groepsinformatie en gebruikersgegevens හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "groepsinformatie en gebruikersgegevens" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gebruikersgegevens datos del usuario

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත groepsinformatie en gebruikersgegevens හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL   Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens

ES Incluyen información del agente como nombre, correo electrónico, contacto, ubicación, información del grupo y datos del usuario tales como el nombre, información de la empresa y datos de campos personalizados

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
inclusief incluyen
betreffende de
agent agente
naam nombre
contact contacto
locatie ubicación
en y
gebruikersgegevens datos del usuario
aangepaste personalizados

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
later posteriores
omvatten incluyen
verzoeken solicitudes
trello trello

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
later posteriores
omvatten incluyen
verzoeken solicitudes
trello trello

NL Verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens

ES Solicitudes de datos de usuarios por parte del Gobierno de Estados Unidos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verzoeken solicitudes
overheid gobierno

NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens

ES Respuestas de Atlassian a las solicitudes de datos de usuarios por parte del Gobierno de Estados Unidos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
reacties respuestas
atlassian atlassian
verzoeken solicitudes
overheid gobierno

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

ES “Cuentas afectadas” refleja el número total de cuentas de usuario que Atlassian suspendió o de las que reveló datos de usuario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
accounts cuentas
gebruikersaccounts usuario
atlassian atlassian

NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen

ES "Datos sin contenido de usuarios" hace referencia a la información de los suscriptores, como el nombre y la dirección de correo electrónico que se nos proporcionan al registrar una cuenta, información de facturación (si procede) y direcciones IP

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
en y
mailadres correo
e electrónico

NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
reacties respuestas
kunnen pueden

NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.

ES Mejor aún, puede aprovechar todos sus datos de análisis de usuarios, para servir anuncios personalizados a los oyentes en base a su demografía.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beter mejor
kunt puede
analytische análisis
gebruiken aprovechar
basis base
aangepaste personalizados
advertenties anuncios
luisteraars oyentes

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

ES Solo tú conoces tu identidad y tus actividades. Millones de usuarios de todo el mundo confían en la VPN segura de hide.me porque no registramos los datos del usuario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
activiteiten actividades
alleen solo
veilige segura
vpn vpn
miljoenen millones
wereldwijd mundo
gebruikersgegevens datos del usuario

NL Persoonlijk identificeerbare gebruikersgegevens worden bewaard gedurende de looptijd van een actief serviceabonnement plus een retentieperiode van zes maanden om klanten de kans te geven hun verlopen abonnement opnieuw te activeren

ES Los datos de usuarios personalmente identificables se conservan durante la duración de la suscripción activa del servicio más el período de gracia de seis meses para permitir que los clientes vuelvan a renovar la suscripción vencida

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
persoonlijk personalmente
maanden meses

NL Gebruikersgegevens in de systemen van F‑Secure

ES Datos de usuario en los sistemas F‑Secure

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
systemen sistemas
f f
secure secure

NL De gebruikersgegevens in de serviceportal zijn zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf, zowel intern als extern

ES Los datos presentados en el portal del servicio son visibles para el administrador de TI de su empresa, ya sean internos o externos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zichtbaar visibles
intern internos
extern externos
beheerder administrador

NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.

ES El sistema de copia de seguridad de Apple hace un excelente trabajo al copiar de forma segura los datos de los usuarios para que luego puedan restablecerlos y restaurarlos completamente en sus dispositivos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruikers usuarios
en y
volledig completamente
apparaten dispositivos

NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.

ES Con un enfoque en la comunicación auténtica, Reincubate se dedica a la privacidad del consumidor. La empresa no rastrea ni vende datos de usuarios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
focus enfoque
communicatie comunicación
privacy privacidad
consument consumidor
bedrijf empresa
verkoopt vende

NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.

ES Apple está actuando constantemente en el mejor interés de sus usuarios. Es gratificante estar operando en un ecosistema impulsado por una compañía con el modelo correcto y los instintos correctos para proteger la privacidad de los datos del usuario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belang interés
ecosysteem ecosistema
bedrijf compañía
en y
gebruikersgegevens datos del usuario

NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen

ES Cómo extraer datos de usuario de Nike + GPS de una copia de seguridad de iPhone

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hoe cómo
nike nike
halen extraer
gps gps
back-up seguridad
iphone iphone

NL Pic Lock 3 is verwijderd uit de AppStore, orphaning gebruikersgegevens

ES Pic Lock 3 se ha eliminado de la AppStore y ha dejado huérfanos a los datos del usuario

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verwijderd eliminado
gebruikersgegevens datos del usuario

NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.

ES Este es el dominio principal para que las aplicaciones almacenen datos de usuario en un iPhone. Cada aplicación tiene su propio espacio de nombres, como se describe en la sección "¿Qué hay en un espacio de nombres?" sección anterior.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
beschreven describe
sectie sección

NL Gebruik technische controles om de app-integriteit te bewaken en gebruikersgegevens te beschermen, in overeenstemming met de GDPR en andere vereisten.

ES Utilice controles técnicos para monitorear la integridad de aplicaciones y proteger los datos del usuario con el fin de lograr conformidad con el GDPR y otras regulaciones.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
controles controles
bewaken monitorear
en y
gebruikersgegevens datos del usuario
beschermen proteger
gdpr gdpr
andere otras
integriteit integridad

NL Hiervoor maakt de oplossing gebruik van uitgebreide apparaat-, app- en gebruikersgegevens om het risiconiveau nauwkeurig in te schatten.

ES Lo logra aprovechando datos extensivos de dispositivos, aplicaciones y usuarios para calificar con precisión el nivel de riesgo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y

NL Authenticator- en gebruikersgegevens kunnen worden opgeslagen in de ODBC-database en worden gesynchroniseerd met Windows-gebruikersinformatie uit Active Directory.

ES Los datos relacionados con autenticadores y usuarios pueden almacenarse en la base de datos ODBC y sincronizarse con la información del usuario de Windows disponible en Active Directory.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
kunnen pueden
active active
database base
windows windows
directory directory

NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd

ES Las tiendas de aplicaciones oficiales analizan las aplicaciones que los desarrolladores envían en busca de malware y comprueban que el acceso de las aplicaciones a los datos de los usuarios está mediado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
apps aplicaciones
ontwikkelaars desarrolladores
malware malware
toegang acceso

NL Ook zette hij enkele interne ontwikkelaars van Handy in om een aangepast contactformulier te maken dat automatisch gebruikersgegevens invult wanneer agenten tickets beantwoorden

ES Además, algunos desarrolladores internos de Handy ayudaron a elaborar un formulario de contacto personalizado que rellena automáticamente la información del usuario cuando los agentes responden a los tickets

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontwikkelaars desarrolladores
aangepast personalizado
automatisch automáticamente
agenten agentes
tickets tickets
beantwoorden responden

NL Het boek behandelt ook veilige architectuur, beveiligingsproblemen en de bescherming van gebruikersgegevens binnen het IoT.

ES El libro también trata sobre las arquitecturas seguras, así como cuestiones de seguridad y protección de los datos de los usuarios de la IoT.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
boek libro
ook también
iot iot

NL Verzamel gebruikersgegevens via je website, app of enquêtes om zeer gesegmenteerde gebruikersgroepen te creëren, en implementeer aangepaste berichten en aanbiedingen die zijn gepersonaliseerd voor de interesses van elke groep (d.w.z

ES Recopila datos del usuario a través de tu sitio web, tu aplicación o encuestas para crear grupos de usuarios altamente segmentados y emplea mensajes y ofertas personalizados en función de los intereses de cada grupo (p

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verzamel recopila
gebruikersgegevens datos del usuario
enquêtes encuestas
zeer altamente
gebruikersgroepen usuarios
creëren crear
en y
aanbiedingen ofertas
zijn tu
interesses intereses

NL De door technisch absoluut noodzakelijke cookies verkregen gebruikersgegevens worden niet gebruikt voor het aanmaken van gebruikersprofielen.

ES Los datos de usuario recopilados mediante las cookies técnicamente esenciales no son utilizados para crear perfiles de usuario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
technisch técnicamente
noodzakelijke esenciales
cookies cookies
aanmaken crear
gebruikersprofielen perfiles de usuario

NL Afgezien van al het andere, kan dit cloud-providers helpen om te voorkomen dat volledige gebruikersgegevens aan overheidsactoren worden onthuld

ES Aparte de todo lo demás, esto puede ayudar a los proveedores de la nube a evitar la divulgación de datos completos de los usuarios a los actores gubernamentales

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
andere demás
kan puede
helpen ayudar
voorkomen evitar
providers proveedores
cloud nube

NL We hebben vastgesteld dat Netflix de volgende gebruikersgegevens bijhoudt

ES Descubrimos que Netflix realiza un seguimiento de los siguientes datos de usuario

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
netflix netflix

NL We hopen dat dit project inzicht geeft in hoe bedrijven deze overeenkomsten kunnen gebruiken om gebruikersgegevens te verzamelen.

ES Esperamos que este proyecto brinde información sobre cómo las empresas pueden usar estos acuerdos para recopilar datos de los usuarios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
project proyecto
inzicht información
bedrijven empresas
overeenkomsten acuerdos
kunnen pueden
gebruiken usar
verzamelen recopilar
we hopen esperamos

NL Gebruikers moeten oppassen: de app houdt verrassend veel gebruikersgegevens bij

ES Los usuarios deben tener cuidado: la aplicación rastrea una cantidad sorprendente de datos del usuario

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verrassend sorprendente
veel cantidad
gebruikersgegevens datos del usuario

NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders

ES Pero en lugar de tratarse de que el Almirante conspire para aprovechar los datos de los usuarios, y de que Facebook defiende sus derechos, los hechos son diferentes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
maar pero
plaats lugar
profiteren aprovechar
en y
facebook facebook
anders diferentes

NL Het recht om geen gegevensverkoop toe te staan is niet afdwingbaar met betrekking tot Runtastic, omdat Runtastic niet aan de verkoop van gebruikersgegevens doet.

ES El derecho a rechazar la opción de la venta de datos no es aplicable en lo que respecta a Runtastic, ya que Runtastic no vende ningún dato de usuario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
recht derecho

NL Neem onmiddellijk contact op met Splashtop als u per ongeluk gebruikersgegevens tegenkomt

ES Póngase en contacto con Splashtop de inmediato si encuentra datos de usuario sin darse cuenta

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
contact contacto
als si
splashtop splashtop

NL Haal gebruikersgegevens zoals locatie, telefoonnummer en sociaal profiel op met behulp van vooraf geïntegreerde tools om relevante berichten te verzenden.

ES Extraiga datos del usuario, tales como su ubicación, teléfono y perfil social usando herramientas preintegradas para enviar mensajes relevantes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruikersgegevens datos del usuario
locatie ubicación
en y
sociaal social
profiel perfil
tools herramientas
relevante relevantes
met behulp van usando

NL Onbeperkte bezoekers- en gebruikersgegevens bij elk abonnement

ES Datos ilimitados de usuarios y visitantes en cualquier plan

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onbeperkte ilimitados
en y
bij en
elk cualquier
abonnement plan
bezoekers visitantes

NL Ring, eigendom van Amazon, is verwikkeld in een ander schandaal over de manier waarop de politie toegang krijgt tot gebruikersgegevens.

ES Ring, propiedad de Amazon, se ha visto envuelto en otro escándalo sobre cómo le permite a la policía acceder a los datos de los usuarios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eigendom propiedad
amazon amazon
politie policía
toegang acceder
ring ring

NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.

ES Una vez autenticado un usuario, el control de acceso autoriza luego el nivel de acceso adecuado y las acciones permitidas asociadas a las credenciales y la dirección IP de ese usuario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruiker usuario
toegang acceso
passen control
adres dirección

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

ES Si el repositorio requiere autorización, marca Requiere autorización y proporciona las credenciales para el acceso.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
autorisatie autorización
vereist requiere
toegang acceso
als si
repository repositorio

NL De gebruikersgegevens die op deze manier worden verzameld, worden gepseudonimiseerd door technische voorzorgsmaatregelen

ES Los datos del usuario recopilados de esta manera están seudonimizados por precauciones técnicas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruikersgegevens datos del usuario
verzameld recopilados

NL Daarnaast kunnen gebruikersgegevens bekeken en gehost worden door PADI en zijn externe dienstverleners op elke plaats in de wereld

ES Además, tanto PADI como sus proveedores de servicios externos pueden ver y alojar los datos del usuario en cualquier parte del mundo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
daarnaast además
kunnen pueden
gebruikersgegevens datos del usuario
bekeken ver
en y
externe externos
dienstverleners proveedores
wereld mundo

NL Gebruikersgegevens: Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen.

ES Datos de usuario: Obtenemos los datos personales directamente de ti.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
persoonsgegevens datos personales
direct directamente

NL Hier vind je een overzicht van al je geregistreerde producten en kun je je gebruikersgegevens wijzigen.

ES Aquí encontrarás un resumen de todos tus productos registrados y podrás modificar tus datos de usuario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
overzicht resumen
geregistreerde registrados
en y
wijzigen modificar
hier aquí

NL De EpocCam-app voor iOS verzamelt geen gebruikersgegevens.

ES Las aplicaciones de iOS EpocCam no recopilan ningún dato de los usuarios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
voor de
ios ios
app aplicaciones

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het vergemakkelijken en verstrekken van websitecontent en het optimaliseren van de efficiëntie ervan. Het bevat geen specifieke gebruikersgegevens.

ES Esta cookie se utiliza con la finalidad de facilitar y suministrar contenidos del Sitio Web, optimizando el rendimiento de la misma. No contiene datos específicos de los usuarios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vergemakkelijken facilitar
en y
optimaliseren optimizando
efficiëntie rendimiento
bevat contiene
specifieke específicos
cookie cookie

NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang vermeldt al jouw websites bij ons in slechts één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer "verwarring van gebruikersgegevens".

ES Nuestro acceso SFTP de fácil uso lista todas tus páginas web con nosotros en una sola estructura de carpetas. Para ti esto significa: nunca más "confusión de datos de usuario".

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betekent significa
meer más
verwarring confusión
toegang acceso
sftp sftp

NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang vermeldt al jouw websites bij ons in slechts één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer “verwarring van gebruikersgegevens”.

ES Nuestro acceso SFTP de fácil uso lista todas tus sitios web con nosotros en una sola estructura de carpetas. Para ti esto significa: nunca más "confusión de datos de usuario".

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betekent significa
meer más
verwarring confusión
toegang acceso
sftp sftp

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het vergemakkelijken en verstrekken van websitecontent en het optimaliseren van de efficiëntie ervan. Het bevat geen specifieke gebruikersgegevens.

ES Esta cookie se utiliza con la finalidad de facilitar y suministrar contenidos del Sitio Web, optimizando el rendimiento de la misma. No contiene datos específicos de los usuarios.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vergemakkelijken facilitar
en y
optimaliseren optimizando
efficiëntie rendimiento
bevat contiene
specifieke específicos
cookie cookie

NL VyprVPN is een zero-log VPN-service. Golden Frog registreert of behoudt geen gebruikersgegevens wanneer u van de VyperVPN-service gebruikmaakt.

ES VyprVPN es un servicio VPN de registro cero. Golden Frog no graba ni retiene ningún dato del usuario cuando utiliza el Servicio VyprVPN.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
is es
service servicio
vpn vpn
log registro

NL Zorg ervoor dat er geen gebruikersgegevens onbedoeld worden doorgegeven aan de sociale netwerken

ES Asegúrate de que ningún dato del/a usuario/a se transfiera involuntariamente a las redes sociales

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zorg ervoor asegúrate

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්