NL De tweede generatie Sonos Beam heeft HDMI eARC, terwijl het model van de eerste generatie alleen HDMI ARC ondersteunt.
ලන්දේසි හි "generatie geen hdmi ingang" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De tweede generatie Sonos Beam heeft HDMI eARC, terwijl het model van de eerste generatie alleen HDMI ARC ondersteunt.
ES El Sonos Beam de segunda generación tiene HDMI eARC, mientras que el modelo de primera generación solo es compatible con HDMI ARC.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tweede | segunda |
generatie | generación |
sonos | sonos |
hdmi | hdmi |
NL Elke stick wordt rechtstreeks op uw tv aangesloten via HDMI en wordt geleverd met een voedingsadapter, HDMI-verlenger (maar geen HDMI-kabel), AAA-batterijen voor de afstandsbediening.
ES Cada palo se conecta directamente a su televisor a través de HDMI y viene con un adaptador de corriente, un extensor HDMI (pero no un cable HDMI), baterías AAA para el control remoto.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wordt | viene |
en | y |
tv | televisor |
hdmi | hdmi |
kabel | cable |
batterijen | baterías |
aaa | aaa |
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
generatie | generación |
air | air |
en | y |
mini | mini |
inch | pulgadas |
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
generatie | generación |
air | air |
en | y |
mini | mini |
inch | pulgadas |
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
ES Sin embargo, el Polk es más simple que el JBL en términos de especificación principal, ya que no hay entrada HDMI, solo una entrada HDMI, la última de las cuales es compatible con ARC (canal de retorno de audio)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geschikt | compatible |
audio | audio |
channel | canal |
jbl | jbl |
ingang | entrada |
hdmi | hdmi |
laatste | última |
NL In recentere tijden kunnen sommige Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt
ES En tiempos más recientes, algunos pueden suministrar audio Dolby Atmos a través de un puerto HDMI que admite la tecnología HDMI eARC
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tijden | tiempos |
kunnen | pueden |
technologie | tecnología |
leveren | suministrar |
audio | audio |
poort | puerto |
NL Gaming is een grote focus voor de 936, waarbij VRR en ALLM worden vergezeld door Freesync- en G-Sync-ondersteuning. HDMI 2.1 is natuurlijk ook aan boord en HDMI eARC-technologie.
ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gaming | juegos |
grote | gran |
focus | enfoque |
en | y |
natuurlijk | naturalmente |
hdmi | hdmi |
technologie | tecnología |
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met een HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de
ES Usa el cable HDMI para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uitgang | salida |
gebruik | usa |
kabel | cable |
hdmi | hdmi |
ingang | entrada |
optische | óptica |
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
ES Usa el cable HDMI incluido para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el adaptador de audio óptico Sonos incluido.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uitgang | salida |
gebruik | usa |
kabel | cable |
hdmi | hdmi |
ingang | entrada |
adapter | adaptador |
NL In recentere tijden kunnen sommigen Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI 2.1-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt
ES En tiempos más recientes, algunos pueden proporcionar audio Dolby Atmos a través de un puerto HDMI 2.1 compatible con la tecnología HDMI eARC
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tijden | tiempos |
kunnen | pueden |
leveren | proporcionar |
technologie | tecnología |
audio | audio |
poort | puerto |
hdmi | hdmi |
NL Net als de Sonos Arc kan de Smart Sounbar 900 via een enkele HDMI-poort, met HDMI eARC-ondersteuning
ES Al igual que el Sonos Arc , el Smart Sounbar 900 a través de un solo puerto HDMI, con soporte HDMI eARC
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonos | sonos |
smart | smart |
poort | puerto |
ondersteuning | soporte |
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
ES Con una entrada HDMI y una salida HDMI, compatible con eARC (canal de retorno de audio mejorado), puede usar una solución de cable único desde la barra hasta la TV y entregará sus otras fuentes de audio con facilidad.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audio | audio |
channel | canal |
bar | barra |
en | y |
andere | otras |
gemak | facilidad |
ingang | entrada |
hdmi | hdmi |
uitgang | salida |
tv | tv |
NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.
ES Hay una salida HDMI eARC (canal de retorno de audio mejorado) , por lo que, como mínimo, es muy fácil que su televisor se comunique con la barra sin necesidad de hacer nada más que enchufarlo a través de ese puerto HDMI.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
channel | canal |
bar | barra |
uitgang | salida |
tv | televisor |
poort | puerto |
NL Aan de achterkant vind je de aansluitingen en poorten, met HDMI (nu ondersteuning voor HDMI eARC ), optische uitgang, Ethernet en de voedingspoort allemaal weggestopt in een enclave.
ES En la parte posterior encontrará las conexiones y los puertos, con HDMI (ahora compatible con HDMI eARC ), salida óptica, Ethernet y el puerto de alimentación, todo escondido en un enclave.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aansluitingen | conexiones |
nu | ahora |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
optische | óptica |
NL Wat is HDMI eARC? Waarom is het anders dan HDMI ARC?
ES ¿Qué es HDMI eARC? ¿Por qué es diferente a HDMI ARC?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
NL 2x HDMI-ingang; HDMI-uitgang met eARC
ES 2x entrada HDMI; Salida HDMI con eARC
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
met | con |
ingang | entrada |
hdmi | hdmi |
uitgang | salida |
NL De LG SP11RA heeft een paar HDMI-ingangen, een HDMI-uitgangmet eARC , een USB-poort en een optische digitale audio-ingang
ES El LG SP11RA tiene un par de entradas HDMI, una salida HDMIcon eARC , un puerto USB y una entrada de audio digital óptica
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lg | lg |
heeft | tiene |
en | y |
digitale | digital |
hdmi | hdmi |
audio | audio |
optische | óptica |
NL De Samsung HW-Q950A heeft twee HDMI-ingangen en een HDMI-uitgang, waarbij de laatste eARC ondersteunt
ES El Samsung HW-Q950A tiene dos entradas HDMI y una salida HDMI, y esta última es compatible con eARC
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
en | y |
hdmi | hdmi |
uitgang | salida |
laatste | última |
NL De box bevat vier HDMI-ingangen, waarvan er één (HDMI 3) eARC ondersteunt
ES La caja alberga cuatro entradas HDMI, una de las cuales (HDMI 3) es compatible con eARC
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
box | caja |
ingangen | entradas |
hdmi | hdmi |
NL In recentere tijden kunnen sommigen Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI 2.1-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt
ES En tiempos más recientes, algunos pueden proporcionar audio Dolby Atmos a través de un puerto HDMI 2.1 compatible con la tecnología HDMI eARC
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tijden | tiempos |
kunnen | pueden |
leveren | proporcionar |
technologie | tecnología |
audio | audio |
poort | puerto |
hdmi | hdmi |
NL De Samsung HW-Q800A heeft een HDMI-ingang en een HDMI-uitgang die eARC ondersteunt, waardoor verliesloze audio kan worden teruggestuurd vanaf een compatibele tv
ES El Samsung HW-Q800A tiene una entrada HDMI y una salida HDMI que admite eARC, lo que permite enviar audio sin pérdidas desde un televisor compatible
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
en | y |
audio | audio |
compatibele | compatible |
ingang | entrada |
hdmi | hdmi |
uitgang | salida |
tv | televisor |
NL Monitor 2 verbonden met Mac HDMI-poort/Mac USB-C met HDMI-adapter
ES Monitor 2 conectado al puerto HDMI de Mac / USB-C de Mac con adaptador HDMI
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
ES Una comparación del iPad Pro 12.9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergelijking | comparación |
vijfde | quinta |
generatie | generación |
derde | tercera |
en | y |
vierde | cuarta |
air | air |
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
ES Así es como se compara el Apple iPad Air 2022 (5.ª generación) con los modelos iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación) y iPad Pro de 12,9
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
air | air |
generatie | generación |
en | y |
modellen | modelos |
inch | pulgadas |
NL Als u een eigenaar van de eerste generatie bent en graag wilt upgraden, zult u blij zijn te weten dat de tweede generatie wordt geleverd met een montageplaat waarmee u deze kunt monteren waar het model van de eerste generatie zich bevindt
ES Si eres un propietario de primera generación que está ansioso por actualizar, te alegrará saber que la segunda generación se envía con una placa de montaje que te permitirá montarla donde está el modelo de primera generación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eigenaar | propietario |
generatie | generación |
upgraden | actualizar |
weten | saber |
monteren | montaje |
NL Apple's AirPods Pro (2e generatie), AirPods (3e generatie) en AirPods (2e generatie) vergeleken. Welke moet u kopen?
ES Comparación de los AirPods Pro (2ª generación), AirPods (3ª generación) y AirPods (2ª generación) de Apple. ¿Cuál deberías comprar?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generatie | generación |
en | y |
moet | deberías |
kopen | comprar |
airpods | airpods |
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
ES Una comparación del iPad Pro 12,9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergelijking | comparación |
vijfde | quinta |
generatie | generación |
derde | tercera |
en | y |
vierde | cuarta |
air | air |
NL Het is vermeldenswaard dat er deze generatie geen HDMI-ingang is, omdat Xbox heeft afgezien van het idee om deze te gebruiken voor het aansturen van betaalde tv-boxen
ES Cabe destacar que no hay entrada HDMI en esta generación, ya que Xbox ha renunciado a la idea de utilizarla para controlar los televisores de pago
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generatie | generación |
xbox | xbox |
idee | idea |
ingang | entrada |
hdmi | hdmi |
gebruiken | utilizarla |
tv | televisores |
NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort. Geen dongles, geen splitters, geen HDMI vereist.
ES Para celebrar o incorporarse a una reunión por vídeo, simplemente debe conectar el icónico conector Swytch a un portátil con un puerto USB 3.0 o superior tipo A o tipo C. No se necesitan llaves, ni divisores, ni HDMI.
NL Alle HDMI-ingangen zijn geschikt voor 4K / 120Hz, VRR en ALLM, waardoor deze tv een uitstekende keuze is voor gamers van de volgende generatie die optimaal willen profiteren van hun nieuwe consoles.
ES Todas las entradas HDMI son capaces de manejar 4K / 120Hz, VRR y ALLM, lo que convierte a este televisor en una excelente opción para los jugadores de próxima generación que desean aprovechar al máximo sus nuevas consolas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
keuze | opción |
gamers | jugadores |
generatie | generación |
profiteren | aprovechar |
nieuwe | nuevas |
consoles | consolas |
hdmi | hdmi |
tv | televisor |
NL Dat betekent dat je geen siliconentips krijgt - die ook actieve ruisonderdrukking mogelijk maken - maar met de tweede generatie die identiek is aan de eerste generatie, is dit de grootste ontwerpupdate sinds AirPods in 2016 werd gelanceerd.
ES Eso significa que no obtiene las puntas de silicona, que también permiten la cancelación activa de ruido, pero con la segunda generación idéntica a la primera generación, es la mayor actualización de diseño desde el lanzamiento de AirPods en 2016.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betekent | significa |
actieve | activa |
identiek | idéntica |
mogelijk maken | permiten |
airpods | airpods |
NL Er is ook ondersteuning voor Apple Pencil (1e generatie), wat geweldig is voor schetsen en het maken van aantekeningen, maar geen ondersteuning voor de gebruiksvriendelijkere 2e generatie Pencil.
ES También es compatible con Apple Pencil (1.a generación), que es excelente para dibujar y tomar notas, pero no es compatible con el lápiz de 2.a generación, más cómodo de usar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geweldig | excelente |
schetsen | dibujar |
en | y |
aantekeningen | notas |
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is
ES También es una actualización bastante pequeña con respecto al modelo de tercera generación, ya que el bisel de la pantalla aún es demasiado grueso, pero no hay duda de que la Surface Laptop de cuarta generación sigue siendo una de las favoritas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vrij | bastante |
kleine | pequeña |
upgrade | actualización |
derde | tercera |
generatie | generación |
model | modelo |
dik | grueso |
twijfel | duda |
vierde | cuarta |
laptop | laptop |
favoriet | favoritas |
surface | surface |
NL Dat betekent dat je geen siliconentips krijgt - die ook actieve ruisonderdrukking mogelijk maken - maar met de tweede generatie die identiek is aan de eerste generatie, is dit de grootste ontwerpupdate sinds AirPods in 2016 werd gelanceerd.
ES Eso significa que no obtiene las puntas de silicona, que también permiten la cancelación activa de ruido, pero con la segunda generación idéntica a la primera generación, es la mayor actualización de diseño desde el lanzamiento de AirPods en 2016.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betekent | significa |
actieve | activa |
identiek | idéntica |
mogelijk maken | permiten |
airpods | airpods |
NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie
ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hadden | estaba |
dienst | soporte |
tools | herramientas |
kennis | información |
visie | visión |
strategie | estrategia |
NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie
ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hadden | estaba |
dienst | soporte |
tools | herramientas |
kennis | información |
visie | visión |
strategie | estrategia |
NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie
ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia
NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie
ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia
NL "We hadden 30 mensen in dienst, geen centralisatie, geen goede tools, geen gedocumenteerde kennis, geen visie en geen strategie
ES “Teníamos a 30 personas en Soporte, nada estaba centralizado, no contábamos con las herramientas adecuadas, no se documentaba la información y carecíamos de visión o estrategia
NL De gemeenschap van de Esprits Libres wacht enkel nog op jou! Belichaam deze generatie en voeg je bij de IKKS generatie.
ES ¡La comunidad de Free Spirits te está esperando! Súmate a esta generación uniéndote a la Generación IKKS.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gemeenschap | comunidad |
wacht | esperando |
jou | te |
generatie | generación |
ikks | ikks |
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
ES Generación IKKS se impone como la nueva firma de marca de IKKS. Las líneas Women, Men y Junior no solo forman una tribu: ¡la generación IKKS!
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikks | ikks |
nieuwe | nueva |
merk | marca |
lijnen | líneas |
women | women |
vormen | forman |
junior | junior |
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
ES Comparación de AirPods (tercera generación), AirPods Pro, AirPods (segunda generación) y AirPods antiguos de Apple. ¿Debería actualizar y cuál
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generatie | generación |
en | y |
oude | antiguos |
vergelijking | comparación |
moet | debería |
upgraden | actualizar |
welke | cuál |
airpods | airpods |
NL Wij zijn de IKKS-generatie, met de missie om te bouwen aan een betere wereld. Een boodschap die overgenomen is door het IKKS-Manifesto, op dit witte T-shirt in biokatoen, om de nieuwe IKKS-generatie te kleden.
ES Somos la generación IKKS y nuestra misión es construir un mundo mejor. Toda una declaración de intenciones evocada por el Manifiesto IKKS estampado en esta camiseta blanca de algodón orgánico para vestir a la nueva generación IKKS.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
missie | misión |
bouwen | construir |
betere | mejor |
wereld | mundo |
witte | blanca |
nieuwe | nueva |
generatie | generación |
ikks | ikks |
NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.
ES El legado para las generaciones futuras debe ser encarnado por la nuestra: la generación IKKS. Encarna este viento de libertad y de cambio con esta camiseta de algodón orgánico: ¡el must-have de nuestros esprits libres (espíritus libres)!
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generatie | generación |
moet | debe |
erfgoed | legado |
wind | viento |
vrijheid | libertad |
verandering | cambio |
free | libres |
ikks | ikks |
NL Ze zijn van de IKKS-generatie. De generatie die wil werken aan een betere wereld. Deel het Manifesto IKKS op dit gebroken witte T-shirt geprint op biokatoen.
ES Son la generación IKKS. La designada para construir un mundo mejor. Comparte el Manifesto IKKS en esta camiseta blanco roto estampada de algodón ecológico.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generatie | generación |
betere | mejor |
wereld | mundo |
deel | comparte |
ikks | ikks |
gebroken | roto |
NL Dit unisex T-shirt is tijdloos, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor zwart om de woorden nog meer kracht bij te zetten.
ES Esta camiseta unisex es atemporal, y se transmite de generación en generación. Para un efecto más holgado, pruébala en una talla más. La elegimos en negro para dar todavía más poder a las palabras.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tijdloos | atemporal |
generatie | generación |
effect | efecto |
zwart | negro |
woorden | palabras |
kracht | poder |
NL Dit unisex T-shirt is een tijdloos stuk, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor wit zodat we het kunnen mixen met om het even welke outfit!
ES Esta camiseta unisex es atemporal, y se transmite de generación en generación. Para un efecto más holgado, pruébala en una talla más. La elegimos en blanco para poder llevarla con cualquier conjunto.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tijdloos | atemporal |
generatie | generación |
effect | efecto |
wit | blanco |
kunnen | poder |
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
ES La navaja de bolsillo Opinel se transmite de generación en generación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generatie | generación |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
ES Aunque sus actualizaciones sobre el modelo de tercera generación son modestas, la Surface Laptop de cuarta generación podría ser la mejor
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoewel | aunque |
upgrades | actualizaciones |
derde | tercera |
generatie | generación |
vierde | cuarta |
laptop | laptop |
surface | surface |
NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).
ES Así es como se compara la novena generación del iPad estándar de 10.2 pulgadas con su predecesor, el iPad (octava generación).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generatie | generación |
standaard | estándar |
ipad | ipad |
voorganger | predecesor |
inch | pulgadas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්