NL Helderziende beelden zullen gewoonlijk als afbeelding komen in het oog van je geest, een afbeelding aan de buitenkant van het oog van je geest, een film in je hoofd, of een film buiten je hoofd.
"geest van beroemde" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "geest van beroemde" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
geest van beroemde හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "geest van beroemde" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත geest van beroemde හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ
ES Las imágenes clarividentes habitualmente llegan como una imagen dentro del ojo de la mente, una película dentro de la cabeza o fuera de ella.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| oog | ojo |
| film | película |
NL Het doel van meditatie is om je geest vrij te maken van afleiding en je meer controle te geven over je eigen geest en lichaam
ES Su propósito es despejar la mente de las distracciones y darte más control sobre tu mente y cuerpo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| doel | propósito |
| geest | mente |
| meer | más |
| controle | control |
| lichaam | cuerpo |
NL De menselijke geest gaat elke 90 minuten in het REM-stadium van de slaap, en tijdens deze slaap droomt de geest
ES La mente humana entra en la fase de sueño REM cada 90 minutos y durante ese estado la mente sueña
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| menselijke | humana |
| geest | mente |
| minuten | minutos |
| slaap | sueño |
| en | y |
| tijdens | durante |
| stadium | fase |
NL Dwing je geest om bij deze oefening een toeschouwer te zijn. Laat je geest niet nadenken of proberen de informatie die je krijgt te sturen. Schrijf gewoon je gedachten op zoals ze komen tot ze niet meer komen.
ES Obliga a tu mente a que sea espectadora de este ejercicio. No dejes que tu mente piense en la información que recibes o que intente dirigirla. Simplemente escribe tus pensamientos tal como fluyen hasta que dejen de hacerlo.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geest | mente |
| oefening | ejercicio |
| laat | dejes |
| proberen | intente |
| schrijf | escribe |
| gewoon | simplemente |
| gedachten | pensamientos |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
ES El lugar destaca, sobre todo, por su atmósfera sencilla, el espíritu creativo de famosos pintores y los embutidos fabricados en forma tradicional.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vooral | sobre todo |
| sfeer | atmósfera |
| geest | espíritu |
| beroemde | famosos |
| en | y |
| traditioneel | tradicional |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
ES El lugar destaca, sobre todo, por su atmósfera sencilla, el espíritu creativo de famosos pintores y los embutidos fabricados en forma tradicional.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vooral | sobre todo |
| sfeer | atmósfera |
| geest | espíritu |
| beroemde | famosos |
| en | y |
| traditioneel | tradicional |
NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.
ES Puedes probar cualquiera de ellos (o todos) en la famosa panadería Ditty’s Bakery, en el condado de Derry-Londonderry, y degustar sus famosas tortas de avena.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| s | s |
NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie
ES Generados “como resultado de una mente inquieta a altas horas de la noche”, los proyectos más cautivadores de Yau ofrecen visualizaciones increíbles a partir de información relativamente común e incluso aleatoria
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| projecten | proyectos |
| resultaat | resultado |
| geest | mente |
| en | e |
| visualisaties | visualizaciones |
| relatief | relativamente |
| willekeurige | aleatoria |
| informatie | información |
NL Voor altijd jong (van binnen en van buiten), creatief van geest, houdt van teamwerk, ondernemersgeest, aandacht voor detail, aanpassingsvermogen
ES Eterna juventud (por dentro y por fuera), mente creativa, amor por el trabajo en equipo, espíritu emprendedor, atención a los detalles, adaptabilidad.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| en | y |
| creatief | creativa |
| teamwerk | trabajo en equipo |
| aandacht | atención |
| detail | detalles |
NL In een wereld die vooral gestuurd wordt door de Westerse wetenschap en technologie, hebben aromatherapie producten de tand des tijds doorstaan voor het verhogen van de stemming, ontspannen van de geest en stimuleren van de ziel
ES En un mundo que se rige principalmente por la ciencia y la tecnología de Occidente, los productos de aromaterapia han resistido el paso del tiempo a la hora de subir el estado de ánimo, relajar la mente y alimentar el alma
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wereld | mundo |
| vooral | principalmente |
| wetenschap | ciencia |
| en | y |
| technologie | tecnología |
| verhogen | subir |
NL In tegenstelling tot sommige vormen van meditatie die het ‘leegmaken’ van de geest vereisen, vereist deze meditatievorm juist dat je diep nadenkt over Gods Waarheid.
ES A diferencia de otros tipos de meditación que requieren que “vacíes tu mente”, esta implica concentrarse y pensar en la verdad de Dios.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| vormen | tipos |
| meditatie | meditación |
| geest | mente |
| vereisen | requieren |
| waarheid | verdad |
NL In een seculiere context wordt meditatie geassocieerd met het leegmaken van de geest en het ontspannen van het lichaam
ES En un contexto secular, la meditación se asocia con vaciar la mente y relajar el cuerpo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| context | contexto |
| meditatie | meditación |
| geest | mente |
| en | y |
| lichaam | cuerpo |
NL Ga reizen. De wereld ontdekken in al haar glorie kan je helpen om een andere perspectief te krijgen en zal je helpen om meer open van geest te worden en te leren hoe het dagelijks leven in andere delen van de wereld eruitziet.
ES Viaja. Ver el mundo en todo su esplendor puede ayudarte a cambiar tu perspectiva y te ayudará a tener una mente más abierta y aprenderás mucho de las otras partes del mundo y su cultura.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reizen | viaja |
| wereld | mundo |
| glorie | esplendor |
| perspectief | perspectiva |
| open | abierta |
| geest | mente |
| leren | aprender |
| delen | partes |
NL Arlos eerste onderneming in deurbellen met de audiodeurbel heeft nooit echt de geest van wat mensen willen van een aangesloten apparaat, weerspiegeld
ES La primera incursión de Arlo en timbres con Audio Doorbell nunca capturó realmente el espíritu de lo que la gente quiere de un dispositivo conectado
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| deurbellen | timbres |
| echt | realmente |
| geest | espíritu |
| willen | quiere |
| aangesloten | conectado |
| apparaat | dispositivo |
NL Arlos eerste onderneming in deurbellen met de audiodeurbel heeft nooit echt de geest van wat mensen wilden van een aangesloten apparaat, vastgelegd
ES La primera incursión de Arlo en timbres con Audio Doorbell nunca capturó realmente el espíritu de lo que la gente quería de un dispositivo conectado
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| deurbellen | timbres |
| echt | realmente |
| geest | espíritu |
| aangesloten | conectado |
| apparaat | dispositivo |
NL Een geest is de boekwinkel van de plaatselijke buurt binnengedrongen en laat fictieve personages de echte wereld in. Het is aan een bende van vier kinderen om ze terug te brengen naar hun huizen. Dit kindvriendelijke drama komt uit de Sesame Workshop.
ES Un fantasma se ha mudado a la librería del barrio local y está lanzando personajes de ficción al mundo real. Depende de una pandilla de cuatro niños devolverlos a sus hogares. Este drama para niños es de Sesame Workshop.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geest | fantasma |
| boekwinkel | librería |
| en | y |
| echte | real |
| wereld | mundo |
| kinderen | niños |
| huizen | hogares |
| drama | drama |
NL Deze foto van de Geest van Cassiopeia is gemaakt met 477 fotos die zijn gemaakt tijdens een 2 uur durende belichting.
ES Esta foto del Fantasma de Cassiopeia fue creada con 477 imágenes capturadas durante una exposición de 2 horas.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geest | fantasma |
| belichting | exposición |
NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.
ES El logotipo clásico de los Cazafantasmas de las películas originales. Nos encanta este y esbozamos una pequeña sonrisa ante el uso inteligente de palillos de dientes para mantener los ojos y la boca en su lugar en el fantasma.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klassieke | clásico |
| originele | originales |
| films | películas |
| houden | mantener |
| beetje | pequeña |
| slimme | inteligente |
| ogen | ojos |
| mond | boca |
| plaats | lugar |
| geest | fantasma |
| logo | logotipo |
NL Mota Khan Afghana heeft een ontspannend effect wat je helpt om te herstellen van fysieke inspanningen en algehele moeheid, en verhoogt je gevoel voor muziek en ontdekkingen van de geest
ES La Mota Khan Afghana induce un efecto relajante que contribuye a recuperarse del estrés físico y la fatiga, además de incrementar la sensibilidad a la música y a la divagación
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ontspannend | relajante |
| effect | efecto |
| fysieke | físico |
| en | y |
| muziek | música |
NL Blueberry Bliss Autoflowering maakt haar naam echt waar - ze heeft een heerlijke smaak en het effect van de rook brengt je geest in een staat van gelukzaligheid
ES La Blueberry Bliss Autofloreciente hace honor a su nombre - tiene un delicioso sabor y el efecto de su humo cambiará tu estado de ánimo al de felicidad
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| naam | nombre |
| heerlijke | delicioso |
| smaak | sabor |
| en | y |
| effect | efecto |
| rook | humo |
| staat | estado |
| autoflowering | autofloreciente |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| krachtige | potente |
| mix | mezcla |
| terpenen | terpenos |
| geest | mente |
| ontspannende | relajante |
| boom | árbol |
| geweldige | estupenda |
NL De geest van een kindermoordenaar zoekt wraak door de dromen binnen te dringen van tieners wiens ouders verantwoordelijk waren voor zijn dood.
ES El espíritu de un asesino de niños busca venganza invadiendo los sueños de los adolescentes cuyos padres fueron los responsables de su muerte.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geest | espíritu |
| dromen | sueños |
| tieners | adolescentes |
| ouders | padres |
| verantwoordelijk | responsables |
| dood | muerte |
NL Deze gotische ruïnes worden al lang geteisterd door een banshee (vrouwelijke geest) die de dood van de familieleden van Duckett aankondigde.
ES Estas ruinas góticas llevan mucho tiempo encantadas por una “banshee” que predijo la muerte de los miembros de la familia Duckett.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dood | muerte |
| familieleden | miembros de la familia |
NL Arlos eerste onderneming in deurbellen met de audiodeurbel heeft nooit echt de geest van wat mensen wilden van een aangesloten apparaat, vastgelegd
ES La primera incursión de Arlo en timbres con Audio Doorbell nunca capturó realmente el espÃritu de lo que la gente querÃa de un dispositivo conectado
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| deurbellen | timbres |
| echt | realmente |
| aangesloten | conectado |
| apparaat | dispositivo |
NL Arlos eerste onderneming in deurbellen met de audiodeurbel heeft nooit echt de geest van wat mensen willen van een aangesloten apparaat, weerspiegeld
ES La primera incursión de Arlo en timbres con Audio Doorbell nunca capturó realmente el espíritu de lo que la gente quiere de un dispositivo conectado
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| deurbellen | timbres |
| echt | realmente |
| geest | espíritu |
| willen | quiere |
| aangesloten | conectado |
| apparaat | dispositivo |
NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.
ES El logotipo clásico de los Cazafantasmas de las películas originales. Nos encanta este y esbozamos una pequeña sonrisa ante el uso inteligente de palillos de dientes para mantener los ojos y la boca en su lugar en el fantasma.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klassieke | clásico |
| originele | originales |
| films | películas |
| houden | mantener |
| beetje | pequeña |
| slimme | inteligente |
| ogen | ojos |
| mond | boca |
| plaats | lugar |
| geest | fantasma |
| logo | logotipo |
NL Leer de achtergrond en essentie van Shodo, en hoe het verweven is met mushin, meditatieve helderheid van de geest
ES A continuación, conocerás la historia y los fundamentos del shodō, y podrás apreciar su conexión con el mushin, el estado mental de claridad meditativa
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| en | y |
| helderheid | claridad |
NL Leer voordat je gaat schilderen spanning in lichaam en geest los te laten door middel van geleide meditatie en je bewust te worden van je innerlijke Qi
ES Antes de empezar a pintar, aprenderás a liberar la tensión corporal y mental a través de una meditación guiada, para que tomes conciencia de tu qì interior
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| leer | aprender |
| schilderen | pintar |
| lichaam | corporal |
| en | y |
| meditatie | meditación |
| laten | empezar |
| spanning | tensión |
NL 6. Ghost Trick: een Nintendo DS-titel van Capcom, die in januari 2011 in Europa verscheen. Het is een avonturenspel met een geest die zijn geheugen is verloren en het mysterie van zijn eigen dood probeert op te lossen.
ES 6. Ghost Trick: título de Nintendo DS lanzado por Capcom en Europa en enero de 2011. Es un juego de aventuras en el que un fantasma que ha perdido la memoria intenta resolver el misterio de su propia muerte.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| europa | europa |
| geest | fantasma |
| geheugen | memoria |
| verloren | perdido |
| mysterie | misterio |
| dood | muerte |
| probeert | intenta |
| titel | título |
NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen
ES Nuestros trabajadores son talentosos, inteligentes y creativos, y trabajan en equipo y se tratan los unos a los otros con verdadero espíritu de colaboración, lo que nos ayuda a superar los retos que conlleva crecer rápidamente
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| slimme | inteligentes |
| en | y |
| creatieve | creativos |
| ware | verdadero |
| geest | espíritu |
| samenwerking | colaboración |
| helpen | ayuda |
| uitdagingen | retos |
| snelle | rápidamente |
| groei | crecer |
| overwinnen | superar |
NL En toch kunnen we ze aantrekkelijk en mooi vinden.In dezelfde geest wordt vaak beweerd dat de Regel van Derden in de fotografie een vereenvoudiging is van Phi
ES Y, sin embargo, podemos encontrarlas atractivas y bellas.En esta misma línea, a menudo se ha afirmado que la regla de los tercios en fotografía es una simplificación de Phi
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| en | y |
| fotografie | fotografía |
| phi | phi |
NL In tegenstelling tot sommige vormen van meditatie die het ‘leegmaken’ van de geest vereisen, vereist deze meditatievorm juist dat je diep nadenkt over Gods Waarheid.
ES A diferencia de otros tipos de meditación que requieren que “vacíes tu mente”, esta implica concentrarse y pensar en la verdad de Dios.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| vormen | tipos |
| meditatie | meditación |
| geest | mente |
| vereisen | requieren |
| waarheid | verdad |
NL In een seculiere context wordt meditatie geassocieerd met het leegmaken van de geest en het ontspannen van het lichaam
ES En un contexto secular, la meditación se asocia con vaciar la mente y relajar el cuerpo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| context | contexto |
| meditatie | meditación |
| geest | mente |
| en | y |
| lichaam | cuerpo |
NL Ga reizen. De wereld ontdekken in al haar glorie kan je helpen om een andere perspectief te krijgen en zal je helpen om meer open van geest te worden en te leren hoe het dagelijks leven in andere delen van de wereld eruitziet.
ES Viaja. Ver el mundo en todo su esplendor puede ayudarte a cambiar tu perspectiva y te ayudará a tener una mente más abierta y aprenderás mucho de las otras partes del mundo y su cultura.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reizen | viaja |
| wereld | mundo |
| glorie | esplendor |
| perspectief | perspectiva |
| open | abierta |
| geest | mente |
| leren | aprender |
| delen | partes |
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
ES Le servimos las distintas facetas de la auténtica cocina tradicional japonesa en un ambiente moderno y japonés, preparadas con el espíritu de la frescura y la estacionalidad por nuestros chefs exclusivamente japoneses.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| facetten | facetas |
| traditionele | tradicional |
| keuken | cocina |
| moderne | moderno |
| ambiance | ambiente |
| geest | espíritu |
| uitsluitend | exclusivamente |
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
ES Le servimos las distintas facetas de la auténtica cocina tradicional japonesa en un ambiente moderno y japonés, preparadas con el espíritu de la frescura y la estacionalidad por nuestros chefs exclusivamente japoneses.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| facetten | facetas |
| traditionele | tradicional |
| keuken | cocina |
| moderne | moderno |
| ambiance | ambiente |
| geest | espíritu |
| uitsluitend | exclusivamente |
NL Ik heb een creatieve geest, maar weet niet zo goed hoe ik een deel van de gevonden clipart kan veranderen
ES Tengo un estilo muy creativo, pero no tengo la experiencia para alterar algunas de las imágenes prediseñadas que encuentro
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| creatieve | creativo |
NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.
ES Un homenaje a las mujeres, irreverentes y con clase al mismo tiempo. En el espíritu de una cierta foto de moda de los setenta que llevaban Sieff y Bailey.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eerbetoon | homenaje |
| vrouwen | mujeres |
| tegelijk | al mismo tiempo |
| geest | espíritu |
NL Wie heeft er niet gedroomd om met een ontspannen en rustige geest in het water te staan in de woonkamer? Dankzij onze selectie van strandfotografie zien zelfs doordeweekse avonden eruit als een vakantie
ES ¿Quién no ha soñado con tener los pies en el agua en su sala de estar, con una mente relajada y tranquila? Gracias a nuestra selección de fotografías de playa, incluso las tardes entre semana parecen vacaciones
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ontspannen | relajada |
| rustige | tranquila |
| geest | mente |
| water | agua |
| woonkamer | sala |
| selectie | selección |
| vakantie | vacaciones |
NL Meer informatie over: De goede geest van Giessbach
ES Más información sobre: El buen espíritu de Giessbach
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| informatie | información |
| goede | buen |
| geest | espíritu |
NL Berry staat op het terras voor het gebouw en geniet van de weldadige stilte die zijn geest tot rust brengt
ES Berry está en la terraza delante de la casa y disfruta del reparador silencio, que le da paz
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| terras | terraza |
| gebouw | casa |
| en | y |
| geniet | disfruta |
| stilte | silencio |
| rust | paz |
| brengt | da |
NL Toon je vrije geest en onze rock spirit door je girl ons iconisch zwarte leren jack te schenken, geïnspireerd door de nieuwe it-bag 1440 van IKKS Women. Gegarandeerd een waanzinnige mini-me look!
ES Transmite tu espíritu libre y nuestro espíritu rock regalándole a tu girl esta cazadora icónica de piel negra inspirada en el nuevo it-bag 1440 de IKKS Women. ¡Look mini me garantizado!
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| toon | tu |
| vrije | libre |
| geest | espíritu |
| en | y |
| iconisch | icónica |
| zwarte | negra |
| geïnspireerd | inspirada |
| ikks | ikks |
| women | women |
| gegarandeerd | garantizado |
| mini | mini |
NL Weersta de verleiding om de vele verschillende gedachten die in je geest opkomen te volgen. Richt in plaats daarvan al je aandacht op het gevoel van ademhaling.
ES Resiste la tentación de seguir los diferentes pensamientos que se te vienen a la mente. En lugar de ello, concentra toda tu atención en la sensación de respirar.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| gedachten | pensamientos |
| geest | mente |
| volgen | seguir |
| plaats | lugar |
| aandacht | atención |
| gevoel | sensación |
NL Voel je niet schuldig als je geest in eerste instantie afdwaalt naar de problemen van de dag, maar laat je gedachten er ook niet bij stilstaan
ES No te sientas culpable si al inicio piensas en tus problemas del día, pero tampoco permitas que tu mente permanezca ahí
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geest | mente |
| problemen | problemas |
| er | ahí |
NL Hoewel sommige soorten yoga ook een geweldige workout kunnen zijn is het belangrijkste bij yoga dat je in contact komt met je lichaam en geest en geen één van je ademhalingen voor lief neemt
ES Aunque algunas prácticas de yoga también pueden ser una gran sesión de ejercicios, lo más importante del yoga es estar en contacto con tu mente y cuerpo y no tomar ni una sola de tus respiraciones por sentado
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| yoga | yoga |
| geweldige | gran |
| kunnen | pueden |
| contact | contacto |
| lichaam | cuerpo |
| en | y |
| geest | mente |
| neemt | tomar |
NL Als deze eenmaal goed zijn ontwikkeld, kun je het vermogen van je geest trainen om contact te maken met de inzichten, geluiden, gevoelens en energie die om je heen golft
ES Una vez que las hayas afinado, ejercita tu habilidad mental para percibir las visiones, los sonidos, las sensaciones y la energía que fluye en tu entorno
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geluiden | sonidos |
NL De geest verbijstert op het niveau van realisme dat Codemasters zou kunnen bereiken als het de game puur voor de Xbox Series X / PS5- generatie consoles had ontworpen
ES La mente se aturde al nivel de realismo que Codemasters podría lograr si hubiera diseñado el juego exclusivamente para la generación de consolas Xbox Series X / PS5
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geest | mente |
| niveau | nivel |
| game | juego |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| generatie | generación |
| consoles | consolas |
| ontworpen | diseñado |
NL Schotland biedt tal van attracties, locaties, serene plekken, ontspannende uitjes en wandelparcours die je lichaam en geest zullen verfrissen
ES Escocia cuenta con gran cantidad de atracciones, entornos, rincones serenos, escapadas relajantes y lugares por los que deambular que refrescarán tu mente, cuerpo y espíritu
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| schotland | escocia |
| tal | cantidad |
| attracties | atracciones |
| ontspannende | relajantes |
| en | y |
| lichaam | cuerpo |
NL De ander zweert erbij om lichaam en geest in een thermaalbad in één van de wellness-oases in balans te brengen.
ES Los otros prefieren reparar cuerpo y alma en las aguas termales de un oasis de wellness.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ander | otros |
| lichaam | cuerpo |
| geest | alma |
NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
ES Baño en pétalos de rosas de WeggisLos ingredientes relajantes y el aroma de los pétalos de rosas miman no solo el cuerpo, sino también el alma.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| en | y |
| geur | aroma |
| lichaam | cuerpo |
| geest | alma |
| als | también |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
geest school geest geest om dingen geest en lichaam beroemde film beroemde beroemde kunstenaars hele beroemde beroemde cheese beroemde architect twee beroemde beroemde mes beroemde golfbanen beroemde kush beroemde modetijdschrift vogue bijvoorbeeld het beroemde dosis beroemde genetica beroemde winkelstraat königsallee beroemde waldorf astoria haar beroemde opa beroemde rapper inmiddels beroemde beroemde scène waarin beroemde bezienswaardigheden bekijkt beroemde wedstrijd verpakkingsinnovatie functionaliteiten van iterable verbeteren van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van de digitale strategie van van adres afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van producten van google werken capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk kopbal van luuk ter attentie van verzameling van beelden
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත