NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
ලන්දේසි හි "gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
ES Pago en factura: Si se selecciona el método de pago en factura, las tasas dependientes del uso se deben pagar por adelantado durante el plazo del contrato seleccionado. Las facturas deben pagarse en un plazo de 10 días.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geselecteerd | seleccionado |
zijn | se |
dagen | días |
vooraf | adelantado |
NL "Vergoedingen" betekent vergoedingen die aan u worden vermeld.
ES “Tarifas” significa las tarifas cotizadas para Usted.
NL U betaalt Vergoedingen volgens de betalingsvoorwaarden in een Offerte. Het niet betalen van onkosten, belastingen of vergoedingen kan ertoe leiden dat Celigo de Services opschort of beëindigt.
ES Deberá pagar las Tarifas de acuerdo con los términos de pago en una Cotización. La falta de pago de gastos, impuestos o tarifas puede dar lugar a que Celigo suspenda o cancele los Servicios.
NL ChangeHero biedt een gebruiksvriendelijke brokerage met vooraf transparante vergoedingen en 24/7 ondersteuning
ES ChangeHero ofrece una intermediación fácil de usar con tarifas transparentes y por adelantado, y soporte las 24 horas, los 7 días de la semana
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biedt | ofrece |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
transparante | transparentes |
vergoedingen | tarifas |
ondersteuning | soporte |
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
ES Cargue su video y comparta un video pregrabado durante tu webinar en vivo, muy útil para demostraciones de productos pregrabados u otros videos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
upload | cargue |
en | y |
deel | comparta |
of | u |
andere | otros |
webinar | webinar |
handig | útil |
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
ES Inscribirte y empezar a trabajar como autónomo en 99designs es gratis. Las tarifas y beneficios varían dependiendo del tipo de trabajo de diseño. Se te pagará en tres días hábiles (o menos una vez te conviertes en un diseñador de nivel top).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designs | diseño |
gratis | gratis |
start | empezar |
variëren | varían |
minder | menos |
top | top |
level | nivel |
ontwerper | diseñador |
NL De betaling vergoedingen voor PayPal variëren afhankelijk van uw locatie en de gebruikte betaalmethode
ES Las cuotas de pago de PayPal varían de acuerdo a su ubicación y el método de pago utilizado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaling | pago |
paypal | paypal |
variëren | varían |
locatie | ubicación |
gebruikte | utilizado |
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
ES La FSA es un organismo independiente que fue financiado por los honorarios pagados por las empresas que se regula
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onafhankelijke | independiente |
bedrijven | empresas |
betaald | pagados |
NL Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties
ES Eres consciente de que el Acceso es la única compensación que tienes derecho a recibir a cambio del Contenido y que no tendrás derecho a ningún otro tipo de pago, reembolso, regalía o contraprestación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toegang | acceso |
compensatie | compensación |
content | contenido |
en | y |
andere | otro |
betalingen | pago |
s | s |
soorten | tipo |
ruil | cambio |
NL We hadden niet verwacht dat Googles eerste vermelding van Android 12 - de volgende iteratie van Android die in 2021 wordt verwacht - over app stores en vergoedingen zou gaan.
ES No esperábamos que la primera mención de Google de Android 12 , la próxima versión de Android prevista para 2021, se tratara de tiendas de aplicaciones y tarifas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
niet | no |
android | android |
app | aplicaciones |
en | y |
vergoedingen | tarifas |
googles |
NL Dedicated tariefplannen op volume, succes gebaseerde vergoedingen, pay-per-leads, pay per click, pay-per-actie, en nog veel meer.
ES Planes dedicados de fijación de precios en volumen, tasas de éxito, pago por clientes potenciales, pago por clic, pago por acción, y más.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dedicated | dedicados |
volume | volumen |
click | clic |
en | y |
succes | éxito |
pay | pago |
actie | acción |
NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.
ES 3. El derecho a cancelación sin previo aviso permanece íntegro. MAGIX puede rescindir un contrato inmediatamente en el caso de que el cliente se retrase en el pago de, al menos, dos meses de abono.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blijft | permanece |
klant | cliente |
minimaal | menos |
NL Het is schreeuwend snel, niet in de laatste plaats omdat het ISP-throttling kan verslaan, en er zijn geen limieten of vergoedingen om je zorgen over te maken
ES Es increíblemente rápido, sobre todo porque puede vencer la limitación de ISP y no hay límites ni tarifas de las que preocuparse
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
snel | rápido |
limieten | límites |
vergoedingen | tarifas |
isp | isp |
NL Er is een mix van makelaars die weet de handelaar niet in rekening eventuele vergoedingen voor het maken van banktegoeden / opnames, terwijl anderen een vergoeding, meestal rond de 2%
ES Hay una mezcla de corredores que no cargue el comerciante ninguna tasa para la fabricación de depósitos / retiros, mientras que otros cobran una tarifa, por lo general en torno al 2%
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mix | mezcla |
makelaars | corredores |
handelaar | comerciante |
anderen | otros |
NL Elimineer handmatige interventies en vertragingen die de kosten opdrijven en beperk vergoedingen met schone, volledige en foutloze elektronische bestellingen.
ES Elimine las intervenciones manuales y las demoras que aumentan los costos y limitan los reembolsos con pedidos electrónicos limpios, completos y sin errores.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elimineer | elimine |
handmatige | manuales |
kosten | costos |
schone | limpios |
volledige | completos |
elektronische | electrónicos |
bestellingen | pedidos |
NL Het bedrag van de door de klant aan RAIDBOXES te betalen vergoedingen en de respectieve factureringsperiode vloeien voort uit de beschrijving van de dienst van het door de klant gekozen tarief.
ES El importe de las tasas que debe pagar el cliente a RAIDBOXES y el respectivo periodo de facturación resultan de la descripción del servicio de la tarifa seleccionada por el cliente.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klant | cliente |
raidboxes | raidboxes |
betalen | pagar |
beschrijving | descripción |
dienst | servicio |
NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt
ES Las tarifas aplicables se facturarán a partir del día en que se establezca su Plan y antes de utilizar dichos servicios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toepasselijke | aplicables |
vergoedingen | tarifas |
plan | plan |
diensten | servicios |
gebruik | utilizar |
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
ES Nos reservamos el derecho de cambiar las condiciones de pago, las características del servicio y las tarifas tras un aviso por escrito con treinta (30) días de antelación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
wijzigen | cambiar |
dertig | treinta |
dagen | días |
schriftelijke | escrito |
kennisgeving | aviso |
NL Daarom kunt u met onze oplossing naadloos voldoen aan huidige en nieuwe compliance-eisen en zowel terugboekingen als EDI-vergoedingen traceren en beheren.
ES Por eso nuestra solución te permite cumplir sin problemas los requisitos actuales y emergentes así como realizar un seguimiento y gestionar tanto las devoluciones como las tarifas de EDI.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oplossing | solución |
naadloos | sin problemas |
huidige | actuales |
eisen | requisitos |
vergoedingen | tarifas |
edi | edi |
NL Overeengekomen vergoedingen en diensten kunnen niet worden gegarandeerd als een boeking te laat wordt.
ES Las tarifas y servicios acordados no se pueden garantizar si una reserva se atrasa.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
diensten | servicios |
gegarandeerd | garantizar |
boeking | reserva |
NL A: Ja. Voor horecadiensten en -activiteiten worden reserveringskosten in rekening gebracht. Vergoedingen zijn inbegrepen in de totale bedragen die op uw factuur worden vermeld.
ES A: si. Las tarifas de reserva se cobran por servicios y actividades de hospitalidad. Las tarifas están incluidas en los montos totales que se muestran en su factura.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ja | si |
inbegrepen | incluidas |
totale | totales |
activiteiten | actividades |
NL Vergoedingen voor examens worden betaald zoals vereist.
ES Las tarifas de los exámenes se pagan según sea necesario.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
worden | sea |
vereist | necesario |
NL De vergoeding wordt berekend als 10% van de maandelijkse vergoeding die wordt betaald overeenkomstig "abonnementsperiode en vergoedingen" voor elke niet-beschikbaarheid van de uitvaltijd
ES La compensación se calculará como el 10% de la tarifa mensual pagadera de acuerdo con el "Término de suscripción y las tarifas" por cada 1% de inactividad de la falta de inactividad
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maandelijkse | mensual |
overeenkomstig | de acuerdo con |
vergoedingen | tarifas |
NL Ontdek het antwoord op de vraag ‘wat verdient een doktersassistente' en kom alles te weten over het salaris, extra vergoedingen en andere arbeidsvoorwaarden.
ES ¿Te gustaría ejercer en un entorno con un amplio campo laboral y grandes oportunidades de crecimiento? Entérate cuánto gana un químico farmacobiólogo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
NL De betaling vergoedingen voor PayPal variëren afhankelijk van uw locatie en de gebruikte betaalmethode
ES Las cuotas de pago de PayPal varían de acuerdo a su ubicación y el método de pago utilizado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaling | pago |
paypal | paypal |
variëren | varían |
locatie | ubicación |
gebruikte | utilizado |
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
ES La FSA es un organismo independiente que fue financiado por los honorarios pagados por las empresas que se regula
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onafhankelijke | independiente |
bedrijven | empresas |
betaald | pagados |
NL Er is een mix van makelaars die weet de handelaar niet in rekening eventuele vergoedingen voor het maken van banktegoeden / opnames, terwijl anderen een vergoeding, meestal rond de 2%
ES Hay una mezcla de corredores que no cargue el comerciante ninguna tasa para la fabricación de depósitos / retiros, mientras que otros cobran una tarifa, por lo general en torno al 2%
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mix | mezcla |
makelaars | corredores |
handelaar | comerciante |
anderen | otros |
NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.
ES 3. El derecho a cancelación sin previo aviso permanece íntegro. MAGIX puede rescindir un contrato inmediatamente en el caso de que el cliente se retrase en el pago de, al menos, dos meses de abono.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blijft | permanece |
klant | cliente |
minimaal | menos |
NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt
ES Las tarifas aplicables se facturarán a partir del día en que se establezca su Plan y antes de utilizar dichos servicios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toepasselijke | aplicables |
vergoedingen | tarifas |
plan | plan |
diensten | servicios |
gebruik | utilizar |
NL Wij behouden ons het recht voor om de betalingsvoorwaarden, servicefuncties en vergoedingen te wijzigen na dertig (30) dagen voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan u
ES Nos reservamos el derecho de cambiar las condiciones de pago, las características del servicio y las tarifas tras un aviso por escrito con treinta (30) días de antelación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
wijzigen | cambiar |
dertig | treinta |
dagen | días |
schriftelijke | escrito |
kennisgeving | aviso |
NL We hadden niet verwacht dat Googles eerste vermelding van Android 12 - de volgende iteratie van Android die in 2021 wordt verwacht - over app stores en vergoedingen zou gaan.
ES No esperábamos que la primera mención de Google de Android 12 , la próxima versión de Android prevista para 2021, se tratara de tiendas de aplicaciones y tarifas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
niet | no |
android | android |
app | aplicaciones |
en | y |
vergoedingen | tarifas |
googles |
NL Vergoedingen, limieten en betalingsopties op TradeSanta
ES Tarifas, límites y opciones de pago en TradeSanta
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
limieten | límites |
en | y |
NL Brengt TradeSanta ook vergoedingen en commissies in rekening?
ES ¿TradeSanta también cobra tarifas y comisiones?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ook | también |
en | y |
commissies | comisiones |
NL Van de valuta?s, grondstoffen en instrumenten die u kunt verhandelen tot de vergoedingen die u hiervoor moet betalen ? het is hier te vinden.
ES Desde las divisas, los productos básicos y los instrumentos con los que puede negociar, hasta las tarifas que le cambiarán por hacerlo, todo está bien aquí.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instrumenten | instrumentos |
vergoedingen | tarifas |
hier | aquí |
NL Hoewel aandelen en ETF?s gratis zijn voor handelaren, heeft Fidelity vergoedingen voor andere activa:
ES Si bien las acciones y los ETF son gratuitos para los comerciantes, Fidelity tiene tarifas por otros activos:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoewel | si bien |
aandelen | acciones |
gratis | gratuitos |
handelaren | comerciantes |
vergoedingen | tarifas |
andere | otros |
activa | activos |
etf | etf |
NL Met Bitcoin Pro kunt u een robot instellen om automatisch, namens u cryptocurrencies, te kopen en verkopen. Deze uitgebreide beoordeling kijkt naar de beveiliging, vergoedingen en klantenservice van de site.
ES Con Bitcoin Pro usted puede configurar un robot para que compre y venda criptomonedas automáticamente en su nombre. Esta reseña completa estudia la seguridad, las tarifas y el servicio que ofrece el sitio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
kunt | puede |
robot | robot |
instellen | configurar |
automatisch | automáticamente |
namens | nombre |
cryptocurrencies | criptomonedas |
kopen | compre |
beoordeling | reseña |
beveiliging | seguridad |
vergoedingen | tarifas |
klantenservice | servicio |
site | sitio |
NL U stemt ermee in de vergoedingen te betalen voor de inhoud die u koopt, en u machtigt DOMESTIKA om u voor de Diensten met de door u geselecteerde betalingsmethode te factureren
ES Acepta pagar las tarifas del contenido que compre y autoriza a DOMESTIKA a cobrarle los Servicios con el método de pago que seleccione
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
inhoud | contenido |
koopt | compre |
diensten | servicios |
NL De vergoedingen zullen in rekening worden gebracht, ongeacht of u de gekochte Diensten gebruikt of niet
ES Las tarifas se cobrarán tanto si utiliza los Servicios comprados como si no
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gekochte | comprados |
diensten | servicios |
gebruikt | utiliza |
NL U bent verantwoordelijk voor het op een tijdige manier betalen van alle vergoedingen aangerekend door DOMESTIKA en van alle toepasselijke belastingen
ES Es responsable de pagar puntualmente todas las tarifas que DOMESTIKA cobre, así como los impuestos aplicables
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
toepasselijke | aplicables |
belastingen | impuestos |
NL Wij behouden ons het recht voor om de toegang tot alle inhoud waarvoor wij geen adequate betaling hebben ontvangen, uit te schakelen of te verwijderen.Vergoedingen kunnen variëren op basis van uw locatie en andere factoren
ES Nos reservamos el derecho de inhabilitar o retirar el acceso a cualquier contenido por el que no hayamos recibido un pago adecuado.Las tarifas pueden variar según su ubicación y otros factores
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toegang | acceso |
inhoud | contenido |
betaling | pago |
ontvangen | recibido |
verwijderen | retirar |
vergoedingen | tarifas |
variëren | variar |
locatie | ubicación |
andere | otros |
factoren | factores |
NL Vergoedingen en betalingen: De abonnementskosten worden vermeld op het moment van uw aankoop
ES Tarifas y pagos: La tarifa de suscripción se indicará en el momento de la compra
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
en | y |
betalingen | pagos |
moment | momento |
aankoop | compra |
NL Simpel en effectief - boek succes met vergoedingen.
ES Sencillo y efectivo - validaciones para el éxito.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
simpel | sencillo |
en | y |
effectief | efectivo |
succes | éxito |
NL Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties
ES Eres consciente de que el Acceso es la única compensación que tienes derecho a recibir a cambio del Contenido y que no tendrás derecho a ningún otro tipo de pago, reembolso, regalía o contraprestación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toegang | acceso |
compensatie | compensación |
content | contenido |
en | y |
andere | otro |
betalingen | pago |
s | s |
soorten | tipo |
ruil | cambio |
NL Deze laatste wordt bepaald op basis van klanttevredenheid over eerdere verkopen en ontvangen vergoedingen.
ES Las clasificaciones se basan en la satisfacción de los clientes de ventas anteriores y la compensación recibida.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klanttevredenheid | clientes |
eerdere | anteriores |
verkopen | ventas |
NL "Prijslijst" betekent de officiële Celigo-lijst Vergoedingen voor haar Diensten.
ES “Lista de Precios” significa la lista oficial de Tarifas de Celigo por sus Servicios.
NL Als u kiest voor een betaalde dienst, stemt u ermee in de vergoedingen te betalen volgens de offerte of SOW
ES Si elige un Servicio pago, acepta pagar las Tarifas de acuerdo con la Cotización o SOW
NL Celigo behoudt zich het recht voor haar Vergoedingen en kortingen te wijzigen, maar dergelijke wijzigingen zijn niet van toepassing op voltooide aankopen of niet-verlopen offertes of SOW's in afwachting van uw acceptatie
ES Celigo se reserva el derecho de cambiar sus Tarifas y descuentos, pero dichos cambios no se aplicarán a las compras completadas, Cotizaciones o SOW no vencidos pendientes de Su aceptación
NL Kortingen op vergoedingen die u in een prijsopgave of SOW ontvangt, zijn eenmalig en zijn niet van toepassing op verlengingsvoorwaarden.
ES Cualquier descuento de tarifas que reciba en una Cotización o SOW es solo una vez y no se aplica a los términos de renovación.
NL Alle vergoedingen voor services zijn exclusief belastingen
ES Todas las Tarifas por Servicios no incluyen Impuestos
NL Alle Vergoedingen zijn volledig betaalbaar en zonder belastingvermindering
ES Todas las Tarifas son pagaderas en su totalidad y sin reducción de Impuestos
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්