පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"e mail een melding" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "e mail een melding" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

e mail een melding හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "e mail een melding" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mail a a través de con contacto correo correo electrónico correos correos electrónicos cómo datos del desde dirección de correo dirección de correo electrónico el electrónico email en en el enlace entrega enviar envía este información mail mensaje mensajes no para que ser sin sms sobre también texto tu tus una
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
melding a alerta alertas aviso contenido correo correo electrónico información la información mensaje no notificaciones notificación servicios una usuario

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත e mail een melding හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

ES DomainKeys Identified Mail (DKIM) es un método de autenticación de correo electrónico que demuestra que un correo electrónico ha sido autorizado por el propietario de ese dominio,

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
authenticatie autenticación
methode método
bewijst demuestra
geautoriseerd autorizado
eigenaar propietario

NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen

ES Además, si una organización tiene varios servidores de correo que aceptan correo para el mismo dominio, un registro SPF ayuda a los sistemas de correo electrónico de los destinatarios a determinar de qué servidor deben recibir el correo entrante

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
accepteren aceptan
helpt ayuda
spf spf
record registro
bepalen determinar
inkomende entrante

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Mail.org (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mail.org (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
org org

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Asia-mail.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia-mail.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Corp.mail.ru (mail.ru) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Corp.mail.ru (mail.ru), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Mail.org (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mail.org (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes
org org

NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Asia-mail.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia-mail.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ES Corp.mail.ru (mail.ru) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Corp.mail.ru (mail.ru), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
biedt ofrece
account cuenta
imap imap
computer computador
mobiele móvil
kunt puedes

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tags etiquetas

NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden

ES Originalmente, el SPF se diseñó para evitar la suplantación de identidad y el phishing por correo electrónico, permitiendo a los remitentes de correo electrónico declarar desde qué servidores pueden enviar correo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
oorspronkelijk originalmente
spf spf
en y
voorkomen evitar
servers servidores
mogen pueden

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

ES Correo Identificado con Clave de Dominio (DKIM) DomainKeys Identified Mail, o DKIM, es un sistema de autenticación de correo electrónico que utiliza firmas digitales para verificar el origen y el contenido de un mensaje

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
handtekeningen firmas
bron origen
en y
inhoud contenido

NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) is een e-mail authenticatie techniek waarmee de ontvanger kan controleren of een e-mail inderdaad is verzonden en geautoriseerd door de eigenaar van dat domein

ES DKIM (DomainKeys Identified Mail) es una técnica de autenticación de correo electrónico que permite al receptor comprobar que un correo electrónico fue realmente enviado y autorizado por el propietario de ese dominio

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
authenticatie autenticación
techniek técnica
ontvanger receptor
controleren comprobar
verzonden enviado
en y
geautoriseerd autorizado
eigenaar propietario

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betaling pago
stuurt envía
hostwinds hostwinds
rekening cuenta

NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen

ES La suplantación de identidad es un uso no autorizado del correo electrónico, por lo que algunos servidores de correo electrónico requieren DKIM para evitar la suplantación de identidad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ongeoorloofd no autorizado
gebruik uso
servers servidores
vereisen requieren
dkim dkim
voorkomen evitar

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betaling pago
stuurt envía
hostwinds hostwinds
rekening cuenta

NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren

ES Etiquetas: autenticar correo electrónico, cómo autenticar un correo electrónico, cómo autenticar correo electrónico

NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail

ES Los estándares de autenticación del correo electrónico: SPF, DKIM y DMARC son prometedores para reducir los intentos de suplantación de identidad en el correo electrónico y mejorar la capacidad de entrega del mismo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verificatie autenticación
standaarden estándares
spf spf
dkim dkim
en y
dmarc dmarc
pogingen intentos
verbeteren mejorar
bezorgbaarheid capacidad de entrega

NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.

ES Accede a tu correo electrónico en tu navegador a través de nuestro avanzado Webmail o sincronízalo con tu aplicación favorita en tu móvil u ordenador. Nuestro correo electrónico soporta los protocolos IMAP y POP3, y está siempre a tu alcance.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
browser navegador
geavanceerde avanzado
favoriete favorita
ondersteunt soporta
imap imap
en y
webmail webmail

NL Simple Mail Transfer Protocol, ook wel SMTP genoemd, is het standaardprotocol voor de overdracht van e-mail dat door de meeste e-mail service providers wordt gebruikt

ES El Protocolo Simple de Transferencia de Correo, también conocido como SMTP, es el protocolo estándar de transferencia de correo electrónico utilizado por la mayoría de los proveedores de servicios de correo electrónico

NL Tags: Microsoft gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail

ES Etiquetas: Guía de entregabilidad del correo electrónico de Microsoft, Microsoft OLC, Guía de entregabilidad del correo electrónico de Microsoft OLC

NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse

ES Etiquetas: análisis de correo electrónico, cómo realizar análisis de correo electrónico, qué es el análisis de correo electrónico

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.

ES El smishing es igual que el phishing por correo electrónico, pero en este caso el ataque se realiza por mensajes SMS. La víctima recibe un mensaje similar a un correo de phishing por mensaje de texto con un enlace o un archivo para descargar.

NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt

ES Si un correo electrónico no se envía debido a una caída de SMTP o a algún otro problema, recibirá un informe en formato de archivo JSON con los detalles del correo electrónico que ha fallado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
smtp smtp
probleem problema
ontvangt recibir
mislukt fallado
json json

NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt

ES Si un correo electrónico no se envía debido a una caída de SMTP o a algún otro problema, recibirá un informe en formato de archivo JSON con los detalles del correo electrónico que ha fallado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
smtp smtp
probleem problema
ontvangt recibir
mislukt fallado
json json

NL Het zou een ankertekst zijn die een variant van het trefwoord bevat dat de pagina weergeeft waarnaar het linkt. Bijvoorbeeld, "e-mail marketing strategieën" zou een partial-match anchor zijn als het een pagina over e-mail marketing adresseert.

ES Sería un anchor text que contieneuna variante de la palabra clave que representa la página a la que enlaza. Por ejemplo, "estrategias de email marketing" sería un texto ancla de coincidencia parcial si se dirige a una página sobre email marketing.

NL Als je een e-mail met een kortingscode ontvangt, werkt deze alleen voor een geselecteerde lijst met titels en alleen gedurende de kortingsperiode die in de e-mail wordt vermeld.

ES Si recibes un correo electrónico con un código de promoción, este será válido para una lista de títulos seleccionados y únicamente durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lijst lista
titels títulos

NL Net als een gewone communicatie-e-mail wordt een e-mail die als onderdeel van een marketingcampagne is verzonden, geopend in e-maillezers zoals Google, Yahoo of Microsoft Outlook.

ES Al igual que un simple correo de comunicación, un correo electrónico enviado como parte de una campaña de marketing se abre en lectores de correo electrónico como Google, Yahoo o Microsoft Outlook.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onderdeel parte
verzonden enviado
google google
microsoft microsoft
communicatie comunicación
yahoo yahoo

NL Een SPF record is een soort DNS record dat wordt gebruikt om de domeinnaam van een e-mail afzender te valideren en om te specificeren welke hosts gemachtigd zijn om namens het domein e-mail te verzenden.

ES Un registro SPF es un tipo de registro DNS utilizado para validar el nombre de dominio de un remitente de correo electrónico y para especificar qué hosts están autorizados a enviar correos electrónicos en nombre del dominio.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
spf spf
record registro
soort tipo
dns dns
afzender remitente
valideren validar
en y
namens nombre

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

ES Pero un atacante puede interrumpir este proceso, redirigiendo el correo electrónico a un servidor controlado por ellos, o hacer que la consulta STARTTLS falle, haciendo que su MTA envíe el correo electrónico a través de una conexión no cifrada

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanvaller atacante
proces proceso
verstoren interrumpir
en e
server servidor
query consulta
verbinding conexión
mta mta

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

ES Pero un atacante puede interrumpir este proceso, redirigiendo el correo electrónico a un servidor controlado por ellos, o hacer que la consulta STARTTLS falle, haciendo que su MTA envíe el correo electrónico a través de una conexión no cifrada

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanvaller atacante
proces proceso
verstoren interrumpir
en e
server servidor
query consulta
verbinding conexión
mta mta

NL Spoofing van e-mail vindt plaats wanneer een aanvaller het "Van"-adres vervalst om een e-mail te laten lijken alsof deze van een geautoriseerde, legitieme bron afkomstig is

ES El spoofing del correo electrónico se produce cuando un atacante falsifica la dirección "De" para hacer que un correo parezca provenir de una fuente legítima y autorizada

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanvaller atacante
lijken parezca
legitieme legítima
bron fuente

NL Als je een e-mail met een kortingscode ontvangt, werkt deze alleen voor een geselecteerde lijst met titels en alleen gedurende de kortingsperiode die in de e-mail wordt vermeld.

ES Si recibes un correo electrónico con un código de promoción, este será válido para una lista de títulos seleccionados y únicamente durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo.

NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.

ES Jon Harmer, el gerente de productos de Google se une a nosotros para ofrecer un webinario muy especial acerca de uno de los temas de más actualidad: AMP for Email?

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
manager gerente
jon jon
onderwerpen temas

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ingevoerde introducidos
gegevens datos
actieve activa
licentie licencia
volg siga
instructies instrucciones
voltooien completar

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

ES Los informes forenses se diferencian de los informes agregados en un aspecto clave: se generan cada vez que un correo electrónico individual falla la autenticación DMARC, y contienen información específica de ese único correo electrónico

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belangrijk clave
geaggregeerde agregados
niet vez
en y
bevatten contienen
specifiek específica
authenticatie autenticación
dmarc dmarc

NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld

ES Si un atacante intercepta y altera el correo electrónico, o envía un correo electrónico falso desde su dominio, la firma digital no podrá descifrarse

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanvaller atacante
en y
verstuurt envía
handtekening firma
nep falso

NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontvang recibe
wekelijkse semanal
posities posiciones

NL E-mailadres validator (aka e-mailaccount checker of e-mail verificateur ) maakt het mogelijk om het bestaan van een e-mailaccount controleren zonder het sturen van een e-mail

ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aka alias
checker verificador
bestaan existencia

NL Met behulp van de embedded tracking pixel kan familiekocht.com herkennen of en wanneer een e-mail is geopend door een betrokkene en welke links in de e-mail door de betrokkene zijn opgeroepen.

ES Usando el píxel de seguimiento incorporado, familiekocht.com puede reconocer si un sujeto de datos abrió un correo electrónico y cuándo y qué enlaces en el correo electrónico fueron invocados por el sujeto de datos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tracking seguimiento
pixel píxel
kan puede
herkennen reconocer
en y
links enlaces
met behulp van usando
geopend abrió
zijn fueron

NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail. 

ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico. 

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kobo kobo
geldig válido
titels títulos

NL Doe-aanleiding E-mail, met een speciaal IP-adres kan ervoor zorgen dat u niet per ongeluk op een bloklijst wordt geleverd vanwege andere klanten op hetzelfde IP-verzending Malicious / SPAM-mail.

ES Los problemas de correo electrónico, que tienen una dirección IP dedicada pueden asegurarse de que no se coloque accidentalmente en una lista de bloques debido a otros clientes en la misma IP que envía un correo malicioso / spam.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
niet no
andere otros
klanten clientes
adres dirección
per ongeluk accidentalmente
spam spam

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ingevoerde introducidos
gegevens datos
actieve activa
licentie licencia
volg siga
instructies instrucciones
voltooien completar

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ingevoerde introducidos
gegevens datos
actieve activa
licentie licencia
volg siga
instructies instrucciones
voltooien completar

NL In de meeste gevallen zal een internetgebruiker die per e-mail een verzoek heeft ingediend en geen transactie-e-mail ontvangt, elders gaan zoeken

ES En la mayoría de los casos, si un usuario de Internet ha hecho una solicitud por correo electrónico y no recibe un correo transaccional, buscará en otra parte

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gevallen casos
verzoek solicitud
en y
elders en otra parte
zoeken buscar

NL De volgende keer dat ze een e-mail van u ontvangen, zullen ze echter aarzelen om uw e-mail te openen, zelfs als het bericht authentiek is en van een geautoriseerde bron komt

ES Sin embargo, la próxima vez que reciban un correo electrónico de usted, incluso si el mensaje es auténtico y de una fuente autorizada, serán reacios a abrir su correo electrónico

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
openen abrir
authentiek auténtico
en y
bron fuente
ontvangen reciban

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

ES Cuando envías un correo electrónico desde tu dominio, tu Agente de Transferencia de Correo (MTA) realiza una consulta al servidor receptor para comprobar si soporta el comando STARTTLS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
voert realiza
transfer transferencia
agent agente
query consulta
server servidor
controleren comprobar
commando comando
ondersteunt soporta
mta mta

NL TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard voor het rapporteren van e-mail afleveringsproblemen die zich voordoen wanneer een e-mail niet is versleuteld met TLS

ES TLS Reporting (TLS-RPT) es un estándar para informar de los problemas de entrega de correo electrónico que se producen cuando un correo electrónico no está cifrado con TLS

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
standaard estándar
rapporteren informar
versleuteld cifrado
tls tls

NL Vul alstublieft uw e-mail adres in. U ontvangt per e-mail een link om een nieuw wachtwoord aan te maken.

ES Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico. Recibirá un enlace para crear una nueva contraseña por correo electrónico.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
adres dirección
ontvangt recibir
link enlace
nieuw nueva
wachtwoord contraseña
maken crear

NL U kunt een e-mail verzenden via Gmail (zeg naar wie u de e-mail wilt sturen en de Gmail-app wordt geopend; vraag om een routebeschrijving met Google Maps in plaats van met de kaarten van Apple, enz.)

ES Puede enviar un correo electrónico a través de Gmail (diga a quién desea enviar el correo electrónico y se abrirá la aplicación Gmail; solicite direcciones con Google Maps en lugar de los mapas de Apple, etc.)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zeg diga
en y
vraag solicite
plaats lugar
enz etc
app aplicación

NL Dit is zo'n gemakkelijke test om te doen en het zal u een schat aan informatie geven. Het soort onderwerpregel dat u kiest voor uw e-mail kan de hele e-mail op een bepaalde manier kleuren.

ES Esta es una prueba muy fácil de hacer y le dará una gran cantidad de información. El tipo de línea de asunto que elijas para tu correo electrónico puede colorear todo el correo electrónico de cierta manera.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gemakkelijke fácil
test prueba
en y
informatie información
soort tipo
kiest elijas
manier manera

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්