පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"buiten bereik bent" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "buiten bereik bent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

buiten bereik bent හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "buiten bereik bent" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

buiten 1 a a la a las a los además afuera al al aire libre algunos alta alto antes así bajo casa caso como con cualquier cuando de de la de las de los del demasiado dentro desde después diseño donde dos el en en el en el exterior en la en los entre es esta este esto están exterior exteriores fuera fuera de hace hacia hasta hay incluso interior junto la las le lo los lugar mejores mucho muy más más allá más allá de no nuestro o para pero por por el puede que salir sea seguridad ser servicios si sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene todo todos tras tu tus un una uso usuario va ver vez web y
bereik a a través de acceso alcance alto ampliar aumenta aumentar aumente bajo bien calidad clasificación cobertura con cualquier de del dirección diseño ejemplo el en en el es esta forma gama gran hace impulsar internet llega llegar llegar a logra lograr lugar línea mayor mejor mejora más más de nivel no objetivo obtener ofrecen opciones opción para para el permite por puede páginas que rango seguridad ser servicios si sin sitio tiempo tiene tipo todo todos trabajo una uno usar y
bent a a través de acceso ahora al algo aquí así cada casa cliente como como si completo con control correo crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde deseas después diferentes donde dos durante e el en en el encontrar eres es eso esta estar estará este esto estos está están estás fácil gran ha hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas incluso información la las le lo lo que los línea mejor mientras mismo muchas mucho muy más más de necesita no no es no te nombre nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener ofrece otros para paso permite pero persona por posible pregunta productos puede que quieres qué respuesta saber se sea ser si si es siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan tanto te tenemos tener tengas ti tiempo tiene tienes todas todo todos tu tus tú un una uno usar usted ver vida y ya ya sea

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත buiten bereik bent හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Het is vermeldenswaard dat de IPD-aanpassing (interpupillaire afstand) een hardwareschuifregelaar omvat met een beperkt bereik - van 60 tot 68 - die sommigen misschien problematisch vinden als ze buiten dat bereik vallen

ES Vale la pena señalar que el ajuste de IPD (distancia interpupilar) implica un control deslizante de hardware con un rango limitado, de 60 a 68, que algunos pueden encontrar problemático si están fuera de ese rango

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
afstand distancia
beperkt limitado
aanpassing ajuste

NL Voeren we onderzoek uitsluitend binnen het bereik uit zoals bepaald door het Bugcrowd-kwetsbaarheidsontsluitingsprogramma zoals hieronder gelinkt, en respecteren we systemen en activiteiten die buiten bereik vallen.

ES Realice investigaciones únicamente dentro del ámbito establecido por el programa de divulgación de vulnerabilidades de Bugcrowd enlazado más abajo y respete los sistemas y actividades que queden fuera de ese ámbito.

NL Dit is waar de dingen een beetje interessanter worden. Iets vinden dat via Bluetooth in uw huis is aangesloten, is eenvoudig, maar wat gebeurt er als u iets buiten verliest terwijl het waarschijnlijk buiten bereik is?

ES Aquí es donde las cosas se ponen un poco más interesantes. Encontrar algo conectado a través de Bluetooth en su hogar es fácil, pero ¿qué sucede cuando pierde algo afuera cuando probablemente esté fuera de alcance?

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vinden encontrar
bluetooth bluetooth
aangesloten conectado
gebeurt sucede
verliest pierde
waarschijnlijk probablemente
bereik alcance

NL Als je buiten bereik bent, kun je de laatste locatie zien die is geregistreerd (die is overgenomen van de locatie van je telefoon op dat moment), zodat je je stappen kunt herhalen om dat verloren voorwerp te vinden.

ES Si está fuera del alcance, puede ver la última ubicación que se registró (que se toma de la ubicación de su teléfono en ese momento), por lo que puede volver sobre sus pasos para encontrar ese artículo perdido.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bereik alcance
locatie ubicación
telefoon teléfono
moment momento
stappen pasos
verloren perdido
laatste última

NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

ES Podrá escuchar cualquier cosa dentro del alcance del dispositivo. De manera similar, si usted y su contacto están usando dispositivos Echo con pantallas, ambos verán cualquier cosa dentro del alcance de sus dispositivos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
horen escuchar
bereik alcance
evenzo similar
en y
contactpersoon contacto
schermen pantallas
allebei ambos
echo echo

NL Apple heeft het bereik bij de lancering niet officieel aangekondigd, maar zowel Samsung als Tile geven een maximaal bereik van ongeveer 120 meter

ES Apple no declaró oficialmente el alcance en el lanzamiento, pero tanto Samsung como Tile ofrecen un alcance máximo de alrededor de 120 metros

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
officieel oficialmente
samsung samsung
geven ofrecen
maximaal máximo
meter metros

NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)

ES Tile Mate tiene un alcance de 76 metros, cuenta con una batería no intercambiable que te dará 3 años de vida. (Versión anterior: alcance de 60 metros, batería de 1 año intercambiable).

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bereik alcance
meter metros
batterij batería
vorige anterior

NL Het 2021-model heeft een bereik van 76 meter en in onze tests bleek dit realistisch - hetzelfde bereik als de nieuwe Mate en de Slim

ES El modelo 2021 tiene un alcance de 76 metros y en nuestras pruebas esto demostró ser realista: el mismo alcance que el nuevo Mate y el Slim

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meter metros
en y
tests pruebas
realistisch realista
model modelo

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

ES Naturalmente, este último ofrece el mejor rango, la pista está en el nombre, con Ford citando hasta 379 millas para el modelo de rango extendido RWD y 248 millas para el AWD con la batería más pequeña.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
natuurlijk naturalmente
biedt ofrece
aanwijzing pista
naam nombre
mijl millas
uitgebreid extendido
en y
kleinere pequeña
batterij batería
model modelo

NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .

ES Hay algunos modelos compactos con un rango ligeramente limitado, pero con un precio cómodamente por debajo de £ 30,000, luego hay modelos de rango más largo que van desde más cerca de £ 40,000 hasta, bueno, el precio de un Porsche Taycan .

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
compacte compactos
modellen modelos
beperkt limitado
comfortabel cómodamente

NL Tussen deze punten komt een middelgroot bereik naar voren; De Mokka-e biedt praktisch bereik en is iets meer meegaand, en voegt zich bij een aantal bekende modellen.

ES Entre estos puntos surge una especie de rango medio; Ofreciendo un rango práctico y un poco más cómodo, el Mokka-e se une a varios modelos familiares.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
punten puntos
praktisch práctico
modellen modelos
biedt ofreciendo

NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten

ES La cifra dada para el rango es de 201 millas WLTP y encontramos un rango de 199 millas en la lista cuando entramos en un modelo completamente cargado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
mijl millas
en y
volledig completamente
opgeladen cargado
model modelo

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

ES La primera edición que manejamos viene con una batería de 58kWh, con un alcance de alrededor de 210 millas por carga (el rango oficial de WLTP es de 260 millas)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
editie edición
mijl millas
lading carga
batterij batería

NL Koppel eenvoudig uw mesh extender aan uw router om uw bereik te vergroten. Zo heeft u WiFi waar u maar wilt, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen, en neem afscheid van plekken in huis zonder bereik of instabiele verbindingen.

ES Empareje su router con un extensor de rango para ampliar su cobertura. Obtenga WiFi donde quiera, incluso en lugares de difícil acceso, y despídase de las zonas muertas y conexiones interrumpidas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
router router
wifi wifi
wilt quiera
moeilijk difícil
verbindingen conexiones
heeft obtenga

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

ES El nuevo modelo tendrá una batería de 73kWh que ofrece 273 millas de alcance o una batería de 51kWh para 198 millas de alcance.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
model modelo
batterij batería
mijl millas
kwh kwh

NL Er is een Leaf e+ voor diegenen die meer kracht en bereik willen, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.295 met een bereik van 240 mijl is erg aantrekkelijk. Hij is wat groter dan die compacte modellen, dus een prima gezinsauto.

ES Hay un Leaf e + para aquellos que desean más potencia y alcance, pero el nuevo Leaf e + N-Tec a £ 33,295 con 240 millas de alcance es muy atractivo. Es un poco más grande que esos modelos compactos, por lo que es un gran auto familiar.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kracht potencia
willen desean
mijl millas
aantrekkelijk atractivo
compacte compactos
modellen modelos

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

ES La primera edición que manejamos viene con una batería de 58kWh, con un alcance de alrededor de 210 millas por carga (el rango oficial de WLTP es de 260 millas)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
editie edición
mijl millas
lading carga
batterij batería

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

ES Naturalmente, este último ofrece el mejor rango, la pista está en el nombre, con Ford citando hasta 379 millas para el modelo de rango extendido RWD y 248 millas para el AWD con la batería más pequeña.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
natuurlijk naturalmente
biedt ofrece
aanwijzing pista
naam nombre
mijl millas
uitgebreid extendido
en y
kleinere pequeña
batterij batería
model modelo

NL Hoe ver de Moto G-serie is gekomen, van eens budgettoestellen tot krachtige middengeprijsde apparaten zoals deze G200, het is een nieuw tijdperk voor het bereik en dus de betekenis van dit bereik.

ES Sin embargo, hasta dónde ha llegado la serie Moto G, desde teléfonos que alguna vez fueron económicos hasta dispositivos potentes de precio medio como este G200, es una nueva era para el alcance de esta gama y, por lo tanto, su significado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
krachtige potentes
apparaten dispositivos
nieuw nueva
en y
betekenis significado
g g

NL Koppel eenvoudig uw mesh extender aan uw router om uw bereik te vergroten. Zo heeft u WiFi waar u maar wilt, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen, en neem afscheid van plekken in huis zonder bereik of instabiele verbindingen.

ES Empareje su router con un extensor de rango para ampliar su cobertura. Obtenga WiFi donde quiera, incluso en lugares de difícil acceso, y despídase de las zonas muertas y conexiones interrumpidas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
router router
wifi wifi
wilt quiera
moeilijk difícil
verbindingen conexiones
heeft obtenga

NL Er is een Leaf e+ voor diegenen die meer kracht en bereik willen, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.445 met een bereik van 240 mijl is erg aantrekkelijk. Hij is wat groter dan die compacte modellen, dus een prima gezinsauto.

ES Hay un Leaf e+ para aquellos que desean más potencia y alcance, pero el nuevo Leaf e+ N-Tec a £33,445 con 240 millas de alcance es muy atractivo. Es un poco más grande que esos modelos compactos, por lo que es un excelente auto familiar.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kracht potencia
willen desean
mijl millas
aantrekkelijk atractivo
compacte compactos
modellen modelos

NL Het bereik hangt af van de omstandigheden en het type rit dat je doet (het is beter voor stop-start waar er voldoende wordt geremd), maar dat beperkte bereik onthult tot op zekere hoogte de hand van de Mini.

ES El alcance dependerá de las condiciones y del tipo de conducción que esté haciendo (es mejor para detener el arranque donde hay mucho frenado), pero ese alcance limitado revela la mano del Mini hasta cierto punto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
omstandigheden condiciones
doet haciendo
beter mejor
beperkte limitado
onthult revela
hand mano
mini mini
hangt af van dependerá
stop detener
start arranque

NL Het opgegeven bereik is 500 km op basis van Koreaanse testnormen, hoewel het bereik per lading wordt gegeven als 400 km - of 250 mijl.

ES El rango dado es de 500 km según los estándares de prueba coreanos, aunque el rango por carga se da como 400 km o 250 millas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lading carga
gegeven dado
mijl millas
km km

NL Je zult in staat zijn om alles te horen binnen het bereik van het apparaat. Op dezelfde manier, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zult u beiden alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

ES Podrás escuchar todo lo que esté dentro del alcance del dispositivo. Del mismo modo, si tú y tu contacto estáis utilizando dispositivos Echo con pantalla, ambos veréis todo lo que esté dentro del alcance de vuestros dispositivos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
horen escuchar
bereik alcance
en y
contactpersoon contacto
schermen pantalla
beiden ambos
echo echo
uw vuestros

NL Sony is van mening dat dit bronnen met een standaard dynamisch bereik zo goed converteert naar hoog dynamisch bereik (HDR) dat het bij de meeste beeldvoorinstellingen van de tv het onmogelijk maakte om de functie uit te schakelen.

ES Sony reconoce que esto convierte las fuentes de rango dinámico estándar en alto rango dinámico (HDR) tan bien que en la mayoría de los ajustes preestablecidos de imagen del televisor, la función es imposible de desactivar.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
sony sony
bronnen fuentes
standaard estándar
dynamisch dinámico
bereik rango
zo tan
converteert convierte
onmogelijk imposible
functie función
tv televisor

NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .

ES Si está dispuesto a gastar mucho, está obteniendo una excelente duración de la batería de dos semanas, con el mejor seguimiento en cualquier dispositivo y un mapeo que puede llevarlo tan lejos de los caminos trillados como esté dispuesto a ir. .

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bereid dispuesto
batterijduur duración de la batería
weken semanas
tracking seguimiento
apparaat dispositivo
en y
paden caminos

NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .

ES Si está dispuesto a gastar mucho, está obteniendo una excelente duración de la batería de dos semanas, con el mejor seguimiento en cualquier dispositivo y un mapeo que puede llevarlo tan lejos de los caminos trillados como esté dispuesto a ir. .

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bereid dispuesto
batterijduur duración de la batería
weken semanas
tracking seguimiento
apparaat dispositivo
en y
paden caminos

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

ES Comienza a 99 dólares al mes, lo que lo pone fuera del alcance de la mayoría de los principiantes que empiezan un blog.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
maand mes
bereik alcance
blog blog
beginners principiantes

NL Twee jaar voorafgaand aan de implementatie creëerde Box een klantenbindingsfunctie om het bereik van het bedrijf  buiten alleen beheerders uit te breiden naar de mensen die Box elke dag gebruiken

ES Dos años antes de la implementación, Box creó una función de engagement del cliente para ampliar el alcance de la empresa más allá de los administradores a las personas que usan Box todos los días

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bedrijf empresa
beheerders administradores
mensen personas
box box

NL Sommige van onze partners, onderaannemers, distributeurs en partners zijn dan ook buiten de Europese Economische Ruimte gevestigd om het wereldwijde bereik en de beschikbaarheid van onze services te garanderen

ES En consecuencia, algunas de nuestras filiales, subcontratistas, distribuidores y socios están ubicados fuera del Espacio Económico Europeo a fin de garantizar la comunicación y disponibilidad globales de nuestros servicios

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
sommige algunas
partners socios
onderaannemers subcontratistas
distributeurs distribuidores
en y
europese europeo
economische económico
ruimte espacio
wereldwijde globales
beschikbaarheid disponibilidad
services servicios
garanderen garantizar
gevestigd ubicados

NL Als uw apparaat verbinding maakt met een draadloos netwerk wanneer het wordt ingeschakeld, zorg er dan voor dat u zich buiten het bereik bevindt of dat het toegangspunt is uitgeschakeld

ES Si su dispositivo se conecta a una red inalámbrica cuando está encendido, asegúrese de estar fuera de alcance o de que el punto de acceso esté apagado

NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.

ES Conecta a Bitbucket tus herramientas y servicios favoritos y amplía el alcance de tu equipo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verbinding conecta
favoriete favoritos
en y
services servicios
bitbucket bitbucket

NL De geautomatiseerde risicoprofilering analyseert gebruikers-, applicatie- en transactiegegevens om transacties te identificeren die buiten het gebruikelijke bereik en contextuele patroon vallen.

ES Los perfiles de riesgo automatizados analizan datos de usuarios, aplicaciones y transacciones para identificar transacciones que están fuera del ámbito y los patrones contextuales comunes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geautomatiseerde automatizados
en y
transacties transacciones
contextuele contextuales
patroon patrones
gebruikers usuarios
applicatie aplicaciones

NL We hebben zelfs die gegevens buiten ons bereik geplaatst, omdat we geloven dat de inhoud van je iPhone geen van onze zaken is.

ES Incluso hemos puesto esos datos fuera de nuestro alcance, porque creemos que los contenidos de su iPhone no son asunto nuestro.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zelfs incluso
bereik alcance
iphone iphone
we geloven creemos

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

ES Si bien la redacción de un análisis detallado de las matemáticas detrás del protocolo está un poco fuera del alcance de esta publicación, analizamos las salvaguardas de privacidad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hoewel si bien
gedetailleerde detallado
analyse análisis
wiskunde matemáticas
achter detrás
protocol protocolo
bereik alcance
bericht publicación
wel bien

NL Breng snoeren buiten het bereik van je huisdier. Haal ze van de vloer en bevestig ze aan muren en meubels met (zelfklevende) snoerklemmen. Huisdieren kunnen zich immers niet bezeren aan iets waar ze niet eens bij kunnen!

ES Levanta los cordones para que estén lejos del alcance de tu mascota. Sácalos del suelo, y fíjalos en las paredes y las superficies de los muebles con unos sujetadores de cables. ¡Las mascotas no pueden lastimarse con algo a lo que no pueden acceder!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bereik alcance
huisdier mascota
vloer suelo
muren paredes
meubels muebles
huisdieren mascotas

NL We hebben al deze apparaten buiten op een vlakke ondergrond getest om het bereik te vergelijken.

ES Hemos probado todos estos dispositivos al aire libre en un terreno plano para comparar el rango.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
apparaten dispositivos
vlakke plano
getest probado
vergelijken comparar

NL In een zij-aan-zij-test zou het alarm van het 2018-model afgaan wanneer het 2021-model dat niet deed - buiten de verre uithoeken van het bereik, ongeveer 120 meter

ES En una prueba de lado a lado, la alarma del modelo 2018 sonaría cuando el modelo 2021 no lo hizo, en los extremos del rango, alrededor de 120 metros

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
deed hizo
meter metros
test prueba
alarm alarma
model modelo

NL Verder hangt het er echt van af hoe actief de Tile-community is voor het automatisch lokaliseren van dingen buiten het bereik van een bepaalde Tile

ES Más allá de eso, realmente depende de qué tan activa sea la comunidad de Tile para ubicar automáticamente cosas más allá del rango de un Tile determinado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
echt realmente
actief activa
automatisch automáticamente
lokaliseren ubicar
dingen cosas
bereik rango
er allá
community comunidad

NL Indien ingeschakeld, kunnen AT&T-klanten met ondersteunde apparaten een telefoongesprek starten of een inkomende oproep beantwoorden, zelfs als hun telefoon buiten bereik, uitgeschakeld of leeg is omdat de batterij leeg is

ES Cuando está habilitado, los clientes de AT&T con dispositivos compatibles pueden iniciar una llamada telefónica o contestar una llamada entrante, incluso si su teléfono está fuera de alcance, apagado o sin batería

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ingeschakeld habilitado
apparaten dispositivos
starten iniciar
inkomende entrante
bereik alcance
batterij batería
is está
klanten clientes

NL Er zijn enkele compromissen op het gebied van camera en batterij, maar voor degenen die op zoek zijn naar retro-cool waar de Z Flip 3 buiten bereik is, zou de Z Flip zeker de Galaxy voor jou kunnen zijn.

ES Hay algunos compromisos en términos de cámara y batería, pero para aquellos que buscan lo retro cool donde el Z Flip 3 está fuera de su alcance, el Z Flip definitivamente podría ser el Galaxy para ti.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
camera cámara
batterij batería
maar pero
galaxy galaxy
jou ti
retro retro
cool cool
z z

NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.

ES Conecta a Bitbucket tus herramientas y servicios favoritos y amplía el alcance de tu equipo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verbinding conecta
favoriete favoritos
en y
services servicios
bitbucket bitbucket

NL De vertraging ligt voornamelijk aan de afstand. Behaal de beste verbinding voor je spel door grenzen te trekken om servers buiten het bereik te blokkeren.

ES La distancia es la principal causa del retardo. Consigue la mejor conexión para tu juego dibujando límites para bloquear servidores fuera de rango.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
afstand distancia
verbinding conexión
spel juego
grenzen límites
servers servidores
bereik rango
blokkeren bloquear

NL Je kunt je niet veroorloven om buiten bereik te zijn of langzaam en schokkerig, laat staan offline.

ES No se puede permitir estar fuera de alcance o lento y entrecortado, por no hablar de fuera de línea.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bereik alcance
langzaam lento
en y
offline fuera de línea
laat permitir

NL Rode heeft een hele lijn van VideoMic's als deze ook een beetje buiten bereik is.

ES Rode tiene toda una línea de VideoMic's si este también está un poco fuera de alcance.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
s s
bereik alcance

NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.

ES Con entrenamiento especializado, pueden explorar cuevas subacuáticas y otros lugares mucho más allá del alcance del buceo deportivo convencional.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gespecialiseerde especializado
training entrenamiento
kunnen pueden
en y
verkennen explorar
bereik alcance
die mucho

NL Vergroot je bereik buiten een klaslokaal of collegezaal naar een onbeperkt publiek, live en on-demand met VEGAS Stream. Rechtstreeks verbinden met je favoriete Learning Management System.

ES Llega más allá de un aula o sala de conferencias a una audiencia ilimitada, en directo y a la carta, con VEGAS Stream. Conéctate directamente a tu sistema de gestión de aprendizaje favorito.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bereik llega
klaslokaal aula
onbeperkt ilimitada
publiek audiencia
en y
vegas vegas
stream stream
favoriete favorito
learning aprendizaje
management gestión

NL Sluit extra satellieten met of zonder kabels aan om uw bereik binnen en buiten met 3,000 m2 te vergroten.

ES Conecta satélites adicionales con o sin cables para ampliar la cobertura en interiores y exteriores en 200 metros cuadrados.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
extra adicionales
kabels cables
en y

NL Monteer de steun buiten bereik of op de meest handige locaties.

ES Montaje fuera del alcance o en los lugares más convenientes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bereik alcance
of o
handige convenientes
locaties lugares

NL In elk productiebedrijf zijn consistente, betrouwbare gegevens essentieel voor het nemen van intelligente operationele beslissingen. Maar zonder de juiste hulpmiddelen ligt de vereiste zichtbaarheid en nauwkeurigheid vaak buiten bereik.

ES En cualquier empresa de fabricación, es fundamental disponer de datos fiables y coherentes para tomar decisiones operativas inteligentes. Pero, sin las herramientas adecuadas, a menudo no se pueden alcanzar la visibilidad y precisión necesarias.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betrouwbare fiables
gegevens datos
nemen tomar
intelligente inteligentes
beslissingen decisiones
maar pero
hulpmiddelen herramientas
zichtbaarheid visibilidad
nauwkeurigheid precisión

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්