"ander nummer weergeven" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "ander nummer weergeven" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත ander nummer weergeven හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gratis gratuita
niet no
toepassing aplica
telefoons teléfonos

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gratis gratuita
niet no
toepassing aplica
telefoons teléfonos

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

ES Encuentra la canción que estás buscando> Haz clic en los tres puntos en la parte superior derecha> Haz clic en los tres puntos a la derecha del título de la canción> Agregar canción a My Sonos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nummer canción
klik clic
stippen puntos
rechts derecha
titel título
toevoegen agregar
sonos sonos

NL Houd er echter rekening mee dat apps van derden soms een ander nummer weergeven voor vrije ruimte dan de eigen indicator van de iPhone

ES Tenga en cuenta, sin embargo, que a veces las aplicaciones de terceros muestran un número diferente de espacio libre para el propio indicador del iPhone

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
apps aplicaciones
weergeven muestran
vrije libre
ruimte espacio
indicator indicador

NL Houd er echter rekening mee dat apps van derden soms een ander nummer weergeven voor vrije ruimte dan de eigen indicator van de iPhone

ES Tenga en cuenta, sin embargo, que a veces las aplicaciones de terceros muestran un número diferente de espacio libre para el propio indicador del iPhone

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
apps aplicaciones
weergeven muestran
vrije libre
ruimte espacio
indicator indicador

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vorige anterior
weergeven mostrar
volgende siguiente

NL Met Free Video Call Recorder voor Skype kunt u uw oproep opnemen in drie verschillende modi : beide zijden van het gesprek weergeven, alleen de andere kant weergeven of alleen de video opnemen.

ES Free Video Call Recorder for Skype permite grabar la llamada de tres modos distintos: mostrando a los dos interlocutores, mostrando sólo a la otra persona o bien grabando sólo el vídeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
free free
recorder recorder
skype skype
modi modos
beide los dos
ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vorige anterior
weergeven mostrar
volgende siguiente

NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven

ES Esto significa que cada panel puede mostrar hasta seis colores diferentes a la vez, mientras que Nanoleaf solo puede mostrar un color por panel

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betekent significa
paneel panel
weergeven mostrar
ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vorige anterior
weergeven mostrar
volgende siguiente

NL Type - u kunt een TV-lus of een dashboard op uw apparaat weergeven. Selecteer hier wat u wilt weergeven.

ES Tipo - puedes mostrar un bucle de TV o un panel en tu dispositivo. Selecciona lo que te gustaría mostrar aquí.

NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)

ES Nos eligen como el mejor lugar de trabajo de Australia (n.º 7 de Estados Unidos y n.º 1 de Asia).

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
werkplek lugar de trabajo
australië australia
en y
azië asia
we nos
vs estados

NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.

ES Una vez que haya comenzado a reproducir una canción, puede deslizar hacia arriba para revelar las siguientes canciones en la cola de reproducción o la letra de la canción que se está reproduciendo actualmente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
begonnen comenzado
spelen reproducir

NL Veel internet-accounts hebben persoonlijke gegevens van ons nodig, zoals uw volledige naam, thuis­adres, telefoon­nummer en credit­card­nummer.

ES Para funcionar correctamente, muchas cuentas de Internet nos exigen introducir datos personales, como el nombre completo, el domicilio, el número de teléfono y el número de su tarjeta de crédito.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
veel muchas
persoonlijke personales
gegevens datos
volledige completo
naam nombre
telefoon teléfono
nummer número
en y
credit crédito
accounts cuentas
internet internet
adres domicilio

NL Wij wijzen u erop dat dit gratis nummer door adidas wordt beheerd. Adidas verwerkt uw aan dit nummer gerichte aanvragen namens ons.

ES Tenga en cuenta que adidas se encarga de operar este número gratuito. adidas procesa las solicitudes que realice a través de este número en nuestro nombre.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanvragen solicitudes
namens nombre
adidas adidas

NL Stel dat u een foto heeft waarop het nummer van een restaurant op de achtergrond te zien is, u kunt inzoomen op het nummer, op de Live Text-indicator tikken en dan wordt de tekst direct herkend met een link

ES Por ejemplo, supongamos que tiene una foto en la que se puede ver el número de un restaurante en segundo plano, puede acercar el número, tocar el indicador de texto en vivo y, a continuación, el texto se reconocerá instantáneamente con un enlace

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
foto foto
restaurant restaurante
tikken tocar
en y
direct instantáneamente
link enlace
stel dat supongamos
indicator indicador

NL Videos zijn ook prominent aanwezig in de app en in de browser, en wanneer je een nummer in de app selecteert, kun je vaak kiezen of je naar het nummer wilt luisteren of de video wilt bekijken

ES Los videos también tienen una gran importancia en la aplicación, así como en el navegador, y cuando selecciona una canción en la aplicación, a menudo podrá seleccionar si desea escuchar la canción o ver el video

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
browser navegador
nummer canción
wilt desea
bekijken ver
kun podrá

NL Het maken van een afspeellijst is net zo eenvoudig als met de rechtermuisknop op een nummer klikken en op Toevoegen aan afspeellijst klikken of op de drie puntjes naast een nummer in de app klikken

ES Crear una lista de reproducción es tan fácil como hacer clic derecho en una canción y hacer clic en "Agregar a la lista de reproducción" o hacer clic en los tres puntos junto a una canción en la aplicación

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
afspeellijst lista de reproducción
eenvoudig fácil
nummer canción
en y
toevoegen agregar

NL Je kunt Siri eenvoudig vragen om het ene nummer op de ene luidspreker af te spelen en het andere op een nummer in een andere kamer.

ES Simplemente puede pedirle a Siri que reproduzca una canción en un altavoz y otra en uno en una habitación diferente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eenvoudig simplemente
luidspreker altavoz
en y
kamer habitación
siri siri

NL Vraag het naar "Rol (nummer invoegen) -zijdige dobbelstenen": Het geeft je een willekeurig nummer, compleet met geluidseffecten.

ES Pídale que "tire los dados con caras (inserte el número)": le dará un número aleatorio, completo con efectos de sonido.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
willekeurig aleatorio
compleet completo
geeft dará

NL Omdat u niet elke keer uw kaartgegevens of CCV-nummer hoeft in te voeren als u iets koopt, alleen uw PayPal-login en -wachtwoord of mobiele nummer en pincode, heeft de online winkel uw gegevens niet in de database.

ES Como no tiene que ingresar los detalles de su tarjeta o el número CCV cada vez que compra algo, solo su nombre de usuario y contraseña de PayPal o su número de teléfono móvil y PIN, la tienda en línea no tiene sus datos en su base de datos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
alleen solo
en y
nummer número
online en línea
wachtwoord contraseña
paypal paypal

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
kaart tarjeta
knop botón

NL Gebruikers kunnen de linker en rechter AirPod zo instellen dat ze een andere bediening bieden door dubbel te tikken, maar de bedieningselementen zijn beperkt tot het starten van Siri, het volgende nummer, het vorige nummer of afspelen/pauzeren

ES Los usuarios pueden configurar el AirPod izquierdo y derecho para ofrecer un control diferente con un doble toque, pero los controles se limitan a iniciar Siri, la pista siguiente, la pista anterior o reproducir / pausar

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruikers usuarios
kunnen pueden
linker izquierdo
en y
rechter derecho
instellen configurar
bieden ofrecer
tikken toque
zijn se
starten iniciar
vorige anterior
afspelen reproducir
pauzeren pausar
siri siri

NL geregistreerd in het Registre du Commerce et des Sociétés de CHAMBERY onder het nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 en met intracommunautair BTW-nummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Frankrijk

ES inscrita en el Registro Comercial de Chambéry con el número RCS CHAMBERY 790 965 370 y cuyo número de IVA intracomunitario es el FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Francia

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
frankrijk francia
rcs rcs
btw iva
rue rue
jean jean

NL Het bevestigingsnummer dat u intoetste kwam niet overeen met het afgebeelde nummer. Voer alstublieft het nieuwe nummer in.

ES El número de confirmación que has ingresado no coincide con el número mostrado. Por favor ingresa el nuevo número.

NL Zorg ervoor dat het nummer en de barcode van je Cadeaubon onbeschadigd en leesbaar blijven. Wanneer het nummer/de barcode verloren gaat, zou het kunnen dat een Cadeaubon niet meer kan worden ingeruild.

ES Conserva el número y el código de barras de tu Tarjeta Regalo físicamente intactos y legibles. Si pierdes el número / código de barras de tu Tarjeta Regalo puede que sea imposible canjearla.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y

NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.

ES Una vez que haya comenzado a reproducir una canción, puede deslizar hacia arriba para revelar las siguientes canciones en la cola de reproducción o la letra de la canción que se está reproduciendo actualmente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
begonnen comenzado
spelen reproducir

NL Je kunt Siri eenvoudig vragen om het ene nummer op de ene luidspreker af te spelen en het andere op een nummer in een andere kamer.

ES Simplemente puede pedirle a Siri que reproduzca una canción en un altavoz y otra en una habitación diferente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
eenvoudig simplemente
nummer canción
luidspreker altavoz
en y
kamer habitación
siri siri

NL geregistreerd in het Registre du Commerce et des Sociétés de CHAMBERY onder het nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 en met intracommunautair BTW-nummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Frankrijk

ES inscrita en el Registro Comercial de Chambéry con el número RCS CHAMBERY 790 965 370 y cuyo número de IVA intracomunitario es el FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Francia

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
frankrijk francia
rcs rcs
btw iva
rue rue
jean jean

NL Vink op de laatste bevestigingspagina het vakje aan met het PO-nummer om je PO-nummer toe te voegen

ES En la página final de confirmación, marca la casilla del número de pedido para introducir el tuyo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
je tuyo

NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.

ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
contact contacto
bestaande existente
wil quieres
toepassen aplicar
btw iva
offerte presupuesto

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum in en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in de opgegeven ruimtes en klik op het groen Wijzigingen opslaan knop.

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el verde Guardar cambios botón.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
kaart tarjeta
ruimtes espacios
wijzigingen cambios
opslaan guardar
knop botón

NL Wat is dit nummer? Hoe weet je naar welk nummer je luistert?

ES ¿Qué es esta canción? Cómo saber qué canción estás escuchando

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nummer canción
weet saber

NL Controleer je mixtape. Luister je hele mixtape om er zeker van te zijn dat alles goed is opgenomen. Als een nummer niet goed klinkt, neem het nummer dan nogmaals op over dat deel van de tape, totdat je tevreden bent.

ES Revisa tu mezcla. Escucha tu grabación de principio a fin y asegúrate que todo se haya grabado de correctamente. Si una canción no se escucha bien, graba de nuevo esa pista hasta que quedes satisfecho.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
controleer revisa
opgenomen grabado
nummer canción
tevreden satisfecho

NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID

ES "Buscar mi iPhone" le permitirá ubicar el dispositivo en un mapa, reproducir un sonido, mostrar un mensaje o incluso borrar datos en el dispositivo si es robado, todo mediante el uso de otro dispositivo iOS mientras está conectado con su ID de Apple

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zoek buscar
iphone iphone
lokaliseren ubicar
afspelen reproducir
bericht mensaje
weergeven mostrar
gegevens datos
wissen borrar
gestolen robado
ingelogd conectado

NL WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (of een ander nummer, dezelfde lengte, afhankelijk van het apparaat) → DB → MM.sqlite

ES WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → DB → MM.sqlite

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
wechat wechat
lengte longitud
db db
mm mm
sqlite sqlite

NL WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (of een ander nummer, dezelfde lengte, afhankelijk van het apparaat) → DB → MM.sqlite

ES WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → DB → MM.sqlite

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
wechat wechat
lengte longitud
db db
mm mm
sqlite sqlite

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

ES Otra herramienta útil es su opción de sincronización que te permite retomar donde lo dejaste en otro dispositivo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
een de
hulpmiddel herramienta
apparaat dispositivo
nuttig útil

NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor

ES Uno de estos personajes puede levantar zombis armados para ayudarlo, otro puede volverse invisible por un corto tiempo, otro puede lanzarse al cielo como Thor

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
helpen ayudarlo
korte corto
onzichtbaar invisible
lucht cielo
worden volverse

NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand

ES Luego esos archivos fluyen OpenText™ Trading Grid y a los destinatarios en EDI, XML o cualquier otro formato deseado, como cualquier otro archivo de transacción

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
stromen fluyen
trading trading
grid grid
en y
ontvangers destinatarios
xml xml
ander otro
formaat formato
edi edi

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

ES Otra herramienta útil es su opción de sincronización que te permite retomar donde lo dejaste en otro dispositivo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
een de
hulpmiddel herramienta
apparaat dispositivo
nuttig útil

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

ES Es posible que se actualicen, transfieran o suspendan permanentemente las cuentas con nombres de usuario, nombres de tableros y cualquier otro contenido que engañen a otros o infrinjan la marca registrada de otra persona.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
accounts cuentas
materiaal contenido
permanent permanentemente

NL Suggereren dat u een andere prijs of een ander tarief voor goederen of diensten kunt krijgen, of een ander niveau of een andere kwaliteit van goederen of diensten.

ES No sugeriremos que usted tal vez haya recibido un precio o una calidad distintos por productos o servicios, o un nivel o calidad diferentes en los productos o servicios.

NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.

ES No puede fingir que es otra persona ni que la representa, o hacerse pasar por otra persona o entidad.

NL Op maat gemaakte flyerontwerpen die informatie prachtig weergeven

ES Diseños de volante personalizado que hacen que la información se vea hermosa

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
prachtig hermosa

ES Las cookies pueden ayudarnos a hacer sugerencias más inteligentes y pertinentes sobre la gente a la que te gustaría seguir

NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners

ES Con el uso de estas tecnologías, podemos mostrarte anuncios y evaluar su eficacia en función de tus visitas a los sitios web de nuestros socios de publicidad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
effectiviteit eficacia
bezoeken visitas
bepalen evaluar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්