NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd
ලන්දේසි හි "alert onderwerp wanneer" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd
ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dns | dns |
wijzigingen | cambios |
metrieken | métricas |
alert | alerta |
opgegeven | especificada |
NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd
ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dns | dns |
wijzigingen | cambios |
metrieken | métricas |
alert | alerta |
opgegeven | especificada |
NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verstuurd naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd
ES Usted especifica el tipo de cambios de DNS y las métricas que desea que se rastreen y se envía una alerta por correo electrónico a su dirección especificada cada vez que se activa dicha alerta
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dns | dns |
wijzigingen | cambios |
metrieken | métricas |
alert | alerta |
opgegeven | especificada |
NL Zoek op onderwerp. Doe dit als je geen specifiek boek of een specifieke auteur in gedachten hebt, maar wel geïnteresseerd bent in een bepaald onderwerp. Gebruik bij het zoeken op onderwerp trefwoorden om je zoekopdracht te verfijnen.[4]
ES Realiza una búsqueda por tema. Hazlo si no tienes en mente ningún libro o autor específico, pero te interesa un tema en particular. Si buscas por tema, usa algunas palabras clave para reducir la búsqueda.[4]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderwerp | tema |
boek | libro |
auteur | autor |
geïnteresseerd | interesa |
gebruik | usa |
NL 5. Klik vervolgens in het gedeelte Onderwerp op Onderwerp toevoegen en voer uw onderwerp en voorbeeldtekst voor de e-mail in - schrijf iets waardoor uw e-mail opvalt! Klik op Opslaan en ga naar de volgende sectie
ES 5. A continuación, en la sección Asunto, haz clic en Añadir asunto e introduce el asunto y el texto de previsualización del mensaje. 6. Haz clic en Guardar y pasa a la siguiente sección
NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.
ES Los tipos de verificación son opcionales y serían un mensaje dentro de su ticket / alerta, siempre que su verificación de monitoreo alerta una interrupción.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optioneel | opcionales |
en | y |
bericht | mensaje |
ticket | ticket |
alert | alerta |
typen | tipos |
check | verificación |
NL Als je het omgevingslicht combineert met de juiste vormer past je onderwerp echt in de scène en ziet het eruit alsof je onderwerp wordt belicht door het bestaande licht in plaats van flitsers.
ES Al combinar la luz ambiental existente con el modificador adecuado, parecerá que el sujeto pertenece a la escena y que está iluminado por la luz existente, en lugar de por los flashes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scène | escena |
en | y |
bestaande | existente |
licht | luz |
plaats | lugar |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
ES Comienza en el centro: Para desrrollar un mapa mental comienza por escribir el tema de tu mapa en el centro de una hoja de papel o un lienzo digital. El tema puede ser una sola palabra clave, una imagen, una pregunta o un problema que deseas resolver.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
map | mapa |
digitaal | digital |
canvas | lienzo |
zoekwoord | palabra clave |
afbeelding | imagen |
NL Als je onderwerp echter nog steeds te breed is, zoals 'Veldslagen in Amerikaanse Burgeroorlog,' kies dan één aspect binnen dat onderwerp
ES Sin embargo, si tu tema sigue siendo demasiado amplio, como "batallas en la Guerra Civil", escoge un aspecto dentro del mismo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderwerp | tema |
breed | amplio |
kies | escoge |
één | un |
NL Verander van onderwerp. Als je familielid super vervelend is, probeer dan het onderwerp te veranderen of een willekeurige vraag te stellen.
ES Cambia de tema. Si tu pariente es demasiado fastidioso, cambia el tema o hazle una pregunta, de forma repentina.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
te | demasiado |
NL Als je langer dan 15 minuten over een onderwerp praat, dan is het wellicht tijd om verder te gaan en dat onderwerp op een later moment nogmaals te bespreken.[13]
ES Si han discutido un problema por más de 15 minutos, puede ser tiempo de pasar a otro y volver a ese tema después.[13]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderwerp | tema |
en | y |
NL Omdat de boeken zijn gerangschikt per onderwerp met behulp van het SISO-systeem, kun je de andere boeken in de afdeling waarin je het boek hebt gevonden doorzoeken, als je meer boeken over je onderwerp wilt vinden.
ES Debido a que los libros están organizados por tema según el sistema de Clasificación de la Biblioteca del Congreso, revisa los demás libros de esa misma sección si quieres encontrar otros sobre el mismo tema.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerangschikt | organizados |
onderwerp | tema |
afdeling | sección |
systeem | sistema |
NL De Google Assistent onthoudt altijd het onderwerp of onderwerp in uw reeks vragen en u kunt vervolgvragen stellen zonder voor elke vraag "Ok Google" te zeggen als u "Vervolggesprek" inschakelt - zoals we hierboven vermeldden.
ES El Asistente de Google siempre recordará el tema o el asunto en su cadena de preguntas y puede hacer preguntas de seguimiento sin decir "Ok Google" antes de cada una si activa "Conversación continua", como mencionamos anteriormente.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
assistent | asistente |
en | y |
reeks | cadena |
NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.
ES Normalmente, fotografiarías a través de un reflector translúcido sujetándolo por encima del sujeto para suavizar la luz directa del sol o del flash, de modo que estaría situado entre la fuente de luz y el sujeto.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderwerp | sujeto |
rechtstreekse | directa |
zonlicht | sol |
manier | modo |
en | y |
reflector | reflector |
NL "Door een onderwerp te volgen, blijf je op de hoogte van wat er gebeurt en zie je relevantere inhoud, waaronder tweets, evenementen en advertenties, over dat onderwerp
ES "Seguir un tema te permite mantenerte informado sobre lo que está sucediendo y ver contenido más relevante, incluidos tweets, eventos y anuncios, sobre ese tema
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebeurt | sucediendo |
en | y |
zie | ver |
tweets | tweets |
evenementen | eventos |
advertenties | anuncios |
op de hoogte | informado |
NL de ?onderwerp?-regel van ieder verzonden e-mailbericht bevat geen bedriegelijke of misleidende inhoud met betrekking tot het algemene onderwerp van het e-mailbericht;
ES el campo «asunto» de cualquier mensaje de correo electrónico enviado no contendrá ningún contenido engañoso o confuso con respecto al tema general del mensaje de correo electrónico;
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verzonden | enviado |
betrekking | respecto |
algemene | general |
e | electrónico |
NL Als je hulp nodig hebt bij de keuze voor een specifiek onderwerp, kun je het onderwerp dat je instuurt breed houden, dan kunnen onze redacteuren met je meedenken.
ES Si necesitas ayuda para decidirte sobre un tema concreto, deja la propuesta abierta y nuestros editores te echarán una mano.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hulp | ayuda |
nodig | necesitas |
specifiek | concreto |
onderwerp | tema |
redacteuren | editores |
NL Zet je onderwerp niet gewoon in het midden van het beeld. Volg de regel van derden: deel het scherm mentaal in negen gelijke vlakken in en positioneer je onderwerp zodat zijn of haar ogen op het snijpunt van twee lijnen zitten.
ES No coloques a los sujetos en el centro, sigue la regla de los tercios: divide mentalmente la pantalla en una cuadrícula conformada por 9 cuadros y coloca al sujeto de tal manera que sus ojos se ubiquen en la intersección de las líneas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderwerp | sujeto |
volg | sigue |
regel | regla |
scherm | pantalla |
ogen | ojos |
deel | divide |
NL Als je onderwerp echter nog steeds te breed is, zoals 'Veldslagen in Amerikaanse Burgeroorlog,' kies dan één aspect binnen dat onderwerp
ES Sin embargo, si tu tema sigue siendo demasiado amplio, como "batallas en la Guerra Civil", escoge un aspecto dentro del mismo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderwerp | tema |
breed | amplio |
kies | escoge |
één | un |
NL Verander van onderwerp. Als je familielid super vervelend is, probeer dan het onderwerp te veranderen of een willekeurige vraag te stellen.
ES Cambia de tema. Si tu pariente es demasiado fastidioso, cambia el tema o hazle una pregunta, de forma repentina.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
te | demasiado |
NL Er is Circle, die rond het onderwerp draait en op het onderwerp blijft staan terwijl het rondvliegt op een constante hoogte en afstand
ES Hay Circle, que orbita alrededor del sujeto, manteniéndolo fijo mientras vuela a una altitud y distancia constantes
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onderwerp | sujeto |
en | y |
hoogte | altitud |
afstand | distancia |
NL Zoek indelingen die passen bij elk onderwerp of type informatie dat u wilt communiceren in uw presentatie en pas ze aan zodat ze perfect bij uw merk of onderwerp passen.
ES Encuentre diseños de diapositivas que se ajusten al tipo de información que necesita comunicar en su presentación y personalícelos para que se adapten perfectamente a su marca o tema.
NL Van al deze dingen is de Smart Alert van Tile het handigst, die je vertelt wanneer je iets hebt achtergelaten.
ES De todas estas cosas, la alerta inteligente de Tile es la más útil, ya que le indica cuándo ha dejado algo atrás.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
al | ya |
dingen | cosas |
smart | inteligente |
alert | alerta |
NL We proberen ze echter zo up-to-date mogelijk te houden, om te voorkomen dat u iets mist, kom regelmatig terug of voeg een Alert Me toe zodat u eraan wordt herinnerd wanneer ze aankomen.
ES Intentamos mantenerlos lo más actualizados posible, sin embargo, para evitar perderse, siga revisando o agregue una alerta para que se lo recuerde a su llegada.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
up-to-date | actualizados |
mogelijk | posible |
voorkomen | evitar |
voeg | agregue |
alert | alerta |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bed | cama |
slapen | dormir |
s | s |
nachts | noche |
en | y |
wakker | despierto |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bed | cama |
slapen | dormir |
s | s |
nachts | noche |
en | y |
wakker | despierto |
NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen
ES En Rate Change (tasa de cambio) también puede elegir la magnitud del cambio de la métrica por la que quiere ser avisado: Cambios grandes, medianos o pequeños
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kiezen | elegir |
kleine | pequeños |
NL Velden: een lijst met de essentiële informatie die u moet invullen voordat u het type API-alert gebruikt u selecteert.
ES Campos: una lista de la información esencial que debe completar antes de usar completamente el tipo de alerta API que seleccione.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
velden | campos |
lijst | lista |
essentiële | esencial |
moet | debe |
invullen | completar |
gebruikt | usar |
api | api |
NL Klik vervolgens op de knop Alert in de werkbalk
ES Segundo, haga clic en el botón Alerta en la barra de herramientas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
knop | botón |
alert | alerta |
in | en |
werkbalk | barra de herramientas |
NL Mocht je (of jouw arts) vragen hebben over de medische conditie om te duiken, neem dan contact op met de deskundigen van Divers Alert Network (DAN).
ES Si tú (o tu médico) tenéis alguna duda sobre la aptitud médica para bucear, poneos en contacto con los expertos de Divers Alert Network (DAN).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jouw | tu |
vragen | si |
duiken | bucear |
contact | contacto |
deskundigen | expertos |
network | network |
NL Voordat je iets vertelt waarvan je wilt dat het publiek aandacht aan besteedt, maak je hen daarop alert
ES Antes de que presentes algo a lo que quieres que la audiencia preste atención, adviértele
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
publiek | audiencia |
aandacht | atención |
NL De handigste hiervan is de Smart Alert, die je waarschuwt als je iets achterlaat
ES El más útil de estos es el Smart Alert que le notificará si deja algo atrás
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smart | smart |
NL Smart Alert om u te informeren als u het huis verlaat zonder iets dat u normaal meeneemt
ES Alerta inteligente para informarle si se va de casa sin algo que normalmente lleva
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smart | inteligente |
alert | alerta |
normaal | normalmente |
NL Dus hoewel het evenement eind november is, is het midden november waar je alert op wilt zijn.
ES Entonces, aunque el evento es a fines de noviembre, es a mediados de noviembre cuando debes estar alerta.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
evenement | evento |
eind | fines |
november | noviembre |
midden | mediados |
alert | alerta |
NL NIEUWE LMG-ALERT De Holger 26 voegt zich bij de #CODMobile loadout! Zal beschikbaar zijn om te verkrijgen in een seizoensuitdaging tijdens seizoen 4, die op 26/5 om 17.00 uur PT wordt gelanceerd! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj
ES NUEVA ALERTA LMG ¡El Holger 26 se une al equipo #CODMobile ! ¡Estará disponible para obtener en un desafío de temporada durante la temporada 4, que se lanzará el 26/5 a las 5 p.m. PT! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nieuwe | nueva |
beschikbaar | disponible |
NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken
ES Con el lema «Nett, suuber & parat» (bonito, limpio y preparado) se promueve la armonía en las rutas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schoon | limpio |
slogan | lema |
NL Vergeet ook de overvloedige, van pas komende informatie niet die alle leden verkrijgen via het Alert Diver magazine en tijdens ive evenementen, congressen en seminars
ES Y no olvides la gran cantidad de información disponible y relacionada con la seguridad en el buceo, que todos los afiliados disfrutan a través de la revista Alert Diver y en eventos en directo conferencias y seminarios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergeet | olvides |
informatie | información |
leden | afiliados |
en | y |
magazine | revista |
seminars | seminarios |
NL De International Divers Alert Network (IDAN) bestaat uit vijf onafhankelijke DAN organisaties die over de hele wereld gevestigd zijn.
ES La International Divers Alert Network (IDAN) está compuesta por cinco organizaciones independientes de DAN, ubicadas en todo el mundo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
international | international |
network | network |
onafhankelijke | independientes |
organisaties | organizaciones |
wereld | mundo |
NL Divers Alert Network begrijpt het belang van een actieve en betrokken duiker te zijn die er de tijd voor neemt om niet alleen maar nieuwe duiktechnieken te leren, maar ook technieken om jezelf en anderen gewond tijdens een duikongeval te helpen.
ES Divers Alert Network entiende la importancia de ser un buceador activo e involucrado, que se toma el tiempo para aprender no sólo sobre nuevas técnicas de buceo, sino técnicas para cuidarse a sí mismo y a los demás, en caso de un accidente de buceo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
network | network |
begrijpt | entiende |
belang | importancia |
actieve | activo |
betrokken | involucrado |
duiker | buceador |
neemt | toma |
nieuwe | nuevas |
leren | aprender |
technieken | técnicas |
NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert
ES PC Check & Tuning permanece siempre alerta, incluso después de haber optimizado el equipo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zelfs | incluso |
blijft | permanece |
check | check |
alert | alerta |
NL Het zit echter in hetzelfde slot als Ghost en High Alert, dus we kunnen ons voorstellen dat het een nichekeuze zal zijn.
ES Sin embargo, está en la misma ranura que Ghost y High Alert, por lo que imaginamos que será una elección de nicho.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
NL Ondertussen is High Alert bijgewerkt om Dead Silence tegen te gaan door de effecten ervan teniet te doen, en Cold-Blooded is ook aangepast om Combat Scout tegen te gaan.
ES Mientras tanto, High Alert se ha actualizado para contrarrestar Dead Silence al negar sus efectos, y Cold-Blooded también se ha ajustado para contrarrestar Combat Scout.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bijgewerkt | actualizado |
effecten | efectos |
en | y |
aangepast | ajustado |
NL NIEUWE LMG-ALERT De Holger 26 voegt zich bij de #CODMobile- loadout! Kan worden verkregen in een seizoensuitdaging tijdens seizoen 4, die op 26/5 om 17.00 uur PT wordt gelanceerd! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj
ES NUEVA ALERTA LMG ¡El Holger 26 se une al equipo #CODMobile ! ¡Estará disponible para obtener en un desafío de temporada durante la temporada 4, que se lanzará el 26/5 a las 5 p.m. PT! pic.twitter.com/tkeOYiqJRj
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nieuwe | nueva |
NL "Wat een verschil, ik voelde me vol energie, erg actief en alert vanaf het moment dat ik wakker was, het lichaam pompte de extra kracht die ik nodig heb in de sportschool"
ES “Qué diferencia, sentí un chute de energía increíble. Estoy muy activo y alerta desde que me levanto y el cuerpo es capaz de darme toda la energía que necesito en el gimnasio"
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verschil | diferencia |
erg | muy |
actief | activo |
en | y |
alert | alerta |
lichaam | cuerpo |
nodig | necesito |
sportschool | gimnasio |
voelde | sentí |
ik | estoy |
NL Wees altijd op uw hoede en alert op phishing-mails en -scams
ES Esté siempre atento/a a los correos de suplantación de identidad y a las estafas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altijd | siempre |
mails | correos |
NL Wees alert op de activiteit van uw contacten en laat geen kans voorbijgaan om met hen in interactie te treden
ES Esté atento a la actividad de sus contactos y no pierda la oportunidad de interactuar con ellos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
activiteit | actividad |
contacten | contactos |
en | y |
kans | oportunidad |
interactie | interactuar |
NL De producten die door concurrenten worden aangeboden, blijven geheim tot ze worden vrijgegeven en het is belangrijk om alert te blijven op de beschikbare aanbiedingen en de acteurs die erachter zitten
ES Los productos ofrecidos por los competidores permanecen en secreto hasta su lanzamiento y es importante mantenerse alerta sobre las ofertas disponibles y los actores que están detrás de ellas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concurrenten | competidores |
aangeboden | ofrecidos |
geheim | secreto |
belangrijk | importante |
alert | alerta |
beschikbare | disponibles |
aanbiedingen | ofertas |
acteurs | actores |
NL Alert instellen voor Cowells Cove
ES Configurar las condiciones de alerta para Cowells Cove
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alert | alerta |
instellen | configurar |
cowells | cowells |
NL Alert instellen voor Steamer Lane-The Point
ES Configurar las condiciones de alerta para Steamer Lane-The Point
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alert | alerta |
instellen | configurar |
NL Alert instellen voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
ES Configurar las condiciones de alerta para 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alert | alerta |
instellen | configurar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්