NL Roddel ook niet over mensen en kleineer ze niet omdat je stiekem jaloers op ze bent. Nederige mensen zeggen alleen aardige dingen achter de ruggen van anderen om.
ලන්දේසි හි "aardige dingen achter" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Roddel ook niet over mensen en kleineer ze niet omdat je stiekem jaloers op ze bent. Nederige mensen zeggen alleen aardige dingen achter de ruggen van anderen om.
ES Tampoco digas chismes o hables mal de los demás porque estés secretamente celoso de ellos. La gente humilde solo dice cosas buenas de la gente a sus espaldas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zeggen | dice |
alleen | solo |
dingen | cosas |
NL Je zal je een stuk beter voelen over jezelf als je merkt dat je aardige dingen zegt over anderen wanneer ze niet in de buurt zijn.
ES Te sentirás mucho mejor si dices cosas buenas de las personas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voelen | sentir |
dingen | cosas |
zegt | dices |
NL Geef de persoon een compliment. Mensen houden ervan wanneer er aardige dingen over hen gezegd worden, en je zal de kans om door te dringen in de gedachten van iemand vergroten als je hem of haar complimenteert.[9]
ES Hazle un cumplido a la persona. A las personas les gusta que les digan cosas agradables y, si le haces un cumplido a alguien, aumentará tus probabilidades de ser alguien inolvidable.[9]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dingen | cosas |
kans | probabilidades |
vergroten | aumentar |
NL Je zal je een stuk beter voelen over jezelf als je merkt dat je aardige dingen zegt over anderen wanneer ze niet in de buurt zijn.
ES Te sentirás mucho mejor si dices cosas buenas de las personas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voelen | sentir |
dingen | cosas |
zegt | dices |
NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.
ES No se trata solo de seguridad. Las cámaras Nest Cam y Nest Hello también capturarán cosas divertidas, cosas sin gracia, cosas malas, cosas buenas, todo lo que quizás quieras compartir.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beveiliging | seguridad |
dingen | cosas |
slechte | malas |
delen | compartir |
cameras | cámaras |
nest | nest |
NL Het gaat niet alleen om veiligheid. De Nest Cam-camera's en Nest Hello kunnen ook grappige dingen, ongrappige dingen, slechte dingen, goede dingen vastleggen, die je misschien allemaal wilt delen.
ES No se trata solo de seguridad. Las cámaras Nest Cam y Nest Hello también capturarán cosas divertidas, cosas sin gracia, cosas malas, cosas buenas, todo lo cual quizás quieras compartir.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
veiligheid | seguridad |
s | s |
hello | hello |
dingen | cosas |
slechte | malas |
vastleggen | capturar |
wilt | quieras |
delen | compartir |
nest | nest |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL U kunt worden misleid tot het installeren van kwaadaardige games, apps, mods en updates
ES Pueden engañarle para que instale juegos, aplicaciones, mods y actualizaciones malintencionados
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | pueden |
installeren | instale |
games | juegos |
apps | aplicaciones |
en | y |
updates | actualizaciones |
NL Fijne gids, aardige en behulpzamen man en legt alles goed en netjes uit. Alles was goed verzorgd en je krijgt waar voor je geld!
ES Fue muy divertido, el guía paso puntual siempre hubo buena química y fue ameno el trayecto, nos explico todo a detalle.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gids | guía |
en | y |
goed | buena |
NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtingswebsites, kwaadaardige mobiele toepassingen, chatgesprekken, telefoontjes enzovoort.
ES Los ataques de phishing se pueden realizar mediante correos electrónicos, mensajes de texto, sitios web de estafas, aplicaciones telefónicas maliciosas, conversaciones de chat, llamadas telefónicas, etc.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enzovoort | etc |
phishing | phishing |
mobiele | llamadas |
NL Gelukkig ontmoet hij een aardige aardwetenschapper, gespeeld door Natalie Portman, die hem kan helpen de zaken recht te zetten voordat Loki de volledige controle over Asgard overneemt.
ES Afortunadamente, conoce a una simpática científica de la Tierra, interpretada por Natalie Portman, que puede ayudarlo a arreglar las cosas antes de que Loki asuma el control total de Asgard.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
ontmoet | conoce |
helpen | ayudarlo |
zaken | cosas |
NL Als een van de zes broers en zussen weet hij hoe hij met problemen om moet gaan. In dit geval, jouw problemen! Als je contact opneemt met support, is hij de aardige vent die zich met handgebaren laat begrijpen.
ES Al ser uno de seis hermanos, sabe cómo manejar los problemas. En este caso, sus problemas de soporte. Cada vez que te pones en contacto con el servicio de asistencia, es el tipo simpático que se hace entender con gestos de la mano.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
broers | hermanos |
weet | sabe |
contact | contacto |
begrijpen | entender |
NL Problemen met de editor? Wij zijn er om je te helpen. Onze aardige mensen van LogoMaker staan klaar om al je vragen te beantwoorden.
ES ¿Estás teniendo problemas con el editor de diseño? Estamos aquí para ayudarte. Nuestros amables agentes de LogoMaker están a tu disposición para responder tus preguntas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
editor | editor |
helpen | ayudarte |
beantwoorden | responder |
NL Iedereen die marihuana kweekt, kent het gevoel: Je krijgt een aardige hoeveelheid toppen bij de oogst, maar als je je plant oogst, gooi je het meeste van de plant weg, zoals de bladeren en de...
ES Cualquier cultivador de marihuana conoce la sensación: mientras recortas tus plantas, te vas a deshacer de la mayor parte de ellas. ¡Qué desperdicio! Pero no te preocupes: el cannabis es muy...
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marihuana | marihuana |
kent | conoce |
gevoel | sensación |
plant | plantas |
NL Ruime stoelen Aardige chauffeur
ES Mal servicio por q no está atiempo y los servicios también son malo
NL Problemen met de editor? Wij zijn er om je te helpen. Onze aardige mensen van LogoMaker staan klaar om al je vragen te beantwoorden.
ES ¿Estás teniendo problemas con el editor de diseño? Estamos aquí para ayudarte. Nuestros amables agentes de LogoMaker están a tu disposición para responder tus preguntas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
editor | editor |
helpen | ayudarte |
beantwoorden | responder |
NL Je betaalt echter een aardige cent voor de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, aangezien hij alleen een middenklasse Intel Core i5 CPU en 8 GB RAM heeft
ES Sin embargo, pagará un centavo por el Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, considerando que solo tiene una CPU Intel Core i5 de rango medio y 8GB de RAM
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaalt | pagar |
book | book |
en | y |
ram | ram |
cpu | cpu |
NL Ja, het kost je een aardige cent, waardoor sommige concurrenten misschien aantrekkelijker zijn, maar als je iets wilt dat een stuk beter is, dan is dat wat de Q4 e-tron levert.Lees de volledige conclusie
ES Sí, le costará un centavo, lo que puede hacer que algunos competidores sean más atractivos, pero si desea algo superior, eso es lo que ofrece el Q4 e-tron.Leer veredicto completo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concurrenten | competidores |
volledige | completo |
NL Als een van de zes broers en zussen weet hij hoe hij met problemen om moet gaan. In dit geval, jouw problemen! Als je contact opneemt met support, is hij de aardige vent die zich met handgebaren laat begrijpen.
ES Al ser uno de seis hermanos, sabe cómo manejar los problemas. En este caso, sus problemas de soporte. Cada vez que te pones en contacto con el servicio de asistencia, es el tipo simpático que se hace entender con gestos de la mano.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
broers | hermanos |
weet | sabe |
contact | contacto |
begrijpen | entender |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL 'Leah was fantastisch! Ze beantwoordde mijn vraag, hielp met de geldopnamen en informeerde naar mijn hond die geopereerd moest worden. Wat een aardige vrouw!'
ES "¡Leah fue maravillosa! No solo respondió a mi pregunta y me ayudó a retirar mis fondos; también se preocupó por mi perro, para cuya operación he organizado una campaña. ¡Qué joven tan amable!"
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vraag | pregunta |
en | y |
hond | perro |
NL aardige vrouw die een beige lange rok draagt met een potplant 3608082 Vectorkunst bij Vecteezy
ES Bonita mujer vistiendo una falda larga beige con una planta en maceta 3608082 Vector en Vecteezy
NL aardige vrouw die een beige lange rok draagt met een potplant Pro Vector
ES Bonita mujer vistiendo una falda larga beige con una planta en maceta Vector Pro
NL Dep het achter je oren, op je nek en op je polsen zodat het lichtjes achter je aan zweeft als je je dagelijkse dingen doet, wat een beetje flair aan je outfit geeft
ES Aplícatelo detrás de las orejas, en el cuello y en las muñecas para que se deslice suavemente detrás de ti a medida que avanza el día, lo que agrega un poco de estilo a tu atuendo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oren | orejas |
outfit | atuendo |
NL Denk na over de overeenkomsten tussen dingen. Hoe zijn alle levende dingen hetzelfde? Welke dingen hebben zowel mensen als spinnen nodig om te bestaan?
ES Piensa sobre las similitudes entre las cosas. ¿En qué son iguales todas las cosas vivientes?, ¿qué cosas en común requieren para vivir tanto los humanos como las arañas?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
overeenkomsten | similitudes |
dingen | cosas |
mensen | humanos |
NL Laat een aandenken achter dat de persoon aan jou doet denken. Laat bijvoorbeeld je favoriete ketting achter die hem aan jou doet denken. Laat het op zijn nachtkastje liggen om hem aan je te herinneren voordat je gaat slapen.
ES Deja a la persona un presente que le recuerde a ti. Por ejemplo, deja tu collar favorito para que la persona te recuerde. Trata de dejarlo en su mesa de noche para se acuerde de ti antes de que vaya a dormir.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laat | deja |
favoriete | favorito |
slapen | dormir |
gaat | vaya |
NL Doe een schot achter je rug langs. Dit schot is vrij eenvoudig om te proberen, maar erg moeilijk om voor elkaar te krijgen. Draai de bal met één arm achter je rug langs en duw hem omhoog naar de ring.[10]
ES Realiza un tiro detrás de la espalda. Este es un tiro bastante fácil de intentar pero muy difícil de lograr con éxito. Con un brazo, envuelve la pelota alrededor de tu espalda y lánzala hacia arriba al aro con un movimiento rápido.[10]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schot | tiro |
rug | espalda |
proberen | intentar |
moeilijk | difícil |
bal | pelota |
arm | brazo |
en | y |
hem | tu |
NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.
ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betekent | significa |
ruimte | espacio |
en | y |
balanceren | equilibrar |
passagier | pasajero |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oude | viejas |
NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan
ES Cuando hayas hecho las maletas y estés listo para partir, deja la llave en tu habitación, cierra la puerta y aprovecha el último día sin necesidad de pasar por recepción
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoeft | necesidad |
sleutel | llave |
kamer | habitación |
deur | puerta |
zonder | sin |
receptie | recepción |
NL Als de kabels meestal ergens achter verstopt zitten, zoals achter een televisie, dan zijn kabelbinders waarschijnlijk de beste optie
ES Si la mayoría de los cables están ocultos por algo, como detrás de un televisor, entonces la mejor opción probablemente sean las ataduras de cables
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kabels | cables |
televisie | televisor |
waarschijnlijk | probablemente |
optie | opción |
meestal | mayoría |
NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.
ES Hay dos micrófonos con cancelación de ruido en cada botón, uno detrás del símbolo (casi) Mod en la parte delantera, otro detrás de una pequeña ranura que mira hacia atrás. Ambos están acentuados por el oro.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
microfoons | micrófonos |
knop | botón |
voorkant | parte delantera |
kleine | pequeña |
goud | oro |
symbool | símbolo |
NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.
ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betekent | significa |
ruimte | espacio |
en | y |
balanceren | equilibrar |
passagier | pasajero |
NL Zwart T-shirt voornamelijk katoen voor dames T-shirt omkeerbaar voor/achter V-hals voor, ronde hals achter Volants aan schouders Rechte coupeTimeless Item (TI)
ES Camiseta negra confeccionada principalmente con algodón mujer Camiseta reversible delante / detrás Cuello de pico delante y redondo detrás Volantes en hombros Corte rectoArtículo intemporal (AI)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zwart | negra |
voornamelijk | principalmente |
katoen | algodón |
dames | mujer |
ronde | redondo |
NL Loomis aanvankelijk denkt dat Michael het lukraak op babysitters heeft gemunt, komt hij er al snel achter dat de moordenaar om een specifieke reden achter Laurie aanzit.
ES Loomis inicialmente piensa que Michael ha estado atacando indiscriminadamente a las niñeras, pronto se entera de que el asesino persigue a Laurie por una razón específica.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aanvankelijk | inicialmente |
denkt | piensa |
snel | pronto |
specifieke | específica |
reden | razón |
michael | michael |
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
ES Dependiendo de su espacio, es posible que desee uno que se coloque en el piso detrás de su escritorio o mesa, que ocupará más espacio, o un modelo de mesa que se coloque justo detrás de la pantalla de su computadora
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ruimte | espacio |
misschien | posible |
grond | piso |
net | justo |
NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf
ES Usé algunas luces de juego de tono y una tira de luz para agregar más naranja a los ladrillos detrás de mí, y coloqué una luz rosa casi completamente detrás de mí para que le diera solo un poco de rosa a mi lado izquierdo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
oranje | naranja |
voegen | agregar |
roze | rosa |
licht | luz |
helemaal | completamente |
linkerkant | izquierdo |
NL Knoop de tichel weer vast achter op je hoofd. Wikkel de uiteinden van je sjaal rond de ‘bobbel’ van je haar, en knoop ze opnieuw vast achter je hoofd op de plek waar je de eerste knoop hebt gelegd.[6]
ES Vuelve a atar el tichel en la parte trasera de la cabeza. Envuelve los extremos de la pañoleta alrededor del "bulto" de tu cabello y vuelve a atarlos detrás de tu cabeza, en donde ataste el primer nudo.[6]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoofd | cabeza |
en | y |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
ES ¿Qué se esconde tras las viejas murallas? Durante esta visita guiada, los locales revelan lo que la ciudad oculta entre bastidores y por qué.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oude | viejas |
NL Een van de eerste dingen die we hebben geleerd, is dat de gegevens achter de identificatiegegevens van Apple een beetje een puinhoop zijn
ES Una de las primeras cosas que aprendimos es que los datos detrás de los identificadores de Apple son, para ser sinceros, un poco desordenados
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dingen | cosas |
NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.
ES Ambas cosas hacen que los juegos para un solo jugador sean más divertidos e interesantes, con un estilo de juego más considerado necesario para romper las barreras defensivas y poner a los atacantes detrás. Sin embargo, no todo son buenas noticias.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dingen | cosas |
meer | más |
nodig | necesario |
doorbreken | romper |
aanvallers | atacantes |
goed | buenas |
nieuws | noticias |
NL Na jaren van achter de schermen dingen te hebben georkestreerd om alle Infinity Stones te vinden, heeft Thanos (ingesproken door Josh Brolin) besloten om ze zelf te gaan halen
ES Después de años de orquestar cosas detrás de escena para encontrar todas las Infinity Stones, Thanos (con la voz de Josh Brolin) ha decidido ir a buscarlas él mismo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jaren | años |
dingen | cosas |
besloten | decidido |
NL Hij rechtvaardigt de relatief bescheiden upgrade van de iPhone 13- serie door te beweren dat ze "betekenen dat de technici van Apple achter de schermen werkten aan grotere dingen die meer tijd zullen vergen".
ES Él justifica la actualización relativamente modesta presentada en la serie iPhone 13 afirmando que "significa que los ingenieros de Apple estaban trabajando detrás de escena en cosas más importantes que tomarán más tiempo".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
relatief | relativamente |
bescheiden | modesta |
upgrade | actualización |
serie | serie |
betekenen | significa |
technici | ingenieros |
dingen | cosas |
tijd | tiempo |
NL / spoiler bericht - hiermee kun je een bericht sturen maar verborgen achter een spoilerwaarschuwing om te stoppen met het verpesten van dingen voor mensen.
ES / mensaje de spoiler: esto le permite enviar un mensaje pero oculto detrás de una advertencia de spoiler para dejar de arruinar las cosas para las personas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bericht | mensaje |
sturen | enviar |
verborgen | oculto |
dingen | cosas |
mensen | personas |
NL Als je het woord "Linux" hoort, dan denk je misschien aan bebaarde programmeurs die achter een zwart scherm duistere code intikken. Goed nieuws! Er zijn dingen veranderd.
ES Cuando escuchas la palabra Linux, puede que te imagines programadores con barba escribiendo código extraño en una pantalla negra. ¡Buenas noticias! Las cosas han cambiado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
programmeurs | programadores |
zwart | negra |
scherm | pantalla |
code | código |
nieuws | noticias |
dingen | cosas |
veranderd | cambiado |
NL Maar in ons nieuwe collectie medische beelden, gaan we achter de schermen om onze toeschouwers te helpen begrijpen hoe kleine dingen hun gezondheid kunnen beïnvloeden.
ES Pero en nuestra nueva colección de imágenes médicas, vamos detrás de bastidores para mostrar al público cómo las pequeñas cosas pueden afectar a su salud de manera importante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maar | pero |
nieuwe | nueva |
collectie | colección |
beelden | imágenes |
gaan | de |
kleine | pequeñas |
dingen | cosas |
kunnen | pueden |
NL Beheers de focus stacking-techniek en ontdek het universum achter de kleine dingen
ES Domina la técnica de focus stacking y descubre el universo detrás de las pequeñas cosas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ontdek | descubre |
universum | universo |
kleine | pequeñas |
dingen | cosas |
techniek | técnica |
focus | focus |
NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.
ES Ambas cosas hacen que los juegos para un solo jugador sean más divertidos e interesantes, con un estilo de juego más considerado necesario para romper las barreras defensivas y poner a los atacantes detrás. Sin embargo, no todo son buenas noticias.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dingen | cosas |
meer | más |
nodig | necesario |
doorbreken | romper |
aanvallers | atacantes |
goed | buenas |
nieuws | noticias |
NL Een van de eerste dingen die we hebben geleerd, is dat de gegevens achter de identificatiegegevens van Apple een beetje een puinhoop zijn
ES Una de las primeras cosas que aprendimos es que los datos detrás de los identificadores de Apple son, para ser sinceros, un poco desordenados
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dingen | cosas |
NL Andere dingen die ik niet leuk vind: de kabel is niet super lang, de standaard is echt nogal onhandig en moeilijk te verplaatsen, vooral omdat hij is ontworpen om achter monitoren te worden gebruikt.
ES Otras cosas que no me gustan: el cable no es muy largo, el soporte es bastante torpe y difícil de mover, especialmente porque está diseñado para usarse detrás de monitores.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otras |
dingen | cosas |
kabel | cable |
lang | largo |
en | y |
moeilijk | difícil |
verplaatsen | mover |
vooral | especialmente |
monitoren | monitores |
gebruikt | usarse |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්