පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"aangegeven over welke" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "aangegeven over welke" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aangegeven over welke හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "aangegeven over welke" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

aangegeven aquí de el esta este están indicada indicado indicados las los no que qué solo son sus todos tu una
over a a la a las a los a través de acceso acerca acerca de además al algo algunas antes antes de anuncios aplicaciones aplicación aquí así así como cada caso ciudad como con contenido correo cosas cuando cómo datos de de la de las de los del del sitio desde después después de detalles diferentes diseño durante e el el uso ella ellos en en el en la en los en línea entre es eso esta estar estas este esto estos está están forma funciones función fácil gran hacer hasta hay hemos herramientas información la la aplicación la información la web las le lo lo que los los datos lugar línea mejor mejorar mejores mientras mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para que parte pero persona por por el preguntas productos puede pueden página que quieres qué recibir respecto saber sección ser servicio servicios si sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus sí también tanto tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuarios utiliza utilizan utilizas varios ver vez vista web y ya
welke a a la a las a los a través de acceso además adicionales ahora al algo algunos aquellas aquí así cada características como con contenido cualquier cuando cuál cuáles cuándo cuánto cómo datos de de la de las de los debe deben debería deberías del desde determinar diferentes disponible dos dónde ejemplo el elegir ellos en en el en la entender entre equipo es esos esta estado estas este esto estos está están estás experiencia forma gran ha hacer haciendo han hasta hay hemos información la las le les lista lo lo que los luego mayor mejor mejores más necesita no nos nuestra nuestro nuestros o objetivo otros palabras para para cada para el para que pero por por ejemplo por qué principal pro productos pueda puede pueden puedes página páginas que quieres quién qué saber se sea seguridad según ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus también tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los través tu tus un una usando usar usted usuario utiliza utilizar ver vez web y y el ya

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත aangegeven over welke හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus

ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hebben haber
en y
extra adicional

NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus

ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hebben haber
en y
extra adicional

NL Tijdens het reserveringsproces wordt aangegeven over welke tarieven commissie wordt berekend

ES Las tarifas que generan comisiones se indican en el curso de la reserva

NL Lees de belangrijkste voortekens, aangegeven met een kruis, mol en herstellingtekens, om te weten in welke toonsoort het liedje zich bevindt

ES Presta atención a la armadura de clave para determinar la clave en la que está compuesta la canción

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belangrijkste clave
liedje canción

NL De betreffende stad of gemeente bepaalt welke stickerklassen wanneer mogen worden ingevoerd. Op een extra bord, onder het eigenlijke ZFE-teken, worden dagen en tijden aangegeven waarop men met een bepaald Frans vignet mag binnenkomen.

ES La ciudad o comuna respectiva determina qué clases de pegatinas pueden entrar cuando. En un signo adicional, bajo el signo ZFE real, se indican los días y las horas en que se puede entrar con cierta viñeta francesa.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bepaalt determina
extra adicional
dagen días
bepaald cierta
frans francesa
binnenkomen entrar
teken signo

NL Een lek heeft aangegeven welke specificaties we kunnen zien op de Apple iPhone 14-modellen.

ES Una filtración ha detallado qué especificaciones podríamos ver en los modelos Apple iPhone 14.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lek filtración
heeft ha
specificaties especificaciones
zien ver
iphone iphone
modellen modelos

NL Hieronder is aangegeven tot welke uiterste datum bedrijven de tijd hebben.

ES Las siguientes son las fechas límites para su cumplimiento.

NL openbaarmakingen voor een zakelijk doel, waarbij wordt aangegeven welke categorieën persoonsgegevens elke categorie van ontvangers heeft gekregen.

ES divulgaciones hechas con un fin comercial, que identifiquen las categorías de información personal que cada categoría de destinatario haya obtenido.

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

ES Aquí todo el mundo puede aportar su opinión sobre qué es factible en qué plazo, en qué pueden trabajar las personas al mismo tiempo, qué conocimientos se necesitan para qué pasos o qué cuestiones deben aclararse de antemano

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
mensen personas
werken trabajar
knowhow conocimientos
vooraf antemano
hier aquí
geven aportar
vragen cuestiones

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

ES ¿Qué respuestas puede darle? ¿Qué otras preguntas inspira? ¿Qué conversaciones surgirán? Los usuarios que tienen interés en su visualización tienen que llevarse algo del tiempo que le dedican.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
antwoorden respuestas
andere otras
ontstaan surgir
visualisatie visualización

NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt

ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
browsers navegadores
pagina páginas
s s
functionaliteit funcionalidad

NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.

ES Decida qué accesorios necesita, qué tipo de rendimiento requiere su hogar y qué acabado le gusta.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
prestaties rendimiento
huis hogar
en y
afwerking acabado
welke qué
mooi gusta

NL Zo herkent u in een oogopslag, welke nieuw, welke belangrijk en welke al afgesloten zijn

ES Así reconocerá de un vistazo cuáles son nuevas, cuáles son importantes y cuáles ha terminado ya

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
oogopslag vistazo
nieuw nuevas
belangrijk importantes
en y
al ya

NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt

ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
browsers navegadores
pagina páginas
s s
functionaliteit funcionalidad

NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????

ES Puedes ver qué representante de ventas está trabajando en qué oportunidad de venta, con qué prospectos y cuál es el valor de cada acuerdo potencial. ????

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
inhoud contenido
plaats lugar
echt realmente

NL Kevin Feige heeft aangegeven dat de serie een cross-over wordt, wat betekent dat we veel andere personages uit de MCU te zien kunnen krijgen.

ES Kevin Feige indicó que la serie será un evento crossover, lo que significa que podríamos ver a muchos otros personajes del MCU.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betekent significa
veel muchos
andere otros
kevin kevin
kunnen podríamos
mcu mcu

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.

NL Welke vragen heb je over het onderwerp? En welke tip kun je aanbevelen? Voel je vrij om de commentaarfunctie te gebruiken. Wil je meer artikelen over WordPress en SEO? Volg ons dan op Twitter, Facebook of via onze newsletter.

ES ¿Qué preguntas tienes sobre el tema? ¿Y qué consejos puedes recomendar? No dudes en utilizar la función de comentarios. ¿Quieres más artículos sobre WordPress y SEO? Entonces síguenos en Twitter, Facebook o a través de nuestra newsletter.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vragen preguntas
onderwerp tema
en y
aanbevelen recomendar
gebruiken utilizar
wordpress wordpress
seo seo

NL U kunt prestatiecookies verwijderen of beheren zoals aangegeven in het laatste gedeelte van dit Cookiebeleid.

ES Puede borrar o gestionar las cookies de rendimiento tal como se indica en la última sección de esta Política de Cookies.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verwijderen borrar
beheren gestionar
gedeelte sección
cookiebeleid política de cookies
laatste última

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

ES ¿No puedes hacer cambios de grupo en el directorio? Mantén a los usuarios en LDAP y define sus permisos de autenticación en Crowd. Ahorra tiempo configurando que los nuevos usuarios se añadan automáticamente a los grupos especificados.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruikers usuarios
en y
bespaar ahorra
tijd tiempo
nieuwe nuevos
automatisch automáticamente
directory directorio
ldap ldap

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

ES Los diseñadores indican un tiempo aproximado de entrega. Esto puede variar en función de la envergadura de tu proyecto. Puedes fijarlo con el diseñador directamente cuando le contactes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verschillen variar

NL Maak eenvoudig digitale formulieren, contracten en sjablonen. Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven. Werkbladen naadloos samenwerken met Bladweergaven.

ES Crea fácilmente formularios digitales, contratos y plantillas. Compara rápidamente dos documentos para ver las diferencias con las marcas de revisión. Colabora en las hojas de trabajo sin problemas gracias a las vistas de hoja.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
digitale digitales
contracten contratos
vergelijk compara
verschillen diferencias
naadloos sin problemas
samenwerken colabora

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL In zulke gevallen is het mogelijk dat wij aanvullende service- of verkeersgegevens verzamelen en deze langer bewaren dan hierboven aangegeven

ES En tales casos, es posible que recopilemos datos de registro adicionales sobre el servicio o el tráfico y los retengamos durante más tiempo del indicado anteriormente

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gevallen casos
mogelijk posible
en y
aangegeven indicado
service servicio

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.

ES Bitbucket puede mostrar resultados de compilaciones de tu sistema CI. Un simple icono te indicará si el estado de tu código es bueno o malo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bitbucket bitbucket
weergeven mostrar
pictogram icono
code código
systeem sistema

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

ES Para Atlassian es prioritario resolver cualquier vulnerabilidad de seguridad en nuestros productos dentro de los plazos expresados en nuestra Política de corrección de errores de seguridad

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
atlassian atlassian

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Waar Honey Gold van toepassing is op een bepaalde actie, wordt dit op de Service aangegeven

ES Cuando una operación en particular sea susceptible de otorgar Honey Gold, se indicará en el Servicio

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
service servicio

NL Opties die aangegeven of de functie wel of niet is geactiveerd en hoe de beschikbare instellingen worden geconfigureerd

ES Opciones que determinan si la función está activada o no, y cómo se ha definido la configuración disponible

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
functie función
geactiveerd activada
en y
beschikbare disponible

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betaling pago
stuurt envía
hostwinds hostwinds
rekening cuenta

NL Doorgaans wordt de belangrijkste data op de X- of Y-as uitgezet en wordt de minder belangrijke data aangegeven met kleur, formaat of vorm.

ES Una regla básica es colocar los datos más importantes en el eje X o el eje Y, y los datos menos importantes en color, tamaño o forma.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
wordt es
en y
minder menos
kleur color
as eje
x x

NL in de services met lekken die zijn aangegeven in het rapport met datalekken

ES para los servicios vulnerados del informe de vulneración

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
services servicios
rapport informe

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

ES La tasa de IVA proporcionada en esta página es solo una estimación. Se corregirá durante el proceso de tramitación después de que introduzcas tus datos de facturación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
pagina página
schatting estimación
tarief tasa
btw iva

NL Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken

ES De todas formas en practicamente todos los lugares se puede pagar en EUR pero el cambio lo recibirá en CHF

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
plaatsen lugares
chf chf
prijzen pagar
worden recibirá

NL Alle velden zijn vereist, tenzij anders is aangegeven.

ES Todos los campos son obligatorios, excepto cuando se indique lo contrario.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
anders contrario
vereist obligatorios

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්