ලන්දේසි හි "zwitserland zijn american" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| moderne | modern |
| staat | state |
| onafhankelijke | independent |
| kantons | cantons |
| jaar | dates |
| los | loose |
NL 1955 Topps All American kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '55 Topps All American American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1955 Topps All American card list & price guide. Ungraded & graded values for all '55 Topps All American Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| american | american |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 1987 Topps American UK kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '87 Topps American UK American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1987 Topps American UK card list & price guide. Ungraded & graded values for all '87 Topps American UK Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| american | american |
| uk | uk |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 1989 Topps American/UK kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '89 Topps American/UK American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1989 Topps American/UK card list & price guide. Ungraded & graded values for all '89 Topps American/UK Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| american | american |
| uk | uk |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2003 Topps All American kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Topps All American American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2003 Topps All American card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Topps All American Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| american | american |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2005 Topps All American kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '05 Topps All American American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2005 Topps All American card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 Topps All American Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| american | american |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| made | made |
| minimaal | least |
| geassembleerd | assembled |
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| made | made |
| minimaal | least |
| geassembleerd | assembled |
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| made | made |
| minimaal | least |
| geassembleerd | assembled |
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veiligste | safest |
| makkelijkste | easiest |
| manieren | other |
| american | american |
| visa | visa |
| banken | banks |
| mastercard | mastercard |
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other...
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veiligste | safest |
| makkelijkste | easiest |
| manieren | other |
| american | american |
| visa | visa |
| banken | banks |
| mastercard | mastercard |
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| musea | museums |
| trots | proud |
| geschiedenis | history |
| gebruiken | customs |
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| openbaar | public |
| ontdekken | discover |
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| musea | museums |
| trots | proud |
| geschiedenis | history |
| gebruiken | customs |
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| biedt | offers |
| prachtige | beautiful |
| gasten | guests |
| films | films |
| bezienswaardigheden | sights |
| problemen | problem |
| drones | drones |
NL Al eeuwenlang is Zwitserland wereldberoemd om zijn klokken. Dat was niet altijd zo: toen in de 14e eeuw de mechanische tijdmeting begon, liep Zwitserland nog achter de feiten aan.
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| eeuw | century |
| begon | started |
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| openbaar | public |
| ontdekken | discover |
NL De vier boomsoorten esdoorn, berk, beuk en lariks verkleuren bijzonder mooi en komen in Zwitserland veel voor. Daarom zijn ze gekozen voor de voorspellingskaart van Zwitserland Toerisme en SRF Meteo.
EN Maples, birches, beeches and larches are particularly beautiful when they change colour and are seen most often in Switzerland. This is why they have been selected for the foliage forecast map by Switzerland Tourism and SRF Meteo.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| zwitserland | switzerland |
| gekozen | selected |
| toerisme | tourism |
NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.
EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parken | parks |
| oppervlakte | area |
| achtste | eighth |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Er zijn goede redenen waarom American Football ook in Duitsland steeds meer aan populariteit wint: de sport is wild, hard en stoer en absoluut spannend. In onze American Football shop vind je coole merkartikelen tegen onverslaanbare prijzen! verder lezen
EN More and more Europeans are thrilled by American Football and that’s with good reason: The sport is wild, really tough and absolutely fascinating. At our American Football Shop, you’ll find cool branded items at unbeatable low prices! read more
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| goede | good |
| american | american |
| sport | sport |
| wild | wild |
| absoluut | absolutely |
| shop | shop |
| coole | cool |
| prijzen | prices |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet Boeing 777, Boeing 767, Boeing 757, Boeing 737-800, Boeing MD 80
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vloot | fleet |
| boeing | boeing |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Kaart, Zwitserland, satellietkaart | Zwitserland Toerisme
EN Map of Switzerland | Switzerland Tourism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kaart | map |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| guide | guide |
| app | app |
| onmisbare | essential |
| reisgenoot | companion |
| onvergetelijke | unforgettable |
| hoogtepunt | highlight |
NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| zwitserland | switzerland |
| bevestigen | confirmed |
| onderzoeken | studies |
| performance | performance |
| index | index |
| staat | country |
NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme
EN Highlights by Train, Bus and Boat | Switzerland Tourism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| trein | train |
| bus | bus |
| boot | boat |
| toerisme | tourism |
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| etappe | stage |
| kleinste | smallest |
| europa | europe |
| oudste | oldest |
| zwitserland | switzerland |
| chur | chur |
| brug | bridge |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
EN Geographic location, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss cities, climate in Switzerland
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geografische | geographic |
| geschiedenis | history |
| mentaliteit | mentality |
| en | and |
| taal | languages |
| steden | cities |
| klimaat | climate |
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onmisbare | essential |
| reisgenoot | companion |
| onvergetelijke | unforgettable |
| hoogtepunt | highlight |
| app | app |
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| coupon | coupon |
| pass | pass |
| exclusieve | exclusive |
| aanbiedingen | offers |
| bestemmingen | destinations |
NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.
EN With the newsletter from Switzerland Tourism, you’ll always be fully informed about Switzerland as a travel destination.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| altijd | always |
| op de hoogte | informed |
NL Het grootste hoogveengebied van Zwitserland ligt in Centraal-Zwitserland tussen Rothenthurm en Biberbrugg en kon behouden blijven
EN Switzerland?s largest upland moor, in Central Switzerland between Rothenthurm and Biberbrugg, has been successfully preserved
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behouden | preserved |
| centraal | central |
NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.
EN Exploring Switzerland has never been easier! For foreign guests, the all-in-one ticket Swiss Travel Pass is the key to Switzerland’s public transport network.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| pass | pass |
| gasten | guests |
| sleutel | key |
| ticket | ticket |
NL De rit met de Golden Pass Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rit | journey |
| verbindt | links |
| zwitserland | switzerland |
| kunt | possible |
| culturen | culture |
NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rit | journey |
| verbindt | links |
| zwitserland | switzerland |
| kunt | possible |
| culturen | culture |
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| luzern | lucerne |
NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.
EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zachte | gentle |
| maar | it |
| heuvels | hills |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL De essentie van Zwitserland | Zwitserland Toerisme
EN The essence of Switzerland | Switzerland Tourism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| essentie | essence |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL De populairste wintersportplaatsen van Zwitserland | Zwitserland Toerisme
EN The 10 most popular ski resorts in Switzerland | Switzerland Tourism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Parken, tuinen en pleinen in Oost-Zwitserland / Liechtenstein | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Eastern Switzerland / Liechtenstein | Switzerland Tourism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| oost | eastern |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
EN It is possible to reach Switzerland by train from various European countries - even from those that are not bordering Switzerland. Be it from Budapest or Prague, here is all you need to plan your train trip.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verschillende | various |
| europese | european |
| boedapest | budapest |
| nodig | need |
NL Wanneer u onze Zwitserland reisplanner gebruikt om online een reisroute te maken, komen Zwitserland vakanties samen rond uw smaak, interesses en vereisten, waarbij wij voor de logistiek zorgen.
EN When using our Switzerland trip planner to make an itinerary online, Switzerland holidays come together around your tastes, interests, and requirements, with us taking care of the logistics.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| online | online |
| smaak | tastes |
| interesses | interests |
| vereisten | requirements |
| logistiek | logistics |
NL Hoewel Zwitserland een zeer veilig land is om in te reizen, zorgt u ervoor dat uw vakantie in Zwitserland probleemloos verloopt als u zich vertrouwd maakt met bepaalde wetten en gebruiken
EN While Switzerland is a very safe country in which to travel, familiarizing yourself with certain laws and customs will ensure that your Switzerland holiday will be hassle-free
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| zeer | very |
| land | country |
| wetten | laws |
NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.
EN With the newsletter from Switzerland Tourism, you’ll always be fully informed about Switzerland as a travel destination.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| altijd | always |
| op de hoogte | informed |
NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rit | journey |
| verbindt | links |
| zwitserland | switzerland |
| kunt | possible |
| culturen | culture |
NL Kaart, Zwitserland, satellietkaart | Zwitserland Toerisme
EN Map of Switzerland | Switzerland Tourism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kaart | map |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත