"zorgt voor minder" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "zorgt voor minder" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

zorgt voor minder හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "zorgt voor minder" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
minder a about across after all also an and any are as at at the be because before between but by can create down during each even fewer first for for the from have how if in in the into is it is its less lesser like ll longer low lower making many may means more most much number of of the offer offers on on the one only or other out over own pages platform re reduce reduced reducing right same see short small smaller so some still such such as support team than that the their them there these they this three through time times to to be to do to get to the two under up up to us using way we website what when where which while who why will with without you your

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත zorgt voor minder හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Een sterke leidinggevende zorgt voor een positief domino-effect: hij zorgt voor meer werkplezier, wat op zijn beurt productieve, creatieve én betrokken werknemers oplevert die minder vaak ziek zijn en langer in dienst blijven.

EN A strong manager creates a positive domino effect: he or she ensures greater job satisfaction, which in turn produces productive, creative and committed employees who are sick less often and stay in service longer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
sterke strong
leidinggevende manager
positief positive
beurt turn
creatieve creative
betrokken committed
werknemers employees
minder less
vaak often
ziek sick
dienst service
domino domino
effect effect

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means youll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
groter greater
voordeel benefit
accountant accountant
seizoen season
uren hours
af finish

NL [De connector] zorgt ervoor dat we veel minder opvolging hebben, en daarmee zit er ook steeds minder tijd tussen de bestelling en het live gaan."Gabriele Rottenecker, Content Manager nora-websites

EN [It] has significantly reduced the level of coordination and therefore the time required from placing the order to going live."Gabriele Rottenecker, Content Manager nora websites

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder reduced
hebben has
bestelling order
live live
gaan going
content content
manager manager
veel significantly
websites websites

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
krijgt get
dingen things
sneller faster
gedaan done
weer back
vergaderingen meetings

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
veko veko
biedt offers
minder less
reizen travel
uitstoot emissions

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.

EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
api apis
mime mime
mimecast mimecast
mogelijkheden capabilities
minder reducing
kosten cost
complexiteit complexity
hardware hardware
os os

NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder fewer
mails emails
beantwoorden answer
nodig needed
laat allow
belangrijke important
complexe complex

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
veko veko
biedt offers
minder less
reizen travel
uitstoot emissions

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wereld world
waar where
minder less
lijkt seems
streven strive
manieren ways
productiviteit productivity

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
werknemers employees
goed well
minder less
ziek sick
zoeken seek
werk work
gras grass
groener greener

NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.

EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
brede wide
scala range
verschillende different
variatie variation
pasvorm fit
gelegenheid occasion
perfecte perfect
afwerking finish
overhemd shirt

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
oplossing solution
mobiele mobile
devices device
apple apple
business business
school school
solide solid
functies features
vloot fleet
makkelijker easier
mdm mdm

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
oplossing solution
mobiele mobile
devices device
apple apple
business business
school school
solide solid
functies features
vloot fleet
makkelijker easier
mdm mdm

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
naadloze seamless
verificatie verification
klanten customers
ontvangen receive
keer time
zonder without
bestellingen orders

NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet

EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
zonder without
perfect perfect

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
huid skin
aangenaam pleasant
combinatie combination
optimaal optimum
polyester polyester

NL Het zorgt voor een extreme hot spot en een dramatische lichtafname, die zorgt voor een opvallend effect

EN It provides an extreme hot spot and a dramatic light fall-off, which gives a striking effect

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
extreme extreme
opvallend striking
effect effect

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
huid skin
aangenaam pleasant
combinatie combination
optimaal optimum
polyester polyester

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
naadloze seamless
verificatie verification
klanten customers
ontvangen receive
keer time
zonder without
bestellingen orders

NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.

EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
eigen have
masker mask
vinnen fins
instructor instructor
of or
padi padi
rebreather rebreather
tec tec
ccr ccr

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
configuratie configuration
scheiding separation
hoge high
flexibele flexible

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden

EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wereldwijde global
snelle fast
levering delivery
video video
s s
ongeacht no matter
waar where
bezoekers visitors
bevinden are located
netwerk network

NL "Mimecast zorgt voor een verhoogd gevoel van controle, meer bewustzijn bij eindgebruikers en minder inspanningen en kosten voor het herstellen van door schadelijke e-mailberichten veroorzaakte schade."

EN ?Mimecast has provided an increased feeling of 'being in control', more end-user awareness and less effort and cost spent on fixing damage caused by malicious email content.?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mimecast mimecast
gevoel feeling
controle control
bewustzijn awareness
minder less
schadelijke malicious
schade damage

NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.

EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder fewer
nodig need
perfecte perfect
afwerking finish

NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.

EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder fewer
nodig need
perfecte perfect
afwerking finish

NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.

EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder fewer
nodig need
perfecte perfect
afwerking finish

NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.

EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder fewer
nodig need
perfecte perfect
afwerking finish

NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.

EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder fewer
nodig need
perfecte perfect
afwerking finish

NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.

EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder fewer
nodig need
perfecte perfect
afwerking finish

NL Het hoge pigmentniveau in de verf zorgt voor een superieure kleurdiepte, wat betekent dat je minder lagen nodig hebt voor de perfecte afwerking.

EN The high-pigment levels within the paint provide a rich depth of colour which means you?ll need fewer coats to achieve the perfect finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder fewer
nodig need
perfecte perfect
afwerking finish

NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden

EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wereldwijde global
snelle fast
levering delivery
video video
s s
ongeacht no matter
waar where
bezoekers visitors
bevinden are located
netwerk network

NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip4 zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
class class
bluetooth bluetooth
apple apple
configuratie setup
devices devices
bereik range
minder fewer
je your

NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
class class
bluetooth bluetooth
apple apple
configuratie setup
devices devices
bereik range
minder fewer
chip chip
je your

NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip4 zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval

EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts

NL Meerdaagse kattenopvang is een geweldig alternatief voor een kattenpension, en zorgt ervoor dat jij en je kat minder last van stress hebben

EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
geweldig great
alternatief alternative
minder less

NL Door je toegang te geven tot de assets die zijn opgeslagen in je assetbank - direct in de programma's die je gebruikt - verwijder je onderbrekingen in de creatie-workflows; wat zorgt voor minder processen en meer consistentie.

EN By giving you access to the assets stored in your asset bank—directly in the programs you useit removes interruptions in creation workflows; reducing processes and increasing consistency.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
geven giving
opgeslagen stored
direct directly
programma programs
gebruikt use
onderbrekingen interruptions
minder reducing
consistentie consistency
creatie creation

NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.

EN Manage less, do more. Adopting a tool that takes care of managing all important tasks and projects at work will make sure that you have more time to spend on what really matters.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minder less
zorg care
besteden spend
echt really

NL Wij hebben een optimale PUE (Power Usage Effectiveness) van minder dan 1,3. Dit vertaalt zich naar een kosteneffectieve en milieuvriendelijke omgeving. Onze buitenkoeling met Kyoto Cooling zorgt altijd voor de juiste omstandigheden.

EN We have an optimum PUE (Power Usage Effectiveness) ratio of less than 1.3. For you, that means cost-effective and eco-friendly operations. Our outdoor-cooling system with Kyoto cooling ensures the right climate.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
optimale optimum
power power
kosteneffectieve cost-effective

NL Dankzij deze nieuwe code kunnen uitgevers de snelheid van pagina's verbeteren (het duurt minder dan een seconde om te laden!), wat zorgt voor een betere gebruikerservaring.

EN Thanks to this new code, publishers can improve the speed of pages (it takes less than a second to load!), which consequently provides a better user experience.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
nieuwe new
code code
kunnen can
uitgevers publishers
snelheid speed
pagina pages
duurt takes
gebruikerservaring user experience

NL Het doorschijnende materiaal is in feite een diffusor die zorgt voor zachter licht met minder contrast

EN The Translucent fabric is actually a diffuser that creates a softer light with less contrast

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
materiaal fabric
zachter softer
licht light
minder less
contrast contrast
in feite actually

NL De integratie vergemakkelijkt de werkstroom van het videogesprek en zorgt ervoor dat je minder tijd kwijt bent, maar meer voor elkaar krijgt.

EN The integration simplifies the video interview workflow drastically, allowing you to do more in less time.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
integratie integration
minder less
tijd time
bent do

NL Volgens Gallup zorgt hoge werknemersbetrokkenheid voor maar liefst 59% minder personeelsverloop, betere besluitvorming en hogere klanttevredenheid, en gaat de winst circa 21% omhoog

EN According to Gallup, high employee engagement reduces turnover by as much as 59%, improves decision-making and customer satisfaction, and increases profits by about 21%

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
winst profits
minder reduces

NL De compressie zorgt voor minder vermoeidheid tijdens het sporten en een sneller herstel

EN The compression helps you to feel less tired during sporting activity, and to recover more quickly afterwards

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
compressie compression
minder less
sporten sporting
herstel recover

NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.

EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
heeft has
extreem extremely
glans sheen
traditionele traditional
afwerking finish

NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.

EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
heeft has
extreem extremely
glans sheen
traditionele traditional
afwerking finish

NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.

EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
heeft has
extreem extremely
glans sheen
traditionele traditional
afwerking finish

NL Toediening van zuurstof aan donornieren zorgt voor minder afstoting van de nier

EN Transplant kidney survival rate improves with new method of transportation

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්