"weekend weg" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "weekend weg" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත weekend weg හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
genieten enjoy
weekend weekend
week week
beginnen start
boek book
spa spa
hotels hotels
valk valk

NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten

EN Find out more about theWeekend of pleasures” at: A weekend of pleasures

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vind find
weekend weekend

NL Evenement: Movement Weekend 1 - 3 Oktober Schrijf je in Doe mee aan ons Movement Weekend dat zal plaatsvinden van 1 tot 3 oktober. Het ideale moment om het werk van CATAPA en de CatapistasRead More

EN The EU can't mine its way out of the climate crises Today CATAPA joins 180+ communities, organisation and academics to tell the EU to abandon its plans to expand dirty mining as part of EURead More

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
moment today

NL En nu het onderhand al weer vrijdag is, is het bijna tijd voor weekend! En dit weekend staat carnaval voor de deur! Het grootst gevierde feest hier op het eiland en iets wat je volgens de locals gezien moet hebben! Ik ben benieuwd!

EN And now that it is Friday again, it is almost time for the weekend! And this weekend carnival is coming! The biggest celebrated party here on the island and something you should have seen according to the locals! I'm curious!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vrijdag friday
weekend weekend
carnaval carnival
feest party
gezien seen

NL Ben jij van plan om met je lief een romantisch weekend Amsterdam te boeken? Ik vertel je hier al mijn aanbevelingen zodat het zonder twijfel een weekend om nooit meer te vergeten wordt!

EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
plan planning
romantisch romantic
weekend weekend
amsterdam amsterdam
boeken book
hier here
aanbevelingen recommendations
vergeten forget

NL Hier vind je meer informatie over het weekend genieten. Aanbieding: een weekend genieten

EN Find out more about theWeekend of pleasures” at: A weekend of pleasures

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vind find
weekend weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
week week
basel basel
deuren doors
weekend weekend
internationale international

NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend

EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
art art
weekend weekend
instellingen institutions
dagen days
bezoekers visitors
programma programme
directeur director
zurich zurich
charlotte charlotte

NL Hotels waar een weekend weg met hond mogelijk is.

EN Hotels where a weekend away with a dog is possible

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
hotels hotels
waar where
weekend weekend
hond dog
mogelijk possible
is is

EN Weekend away with your dog in the Netherlands or abroad

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
weekend weekend
hond dog
of or
buitenland abroad

NL Maak gebruik van alle faciliteiten die Van der Valk hotels te bieden heeft voor uw weekend weg met de familie

EN Make use of all the facilities that the Van der Valk hotels have to offer for your weekend away with the family

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
faciliteiten facilities
hotels hotels
uw your
weekend weekend
valk valk

NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn

EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
weekend weekend
wandeling walk
mogelijkheden possibilities
valk valk

NL Zo kunt u genieten van een weekend weg en wandelen in de mooiste gebieden

EN You can enjoy a weekend away and walk in the most beautiful areas

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
weekend weekend
wandelen walk
gebieden areas

NL Naast uw weekend weg wandelen liggen er ook veel hotels in de buurt van een attractiepark, een dierentuin of in de buurt van het centrum

EN In addition to your weekend walk, there are also many hotels near an amusement park, a zoo or near the city enter

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
weekend weekend
er there
veel many
hotels hotels
buurt city
dierentuin zoo
ලන්දේසි ඉංග්රීසි
weekend weekend
spa spa
valk valk
verrast verrast

NL Wilt u nergens over na hoeven te denken tijdens uw weekend weg met spa? Boek dan een wellnessarrangement

EN Don't want to have to think about anything during your weekend away with a spa? Then book a wellness package

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
uw your
weekend weekend
spa spa
boek book

NL Laat u helemaal in de watten leggen en maak er een onvergetelijk weekend weg van.

EN Let yourself be pampered and make it an unforgettable weekend.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
laat let
onvergetelijk unforgettable
weekend weekend

NL Giacometti was een kunstenaar die er gedurende zijn hele carrière naar streefde de weg terug te vinden naar de materiële essentie van dingen. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend

EN Giacometti was an artist who throughout his career strove to find his way back to the material essence of things. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kunstenaar artist
carrière career
essentie essence
directeur director
art art
weekend weekend
charlotte charlotte
zurich zurich

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
moeten should
show show
zodat so
mensen people
microfoon microphone
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
prijzen prizes
ලන්දේසි ඉංග්රීසි
obstakels barriers
conversies conversions

NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.

EN There is a lot to see, do and experience in Venlo. To help you on your way and to find your way in the city, we have worked out everything for you per theme. Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
stad city
thema theme
tips tips
studeren studying
sporten sports

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
historische historic
etappes stages

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kost costs
bouwen building
klaar ready

NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind

EN Sand flats is a misnomer, since it starts with a steep climb (at first on the road) and then the road continues to climb to about 8,000ft all on gravel

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
blijft continues
klimmen climb

NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.

EN Smashing road around Redmires Reservoir. This lovely section of quiet road leads onto some single track over Stanage Edge.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mooie lovely
rustige quiet
leidt leads
baan track
edge edge

NL Voor de weg naar beneden voor deze route gingen we dezelfde weg terug! En toen ging een groep van ons te voet naar het hostel om in te checken.

EN For the way down for this route we went back the same way! And then a group of us carried on foot to the hostel to check in.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
voet foot
checken check

NL Werken bij TWS is werken in een wereld waar je geen uitdaging uit de weg gaat en waar soms een omweg toch de snelste weg is. Een wereld waarin verbindingsproblemen op het gebied van data en infor [...]

EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. We are a fast-growing business that of [...]

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
werken business
toch we
tws tws

NL Bombardeer je een weg door het labyrint en vind je weg naar de uitgang.

EN Bomb your way through the maze and find your way to the exit.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vind find

NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.

EN The road is for everyone to use and share – no vehicle isin charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
voertuig vehicle
veiligheid safety

NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.

EN Learn the rules of the road – things like what signs and lines mean, and when and how to look and signal. They help everyone to enjoy the roads in safety.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
betekenen mean
iedereen everyone
veilig safety

NL 'De waarheid is niet het einde van de weg, het is de weg zelf.'

EN "The truth is not the end of the road. It is the path itself."

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
waarheid truth
zelf itself

NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken

EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
projectmanagers project managers
kritische critical
is is
diagram diagram

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
moeten should
show show
zodat so
mensen people
microfoon microphone
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
prijzen prizes
ලන්දේසි ඉංග්රීසි
obstakels barriers
conversies conversions

NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.

EN The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and its fast becoming a common standard.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
industrie industry
gestaag steadily
beveiligen securing
dmarc dmarc
gemeenschappelijke common
standaard standard

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
versturen sending
mitm mitm
smtp smtp
laten let
kijken find

NL Ook hier de hoogste prioriteit: wees snel, want weg is weg!

EN And as always: Be fast! Whats gone is gone!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
snel fast
de and

NL Koppang Camping & Hytter ligt in de provincie Hedmark, ca. 230 km van Oslo aan weg provinciale weg 30 en ca. 1 kilometer van Rijksweg 3 (van Hamar?

EN A GREAT HIKE FOR THOSE WHO ARE light on their feet ? the mountainside is steep.

NL Door verbinding vallen muren weg ? Hoe nieuwkomers hun weg vinden in de maatschappij

EN Breaking barriers through connections ? How newcomers can participate in society

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verbinding connections
maatschappij society

NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.

EN What is DMARC providing in terms of actionable measures? The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and its fast becoming a common standard to help identify and block suspicious IPs.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
levert providing
dmarc dmarc
maatregelen measures
industrie industry
gestaag steadily
beveiligen securing
gemeenschappelijke common
standaard standard
s s
identificeren identify
blokkeren block

NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.

EN Smashing road around Redmires Reservoir. This lovely section of quiet road leads onto some single track over Stanage Edge.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mooie lovely
rustige quiet
leidt leads
baan track
edge edge

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
historische historic
etappes stages

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kost costs
bouwen building
klaar ready

NL Klinkt goed? Volg dan deze 8 stappen om uit te zoeken hoe je jouw eerste webinar organiseert. En begin vandaag nog met het organiseren van jouw eerste online webinar! Wil je eerst op weg geholpen worden? Chat met ons en we helpen je graag op weg!

EN Sounds good right? Then follow these 8 steps to find out how to organize your first webinar. And start organizing your first online webinar today Do you want to be helped on your way first? Start a live chat and we'll be happy to help you on your way!

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not aroundwhether its just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
oppas sitter
hond dog
weekend weekend
weken weeks

NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).

EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ondersteuning support
beschikbaar available
cet cet
elke every
dus so
verwachten expect
weekend weekends
maximaal max

NL @combell #support dienst .... dat is tenminste een #helpdesk die zelf in het weekend blijft zoeken naar een oplossing !! chapeau aan Erland

EN It has to be said: the support provided by @Combell is absolutely phenomenal!!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
combell combell

NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez

EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
frankrijk france
maart march
laatste last
weekend weekend
huwelijk wedding
guy guy
d d
var var

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
weekend weekends
verzoeken requests
in during

NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
doorgaans usually
paraat ready

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්