NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:
NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:
EN Sometimes, there are situations that may raise questions but are not considered examples of fraudulent activity on our platform. These include:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
soms | sometimes |
situaties | situations |
op | on |
ons | our |
platform | platform |
beschouwd | considered |
frauduleus | fraudulent |
bijvoorbeeld | include |
NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:
EN Sometimes, there are situations that may raise questions but are not considered examples of fraudulent activity on our platform. These include:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
soms | sometimes |
situaties | situations |
op | on |
ons | our |
platform | platform |
beschouwd | considered |
frauduleus | fraudulent |
bijvoorbeeld | include |
NL Gare du Nord was een tentoonstelling die de aard van de mens binnen het Theatrum Anatomicum onderzocht en vraagtekens zette bij de identiteit van het Waag-gebouw als een ruimte.
EN Agatha Haines is working as artist-in-residence at Waag's Open Wetlab this year, as part of the 3Package Deal program of the Amsterdam Fund for the Arts.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
waag | waag |
NL Deze onverwachte uitkomst plaatst vraagtekens bij de opvatting dat mensen tijdens mens-robotinteracties vooral de energie-efficiëntie optimaliseren
EN This unexpected finding challenges the view that during human-robot interactions, humans predominantly optimize energy efficiency
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onverwachte | unexpected |
optimaliseren | optimize |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL Sonix leestekens nauwkeurig met komma's, vraagtekens en punten.
EN Sonix accurately punctuates transcripts with commas, question marks, and periods.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sonix | sonix |
nauwkeurig | accurately |
NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.
EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nodig | needs |
topdesk | topdesk |
niet | step |
NL Het is moeilijk om niet onder de indruk te zijn van de Odyssey Ark, maar er zijn grote vraagtekens over of het wel praktisch is.
EN It's hard not to be impressed by the Odyssey Ark, but there are big questions about whether it's at all practical.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
moeilijk | hard |
grote | big |
praktisch | practical |
NL Sonix onderbreekt transcripties nauwkeurig met komma's, vraagtekens en punten.
EN Sonix accurately punctuates transcripts with commas, question marks, and periods.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sonix | sonix |
transcripties | transcripts |
nauwkeurig | accurately |
NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.
EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nodig | needs |
topdesk | topdesk |
niet | step |
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
hoofdstuk | chapter |
overzicht | overview |
NL Deze module heeft een bistabiele werking, wat betekend dat bij een puls het relais wordt open gezet en bij een volgende puls weer dicht
EN This module has a bistable effect, which means that with a pulse the relay is opened and closed again with the next pulse
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
module | module |
puls | pulse |
relais | relay |
weer | again |
NL Kan jij al deze genummerde vierkanten bij elkaar optellen? Kijk goed waar ze op het bord moeten worden gezet in deze uitdagende puzzelgame. Maar wees voorzichtig bij het kiezen van elke plek. Een paar foute zetten en het is game over!
EN Can you make all of these numbered squares add up? Carefully determine where they should go on the board in this challenging puzzle game. Just be sure to choose each spot wisely. A few wrong moves and it’ll be game over!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voorzichtig | carefully |
game | game |
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
hoofdstuk | chapter |
overzicht | overview |
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
hoofdstuk | chapter |
overzicht | overview |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Core Spreads het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Core Spreads offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die City Index het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that City Index offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
city | city |
index | index |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Markets.com het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Markets.com offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die London Capital Group het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that London Capital Group offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
group | group |
handelaren | traders |
london | london |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ThinkMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ThinkMarkets offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Pepperstone het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Pepperstone offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die SpreadEx het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that SpreadEx offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
spreadex | spreadex |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Plus500 het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Plus500 offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die UFX het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that UFX offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
ufx | ufx |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die XTB het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that XTB offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
xtb | xtb |
handelaren | traders |
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gericht | targeted |
donkere | dark |
veiligheid | safety |
oriëntatie | orientation |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die eToro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that eToro offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
etoro | etoro |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die EasyMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that EasyMarkets offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die IG het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that IG offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die FXPro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that FXPro offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
fxpro | fxpro |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die ForexTime het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that ForexTime offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Bij cookies gaat het om erg kleine tekstbestandjes die voor een bepaalde tijd op de harde schijf van uw eigen computer (clients) worden gezet
EN Cookies are small text files that are saved on the hard drive of your PC (client) for a defined period
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
harde | hard |
schijf | hard drive |
computer | pc |
tijd | period |
NL PADI Course Directors zijn PADI Master Instructors die de volgende stap hebben gezet en zich bij een elitegroepje van instructeursopleiders hebben aangesloten
EN PADI Course Directors are PADI Master Instructors who have taken the next step and joined an elite group of instructor trainers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
course | course |
master | master |
instructors | instructors |
stap | step |
padi | padi |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Axitrader het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Axitrader offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Bij cookies gaat het om erg kleine tekstbestandjes die voor een bepaalde tijd op de harde schijf van uw eigen computer (clients) worden gezet
EN Cookies are small text files that are saved on the hard drive of your PC (client) for a defined period
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
harde | hard |
schijf | hard drive |
computer | pc |
tijd | period |
NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draait | revolves |
relaxen | relaxing |
mooie | beautiful |
weer | weather |
nuttige | useful |
plekken | places |
NL De lijst van het beamer projectiescherm komt uit een speciaalshop voor kunstenaars ("Classic 45" bij de firma Boesner) en hoefde alleen in elkaar te worden gezet.
EN The frame of the projection screen came from a specialised shop that supplies artists (“Classic 45” by the Boesner company) and only needed to be put together.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunstenaars | artists |
firma | company |
NL Bij het schakelen van het licht wordt de ingedrukte wip van de Gira wipschakelaar in de betreffende stand gezet.
EN When the light is switched on or off, the rocker part of the Gira rocker switch engages in the respective position when pressed.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
schakelen | switch |
licht | light |
gira | gira |
stand | position |
betreffende | respective |
NL Het resultaat is een vol spectrum van 9 ergonomische zadels die op wetenschappelijke manier in elkaar gezet zijn om te passen bij elke rijder precies.
EN The result is a full spectrum of 9 ergonomic saddles scientifically engineered to precisely and comprehensively fit each rider.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaat | result |
spectrum | spectrum |
ergonomische | ergonomic |
passen | fit |
precies | precisely |
NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!
EN Do you need a new keyboard, a new screen or maybe a protective mat to roll your office chair over? At Unbound VR we have selected the most useful accessories for you and put them in a handy overview!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nieuw | new |
toetsenbord | keyboard |
scherm | screen |
of | or |
misschien | maybe |
rollen | roll |
accessoires | accessories |
vr | vr |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Admiral Markets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Admiral Markets offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die AvaTrade het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that AvaTrade offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Ayondo het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Ayondo offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die City Index het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that City Index offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
city | city |
index | index |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die Core Spreads het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Core Spreads offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die EasyMarkets het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that EasyMarkets offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
NL Tenslotte hebben we een aantal populaire stortingsmethoden bij elkaar gezet die eToro het voor hun handelaren makkelijk maken.
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that eToro offers its traders below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tenslotte | finally |
populaire | popular |
handelaren | traders |
etoro | etoro |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්