NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
"verlenen aan dan s" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "verlenen aan dan s" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
verlenen aan dan s හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "verlenen aan dan s" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත verlenen aan dan s හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manier | way |
| s | s |
| missie | mission |
| medische | medical |
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manier | way |
| s | s |
| missie | mission |
| medische | medical |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tips | tips |
| geweldige | great |
NL Wij staan niet toe dat onze externe dienstverleners de persoonsgegevens die wij met hen delen, gebruiken voor hun marketingdoeleinden of voor enig ander doel dan in verband met de diensten die zij aan ons verlenen.
EN We do not permit our third-party service providers to use the personal data that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| delen | share |
| ander | other |
| doel | purpose |
| verband | connection |
| verlenen | provide |
NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cursussen | courses |
| interactie | interact |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cursussen | courses |
| interactie | interact |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.
EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| toepasselijke | applicable |
| wetgeving | law |
| combell | combell |
NL Wij staan onze externe dienstverleners niet toe de persoonsgegevens die wij met hen delen te gebruiken voor hun marketingdoeleinden of voor enig ander doel dan in verband met de diensten die zij aan ons verlenen.
EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| delen | share |
| ander | other |
| doel | purpose |
| verband | connection |
| verlenen | provide |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlenen | provide |
| tevredenheid | satisfaction |
| relaties | relationships |
| opbouwen | create |
| delivery | delivery |
| manager | manager |
| bart | bart |
NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen
EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | store |
| zolang | as long as |
| nodig | necessary |
| dienst | service |
| verlenen | provide |
| wettelijke | legal |
NL U kunt binnen enkele minuten aan de slag. Het is niet nodig om opnieuw licenties te verlenen of nieuwe infrastructuur aan te schaffen.
EN You can be up and running in minutes. There is no need for relicensing or acquiring new infrastructure.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minuten | minutes |
| nodig | need |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Studenten stemmen, bij deelname aan het experiment, in met het verlenen van medewerking aan de evaluatie van het experiment flexstuderen.
EN Applicants to the flexstudy pilot agree to participate in the evaluation of the flexstudy pilot.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| evaluatie | evaluation |
NL De medewerkers van BNIX passen uw BNIX-aansluiting aan uw behoeften aan en verlenen u advies om uw verbindingen te optimaliseren op het vlak van:
EN BNIX employees adapt your BNIX connection to your needs and give you advice to optimise your interconnection concerning:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| behoeften | needs |
| advies | advice |
NL Studenten stemmen, bij deelname aan het experiment, in met het verlenen van medewerking aan de evaluatie van het experiment flexstuderen.
EN Applicants to the flexstudy pilot agree to participate in the evaluation of the flexstudy pilot.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| evaluatie | evaluation |
NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen
EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | store |
| zolang | as long as |
| nodig | necessary |
| dienst | service |
| verlenen | provide |
| wettelijke | legal |
NL U kunt binnen enkele minuten aan de slag. Het is niet nodig om opnieuw licenties te verlenen of nieuwe infrastructuur aan te schaffen.
EN You can be up and running in minutes. There is no need for relicensing or acquiring new infrastructure.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minuten | minutes |
| nodig | need |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Relatiegegevens: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens in het gewone verloop van onze contractuele relatie met u (bijv. wij verlenen een dienst aan u, of aan uw werkgever).
EN Relationship data: We collect or obtain Personal Data in the ordinary course of our contractual relationship with you (e.g., we provide a service to you, or to your employer).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| persoonsgegevens | personal data |
| gewone | ordinary |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| verlenen | provide |
| dienst | service |
| werkgever | employer |
NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.
EN All the admin needs to do is make one change in their user directory group settings, and access is revoked to the tools they no longer need and granted to the new ones.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beheerder | admin |
| wijziging | change |
| toegang | access |
| apps | tools |
| gebruiker | user |
| niet | no |
NL Wilt u tips over hoe u uitstekende klantenservice kunt verlenen op Facebook? Lees dan onze Engelstalige gids Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
EN Want tips on how to provide excellent customer service on Facebook? Read our guide, Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tips | tips |
| verlenen | provide |
| lees | read |
| gids | guide |
| customer | customer |
NL Gibson, Dunn & Crutcher, met meer dan 1.800 advocaten in 20 kantoren in grote steden in de Verenigde Staten, Europa, het Midden-Oosten en Azië, streeft ernaar haar cliënten juridische diensten van de hoogste kwaliteit te verlenen.
EN Gibson, Dunn & Crutcher, with more than 1,800 lawyers in 20 offices in major cities throughout the United States, Europe, the Middle East and Asia, is committed to providing the highest quality legal services to its clients.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| druk | pressure |
| tijdig | timely |
| delen | share |
| distributeurs | distributors |
| service | service |
| klanten | clients |
| voornamelijk | primarily |
NL Wat is een must voor de mensen die er gebruik van maken, welke soorten assets zijn er, wat is het volume dat moet worden gemanaged, en hoe beheer je de processen? Denk hierbij aan het verlenen van toegang en hoe je bestanden deelt
EN Consider what your different users need, the types of assets and the volume you need to manage, and how you will control each aspect of the processes such as allowing access and how you will share files
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruik | users |
| soorten | types |
| assets | assets |
| volume | volume |
| denk | consider |
| toegang | access |
| bestanden | files |
| deelt | share |
NL Jouw medewerkers kunnen daardoor meer tijd besteden aan de belangrijkste taken: service verlenen die de verwachtingen van je klanten overtreft.
EN This helps your teams spend more time on what matters most ? delivering service that exceeds your customers? expectations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tijd | time |
| besteden | spend |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customers |
NL We verlenen gebruikslicenties aan bepaalde commerciële entiteiten. Stuur je aanvraag per email naar ip@ifixit.com.
EN We grant usage licenses to certain commercial entities, so contact us with any inquiries by emailing legal@ifixit.com.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| we | we |
| verlenen | grant |
| entiteiten | entities |
| ifixit | ifixit |
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken en opslaan zo lang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te verlenen.
EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| abonnees | subscribers |
| verwerken | process |
| lang | long |
| nodig | needed |
| diensten | services |
| verlenen | provide |
NL Analyseer je prestaties in kant-en-klare dashboards die zijn voorgeprogrammeerd met metrics die voldoen aan de best practices voor het verlenen van klantenservice.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| prestaties | performance |
| dashboards | dashboards |
| metrics | metrics |
| best | best |
| practices | practice |
NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verzoek | request |
| verlenen | provide |
| vermeld | stated |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| company | company |
NL ?Agentlogin? betekent een unieke gebruikersnaam en het daaraan verbonden wachtwoord dat is verstrekt aan een identificeerbare persoon om deze toegang tot de Diensten te verlenen.
EN “Agent Login” means a unique username and associated password provisioned to an identifiable individual to permit them to access the Services.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| verstrekt | provisioned |
| identificeerbare | identifiable |
| diensten | services |
NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme
EN “OCLC stands in solidarity with our libraries and the communities they serve to oppose systemic racism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| is | stands |
| diensten | serve |
NL Adform verwerkt de via de pixel verzamelde gegevens om de hiervoor genoemde services aan ons te verlenen.
EN Adform processes the data collected by the pixel in order to provide the abovementioned services.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pixel | pixel |
| verzamelde | collected |
| services | services |
| verlenen | provide |
NL De traditionele hulpmiddelen die worden gebruikt om werknemers met bedrijfsapps te verbinden verlenen buitensporig vertrouwen, waardoor u wordt blootgesteld aan mogelijk gegevensverlies.
EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| hulpmiddelen | tools |
| werknemers | employees |
| verlenen | grant |
| vertrouwen | trust |
| mogelijk | potential |
NL Analyseer je prestaties met kant-en-klare dashboards die zijn voorgeprogrammeerd met statistieken die voldoen aan de best practices voor het verlenen van klantenservice.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| prestaties | performance |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| best | best |
| practices | practice |
NL Klantenservice via de sociale media is het verlenen van service aan klanten via socialemediakanalen, zoals Facebook en Twitter, om snel vragen te beantwoorden
EN Social customer service is the practice of providing consumer support through social media channels such as Facebook and Twitter to quickly answer questions
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| snel | quickly |
NL Verwaarloos uw klanten niet. Als u klantenservice wilt verlenen via sociale media, moet op zijn minst elke rechtstreeks aan u geadresseerde supportvraag worden beantwoord.
EN Don't neglect your customers. If you're going to provide customer service over social media, at a minimum every direct support question should be answered.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niet | don |
| verlenen | provide |
| rechtstreeks | direct |
| beantwoord | answered |
NL We hebben beloofd dezelfde missie te volgen en te werken met de protocollen afgesproken binnen IDAN, deskundige diensten te verlenen aan alle soorten duikers waar ze die maar nodig hebben.
EN We have all pledged to uphold the same mission, operating under protocols agreed to by IDAN, providing expert services to all kinds of divers, wherever they might need them.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| missie | mission |
| protocollen | protocols |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| soorten | kinds |
| duikers | divers |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verwerker | processor |
| verlenen | provide |
| diensten | services |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
verlenen aan klanten verlenen aan elke verlenen aan rechtshandhavingsinstanties verlenen aan dergelijke verlenen rechten verlenen service verlenen toegang verlenen professionele diensten verlenen diensten verlenen hotels verlenen horecadiensten verlenen diensten te verlenen support verlenen verlenen de meubels domiciliëringsmandaat te verlenen abonnees te verlenen verlenen inclusief verlenen van toegang geld te verlenen medewerkers toegang verlenen china verlenen eindgebruikers verlenen verlenen de stad verlenen die onderworpen verlenen van eerste verlenen op facebook verlenen van vergunningen controleren en verlenen verlenen een dienst verlenen van medische verlenen van publiciteitsrechten eerstehulp te verlenen verlenen van professionele kennisgevingen verlenen via verlenen ook steun gebruikers te verlenen geschiedenis verlenen saanen verlenen met minder eindgebruikers verlenen u klanten verlenen toegang te verlenen verlenen van service verlenen deze voorwaarden konden blijven verlenen naam diensten verlenen verlenen van klantondersteuning services te verlenen ondersteuningsdiensten te verlenen kluis te verlenen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත