NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
ලන්දේසි හි "verhalen van gevallen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
volg | follow |
voetsporen | footsteps |
verhalen | stories |
tentoonstellingen | exhibitions |
displays | displays |
artefact | artefact |
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
gepast | appropriate |
NL Het gaat niet om snelle tweets of grappige onderschriften, het is een forum voor het delen van verhalen en het vertellen van verhalen
EN It isn’t about quick tweets or witty captions; it’s a forum for sharing information and telling stories
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
snelle | quick |
tweets | tweets |
forum | forum |
delen | sharing |
verhalen | stories |
vertellen | telling |
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
magische | magic |
verhalen | stories |
verbergen | hide |
veel | much |
diepere | deeper |
boodschap | message |
echte | real |
cultuur | culture |
overtuigingen | beliefs |
niet | not |
kinderen | children |
slapen | sleep |
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
miljard | billion |
verhalen | stories |
verspreid | distributed |
integraal | integral |
onderdeel | part |
sociale | social |
netwerken | networks |
NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.
EN Copy that paints pictures. Video that tells stories. Design that speaks volumes. We’re a global community of talented creatives, with skills in everything your brand needs to make a purposeful impact.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalen | stories |
beelden | pictures |
video | video |
spreekt | speaks |
wereldwijde | global |
groep | community |
vaardigheden | skills |
nodig | needs |
impact | impact |
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
schrijver | writer |
gespecialiseerd | specializing |
verhalen | stories |
media | media |
focus | focus |
ligt | lies |
korte | short |
mooie | wonderful |
NL Praat met je lokale duikgemeenschap en luister naar de verhalen van gevallen die door DAN behandeld zijn
EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalen | stories |
gevallen | cases |
NL Praat met je lokale duikgemeenschap en luister naar de verhalen van gevallen die door DAN behandeld zijn
EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalen | stories |
gevallen | cases |
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kabel | wiring |
pagina | page |
printer | printer |
aangesloten | connected |
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kabel | wiring |
pagina | page |
printer | printer |
aangesloten | connected |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL Van je favoriete projecten tot samenwerkingen in de community. Van dromen van goud tot de nalatenschap van je familie. Dropobx ontwerpt producten voor de mensen áchter elk bestand, de verhalen die ze delen en de ideeën die ze tot leven brengen.
EN From passion projects to community collaborations. Gold-medal dreams to family legacies. Dropbox designs for the people behind every file, the stories they share, and the ideas they bring to life.
NL Kleur is een zeer krachtig hulpmiddel voor het vertellen van verhalen, en het verkrijgen van assimilatie van kleurentheorie zal u helpen bij het ontwikkelen van concrete en verrassende oplossingen in uw geïllustreerde, animatie- of concept art
EN Color is a powerful tool for telling a story, honing the theory behind it enables you to develop a solid and striking illustration for animation or concept art
NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft
EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
combineren | mix |
creatieve | creative |
technologie | technology |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL ● Het delen van inspirerende verhalen van rolmodellen zoals vrouwelijke innovators, ontwerpers, onderzoekers en ondernemers, in de gemeenschap van meisjes en vrouwen
EN ● Share inspiring stories of role models of female innovators, designers, researchers and entrepreneurs within the community of girls and women
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
delen | share |
verhalen | stories |
innovators | innovators |
ontwerpers | designers |
onderzoekers | researchers |
ondernemers | entrepreneurs |
gemeenschap | community |
meisjes | girls |
NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.
EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
besteden | spending |
opstellen | creating |
pr | pr |
verhalen | stories |
niet | don |
aandacht | attention |
lijsten | lists |
snel | quickly |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
EN "The Meltwater solution has enabled us to tell stories, showcase new product launches, kept us up to date on retail trends and provided us with measured feedback."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oplossing | solution |
meltwater | meltwater |
vertellen | tell |
trends | trends |
detailhandel | retail |
feedback | feedback |
houden | kept |
NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden
EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleur | color |
NL Dit unieke monument kijkt uit over de skyline van Stirling en als u naar de top van de beroemde toren klimt, hoort u de vele verhalen van de Schotse Nationale Held
EN This distinctive landmark proudly sits on Stirling's skyline and as you climb to the top of the famous tower, you'll learn about the many stories of Scotland's National Hero along the way
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
beroemde | famous |
toren | tower |
vele | many |
verhalen | stories |
nationale | national |
held | hero |
skyline | skyline |
NL Met een dienstverband van 15 jaar is Hans echt een TWS-er van het eerste uur. Dat blijkt ook uit de rijke historie van verhalen en anekdotes die hij op smakelijke wijze weet te vertellen. De raze [...]
EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. [...]
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tws | tws |
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
academisch | academic |
tilburg | tilburg |
zeer | very |
divers | diverse |
geheel | set |
archieven | archives |
collecties | collections |
apparaten | devices |
et | et |
betrekking hebben | relate |
NL De oudere bewoners van Het Twiskehuis in Amsterdam Noord kregen als eersten een plek waar ze van verhalen uit het verleden kunnen genieten en zelf hun herinneringen konden toevoegen: de Verhalentafel. Een interactief meubel voorzien van multimedia-clips.
EN The Storytable was an interactive table that contained a wealth of multimedia clips.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
interactief | interactive |
multimedia | multimedia |
clips | clips |
NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.
EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
besteden | spending |
opstellen | creating |
pr | pr |
verhalen | stories |
niet | don |
aandacht | attention |
lijsten | lists |
snel | quickly |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
EN "The Meltwater solution has enabled us to tell stories, showcase new product launches, kept us up to date on retail trends and provided us with measured feedback."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oplossing | solution |
meltwater | meltwater |
vertellen | tell |
trends | trends |
detailhandel | retail |
feedback | feedback |
houden | kept |
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
academisch | academic |
tilburg | tilburg |
zeer | very |
divers | diverse |
geheel | set |
archieven | archives |
collecties | collections |
apparaten | devices |
et | et |
betrekking hebben | relate |
NL De verhalen van onze atleten zijn anders, maar ze delen allemaal een roep naar het verleggen van de grenzen van het menselijk kunnen.
EN Our athletes’ stories are diverse, but they all share a calling to push the limits ofhuman potential.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalen | stories |
atleten | athletes |
delen | share |
grenzen | limits |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Je maakt kennis met het concept van gender en je kent de drie basisfasen van alle verhalen vertellen - benadering, ontwikkeling en conclusie - die belangrijk zijn om de logica en betekenis van het verhaal te creëren.
EN See the concept of genres and understand the three basic steps of all narrative—approach, development, and conclusion—important when creating logic and sense to your story.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
concept | concept |
benadering | approach |
ontwikkeling | development |
conclusie | conclusion |
logica | logic |
kennis | understand |
NL In deze cursus neemt Simon je mee door het proces van het bedenken, ontwikkelen en produceren van je eigen filmmuziek. Breid je muziek maken uit tot meer dan alleen instrumenten en leer meeslepende verhalen te vertellen door middel van geluid.
EN In this course, Simon takes you through the process of conceptualizing, developing, and producing your own score for a film. Extend your music-making beyond just instruments and learn to tell compelling stories through sound.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cursus | course |
neemt | takes |
alleen | just |
instrumenten | instruments |
verhalen | stories |
NL Leer de basisconcepten van het vertellen van verhalen, van compositie en kleur en creëer je eigen fictieve werelden
EN Learn the essentials of storytelling, composition, and color to create your own fictional worlds
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleur | color |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
leeft | lives |
verhalen | stories |
avonturen | adventures |
verkent | explore |
buitenlandse | foreign |
steden | cities |
fietsen | bicycles |
laura | laura |
NL Wij hebben van verschillende kanten verhalen en beelden doorgekregen van absurd, verwerpelijk en gewelddadig optreden van de politie en de ME, zoals het hard slaan met wapenstokken en charges met paarden
EN We have received stories and images from various sides of absurd, reprehensible and violent action by the police and the riot police, such as beating hard with batons and charges with horses
NL Van tentoonstellingen met schilderijen en fotografie tot korte verhalen en romanlezingen, de Mezzanine toont u de vele gezichten van de beste Marokkaanse kunst. Geniet van het menu met warme dranken en cocktails.
EN From painting and photography exhibitions to short story and novel readings, the Mezzanine shows you the many faces of Morocco's finest art. Enjoy the hot drinks and cocktails menu.
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
positieve | positive |
belangrijk | important |
eerlijk | honest |
site | site |
verhalen | stories |
NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon
EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verlangen | desire |
serie | series |
geïnspireerd | inspired |
verhalen | tales |
groeiende | growing |
interesse | interest |
cultuur | culture |
land | land |
zon | sun |
NL die ons meeneemt naar de magie van de verhalen en legendes van onze kindertijd..
EN which transports us to the magic of the tales and legends of our childhood
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
magie | magic |
verhalen | tales |
NL Het wordt voor professionals steeds belangrijker om datagestuurde beslissingen te kunnen nemen en met behulp van visuals verhalen te vertellen die duidelijk maken hoe die data van invloed is op de wie, wat, waar, waarom en hoe
EN It is increasingly valuable for professionals to be able to use data to make decisions and use visuals to tell stories of when data informs the who, what, when, where and how
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
professionals | professionals |
beslissingen | decisions |
verhalen | stories |
data | data |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uitgebreid | extensive |
huizen | houses |
tuinen | gardens |
national | national |
trust | trust |
engeland | england |
verhalen | stories |
vertellen | tell |
mensen | people |
genoten | enjoyed |
wales | wales |
noord | northern |
ierland | ireland |
NL De focus ligt op het proces van het analyseren en filteren van data om de onderliggende verhalen te vinden
EN It focuses on the process of analysing data and filtering it down to find the underlying stories
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
analyseren | analysing |
filteren | filtering |
data | data |
onderliggende | underlying |
verhalen | stories |
focus | focuses |
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport
EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verhalen | stories |
vertellen | tell |
ontmoetingen | encounters |
plaatselijke | local |
gastheren | hosts |
onvergetelijke | unforgettable |
ontdek | discover |
veelzijdigheid | versatility |
zwitserse | swiss |
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්