NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld
"toereikend" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "toereikend" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 11 පරිවර්තන වල 11 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත toereikend හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interest |
| beperkt | limited |
| vereist | necessary |
| doel | purpose |
| verzameld | collected |
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daaropvolgende | subsequent |
| jaren | years |
| snelle | rapid |
| smartphones | smartphones |
| bestaande | existing |
| wettelijke | legal |
| bescherming | protections |
| was | were |
NL U blijft steeds verantwoordelijk om na te gaan of deze informatie toereikend is opdat wij onze taak zouden kunnen vervullen
EN You remain responsible at all times for checking whether this information is sufficient to enable us to fulfil our task
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| informatie | information |
| taak | task |
| vervullen | fulfil |
NL Dalenys of Dalenys schrijft het te betalen bedrag af van de betaalpas die voor de eerste betaling is gebruikt, tenzij het bedrag in de familiespaarpot toereikend is.
EN The bank card initially used will be billed by Dalenys or Checkout for each payment, unless the family kitty has been credited with sufficient funds.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tenzij | unless |
| is | has |
NL Iedereen bepaalt zelf wanneer en hoeveel hij of zij wil bijdragen! Er zal dus alleen een bedrag van de betaalpas van de beheerder van het account worden afgeschreven wanneer het saldo in de spaarpot niet toereikend is.
EN Add any amount you want to and at any time you like! The subscription manager who entered his or her bank card details at the time of registration will then only be charged if the kitty balance is insufficient.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beheerder | manager |
NL Euro NCAP test beide soorten systemen en beoordeelt ze met 0 - 3 punten, wat vertaald kan worden in Goed, Toereikend of Twijfelachtig. De prestaties bij “City”- en “Inter-Urban”-tests worden afzonderlijk beoordeeld.
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| euro | euro |
| soorten | types |
| systemen | systems |
| punten | points |
| afzonderlijk | separate |
NL We verwerken alleen persoonsgegevens die relevant en toereikend zijn in verband met de hierboven gedefinieerde doeleinden
EN We only process personal data that is relevant and sufficient in relation to the purposes defined above
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| relevant | relevant |
| verband | relation |
| gedefinieerde | defined |
| doeleinden | purposes |
NL Yoast SEO is beschikbaar in een gratis versie, die voor 80 procent van alle gebruikers volledig toereikend is
EN Yoast SEO is available in a free version, which is completely sufficient for 80 percent of all users
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seo | seo |
| gratis | free |
| versie | version |
| procent | percent |
| gebruikers | users |
| yoast | yoast |
NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoonsgegevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.
EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| solutions | solutions |
| zorgen | ensure |
| verzameld | collected |
| verwerkt | processed |
NL Mijn 300 mm-lens is niet toereikend om een ijsvogeltje op honderd meter afstand beeldvullend vast te leggen.
EN My 300 mm lens is not sufficient to capture a full screen image of a kingfisher at a hundred meters distance.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| niet | not |
| meter | meters |
| afstand | distance |
| mm | mm |
| lens | lens |
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daaropvolgende | subsequent |
| jaren | years |
| snelle | rapid |
| smartphones | smartphones |
| bestaande | existing |
| wettelijke | legal |
| bescherming | protections |
| was | were |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 11 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත