NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.
"tinten zijn warm" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "tinten zijn warm" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
tinten zijn warm හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "tinten zijn warm" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත tinten zijn warm හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lichtere | lighter |
| tinten | shades |
| essentiële | essential |
| verschillende | different |
| in plaats daarvan | instead |
NL Kleurvoorinstellingen helpen u om de verscheidenheid aan tinten van het geselecteerde palet te krijgen. U krijgt automatisch de tinten voor elke nieuwe kleur die u in het palet aanpast.
EN Color Presets help you to get the variety of Shades of the selected Palette. You get the shades automatically for any new Color you modify in the Palette.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| tinten | shades |
| palet | palette |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.
EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nemen | take |
| tinten | shades |
| warm | warm |
| stoffen | fabrics |
| harten | hearts |
| winter | winter |
NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.
EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nemen | take |
| tinten | shades |
| warm | warm |
| stoffen | fabrics |
| harten | hearts |
| winter | winter |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| warm | hot |
| ventilator | fan |
| dyson | dyson |
| helpt | help |
| lucht | air |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| warm | hot |
| ventilator | fan |
| dyson | dyson |
| helpt | help |
| lucht | air |
NL Warm-ups voor teams en collega's op afstand: vier warm-up oefeningen van het Co-Creation Lab om de dag mee te starten.
EN Warm-ups for teams and colleagues at a distance: four warm up practices by the Co-Creation Lab to start your day.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teams | teams |
| collega | colleagues |
| afstand | distance |
| lab | lab |
| warm | warm |
NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht
EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| manier | way |
| zoals | like |
| warm | warm |
| gels | gels |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| china | china |
| populaire | popular |
| keuze | choice |
| perfecte | perfect |
| partners | partners |
| vele | many |
| tinten | hues |
NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten
EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interessante | interesting |
| reflectie | reflection |
| natuurlijk | of course |
| gebieden | areas |
| tinten | hues |
| alice | alice |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| china | china |
| populaire | popular |
| keuze | choice |
| perfecte | perfect |
| partners | partners |
| vele | many |
| tinten | hues |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| china | china |
| populaire | popular |
| keuze | choice |
| perfecte | perfect |
| partners | partners |
| vele | many |
| tinten | hues |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| china | china |
| populaire | popular |
| keuze | choice |
| perfecte | perfect |
| partners | partners |
| vele | many |
| tinten | hues |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| china | china |
| populaire | popular |
| keuze | choice |
| perfecte | perfect |
| partners | partners |
| vele | many |
| tinten | hues |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| china | china |
| populaire | popular |
| keuze | choice |
| perfecte | perfect |
| partners | partners |
| vele | many |
| tinten | hues |
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| china | china |
| populaire | popular |
| keuze | choice |
| perfecte | perfect |
| partners | partners |
| vele | many |
| tinten | hues |
NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten
EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interessante | interesting |
| reflectie | reflection |
| natuurlijk | of course |
| gebieden | areas |
| tinten | hues |
| alice | alice |
NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten
EN From deep nuances to the most intense colours, including soft and pastel shades, our coloured pocket knives are both striking and collectable
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| diepe | deep |
| tinten | shades |
| intense | intense |
| kleuren | colours |
| zachte | soft |
| gekleurde | coloured |
NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.
EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bloem | flower |
| blaadjes | leaves |
| set | set |
| motieven | motifs |
| klein | small |
| verloop | gradient |
| tinten | shades |
NL Het zonlicht dat door het bos van het digitale printmotief "Forest" straalt, komt in keukens met natuurlijke tinten bijzonder goed tot zijn recht.
EN With its forest bathed in light, the digital print motif “Décor forest” is perfect for kitchens in natural colours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zonlicht | light |
| bos | forest |
| digitale | digital |
| keukens | kitchens |
| natuurlijke | natural |
| goed | perfect |
NL prinsessenrozeVoor verfblikken maakt de juiste look-and-feel het verschil in het rek. Dankzij onze etiketten zijn ‘prinsessenroze’ en ‘frambozenrood’ écht twee verschillende tinten.
EN pink for a princessConveying the right feel and look on paint cans can make all the difference on the shelf. We make sure that “princess pink” and “raspberry red” are two distinct shades.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tinten | shades |
| look | look |
NL Productie: De twee tinten zijn gemaakt van diepgetrokken metaal.
EN Production: The two shades are made from deep drawn metal.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| productie | production |
| tinten | shades |
| zijn | are |
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
NL De afmetingen van de verschillende lampenkappen in de Z2 Blonde Suspension zijn allemaal beschikbaar in één maat en toch in verschillende afwerkingen en tinten.
EN The dimensions of the different lampshades in the Z2 Blonde Suspension are all available in one size yet in different finishes and shades.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| suspension | suspension |
| afwerkingen | finishes |
| tinten | shades |
NL Dawn to Dusk verkent het volledige scala aan warme tinten die tijdens de overgang van zonsopgang naar zonsondergang zijn gevonden.
EN Dawn to dusk explores the full range of warm hues found during the transition from sunrise to sunset.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verkent | explores |
| volledige | full |
| scala | range |
| warme | warm |
| tinten | hues |
| overgang | transition |
| gevonden | found |
NL Bij de meeste manen en andere kleine familieleden, ik durf het bijna niet te zeggen, zijn het vooral vijftig tinten grijs.
EN For most small moons and other family members, it?s mainly fifty shades of gray.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kleine | small |
| familieleden | family members |
| tinten | shades |
| grijs | gray |
NL Witte en donkere tinten zijn altijd uitgebalanceerd, zodat elk detail zichtbaar is terwijl het ruis minimaal blijft
EN Whites and darks are always balanced to maximize detail while keeping noise minimal
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| altijd | always |
| uitgebalanceerd | balanced |
| detail | detail |
| minimaal | minimal |
NL Deze dagen ziet hij oranje in al zijn tinten
EN These days he sees orange in shades of all kinds
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dagen | days |
| ziet | sees |
| tinten | shades |
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natuur | nature |
| is | is |
| rustgevend | soothing |
| elegant | elegant |
| onze | our |
| verschillende | different |
| tinten | shades |
NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert
EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| baai | bay |
| vintage | vintage |
| blauwe | blue |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verf | colour |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken
EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| we | we |
| doen | do |
| combinatie | combination |
| gerelateerde | related |
| kleuren | colours |
| andere | other |
| tijdperken | eras |
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bereik | range |
| modellen | models |
| klassieke | classic |
| tinten | shades |
| patronen | patterns |
| seizoensgebonden | seasonal |
NL Om wat kleur te brengen in uw garderobe hebben we de trui in heldere tinten, zoals muntgroen, gebreid in Engelse steek
EN Choose a brightly-coloured sweater such as the mint-green rib-knit version to add some colour to your wardrobe
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uw | your |
| garderobe | wardrobe |
| trui | sweater |
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| worden | get |
| grijze | grey |
| neo | neo |
| industriële | industrial |
NL Delta: Drie tinten groen voor Tata Steel
EN Smart optical and portable diagnostic system for schistosomiasis saves lives
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voor | for |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| patronen | designs |
| verscheidenheid | variety |
| tinten | shades |
NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden.
EN The grey-white of ice and rock contrasting with shades of green in the Aletschwald (forest) provides stunning scenic beauty.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ijs | ice |
| tinten | shades |
NL Citrine - nr. 71. LRV (lichtreflectiewaarde): 24. Een kleur die zich goed laat combineren met licht groengele en chocoladebruine tinten
EN In a North-facing room it was recommended that this be used with a pale greeny-yellow and a chocolate brown colour
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gelijk | equals |
| effen | plain |
| t-shirts | shirts |
| tinten | shades |
| vermijd | avoid |
| alles | anything |
| meer | more |
| casual | casual |
| smart | smart |
NL De lamp is gemaakt van keramiek en ontworpen in lichte tinten
EN The lamp is made of ceramic and designed in light tones
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| keramiek | ceramic |
NL De twee cilindrische tinten omsluiten de houtconstructie, waardoor het een zachte, warme gloed krijgt.
EN The Two cylindrical shades enclose the loght, giving it a soft, warm glow.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tinten | shades |
| zachte | soft |
| warme | warm |
| gloed | glow |
NL Deze moderne spiegel is uniek en onderscheidt zich van de massa omdat hij in verschillende tinten is zoals transparant amber, metallic goud, transparant mandarijn, transparant kristal en metallic chroom.
EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| moderne | modern |
| spiegel | mirror |
| massa | crowd |
| verschillende | different |
| transparant | transparent |
| goud | gold |
| kristal | crystal |
| chroom | chrome |
NL Dit elegante verlichtingsarmatuur presenteert heldere kleuren en natuurlijke tinten met rotan, geweven...
EN This elegant lighting fixture presents bright colors and natural tones with rattan, woven banana tree fibers, fabric, and...
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elegante | elegant |
| presenteert | presents |
| natuurlijke | natural |
| geweven | woven |
NL Leer hoe je kleuren aanbrengt en texturen creëert door verschillende tinten te gebruiken om emotie in je tatoeages uit te drukken
EN Learn how to apply colors and create textures using different tones to express emotion in your tattoos
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kleuren | colors |
| texturen | textures |
| creëert | create |
| verschillende | different |
| tatoeages | tattoos |
| je | your |
NL De padoek siert het heft van de Opinel met roze en rode tinten.
EN The nobility of the oak in a N°06
NL De padoek siert het heft van de Opinel met roze en rode tinten.
EN Jet black ebony: the chic version of the N°08
NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.
EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ziet | looks |
| verfijnd | sophisticated |
| houten | wooden |
| donkere | darker |
| tinten | shades |
| blue | blue |
| of | or |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
donkere tinten tinten natuurlijke tinten neutrale tinten werden tinten groene verf blauwe tinten paarse tinten groene tinten lichtere tinten twee boven tinten vele andere tinten tinten genoeg schitterende paarse tinten zachtere tinten tinten blauw wegdromen… de tinten tinten grijs afwerkingen en tinten tinten een bijzonder tinten groene muurverf lichte tinten twee tinten paars natuurlijke tinten creëren zachte natuurlijke tinten warm lichaam extra warm dragen warm warm houdt minuten warm warm water warm houden warm licht warm welkom lekker warm zeer warm stoffen warm lichaam aangenaam warm lichaam warm warm ups warm gevoel warm witte leds baby lekker warm baby warm warm huis warm seizoen warm weer zeker warm warm ontvangen warm blijven warm ontvangst
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත