"teams helpen trouw" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "teams helpen trouw" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත teams helpen trouw හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
ss
teamsteams
trouwtrue

NL E-mailmarketing diensten helpen eigenaren van kleine bedrijven (en start-ups) om een trouw klantenbestand op te bouwen, merkherkenning en ook zelfvertrouwen en verkopen te doen groeien.

EN Email marketing services assist small business owners (and start-ups) in establishing a loyal client base, increasing brand awareness, confidence, and sales.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
eigenarenowners
kleinesmall
trouwloyal
klantenbestandclient
zelfvertrouwenconfidence

NL E-mailmarketing diensten helpen eigenaren van kleine bedrijven (en start-ups) om een trouw klantenbestand op te bouwen, merkherkenning en ook zelfvertrouwen en verkopen te doen groeien.

EN Email marketing services assist small business owners (and start-ups) in establishing a loyal client base, increasing brand awareness, confidence, and sales.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
eigenarenowners
kleinesmall
trouwloyal
klantenbestandclient
zelfvertrouwenconfidence

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

ලන්දේසිඉංග්රීසි
creatievecreative
teamsteams
marketingmarketing
werkenwork
zeervery
bestandenfiles
traditioneletraditional
methodenmethods
problematischproblematic
snelfast

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

ලන්දේසිඉංග්රීසි
wielersportcycling
technischetechnical
partnerpartner
velemany
worldworld
tourtour
teamsteams
speedspeed
mtbmtb

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
ideeidea
begonstarted
teamsteams
groeidegrew
snelquickly
directordirector
fotograafphotographer

NL Agenten overleggen vaak met andere teams — zowel interne als externe teams — om klanten snel te kunnen helpen

EN Agents often need to loop in other teams — both external and internal — to get help quickly

ලන්දේසිඉංග්රීසි
agentenagents
vaakoften
teamsteams
externeexternal
snelquickly
helpenhelp
kunnenget

NL Of je nu vragen hebt over de basiskennis van Microsoft Teams of geavanceerde tips nodig hebt, onze Teams Q&A helpen u hierbij verder.

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
vragenwhen
microsoftmicrosoft
teamsteams

NL Of je nu vragen hebt over de basiskennis van Microsoft Teams of geavanceerde tips nodig hebt, onze Teams Q&A helpen u hierbij verder.

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
vragenwhen
microsoftmicrosoft
teamsteams

NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.

EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
platformplatform
communicatiecommunication
middelenresources
wijzigingenchanges
realreal
timetime
vooruitforward

NL Scrumborden helpen agile teams om grote, complexe projecten op te splitsen in beheersbare stukken werk, zodat gefocuste teams, die in sprints werken, sneller kunnen leveren.

EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
helpenhelp
grotelarge
complexecomplex
stukkenpieces
sprintssprints
snellerfaster
leverenship

NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie die is ontworpen om meerdere teams te helpen samenwerken. Met een reeks opties en instellingen kun je plannen aanmaken die passen bij de manieren waarop je teams werken.

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
jirajira
softwaresoftware
cloudcloud
teamsteams
reeksrange
manierenways
premiumpremium

NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.

EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
delenshare
klantencustomers
helpenhelp
assetsassets

NL Maar je beslissing hoeft niet zo zwart-wit te zijn. Honderden teams gebruiken hybride modellen die worden beïnvloed door zowel scrum als kanban. We wilden teams helpen dit te doen in Jira Software, daarom hebben we teambeheerde projecten gemaakt.

EN But your decision doesn't need to be so black and white. Hundreds of teams are using hybrid models influenced by both scrum and kanban. We set out to help teams do so in Jira Software, which is why we created team-managed projects.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
beslissingdecision
hybridehybrid
modellenmodels
beïnvloedinfluenced
scrumscrum
kanbankanban
jirajira

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

ලන්දේසිඉංග්රීසි
goedergood
gelooftbelieve
lopendongoing
onderzoekinvestigation
atlassianatlassian
brengentaking

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
inclusiefinclusive
bedrijfcompany
mensenpeople
diversiteitdiversity
trouwtrue
ලන්දේසිඉංග්රීසි
aanfor
jeyour

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
ervaringenexperiences
krachtpower
evenementenevents
landencountries

NL Met de NPS-enquête kunnen bedrijven vaststellen of het waarschijnlijk is dat de klant zal terugkeren, trouw blijft, en een voorstander van het merk is en dat aan anderen doorvertelt

EN The NPS survey helps companies understand if the customer is likely to return, stay loyal, and advocate for the brand to others

ලන්දේසිඉංග්රීසි
bedrijvencompanies
waarschijnlijklikely
klantcustomer
terugkerenreturn
trouwloyal
anderenothers
npsnps
enquêtesurvey
kunnenunderstand

NL Door een merk op te bouwen dat het publiek herkent en waarmee het al eerder ervaring heeft opgedaan, is de kans groter dat ze weer aankopen doen en trouw blijven aan je merk.

EN By building a brand that audiences recognize and have had prior experience with, they’re much more likely to purchase again and stay loyal to your brand.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
publiekaudiences
herkentrecognize
trouwloyal
temuch

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation. 

ලන්දේසිඉංග්රීසි
aannemercontractor
goedergood
zorgenconcern

NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.

EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
belangrijkecritical
informatiedetails
mapsmaps
locatievenue
makkelijkeasy
gastenguests
ලන්දේසිඉංග්රීසි
designdesign
websiteswebsite

NL Een bruiloft plannen is al genoeg werk. Je trouw-website moet simpel zijn! Daarom maken we Jimdo zo makkelijk om mee te werken.

EN Planning your big day is hard enough. Your wedding website should be a piece of cake! That’s why we make Jimdo so easy to use.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
bruiloftwedding
plannenplanning
genoegenough
moetshould
jimdojimdo
websitewebsite
ලන්දේසිඉංග්රීසි
functiefeatures
websitewebsite

NL Met Jimdo maak je een mooie website voor jullie grote dag, zonder je druk te maken om hosting, coding of WordPress. Begin met een gratis trouw-website of upgrade om al deze functies te gebruiken:

EN With Jimdo, you can create a beautiful website for your big day, without worrying about hosting, coding, or WordPress. Start with a free wedding website, or upgrade to get all these great features:

ලන්දේසිඉංග්රීසි
jimdojimdo
websitewebsite
zonderwithout
hostinghosting
ofor
wordpresswordpress
beginstart
functiesfeatures
ලන්දේසිඉංග්රීසි
prachtigebeautiful
designsdesigns
websiteswebsite

NL Waarom heb ik een trouw-website nodig?

ලන්දේසිඉංග්රීසි
hebdo
nodigneed
websitewebsite

NL Natuurlijk! Een bruiloft plannen is duurder dan je denkt, maar een trouw-website hoeft dat niet te zijn

EN Of course! Planning a wedding might be expensive, but wedding websites certainly don’t have to be

ලන්දේසිඉංග්රීසි
natuurlijkof course
bruiloftwedding
plannenplanning
duurderexpensive
websitewebsites

NL Je kunt nu gratis een trouw-website maken en binnen een paar minuten online zijn! Begin met een gratis Jimdo Play pakket, met alles wat je nodig hebt

EN Now you can set up a wedding website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo Play plan that includes everything you need to get started

ලන්දේසිඉංග්රීසි
jimdojimdo
playplay
nodigneed

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal

ලන්දේසිඉංග්රීසි
klantencustomers
comfortabelcomfortable
trouwloyal

NL "Toen we overgingen naar Talk, was het leuk om omnichannel actief te zijn, maar ook fijn om trouw te zijn aan het merk."

EN Can we build what we need, when we need it?”

NL Een klantbeleving op maat kan een onderscheidend kenmerk zijn voor uw bedrijf door op een persoonlijk niveau contact te hebben met uw klanten en ervoor te zorgen dat zij u trouw blijven en terugkomen voor meer.

EN A tailored customer experience differentiates your business—connecting with customers on a personal level builds loyalty and keeps them coming back for more.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
bedrijfbusiness
niveaulevel
trouwloyalty

NL 74% van klanten voelt zich trouw aan een bepaald merk of bedrijf

EN 74% of customers feel loyal to a particular brand or company

ලන්දේසිඉංග්රීසි
klantencustomers
voeltfeel
trouwloyal
bepaaldparticular
ofor
bedrijfcompany

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en

EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and

ලන්දේසිඉංග්රීසි
verklaringstatement
goedergood
gebruikuse
auteursrechtcopyright
agentagent
wetlaw

NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!

EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!

ලන්දේසිඉංග්රීසි
klantcustomer
belangrijkeimportant
factorfactor
keuzechoice
trouwloyalty

NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
trouwloyalty
beloondrewarded
puntenpoints
programmaprogramme

NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.

EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
blijvenstaying
klantencustomers
behoeftenneeds
waardevolvaluable

NL Google blijft trouw aan zijn roots door al minder dan een volledig jaar na de lancering de stopzetting van de Pixel 5 en Pixel 4a 5G aan te kondigen.

EN Google is staying true to its roots by already announcing the discontinuation of the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a full year after launch.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
googlegoogle
trouwtrue
alalready
jaaryear
lanceringlaunch
pixelpixel
ලන්දේසිඉංග්රීසි
uwyour
klantencustomers
tevredenhappy
enand
trouwloyal
houdenkeeping
alleseverything

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

EN In this critical making workshop we will have time to waste. Discover how one man’s trash is another man’s treasure, while reviving your old toys with tech-artist Edwin Dertien.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
ss

NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.

EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
ambitieambition
gebruikteused
integratieintegration
technologietechnology
succesvolsuccessful
trouwtrue
blijftstays

NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen

EN With colours or patterns, you can make a fashionable statement, whilst remaining true to the traditional rule that no naked skin should be seen between the socks and the trouser legs

ලන්දේසිඉංග්රීසි
modieusfashionable
trouwtrue
traditioneletraditional
regelrule
huidskin

NL Consumenten van nu verlangen winkelervaringen die verder gaan dan transacties om hun euro's en trouw te winnen

EN Modern consumers crave retail experiences above and beyond transactional exchanges to win their dollars and their loyalty

ලන්දේසිඉංග්රීසි
consumentenconsumers
eurodollars
trouwloyalty
winnenwin
teabove

NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen

EN And loyalty definitely matters: Recent Zendesk research shows that 74% of customers feel loyal to a particular brand or company, and 52% of customers report going out of their way to buy from their favourite brands

ලන්දේසිඉංග්රීසි
recentrecent
onderzoekresearch
zendeskzendesk
toontshows
klantencustomers
voeltfeel
ofor
favorietefavourite

NL Ondanks dat de behangen trouw zijn aan de periode waarin ze zijn ontworpen en veel van de kleurstellingen een authentieke historische herkomst hebben, is het behang zeer relevant voor het interieur van de 21e eeuw.

EN Faithful to the period in which they were designed, and with many of the colourways also boasting an authentic historic provenance, the wallpapers are nonetheless highly relevant for the 21st Century interior.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
periodeperiod
historischehistoric
behangwallpapers
interieurinterior
eeuwcentury

NL (e) om te reageren op een noodsituatie waarvan we te goeder trouw geloven dat we informatie moeten vrijgeven om het overlijden of

EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or

ලන්දේසිඉංග්රීසි
reagerenrespond
goedergood
gelovenbelieve
informatieinformation
overlijdendeath

NL Onze focus ligt op het opbouwen van sterkere gemeenschappen waar we werken, op het creëren van een gezonder milieu en op het altijd trouw blijven aan onze ethische normen.

EN Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
focusfocus
sterkerestronger
gemeenschappencommunities
gezonderhealthier
milieuenvironment
blijvenstaying
ethischeethical
normenstandards

NL De Atollo 238 en 239 van Vico Magistretti zijn moderne opvattingen van een simplistisch ontwerp dat trouw blijft aan een futuristische stijl

EN The Atollo 238 and 239 by Vico Magistretti is a modern uptake on a simplistic design that holds true to a futuristic style

ලන්දේසිඉංග්රීසි
modernemodern
trouwtrue

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්