NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gegarandeerd | guaranteed |
zodat | so |
richten | focus |
NL Een voorbeeld van het taalgebruik van een dergelijke overeenkomst tussen leden en hun agenten kan worden gevonden in Appendix 1 hieronder.
EN Sample language for such agreements between members and their agents may be found in Appendix 1 below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voorbeeld | sample |
overeenkomst | agreements |
leden | members |
agenten | agents |
gevonden | found |
NL Met natuurlijk taalgebruik worden data menselijker
EN Natural language humanises your data
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
natuurlijk | natural |
data | data |
NL Vertaalgeheugens en termbases zorgen voor consistentie in het taalgebruik van je merk door eerder gevalideerde teksten te gebruiken.
EN Translation Memory and Termbases ensure consistency in your language by recalling previously validated texts.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
consistentie | consistency |
teksten | texts |
NL Al deze content vereist een technisch taalgebruik waarvan de stijl en terminologie elke keer opnieuw correct moet zijn.
EN All of which requires technical language that’s stylistically and terminologically correct every time.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
technisch | technical |
keer | time |
correct | correct |
NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
natuurlijk | natural |
begrijpt | understands |
inclusief | including |
noors | norwegian |
zweeds | swedish |
complexiteit | complexity |
focussen | focus |
zaken | things |
NL ?Derry Girls heeft ieder detail van de stad in de schijnwerpers gezet, van de bakkersproducten tot het karakteristieke taalgebruik, en Noord-Ierlands tweede stad omgetoverd in de nieuwste bestemming voor toeristen." ? Irish Times
EN ?Derry Girls has shone a spotlight on everything from the city?s bakery items to its distinctive lingo, and turned Northern Ireland?s second city into the latest must-visit destination for tourists.? ? Irish Times
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
heeft | has |
nieuwste | latest |
toeristen | tourists |
times | times |
noord | northern |
NL Selfservice-inhoud is alleen nuttig als klanten dit 1) kunnen vinden en 2) gebruiken om hun problemen op te lossen. Daarom is het van belang om ervoor te zorgen dat jij en je klanten hetzelfde taalgebruik hebben.
EN Self-service content is only useful if customers can 1) find it, and 2) use it to solve their problems. That’s why it’s essential to make sure you and your customers are speaking the same language.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuttig | useful |
klanten | customers |
problemen | problems |
belang | essential |
selfservice | self-service |
inhoud | content |
NL Met behulp van de Zendesk-functie Aanwijzingen over benodigde inhoud, een oplossing die patronen herkent in de manier waarop gebruikers vragen stellen, stemt het team zijn taalgebruik verder af op die van de klant
EN With assistance from Content Cues by Zendesk, a solution that finds patterns in how users ask questions, the team continues tailoring its language to more closely match that of customers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aanwijzingen | cues |
inhoud | content |
oplossing | solution |
zendesk | zendesk |
NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.
EN The debate about gendering has been controversial for several years now: Some find gender-appropriate language superfluous, others extremely important.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
debat | debate |
anderen | others |
uiterst | extremely |
belangrijk | important |
NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.
EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
minimaal | least |
discussie | discussion |
vergemakkelijkt | facilitates |
vermijd | avoid |
veld | field |
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love. (EU only)
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gegarandeerd | guaranteed |
zodat | so |
richten | focus |
NL Verder wordt in het Japans vrijwel nooit specifiek benoemd waarover men het heeft, het taalgebruik is nogal vaag
EN In addition, in Japanese people rarely mention what they are talking about in sentences, they remain vague
NL Maak materiaal en ontwerp berichten. Wat je schrijft en hoe je dat doet, is essentieel. Zorg ervoor dat het ontwerp en taalgebruik van het bericht geschikt zijn voor het doelpubliek.
EN Create content and design messages. What and how you write is absolutely crucial. Make sure that the design and language of the message is appropriate for your audience.
NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්