පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sommige secties vereisen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "sommige secties vereisen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sommige secties vereisen හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "sommige secties vereisen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sommige a a few about additional after all also always an and and the any are as ask at at the available be because been best but by can certain check content create different do even features few for free from get great has have how however if in in the in this include information into is is not it its it’s just like ll lot make many may more more than most much need need to no not of of the off on on the once one only or other out over own people per personal product products professional re same see should since site so some specific still such such as system take than that the the most the same their them themselves there there is these they this this is those three through time to to be to have to make to the too up us use used using via was we well were what when where which while who will with without work you you are your
secties be categories class classes make range sections
vereisen have require requires requiring

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත sommige secties vereisen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Sommige secties vereisen echter enige technische vaardigheid om de smalle en geblokkeerde plaatsen tijdens het rijden onder de knie te krijgen

EN class="highlight">However, class="highlight">some class="highlight">sections class="highlight">require class="highlight">some technical skill class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">be able class="highlight">to master class="highlight">the narrow class="highlight">and blocked places class="highlight">while driving

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
secties sections
vereisen require
echter however

NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen

EN class="highlight">The single track around Virgin, Utah class="highlight">is next level! class="highlight">There class="highlight">was class="highlight">some smooth buttery class="highlight">sections class="highlight">on class="highlight">this route class="highlight">and class="highlight">some sandy pump tracks class="highlight">too, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">some class="highlight">great techy class="highlight">sections class="highlight">for practicing bike handling skills

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
level level
waren was
soepele smooth
secties sections
fietsen bike
utah utah
omgaan met handling

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN class="highlight">Some class="highlight">are iOS (iPhone & iPad) class="highlight">only, class="highlight">some class="highlight">are Android class="highlight">only, class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">are class="highlight">for both ecosystems. class="highlight">Many class="highlight">of class="highlight">them class="highlight">include discovery options, playback controls, class="highlight">different sharing options, sleep timers, class="highlight">and class="highlight">more.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
alleen only
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystemen ecosystems
bevatten include
opties options
sharing sharing
sleep sleep

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN class="highlight">Some class="highlight">are iOS (iPhone & iPad) class="highlight">only, class="highlight">some class="highlight">are Android class="highlight">only, class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">are class="highlight">for both ecosystems. class="highlight">Many class="highlight">of class="highlight">them class="highlight">include discovery options, playback controls, class="highlight">different sharing options, sleep timers, class="highlight">and class="highlight">more.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
alleen only
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystemen ecosystems
bevatten include
opties options
sharing sharing
sleep sleep

NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast

EN class="highlight">A rudimentary ground-feeding class="highlight">system operates class="highlight">on class="highlight">some class="highlight">sections class="highlight">with mixed success

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
secties sections
succes success

NL Sommige elementen van onze website vereisen dat de oproepende browser kan worden geïdentificeerd, zelfs na een paginawijziging

EN class="highlight">Some elements class="highlight">of our website class="highlight">require class="highlight">that class="highlight">the calling browser class="highlight">can class="highlight">be identified class="highlight">even class="highlight">after class="highlight">a page change

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
elementen elements
vereisen require
browser browser
geïdentificeerd identified

NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen

EN Spoofing class="highlight">is class="highlight">a common unauthorized class="highlight">use class="highlight">of email, class="highlight">so class="highlight">some email servers class="highlight">require DKIM class="highlight">to prevent email spoofing

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
spoofing spoofing
is is
ongeoorloofd unauthorized
gebruik use
servers servers
vereisen require
dkim dkim
voorkomen prevent

NL Schema's zijn meestal voor een middellange termijn plannen of lang; Sommige projecten vereisen echter de dagelijkse taken van de fragmentatie in detail

EN Schedules class="highlight">are typically made class="highlight">for medium class="highlight">or long-term plans, class="highlight">however, class="highlight">some projects class="highlight">require class="highlight">a detailed breakdown class="highlight">of daily tasks

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
schema schedules
meestal typically
middellange medium
termijn term
lang long
vereisen require
dagelijkse daily
detail detailed

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.

EN Yes, class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">require class="highlight">all users class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same pricing tier. class="highlight">It’s class="highlight">not possible class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">some users class="highlight">on class="highlight">Professional class="highlight">and others class="highlight">on Enterprise (class="highlight">for example).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ja yes
vereisen require
gebruikers users
anderen others
professional professional
enterprise enterprise

NL Dus in sommige gevallen kan een non-profit gebruik toch een commerciële licentie vereisen.

EN non-editorial class="highlight">will class="highlight">always depend class="highlight">on class="highlight">the context, class="highlight">so class="highlight">in class="highlight">some cases, non-profit end uses class="highlight">may class="highlight">require class="highlight">a commercial license.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
dus so
gevallen cases
non-profit non-profit
gebruik uses
licentie license
vereisen require

NL Sommige foto?s vereisen zorgvuldige planning, maar soms pakt ook een spontaan probeerseltje verrassend goed uit

EN class="highlight">Some photos class="highlight">require careful planning, class="highlight">but sometimes class="highlight">a spontaneous experiment class="highlight">can class="highlight">work class="highlight">out surprisingly class="highlight">well

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
foto photos
vereisen require
planning planning
verrassend surprisingly

NL Sommige pakketten die zijn geïnstalleerd, vereisen ook een herstart voor het proces om volledig op te lossen.

EN class="highlight">Some packages class="highlight">that class="highlight">were installed class="highlight">may class="highlight">also class="highlight">require class="highlight">a reboot class="highlight">for class="highlight">the process class="highlight">to resolve completely.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
pakketten packages
geïnstalleerd installed
vereisen require
volledig completely

NL Er zijn veel hosting plannen die er zijn, maar sommige vereisen [...]

EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">many hosting plans class="highlight">out class="highlight">there, class="highlight">but class="highlight">some class="highlight">require [?]

NL Echter, sommige acties, zoals het construeren van 301 redirects of het forceren van HTTPS op uw website, vereisen het bewerken van een WordPress kernbestand

EN class="highlight">However, class="highlight">some actions, class="highlight">such class="highlight">as constructing 301 redirects class="highlight">or forcing HTTPS class="highlight">on class="highlight">your website, involve editing class="highlight">a WordPress core file

NL Sommige van deze fouten kunnen worden opgespoord met behulp van een geautomatiseerde validatietool, maar over het algemeen vereisen ze hands-on gebruik van echte ondersteunende software (zoals een schermlezer)

EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">these errors class="highlight">can class="highlight">be detected class="highlight">by class="highlight">using class="highlight">an automated validation tool, class="highlight">but generally class="highlight">they class="highlight">require hands-class="highlight">on class="highlight">use class="highlight">of real assistive software (class="highlight">like class="highlight">a screen reader)

NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.

EN class="highlight">Some websites accent class="highlight">their class="highlight">own efforts class="highlight">on getting traffic class="highlight">from referrals class="highlight">and social, email class="highlight">and direct sources, class="highlight">but class="highlight">not search engines. class="highlight">In class="highlight">this case class="highlight">some SEO errors aren't class="highlight">so important class="highlight">for class="highlight">them.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
websites websites
inspanningen efforts
verkeer traffic
sociale social
rechtstreekse direct
bronnen sources
zoekmachines search engines
belangrijk important
seo seo
fouten errors

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">those third parties class="highlight">may class="highlight">require access class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">personal data class="highlight">that class="highlight">we hold

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gevallen cases
toegang access
of or
persoonsgegevens personal data

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

EN class="highlight">Many video players aren’t accessible class="highlight">to class="highlight">some groups class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">with disabilities. class="highlight">The class="highlight">most common issue class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">they contain keyboard traps. class="highlight">Also, class="highlight">some video players don’t support captions class="highlight">which class="highlight">are essential class="highlight">for deaf class="highlight">people.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
toegankelijk accessible
groepen groups
mensen people
handicap disabilities
probleem issue
bevatten contain
ondersteunen support
bijschriften captions
essentieel essential

NL Cookies zijn kleine bestanden die door ons op je computer, tablet of smartphone worden geplaatst om een website goed te kunnen gebruiken. Sommige cookies zijn noodzakelijk voor een optimaal gebruik van de website. Sommige cookies zijn extra.

EN Cookies class="highlight">are small files class="highlight">that class="highlight">are placed class="highlight">by class="highlight">us class="highlight">on class="highlight">your computer, tablet class="highlight">or smartphone class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">a website properly. class="highlight">Some cookies class="highlight">are necessary class="highlight">for optimal class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the website. class="highlight">Some cookies class="highlight">are extra.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
cookies cookies
kleine small
bestanden files
computer computer
tablet tablet
smartphone smartphone
geplaatst placed
website website
noodzakelijk necessary
optimaal optimal

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

EN Above class="highlight">all, E-class="highlight">A-T class="highlight">is class="highlight">an element class="highlight">that acquires particular importance class="highlight">in class="highlight">some queries (note: class="highlight">in class="highlight">some, class="highlight">not class="highlight">in class="highlight">all).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
niet not

NL Voor sommige hotels gelden deze voorwaarden niet altijd of alleen op sommige datums.

EN class="highlight">Some hotels class="highlight">are excluded class="highlight">from class="highlight">these terms year round class="highlight">or class="highlight">on class="highlight">certain dates.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
hotels hotels
voorwaarden terms
datums dates

NL In sommige gevallen hadden sommige plugins ook sjabloonbestanden

EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">some plugins class="highlight">also had template files

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
in in
sommige some
gevallen cases
hadden had
plugins plugins
ook also

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">those third parties class="highlight">may class="highlight">require access class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">personal data class="highlight">that class="highlight">we hold

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gevallen cases
partijen parties
toegang access
of or
persoonsgegevens personal data

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

EN class="highlight">Not class="highlight">all logo files class="highlight">are created equal; class="highlight">some class="highlight">will class="highlight">only look good class="highlight">on class="highlight">your business website, class="highlight">some class="highlight">will class="highlight">only look good class="highlight">on promotional materials, class="highlight">while others class="highlight">are class="highlight">best class="highlight">for newspaper class="highlight">and print marketing.

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

EN class="highlight">We knew class="highlight">that class="highlight">some things worked class="highlight">well class="highlight">with class="highlight">the traditional holiday villas offering  class="highlight">but  class="highlight">that class="highlight">some things didn?t

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wisten knew
dingen things
traditionele traditional

NL Sommige podcasters gaan zelfs zo ver dat ze een microfoon naar de gasten sturen om er zeker van te zijn dat de kwaliteit goed is. Dat lijkt misschien overkill voor sommige podcasters, maar het is zinvol voor grote podcasts.

EN class="highlight">Some podcasters class="highlight">even go class="highlight">so far class="highlight">as class="highlight">to send class="highlight">a microphone class="highlight">to guests class="highlight">to class="highlight">make sure class="highlight">the quality class="highlight">is good. class="highlight">That might seem class="highlight">like overkill class="highlight">for class="highlight">some podcasters, class="highlight">but class="highlight">it makes sense class="highlight">for big podcasts.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ver far
microfoon microphone
gasten guests
lijkt seem
misschien might
podcasts podcasts
podcasters podcasters

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">those third parties class="highlight">may class="highlight">require access class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">personal data class="highlight">that class="highlight">we hold

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gevallen cases
toegang access
of or
persoonsgegevens personal data

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">those third parties class="highlight">may class="highlight">require access class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">personal data class="highlight">that class="highlight">we hold

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gevallen cases
partijen parties
toegang access
of or
persoonsgegevens personal data

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

EN class="highlight">Some bots class="highlight">are good. class="highlight">Some bots class="highlight">are bad. Learn class="highlight">the difference class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">to stop class="highlight">the bad ones.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ontdek learn
stoppen stop
bots bots

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

EN class="highlight">Not class="highlight">all logo files class="highlight">are created equal; class="highlight">some class="highlight">will class="highlight">only look good class="highlight">on class="highlight">your business website, class="highlight">some class="highlight">will class="highlight">only look good class="highlight">on promotional materials, class="highlight">while others class="highlight">are class="highlight">best class="highlight">for newspaper class="highlight">and print marketing.

NL Als je cookies die wij gebruiken uitschakelt, kunnen sommige delen van de VF Digitale Platforms mogelijk niet correct werken en kunnen sommige functies van de Site niet beschikbaar zijn, afhankelijk van het type cookie dat je uitgeschakeld hebt.

EN class="highlight">If class="highlight">you disable cookies class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">use, class="highlight">some parts class="highlight">of class="highlight">the VF Digital Platforms class="highlight">may class="highlight">not class="highlight">work properly class="highlight">and class="highlight">some functionalities class="highlight">may class="highlight">be unavailable, depending class="highlight">on class="highlight">the type class="highlight">of cookie class="highlight">you class="highlight">have disabled.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
delen parts
digitale digital
platforms platforms
correct properly
uitgeschakeld disabled
vf vf
niet beschikbaar unavailable

NL Sommige van deze tools zijn gratis, maar sommige van de meer effectieve tools kunnen je meer dan $200 per maand kosten voor zakelijk gebruik.

EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">these tools class="highlight">are class="highlight">free, class="highlight">but class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">more effective ones class="highlight">can cost class="highlight">you upwards class="highlight">of $200 class="highlight">per month class="highlight">for business class="highlight">use.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tools tools
effectieve effective
kosten cost
zakelijk business

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

EN class="highlight">Many video players aren’t accessible class="highlight">to class="highlight">some groups class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">with disabilities. class="highlight">The class="highlight">most common issue class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">they contain keyboard traps. class="highlight">Also, class="highlight">some video players don’t support captions class="highlight">which class="highlight">are essential class="highlight">for deaf class="highlight">people.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
toegankelijk accessible
groepen groups
mensen people
handicap disabilities
probleem issue
bevatten contain
ondersteunen support
bijschriften captions
essentieel essential

NL Vroeger konden sommige mobiele telefoons geen CSS, JavaScript of afbeeldingen ondersteunen omdat de eigenaars van de sites sommige of zelfs alle blokkeerden

EN Back class="highlight">in class="highlight">time, class="highlight">some mobiles could class="highlight">not support CSS, JavaScript, class="highlight">or images class="highlight">since class="highlight">the sites? owners class="highlight">used class="highlight">to block class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">them

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

EN Above class="highlight">all, E-class="highlight">A-T class="highlight">is class="highlight">an element class="highlight">that acquires particular importance class="highlight">in class="highlight">some queries (note: class="highlight">in class="highlight">some, class="highlight">not class="highlight">in class="highlight">all).

NL Soms zien sommige foto's of lay-outs er niet goed uit op sommige schermen

EN Sometimes, class="highlight">some photos class="highlight">or layouts don't quite look right class="highlight">on class="highlight">some screens

NL Opgelost: probleem verholpen waar de instelling van de zichtbaarheid van sommige Instagram foto?s verborgen was in sommige browsers

EN Fix: Fixed class="highlight">an issue class="highlight">which class="highlight">was setting class="highlight">the visibility class="highlight">of class="highlight">some Instagram photos class="highlight">to class="highlight">be hidden class="highlight">in class="highlight">certain browsers

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

EN class="highlight">A brief look class="highlight">into class="highlight">the small number class="highlight">of pages class="highlight">with class="highlight">no third-party class="highlight">content revealed class="highlight">that class="highlight">many class="highlight">were adult sites, class="highlight">some class="highlight">were government domains class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">were basic landing / holding pages class="highlight">with little class="highlight">content

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these class="highlight">categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්