NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
ලන්දේසි හි "sector die voortdurend" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voortdurend | constantly |
behoeften | needs |
raden | guess |
relatie | relationship |
dam | dam |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
selecteer | select |
uw | your |
sector | sector |
academische | academic |
openbare | public |
anders | other |
privé | private |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
selecteer | select |
uw | your |
sector | sector |
academische | academic |
openbare | public |
anders | other |
privé | private |
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
denk | think |
juridische | legal |
kwesties | issues |
en | and |
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen
EN SEO is an ever-evolving field, with changes coming out all the time
NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.
EN Data science is a constantly changing field and we have our heart set on continuously training our engineers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vakgebied | field |
ingenieurs | engineers |
NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."
EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verandering | changing |
weten | know |
verbetert | improving |
moeilijk | hard |
NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedrijf | business |
e-commerce | ecommerce |
platforms | platforms |
monitoren | monitoring |
NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen
EN Over the years, we have continuously built up a first-class and unique portfolio with over 80.000 designs and have constantly worked towards expanding our product range with new, high-quality printing processes and materials
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uitgebreid | range |
nieuwe | new |
NL Werken aan gevarieerde projecten en deel uitmaken van een gemotiveerd team. Het constant bijleren over alle aspecten van de digitale sector die voortdurend in ontwikkeling is.
EN The relational aspect related to the function, and its multitask orientation (in soft and hard HR matters).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
werken | function |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL De IT-sector is voortdurend in beweging
EN The information technology industry is continuously changing
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
de | the |
is | is |
voortdurend | continuously |
sector | industry |
NL Onze jarenlange ervaring, in nauw contact met gebruikers en in samenwerking met medewerkers in de IT- en logistieke sector, helpt ons om de efficiëntie van onze oplossingen voortdurend te verhogen
EN Our many years of experience, working in close contact with users and in collaboration with employees in the IT and logistics sectors, help us constantly increase the efficiency of our solutions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jarenlange | years |
ervaring | experience |
nauw | close |
contact | contact |
gebruikers | users |
samenwerking | collaboration |
medewerkers | employees |
helpt | help |
efficiëntie | efficiency |
oplossingen | solutions |
voortdurend | constantly |
verhogen | increase |
sector | sectors |
NL Tot slot moet een deskundig financieel vertaler zijn of haar kennis voortdurend bijschaven om bij te blijven met ontwikkelingen in regelgeving en innovaties in de sector.
EN Finally, a professional in financial translation must continually update his or her knowledge to stay in touch with regulatory developments and innovations in the sector.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
moet | must |
financieel | financial |
kennis | knowledge |
voortdurend | continually |
ontwikkelingen | developments |
innovaties | innovations |
sector | sector |
NL Design thinking, agile organization en lean management; deze methodologieën zijn onmisbaar voor de zich voortdurend ontwikkelende tech sector
EN Design thinking, agile organization and lean management — these methodologies are essential to the ever-evolving tech industry
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
design | design |
agile | agile |
tech | tech |
sector | industry |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aanzienlijk | substantially |
gegroeid | grown |
zelfstandige | standalone |
grote | major |
leveranciers | vendors |
martech | martech |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
sector | sector |
europa | europe |
gezamenlijk | jointly |
impact | impact |
meet | measure |
verder | further |
verminderen | reduce |
uitstoot | emissions |
NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.
EN 1/3 your industry. Become a thought leader or at least show your knowledge by sharing content related to your industry.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sector | industry |
of | or |
delen | sharing |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
sector | sector |
europa | europe |
gezamenlijk | jointly |
impact | impact |
meet | measure |
verder | further |
verminderen | reduce |
uitstoot | emissions |
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
industriële | industrial |
sector | sector |
landen | countries |
lokaal | local |
niveau | level |
experts | specialists |
emea | emea |
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruik | leveraging |
benchmarks | benchmarks |
sector | industry |
vergelijk | compare |
algemene | overall |
of | or |
land | country |
NL De snelheid waaraan de IT-sector zich ontwikkelt, maakt deze sector zeer gevoelig voor uitdagingen op het gebied van cyberbeveiliging
EN The speed of the information technology industry makes it highly susceptible to cybersecurity challenges
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
snelheid | speed |
maakt | makes |
uitdagingen | challenges |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL Nieuwsgierig naar hoe jouw sector scoort op klantgedrevenheid? Blauw biedt voor elke sector een infographic met interessante én actuele inzichten op de belangrijkste onderdelen van customer experience
EN And especially now you hear more about it
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
industriële | industrial |
sector | sector |
landen | countries |
lokaal | local |
niveau | level |
experts | specialists |
emea | emea |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
problemen | problems |
optreden | occur |
correct | correctly |
offline | offline |
enz | etc |
hostwinds | hostwinds |
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
drive | drive |
dekken | cover |
voortdurend | continually |
nieuwe | fresh |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
lezers | readers |
helpt | helps |
geld | money |
NL iO helpt klanten niet alleen om hun business-doelstellingen te behalen, maar samen met die klanten ontdekt én benut iO de eindeloze mogelijkheden – infinite Opportunities – die een voortdurend veranderende markt biedt.
EN iO not only helps clients achieve their business goals. With them, iO discovers and exploits the infinite Opportunities offered by markets in a constant state of flux.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
helpt | helps |
klanten | clients |
niet | not |
behalen | achieve |
mogelijkheden | opportunities |
infinite | infinite |
voortdurend | constant |
io | io |
doelstellingen | goals |
biedt | offered |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL Wij zijn gespecialiseerd in het bouwen van delivery roadmaps op maat die de ervaring van eindgebruikers voortdurend verbeteren, de bedrijfsvoering stroomlijnen en die uiteindelijk de totale eigendomskosten verlagen.
EN We specialise in building tailored delivery roadmaps that continually improve end-user experiences, streamline operations and ultimately reduce total cost of ownership.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bouwen | building |
delivery | delivery |
ervaring | experiences |
voortdurend | continually |
verlagen | reduce |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL Onze SEO tool wordt geleverd met een diepgaande database van oplossingen die we voortdurend bijwerken, zodat u altijd een idee heeft van de volgende stap die u moet nemen voor de grootst mogelijke impact.
EN Our SEO tool comes with an in-depth database of solutions that we’re constantly updating so you always have an idea of the next step you need to take for the greatest possible impact.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seo | seo |
tool | tool |
database | database |
oplossingen | solutions |
bijwerken | updating |
idee | idea |
stap | step |
mogelijke | possible |
impact | impact |
NL De lijst met landen die ePacket-levering ondersteunen, neemt voortdurend toe. Vanaf nu zijn we in de buurt van 40-landen en een paar van hen die ePacket-bezorging testen.
EN The list of countries that support ePacket delivery is ever-growing. As of right now, we have close to 40 countries and a few of them that are testing out ePacket delivery.
NL We voegen voortdurend nieuwe gratis functies toe die je helpen je producten online te verkopen.
EN We’re constantly adding new free features you can take advantage of to help you sell online.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
voegen | adding |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
gratis | free |
functies | features |
je | you |
online | online |
verkopen | sell |
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
houdt | loves |
organisaties | companies |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
werknemers | employees |
duidelijke | clear |
klanten | customers |
NL Bynder is een tool die voortdurend wordt ontwikkeld; het is een cloud applicatie
EN Because of Bynder’s user-friendly features we were able to introduce and rollout its usability to our employees with ease
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bynder | bynder |
NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken
EN So much so that DAM providers continually need to improve their solutions to meet the demands of organizations that are having to work with rich media files more and more
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oplossingen | solutions |
voortdurend | continually |
rijke | rich |
dam | dam |
NL Bovendien kun je vervaldata instellen zodat je niet voortdurend bestanden hoeft te controleren die slechts voor een beperkte tijd toegankelijk mogen zijn voor specifieke partijen.
EN Plus you can set expiry dates so you don’t need to constantly check up on files that should only be accessible by specific parties for a limited time.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
instellen | set |
bestanden | files |
controleren | check |
beperkte | limited |
tijd | time |
toegankelijk | accessible |
partijen | parties |
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
verzamelt | collects |
bronnen | resources |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්