NL Je wilt schoon drinkwater, en daarvoor moet je filter toch ook schoon zijn? Maar na een paar maanden bleek dat de filters met biofilm meer virussen verwijderden!”
"schoon schrijven" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "schoon schrijven" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
schoon schrijven හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "schoon schrijven" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත schoon schrijven හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN But after a couple of months we found that the biofilm filters were much better at removing viruses.’
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| na | after |
| maanden | months |
| filters | filters |
| virussen | viruses |
NL Schoon water en sanitair Voorziening van schoon water voor alle omliggende gemeenschappen
EN Clean Water and Sanitation Provision of clean water to all surrounding communities.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schoon | clean |
| water | water |
| alle | all |
| gemeenschappen | communities |
NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal
EN Clean writing right to the end, because each refill has a wear-resistant stainless steel tip
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schoon | clean |
| schrijven | writing |
| laatste | end |
| heeft | has |
| punt | tip |
| roestvrij | stainless |
NL Vanwege de aangenaam lichte en constante inktstroom zorgt Reco voor schoon en comfortabel schrijven en kan het worden vervangen door een van de andere "Plug + Play" -vullingen.
EN Due to the pleasantly light and constant ink flow, Reco ensures a clean and comfortable writing and can be replaced with any of the other "Plug+Play" refills.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lichte | light |
| constante | constant |
| schoon | clean |
| vervangen | replaced |
| plug | plug |
| play | play |
NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal
EN Clean writing right to the end, because each refill has a wear-resistant stainless steel tip
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schoon | clean |
| schrijven | writing |
| laatste | end |
| heeft | has |
| punt | tip |
| roestvrij | stainless |
NL Gebruik krijt of een krijtpen om op het etiket te schrijven, maak het schoon en beschrijf het opnieuw!
EN Use chalk or a chalk pen to write on your label, then clean and write again!
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| houd | keep |
| kort | short |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| verbeteren | enhance |
| probeer | try |
| herhalen | repeat |
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| content | content |
| strategie | strategy |
| breken | break |
| stukken | pieces |
| keyword | keyword |
| onderwerpen | topics |
| mensen | people |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verhaal | story |
| eerlijk | honestly |
| direct | directly |
| tips | tips |
| blogpost | blog post |
| handleiding | guide |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| wilt | want |
| week | week |
NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.
EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| goedgekeurd | approved |
| team | team |
NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift
EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| web | web |
| anders | different |
| krant | newspaper |
| tijdschrift | magazine |
NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO
EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| ervaring | experience |
| technisch | technical |
| transcriptie | transcription |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| houd | keep |
| kort | short |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| verbeteren | enhance |
| probeer | try |
| herhalen | repeat |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL Ingeval van fraude bij het schrijven van een afstudeerthesis: het schrijven van een nieuwe thesis.
EN If there is fraud involved in writing up a bachelor or master thesis, a new thesis will have to be written.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fraude | fraud |
NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift
EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| web | web |
| anders | different |
| krant | newspaper |
| tijdschrift | magazine |
NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd
EN Confronting a blank page and starting to write your first lines can become quite an intimidating challenge to face, but writing, just like any other creative field, can be worked on, practiced, and perfected
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pagina | page |
| uitdaging | challenge |
| ander | other |
| gewerkt | worked |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belangrijk | important |
| praktische | practical |
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruik | use |
| me | me |
| praten | talk |
| als | if |
| brief | letter |
| nuttig | helpful |
| nuance | nuance |
| in plaats van | instead |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| wilt | want |
| week | week |
NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven
EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes
NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert
EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.
EN You could also use peculiar email headers or write in a particular voice.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| slimme | smart |
| sourcetree | sourcetree |
| opslagplaatsen | repositories |
| schoon | clean |
| ontwikkeling | development |
| efficiënt | efficient |
| houd | keeping |
NL Enkele van de functies die helpen om het geluid schoon te houden zijn:
EN Some of the features that help keep the sound clean include:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functies | features |
| schoon | clean |
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorzien | offers |
| zal | neutral |
NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| help | help |
| gebruikers | users |
| werkplekken | workspaces |
| schoon | clean |
| georganiseerd | organized |
| productief | productive |
NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| help | help |
| gebruikers | users |
| werkplekken | workspaces |
| schoon | clean |
| georganiseerd | organized |
| productief | productive |
| contact | contact |
NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeer | very |
| waarschijnlijk | likely |
| schoon | clean |
| handmatig | manual |
| scan | scan |
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| water | water |
| voedsel | food |
| efficiënt | efficient |
| schoon | clean |
NL Daarom willen we de mensen die onze VW-campers huren de kans geven om met een schoon geweten te reizen
EN That is why we’d like to give the people who rent our VW campers the opportunity to travel with a clean conscience
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| huren | rent |
| kans | opportunity |
| schoon | clean |
NL “Visme is een geweldig hulpmiddel om marketingmateriaal te maken dat schoon en beknopt is
EN “Visme is an awesome tool for making marketing materials that are clean and concise
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geweldig | awesome |
| hulpmiddel | tool |
| schoon | clean |
| beknopt | concise |
| visme | visme |
NL ?Met deze € 1000 kunnen we een waterzuiveringssysteem kopen dat meer dan 20 gezinnen van schoon water zal voorzien?
EN “This £1,000 will buy a water purification system to bring clean water to over 20 families”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kopen | buy |
| gezinnen | families |
| schoon | clean |
| water | water |
NL En daar past een schoon wit shirt niet bij
EN And the wild side is never a clean white shirt
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schoon | clean |
| wit | white |
| shirt | shirt |
| niet | never |
NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.
EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doek | cloth |
| water | water |
| richtlijnen | guidelines |
| fabrikant | manufacturer |
NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schoon | clean |
| data | data |
| snel | speed |
| automatiseer | automate |
| tableau | tableau |
| onderdeel | part |
NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vorm | shape |
| schoon | clean |
| data | data |
NL Wat betekent het label en hoe schoon je die opslagruimte op? Lees snel verder en ontdek het hier.
EN What is it and how do you clear it? Read on and find out.
NL 6 tips om uw keuken deze zomer schoon en duurzaam te houden
EN 6 Tips for Keeping Your Kitchen Clean and Sustainable This Summer
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tips | tips |
| uw | your |
| keuken | kitchen |
| zomer | summer |
| schoon | clean |
| en | and |
| duurzaam | sustainable |
| houden | keeping |
NL Beste tapijtreiniger 2021: maak uw tapijten grondig schoon met deze beproefde opties
EN Best carpet cleaner 2021: Deep clean your carpets with these tried and tested options
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| tapijten | carpets |
| schoon | clean |
| opties | options |
NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken
EN The slogan “Nett, suuber & parat” (Nice, clean & at the ready) promotes peaceful coexistence on the trails
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| de | the |
| schoon | clean |
| slogan | slogan |
NL The Museum of Edible Earth en The Cleanroom Paradox staan in contrast: hoe ‘vuil’ is de aarde, en hoe ‘schoon’ is het milieu en de technologie die de mens zelf creëert?
EN The Museum of Edible Earth and The Cleanroom Paradox are in contrast: how 'dirty' is dirt, and how 'clean' is the environment and the technology that humans create themselves?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| museum | museum |
| contrast | contrast |
| vuil | dirty |
| schoon | clean |
| milieu | environment |
| technologie | technology |
| mens | humans |
| creëert | create |
NL Omdat er zoveel inlinks en outlinks zijn, is het essentieel om de URL schoon te houden
EN As it has so many inlinks and outlinks, it is essential to keep the URL clean
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| essentieel | essential |
| url | url |
| schoon | clean |
NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.
EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| energie | energy |
| toegang | access |
| koken | cooking |
| huishoudens | households |
NL Schoon water en sanitair Om het probleem van de waterschaarste in de regio gedeeltelijk op te lossen, werden met behulp van het project RO-systemen geïnstalleerd in overheidsscholen.
EN Clean Water and Sanitation To partially solve the problem of water scarcity in areas near the project sites, RO systems have been installed in government schools.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schoon | clean |
| water | water |
| probleem | problem |
| gedeeltelijk | partially |
| werden | have been |
| geïnstalleerd | installed |
| regio | areas |
| te | near |
| systemen | systems |
NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.
EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| compenseren | offset |
| fruit | fruit |
| steunt | supports |
| port | port |
| international | international |
| schoon | clean |
| drinkwater | drinking water |
| peru | peru |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
schoon schrijven oppervlak schoon schoon droog schoon hem schoon huid schoon schoon drinkwater gemakkelijk schoon tanden schoon snel schoon eenvoudig schoon schoon water energie is schoon vaatwasser schoon maken substraat zakje schoon materiaal schoon schoon en energie retourneren producten schoon gereinigd met schoon schoon en ligt tegelijkertijd gemakkelijk schoon schoon en netjes bijhouden hoe schoon mail verkeer schoon schoon e houd opslagplaatsen schoon hou werkplekken schoon schoon en beknopt schoon het geheugen comfortabel en schoon keuken schoon schoon geweten was wilt schoon drinkwater schoon watergebruik schoon aanvoelt gemakkelijker schoon kamers zijn schoon schoon en georganiseerd onberispelijk en schoon schoon en nauwkeurig mariene wereld schoon gezinnen van schoon vaatwasser schoon schoon en veilig vorm en schoon schoon uitziet fiets grondig schoon hele ronde schoon maak het schoon efficiënt en schoon
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත