NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
"schifffahrtsgesellschaft des vierwaldstättersees" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "schifffahrtsgesellschaft des vierwaldstättersees" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
schifffahrtsgesellschaft des vierwaldstättersees හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "schifffahrtsgesellschaft des vierwaldstättersees" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| des | a all an and are at at the be by des for from has have in in the is it it is its more of of the on on the or our should that the there this time to to the we will with you your |
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත schifffahrtsgesellschaft des vierwaldstättersees හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| achtergrond | backdrop |
| toppen | peaks |
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| achtergrond | backdrop |
| toppen | peaks |
NL De Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft biedt haar gasten dagelijks verschillende rondvaarten op alle delen van het meer en op de Limmat
EN Each day, the Lake Zurich Navigation Company offers visitors many different boat tours to all parts of the lake and along the Limmat river
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| biedt | offers |
| gasten | visitors |
| delen | parts |
| limmat | limmat |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kiest | choose |
| bedrijfstakken | industries |
| exact | exactly |
| bieden | offer |
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| middel | means |
| doel | end |
| voorzitter | president |
NL Het Reformatiemonument "Mur des Réformateurs" ligt voor de oude stadsmuur in het Parc des Bastions
EN With its spacious entry, light-filled hall and bright façade, the Zug Railroad Station is the city?s shining visiting card
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| middel | means |
| doel | end |
| voorzitter | president |
NL Nabij Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports en het stadscentrum
EN Near Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports and city center
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
EN The Moulin Rouge in 1954by Bridgeman Imagesfrom
NL Promenade des Anglais in 1930door Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van
EN Promenade des Anglais in 1930by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| promenade | promenade |
| images | images |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| slechte | bad |
| verschillend | different |
| moeilijker | harder |
| probleem | problem |
| machine | machine |
| vervangen | replace |
| gadget | gadget |
NL Maak reclame voor iFixit in jouw land/regio. Hoe meer vraag we hebben voor een bepaalde taal, des te sneller we ze zullen kunnen ondersteunen.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| vraag | demand |
NL Parijs - Revue des Folies-Bergère - Foto en Poster te koop
EN Paris - Review of the Folies-Bergère - Photographic print for sale
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parijs | paris |
| des | of |
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970 - Foto en Poster te koop
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finale | final |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 photography
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| thema | themes |
| finale | final |
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finale | final |
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| april | april |
| reist | traveling |
| milaan | milan |
| finale | final |
| wint | win |
NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alain | alain |
| net | just |
| klaar | finished |
| le | le |
| michel | michel |
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plaats | place |
| mei | may |
| houding | attitude |
| half | half |
| jeans | jeans |
| ingang | entrance |
| festivals | festivals |
NL Het gebottelde Rond-Point des Champs Elysées. Waarschijnlijk in 1970
EN The roundabout Champs Elysees bottled. Probably in 1970
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kapitein | captain |
| overwinning | victory |
| stadion | stadium |
| georges | georges |
NL De Phare des Baleines ligt op het Ile de Ré, zijn wenteltrap heeft 257 treden.
EN The Lighthouse of the Whales is located at Ile de Ré, its spiral staircase has 257 steps.
NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| denemarken | denmark |
| europees | european |
| kampioenschap | championship |
| michel | michel |
| wedstrijd | match |
NL Verkouden verliet hij zijn kantoor in de rue des Troubadours voor een paar ogenblikken om een grog te gaan eten in een café
EN A cold, he left his office in rue des Troubadours for a few moments to go have a toddy in a cafe
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kantoor | office |
| rue | rue |
| café | cafe |
NL Zo zorgen we voor een Saint Germain des Prés print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Saint Germain des Prés print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
NL Verkoop van Saint Germain des Prés posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Saint Germain des Prés prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beperkte | limited |
| s | s |
| afdrukken | prints |
NL ZZ Top op het Festival des Vieilles Charrues...door Hervé LE GALLvan
EN Motörhead Lemmy Kilmister at the Old Plows 2008by Hervé LE GALLfrom
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| le | le |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Saint Germain des Prés print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Saint Germain des Prés print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
NL Verkoop van zwart en wit Saint Germain des Prés posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our black & white Saint Germain des Prés prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beperkte | limited |
| s | s |
| afdrukken | prints |
NL Graven van het Forum des Halles 1970door Alain Gaymardvan
EN The construction of Les Halles in Parisby Le Figarofrom
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Saint Germain Des Pres | Fotografie Bal van 14 juli 1956
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Saint Germain Des Pres | Ball of July 14, 1956 photography
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| thema | themes |
| franse | french |
| bal | ball |
| juli | july |
NL Bal van 14 juli 1956 in Saint Germain des Prés in Parijs.
EN Ball of July 14, 1956 in Saint Germain des Prés in Paris.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bal | ball |
| juli | july |
| parijs | paris |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: café, flora, saint-germain des Près, terras, parijs, frankrijk, europa
EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| foto | photograph |
| café | cafe |
| flora | flora |
| terras | terrace |
| europa | europe |
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| podium | stage |
| parijs | paris |
| juni | june |
| paul | paul |
| john | john |
| george | george |
| brian | brian |
NL Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes - Foto en Poster te koop
EN Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala - Photographic print for sale
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gala | gala |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala photography
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| actrice | actress |
| gala | gala |
NL Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes
EN Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gala | gala |
NL Jean Paul Belmondo en Brigitte Bardot de voorzitter van de avond van het 37ste gala van de Union des Artistes in het Cirque d'hiver in Parijs, hier tijdens de pauze, achter haar vriend Patrick Gille op 18 april 1970.
EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| paul | paul |
| voorzitter | president |
| avond | evening |
| gala | gala |
| parijs | paris |
| hier | here |
| vriend | friend |
| patrick | patrick |
| april | april |
| jean | jean |
| d | d |
NL Film "Le choix des armes" van Alain Corneau met Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in 1981.
EN Movie "The choice of weapons" Alain Corneau with Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in 1981.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| film | movie |
| alain | alain |
| catherine | catherine |
NL Paul Newman op de set van de film "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION", geregisseerd door Paul Newman in 1971.
EN Paul Newman on the set of the movie "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION" directed by Paul Newman in 1971.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| paul | paul |
| set | set |
| film | movie |
| le | le |
| clan | clan |
| always | always |
| geregisseerd | directed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gebouw; voetganger; rue des martyrs; rue pavee
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: building; pedestrian; martyrs Street; pavee street
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| foto | photograph |
| gebouw | building |
NL Frankrijk, maart 2003: ontmoeting voor een photocall met de acteurs van de film "Le cœur des hommes" van Marc Esposito: lachende houding, hand op het hart, door Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (zittend), Bernard Campan en Gérard Darmon (staand)
EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| frankrijk | france |
| maart | march |
| ontmoeting | meeting |
| acteurs | actors |
| le | le |
| houding | attitude |
| hand | hand |
| hart | heart |
| marc | marc |
NL Hij is net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
EN He has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hij | he |
| net | just |
| klaar | finished |
| le | le |
| michel | michel |
NL Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse" 23 en 4 mei 1952 - Auto's die deelnemen aan de Grand Prix auto-moto 1952 passeren voor de Place des Quinconces
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| circuit | circuit |
| international | international |
| mei | may |
| place | place |
| bordeaux | bordeaux |
NL Mikhail Baryshnikov danst in het Théâtre des Champs Elysées, 19 oktober 1978.
EN Mikhail Baryshnikov dances at the Théâtre des Champs Elysées, 19 October 1978
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oktober | october |
NL De jazz- en blueszanger en pianist Ray Charles op het podium van het Palais des Congrès in Porte Maillot in Parijs op 30 oktober 1984.
EN The singer and pianist of jazz and blues Ray Charles on stage at the Palais des Congres of Porte Maillot in Paris on October 30, 1984
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| podium | stage |
| parijs | paris |
| oktober | october |
| ray | ray |
| charles | charles |
NL Op de voorgrond is de Pont des Arts te zien en daarachter de Pont Neuf over de Seine.
EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorgrond | foreground |
| seine | seine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat; overdekt; wandelend; winkelstraat; rue des moines; straatbeeld
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street; covered; market; shopping street; rue des monks; street scene
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| foto | photograph |
| straat | street |
| rue | rue |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
schifffahrtsgesellschaft des vierwaldstättersees des coupe des villes union des artistes magneet des doods monts des arts tand des tijds promenade des anglais rue des moines posters des mur des réformateurs parc des bastions place des quinconces place des guillemins des te beter rue des poissonniers des te groter palais des festivals parc des princes des te blijer encryptieondersteuning des maakt het des vue des alpes camping des frassettes des te luider hij des heer des huizes zur förderung des des te helderder zur förderung des palais des nations afgelopen jaar des des nations des cures marines des princes des te kleiner clan des parc des source des chemin des des prés posters des te duurzamer theoloog des vaderlands hotel des balances des te moeilijker des te verder des tijds des tijds zal association des maîtres palais des sports
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත