NL Het NH Ciudad de Santiago hotel ligt in de Wijk Providencia van Santiago
ලන්දේසි හි "santiago met vestigingen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Het NH Ciudad de Santiago hotel ligt in de Wijk Providencia van Santiago
EN The NH Ciudad de Santiago hotel is in the Providencia area of Santiago
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
NL OCLC verwelkomt graag ROSFLO, een toonaangevende organisatie voor contentlevering in Santiago met vestigingen in Asuncion, als nieuwe distributeur van OCLC-services in Chili, Paraguay, Uruguay en Bolivia.
EN OCLC is pleased to welcome ROSFLO, a leading content delivery organization based in Santiago with offices in Asuncion, as a new distributor of OCLC services in Chile, Paraguay, Uruguay, and Bolivia.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oclc | oclc |
toonaangevende | leading |
organisatie | organization |
nieuwe | new |
distributeur | distributor |
graag | welcome |
services | services |
uruguay | uruguay |
NL Zorginstellingen met meerdere vestigingen kunnen dankzij HScribe-werkstations in een netwerk workflows voor Holter-onderzoeken in verschillende vestigingen delen en versnellen
EN Multi-site institutions can take advantage of networked HScribe workstations to share and expedite Holter study workflows between locations
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunnen | can |
workflows | workflows |
versnellen | expedite |
werkstations | workstations |
NL Hotel Santiago - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
EN Hotel Santiago: Novotel for business travel or a weekend with the family in Santiago
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
of | or |
NL Het hotel NH Madrid Paseo de la Habana ligt in een rustige wijk van Madrid en dicht bij een van de beroemdste lanen, Paseo de la Castellana en Estadio Santiago Bernabéu
EN The NH Madrid Paseo de la Habana hotel is in a peaceful area of Madrid, close to one of the city’s most famous avenues, Paseo de la Castellana and the Santiago Bernabeú stadium
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
rustige | peaceful |
wijk | city |
dicht | close |
beroemdste | most famous |
madrid | madrid |
la | la |
NL Hotels in Santiago, Chili | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Santiago, Chile | Up to 25% off | nh-hotels.com
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hotels | hotels |
NL NH Collection Santiago Casacostanera ligt in Vitacura, een rustige, groene wijk van de stad
EN The NH Collection Santiago Casacostanera is set in Vitacura, a quiet, green quarter of the city
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nh | nh |
rustige | quiet |
groene | green |
NL Als u naar Santiago de Chile reist, dan is er van alles dat u niet mag missen, maar een van de musts is ongetwijfeld de Cerro San Cristobal (berg San Cristobal), de op één na hoogste plek in de stad die vanuit verschillende delen van de stad te zien is
EN Meanwhile, the modern 5-star hotel NH Collection Plaza Santiago, situated in the municipality of Las Condes, is near the metro station helping you access different spots within the city
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verschillende | different |
te | near |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Santiago de Compostela nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Santiago de Compostela for you.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zaken | business |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Santiago de Compostela. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Santiago de Compostela. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kijken | looking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Santiago de Compostela dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Santiago de Compostela with certified commitments.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
NL Hotel Santiago - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
EN Hotel Santiago: Novotel for business travel or a weekend with the family in Santiago
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
of | or |
NL Daarvoor was hij general manager van wereldwijde sales and bedrijfsontwikkeling voor Amazon Marketplace en was hij 10 jaar werkzaam bij Oracle als vice president van applicatiesales en professionele services voor Latijns-Amerika, in Santiago, Chili
EN Before that, he was general manager of global sales and business development for Amazon Marketplace and spent 10 years with Oracle as vice president of applications sales and professional services for Latin America, based in Santiago, Chile
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hij | he |
general | general |
manager | manager |
wereldwijde | global |
sales | sales |
amazon | amazon |
marketplace | marketplace |
jaar | years |
vice | vice |
president | president |
latijns | latin |
amerika | america |
NL Hij studeerde grafische vormgeving in Santiago de Chile voordat hij zich specialiseerde als beeldend kunstenaar en zijn werk is gebaseerd op mixed media schilderijen en borduurwerk die hij vanuit zijn studio maakt.
EN She studied Graphic Design in Santiago de Chile before specializing as a visual artist and her work is based on mixed media paintings and embroidery that she creates in her studio.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunstenaar | artist |
werk | work |
media | media |
schilderijen | paintings |
borduurwerk | embroidery |
studio | studio |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Op deze manier creëerde de familie een maritieme route gebaseerd op de export van tomaten en bananen naar Europa uit eigen gewassen in Lomada de Tecina en Playa de Santiago, gelegen in het zuiden van het eiland Colombina
EN In this way, the family created a maritime route based on the export of tomatoes and bananas to Europe from its own crops in Lomada de Tecina and Playa de Santiago, located in the south of Colombina Island
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
export | export |
tomaten | tomatoes |
europa | europe |
gewassen | crops |
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Dublin (DUB)
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Vliegticket van Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) naar Punta Arenas (PUQ)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Barcelona El Prat (BCN)
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Chicago-IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) naar Punta Arenas (PUQ)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Barcelona El Prat (BCN)
NL Vliegticket van Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) naar Punta Arenas (PUQ)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Barcelona El Prat (BCN)
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Internettoegang over glasvezel op hoofdkantoor, vestigingen of datacenters van 100Mbps tot 100Gbps. Met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking en indien gewenst met eigen IPv4 en IPv6 adressen en BGP-beheer voor koppeling met uw bedrijfsnetwerk.
EN Internet access over fiber optic at head office, branches or data centers from 100Mbps to 100Gbps. With a guaranteed speed without overbooking and if desired with your own IPv4 and IPv6 addresses and BGP management for connection to your company network.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoofdkantoor | head office |
of | or |
datacenters | data centers |
snelheid | speed |
zonder | without |
indien | if |
gewenst | desired |
adressen | addresses |
koppeling | connection |
bgp | bgp |
beheer | management |
NL Internettoegang over glasvezel op hoofdkantoor, vestigingen of datacenters van 100Mbps tot 100Gbps. Met een gegarandeerde snelheid zonder overboeking en indien gewenst met eigen IPv4 en IPv6 adressen en BGP-beheer voor koppeling met uw bedrijfsnetwerk.
EN Internet access over fiber optic at head office, branches or data centers from 100Mbps to 100Gbps. With a guaranteed speed without overbooking and if desired with your own IPv4 and IPv6 addresses and BGP management for connection to your company network.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoofdkantoor | head office |
of | or |
datacenters | data centers |
snelheid | speed |
zonder | without |
indien | if |
gewenst | desired |
adressen | addresses |
koppeling | connection |
bgp | bgp |
beheer | management |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Volledig beheer van uw bibliotheekprocessen met services die u helpen efficiënter samen te werken met andere afdelingen en vestigingen.
EN Manage your entire library with services that increase efficiency across departments and locations.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uw | your |
afdelingen | departments |
NL Of u nu een kleine onderneming met één vestiging hebt of een grote organisatie met meerdere vestigingen, u kunt op Aptean EAM vertrouwen om uw activabeheer te vereenvoudigen. Bent u er klaar voor?
EN Whether you’re a smaller, single-site operation or a large, multi-site organization, you can rely on Aptean EAM to take the hassle out of your asset management. Are you ready?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grote | large |
klaar | ready |
kleine | smaller |
eam | eam |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Volledig beheer van uw bibliotheekprocessen met services die u helpen efficiënter samen te werken met andere afdelingen en vestigingen.
EN Manage your entire library with services that increase efficiency across departments and locations.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uw | your |
afdelingen | departments |
NL De locaties van onze vestigingen, met name ons kantoor in Latijns-Amerika (zie ons vertaalbureau in Buenos Aires), maken het voor ons mogelijk vaste relaties op te bouwen met gekwalificeerde Portugese vertalers
EN The location of our branches, in particular our satellite office in Latin America (see our translation agency in Buenos Aires), has enabled us to build permanent relationships with qualified Portuguese translators
NL De locaties van onze vestigingen, met name ons kantoor in Argentinië, hebben het voor ons mogelijk gemaakt om sterke banden op te bouwen met gekwalificeerde Spaanse vertalers
EN The locations of our translation agencies, particularly our office in Argentina, have allowed us to establish strong relationships with qualified Spanish translators
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
betekent | means |
agenten | agents |
vaardigheden | skill |
beheren | managing |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grote | large |
onderneming | company |
agenten | agents |
beheren | managing |
NL Oplossing: Chipotle Mexican Grill is een Amerikaanse restaurantketen met wereldwijd meer dan 2400 vestigingen
EN Solution: Chipotle Mexican Grill is an American restaurant chain with more than 2,400 locations worldwide
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oplossing | solution |
is | is |
amerikaanse | american |
wereldwijd | worldwide |
NL Crepes en Waffles, een franchiseformule met 100+ vestigingen in 9 verschillende landen, kent een bedrijfssysteem dat voor ...
EN City Poké is using Listings to manage brand and product information across its 7locations ? boosting search ...
NL Ook houdt zij nauw contact met ‘de buren’, de omliggende telers bij onze vestigingen om informatie en kennis uit te wisselen
EN She also maintains close contact with “the neighbors”, the surrounding growers at our locations to exchange information and knowledge
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nauw | close |
contact | contact |
buren | neighbors |
telers | growers |
NL Via deze lijst worden gebruikers doorgeleid naar de informatiepagina van uw bibliotheek in WorldCat.org, evenals de algemene informatie op uw website met de vestigingen, openingstijden en telefoonnummers
EN You listing connects users to your "Library Info" page on WorldCat.org as well as to your "Ask a Librarian" virtual reference services and to your website's general information page, which lists locations, operating hours and phone numbers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruikers | users |
bibliotheek | library |
algemene | general |
org | org |
NL "Doordat we in al onze vestigingen samenwerken met andere partijen en ook invulling geven aan een werkplaats- en podiumfunctie, komt ook een nieuwe doelgroep naar de bibliotheek
EN "Because in all our branches, we work together with other parties, and since we also function as a workshop and podium, we constantly attract new audiences to the library
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
samenwerken | work together |
partijen | parties |
bibliotheek | library |
werkplaats | workshop |
NL Met uitzondering van Sofitel en Pullman: alleen vestigingen in Noord-Amerika
EN Except for Sofitel and Pullman : North American properties only
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
alleen | only |
uitzondering | except |
noord | north |
NL Als wereldwijd netwerk van advieskantoren zijn wij in staat om compliance diensten te leveren aan internationale organisaties met vestigingen in verschillende landen.
EN As a global network of consulting firms, we are able to provide compliance services to international organisations with offices in various countries.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
netwerk | network |
compliance | compliance |
diensten | services |
verschillende | various |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්