NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.
"reverb wordt hierdoor" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "reverb wordt hierdoor" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
reverb wordt hierdoor හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "reverb wordt hierdoor" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත reverb wordt hierdoor හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| altijd | ever |
| direct | instantly |
| modern | modern |
| geluid | sound |
| ruimte | space |
| sfeer | atmosphere |
NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.
EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| altijd | ever |
| direct | instantly |
| modern | modern |
| geluid | sound |
| ruimte | space |
| sfeer | atmosphere |
NL De Reverb G2 wordt hierdoor met name aanbevolen voor gebruikers die de headset bij een simulatie-racing game willen gebruiken.
EN The Reverb G2 is therefore particularly recommended for users who want to use the headset in a simulation racing game.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| gebruikers | users |
| headset | headset |
| game | game |
| simulatie | simulation |
NL De headset is hierdoor wat minder mobiel te gebruiken dan bijvoorbeeld een Oculus Quest 2 (standalone) of de HP Reverb G2 (inside-out tracking), maar heeft als voordeel dat de tracking een heel stuk nauwkeuriger is
EN The headset is therefore less mobile to use than, for example, an Oculus Quest 2 (standalone) or the HP Reverb G2 (inside-out tracking), but has the advantage that the tracking is a lot more accurate
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| headset | headset |
| minder | less |
| mobiel | mobile |
| te | out |
| oculus | oculus |
| of | or |
| tracking | tracking |
| nauwkeuriger | more accurate |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermijden | avoid |
| flexibel | flexible |
| contact | contact |
| klantervaring | customer experience |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Streamlining the customer’s experience and refining its product strategy thanks to data analysis
NL Het klantenserviceverhaal van Reverb | Zendesk
EN Reverb Customer Service Story | Zendesk
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het supportteam van Reverb gebruikt Zendesk om het selfserviceaandeel te verhogen en de klanttevredenheid op te voeren tot 98%.
EN Reverb's all-musician support team uses Zendesk to increase self-service while boosting CSAT to 98%.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| zendesk | zendesk |
NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden
EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| werknemers | employees |
| muziek | music |
| agenten | agents |
| telefoongesprekken | phone calls |
| beantwoorden | answering |
NL Tientallen andere medewerkers gebruiken de software echter ook om klantenlijsten te controleren op onjuiste gegevens en om inkomende en uitgaande betalingen bij Reverb te registreren.
EN However, dozens of other employees also use the software to monitor customer listings for inappropriate content and to track payments coming in and out of Reverb.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| gebruiken | use |
| software | software |
| echter | however |
| betalingen | payments |
NL "Ons klantenserviceteam is een enorme drijvende kracht achter Reverb als merk en als belangrijke speler in de muziek- en technologiewereld."
EN “Our customer engagement team is a huge driving force of Reverb as a brand and as a major player in the music and tech world.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| enorme | huge |
| kracht | force |
| belangrijke | major |
| speler | player |
| muziek | music |
NL Toen Reverb in 2015 begon met Zendesk Support gebruikte het bedrijf dit in eerste instantie als standaardproduct, zonder verdere aanpassingen
EN When Reverb adopted Zendesk Support in 2015, the company initially used it as is, with no customisation
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruikte | used |
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gegevens | data |
| verbeteringen | improvements |
| vooruit | ahead |
| klanten | customers |
| functies | features |
NL Reverb maakt ook gebruik van de Liquid Markup-taal om aangepaste triggers, macro?s en automatiseringen te bouwen.
EN They have also leveraged Liquid Markup language for building customised triggers, macros and automations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aangepaste | customised |
| triggers | triggers |
| automatiseringen | automations |
| taal | language |
NL Gedurende het gehele traject om de klantenservice van Reverb voor zijn klanten te verbeteren, heeft het bedrijf op Zendesk kunnen vertrouwen voor technische ondersteuning, tips en best practices
EN Throughout Reverb’s journey of improving customer service to its customers, the company has been able to lean on Zendesk for technical support and tips about best practices
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| traject | journey |
| technische | technical |
| tips | tips |
| practices | practices |
NL "We willen van de wereld een muzikalere plek maken. Wat we proberen te doen, is mensen te inspireren die nog nooit hebben gespeeld om muziek te spelen, of via Reverb LP, om naar nieuwe muziek te luisteren en muziek op die manier te ervaren."
EN “We just want to make the world a more musical place. What we’re trying to do here is inspire people that have never played to play, or through Reverb LP, to listen to new music and experience music through that lens.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plek | place |
| mensen | people |
| inspireren | inspire |
| gespeeld | played |
| muziek | music |
| of | or |
| nieuwe | new |
NL Neem het aan van Reverb, een marktplaats voor muziekinstrumenten, die dankzij kunstmatige intelligentie en aangepaste automatiseringen populaire en relevante content uit de kennisbank ophaalt en op haar website weergeeft.
EN Take it from musical instrument marketplace Reverb, which surfaces popular and relevant content from its knowledge base throughout its website experience via AI and custom automations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neem | take |
| marktplaats | marketplace |
| automatiseringen | automations |
| populaire | popular |
| kennisbank | knowledge base |
| website | website |
NL Configureer kanalen met VST-plug-ins van derden, zoals EQ, compressie of reverb. De mogelijkheden om je geluid aan te passen zijn vrijwel grenzeloos.
EN Equip channels with third-party VST plugins like EQ, compression, or reverb. The power to customize your sound is virtually limitless.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kanalen | channels |
| zoals | like |
| eq | eq |
| compressie | compression |
| vrijwel | virtually |
| plug-ins | plugins |
NL Heerlijke reverb, buitenaardse delays en aanzwellende golven feedback zoals je nog nooit gehoord hebt.
EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| golven | waves |
| feedback | feedback |
| gehoord | heard |
NL HP Reverb G2 V2 met Afneembaar Gezichtsmasker
EN HP Reverb G2 V2 with Detachable Facemask
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| met | with |
| afneembaar | detachable |
NL (Tweedekans) HP Reverb G2 met Controllers V1
EN (Second Chance) HP Reverb G2 with Controllers V1
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| met | with |
| controllers | controllers |
NL De HP Reverb G2 is de opvolger van de eerder uitgekomen VR-headset van HP
EN The HP Reverb G2 is the successor to the previously released VR headset from HP
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| opvolger | successor |
| eerder | previously |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Daarbij maakt de HP Reverb G2 gebruik van ingebouwde tracking sensoren waardoor het niet nodig is om externe sensoren op te zetten
EN In addition, the HP Reverb G2 uses built-in tracking sensors, eliminating the need to set up external sensors
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruik | uses |
| ingebouwde | built-in |
| tracking | tracking |
| sensoren | sensors |
| nodig | need |
| externe | external |
NL Wanneer graphics belangrijk zijn: HP Reverb G2
EN When graphics are important: HP Reverb G2
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wanneer | when |
| graphics | graphics |
| belangrijk | important |
| zijn | are |
NL Zo is de Oculus Quest 2 bijvoorbeeld een goede keuze wanneer je een eerste VR-bril zoekt om kennis te maken met virtual reality, maar kan de HP Reverb G2 een betere keuze zijn wanneer je high-end (simulatie) games wil gaan spelen.
EN For example, the Oculus Quest 2 is a good choice if you are looking for your first VR glasses to get acquainted with virtual reality, but the HP Reverb G2 can be a better choice if you want high-end (simulation ) want to play games.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oculus | oculus |
| keuze | choice |
| reality | reality |
| simulatie | simulation |
| bril | glasses |
NL Met een PC VR-headset zoals de HTC VIVE Pro 2 en de HP Reverb G2 heb je bijvoorbeeld een breder aanbod aan spelletjes dan met een standalone VR-headset zoals Oculus Quest 2.
EN For example, with a PC VR headset such as the HTC Vive Pro 2 and the HP Reverb G2, you have a wider range of games than with a standalone VR headset such as Oculus Quest 2.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pc | pc |
| htc | htc |
| breder | wider |
| spelletjes | games |
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Ga je gamen met de bril en beschik je al over een krachtige computer? Dan kun je de HP Reverb G2 in overweging nemen.
EN Are you going to play games with the glasses and do you already have a powerful computer? Then you can consider the HP Reverb G2.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gamen | games |
| bril | glasses |
| krachtige | powerful |
| computer | computer |
| ga | going |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Configureer kanalen met VST-plug-ins van derden, zoals EQ, compressie of reverb. De mogelijkheden om je geluid aan te passen zijn vrijwel grenzeloos.
EN Equip channels with third-party VST plugins like EQ, compression, or reverb. The power to customize your sound is virtually limitless.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kanalen | channels |
| zoals | like |
| eq | eq |
| compressie | compression |
| vrijwel | virtually |
| plug-ins | plugins |
NL Heerlijke reverb, buitenaardse delays en aanzwellende golven feedback zoals je nog nooit gehoord hebt.
EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| golven | waves |
| feedback | feedback |
| gehoord | heard |
NL Vanaf 31 maart 2022 Alle cijfers zijn geconsolideerd zodat deze de platformen Etsy, Reverb, Elo7 en Depop omvatten
EN As of 31st March 2022 All figures are consolidated to include the Etsy, Reverb, Elo7, and Depop marketplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| maart | march |
| geconsolideerd | consolidated |
| omvatten | include |
| etsy | etsy |
NL De HP Reverb G2 kost nu minder dan een Quest 2 dankzij deze Black Friday Deal
EN The HP Reverb G2 now costs less than a Quest 2 thanks to this Black Friday Deal
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kost | costs |
| nu | now |
| black | black |
| friday | friday |
| deal | deal |
NL De mooie vorm van de lamp wordt versterkt door de reflectie van het licht op de muur, waardoor er een "wow effect" wordt gecreëerd. Hierdoor wordt de opwinding en naïviteit teruggebracht die we voelden toen we onze eerste pop-up boek geopend.
EN The beautiful form of the lamp is being amplified by the reflection of the light on the wall, creating a "wow effect". This brings back the memories, excitement and naivety that we felt when we openend our first popup book.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| vorm | form |
| reflectie | reflection |
| muur | wall |
| effect | effect |
| boek | book |
| wow | wow |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
markt wordt hierdoor hierdoor wordt fotografie hierdoor wordt persoonlijk hierdoor werkt hierdoor hoeft hierdoor komen hierdoor ontstaat hierdoor hierdoor kon hierdoor weten hierdoor waren hierdoor kun hierdoor konden hierdoor bespaar hierdoor zal hierdoor bent hierdoor zult hierdoor werd hierdoor maak hierdoor bieden hierdoor oplopen hierdoor hoef biedt hierdoor hierdoor garanderen hierdoor heb hierdoor geschikt hierdoor krijgt hierdoor echter hierdoor ben jij hierdoor hierdoor blijft hierdoor beter hierdoor biedt hierdoor beschikt hierdoor bespaart hierdoor hadden hierdoor heel geschikt hierdoor blijven hierdoor komt personen mogen hierdoor hierdoor verrassen hierdoor krijg lampen en hierdoor hierdoor en omdat hierdoor betaal hierdoor is cyberbeveiliging hierdoor beschikken vertegenwoordigers hierdoor rolden hierdoor zijn zij vaak hierdoor
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත