NL De resultaten daarvan zullen ze op 2 april tonen aan het publiek, tijdens de eindpresentaties. Bij die gelegenheid ontvangen ze ook het certificaat van deelname aan de cursus.
ලන්දේසි හි "resultaten daarvan zullen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De resultaten daarvan zullen ze op 2 april tonen aan het publiek, tijdens de eindpresentaties. Bij die gelegenheid ontvangen ze ook het certificaat van deelname aan de cursus.
EN The results will be shown to the public on 2 April during the final presentations. On that occasion they also receive the certificate of participation in the course.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
april | april |
publiek | public |
gelegenheid | occasion |
ontvangen | receive |
certificaat | certificate |
deelname | participation |
cursus | course |
NL Maar op de lange termijn gaat het er om hoe AI wordt geïntegreerd in het internet der dingen (IoT), de blockchain en cloud; want daarvan zullen de grote resultaten komen
EN But the long game is how AI integrates with the internet of things (IoT), blockchain and cloud; that is where the big results will come from
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
maar | but |
lange | long |
ai | ai |
geïntegreerd | integrates |
blockchain | blockchain |
cloud | cloud |
grote | big |
resultaten | results |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
vragen | queries |
lezers | readers |
javascript | javascript |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meet | measure |
ontvang | receive |
resultaten | results |
configureerbare | configurable |
rgb | rgb |
bekijk | see |
cmyk | cmyk |
je | your |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
vragen | queries |
lezers | readers |
javascript | javascript |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meet | measure |
ontvang | receive |
resultaten | results |
configureerbare | configurable |
rgb | rgb |
bekijk | see |
cmyk | cmyk |
je | your |
NL 6.1 Snel.com heeft het recht om haar systemen, inclusief de Websites, of gedeelten daarvan tijdelijk buiten gebruik te stellen ten behoeve van onderhoud, aanpassing of verbetering daarvan
EN 6.1 Snel.com is entitled to temporarily put its systems out of use for maintenance, including the Websites, or parts thereof, for the purpose of adjustment or improvement
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
systemen | systems |
inclusief | including |
websites | websites |
tijdelijk | temporarily |
gebruik | use |
onderhoud | maintenance |
aanpassing | adjustment |
verbetering | improvement |
snel | snel |
NL Constateert de examinator of surveillant fraude tijdens een tentamen, of heeft hij of zij daarvan een vermoeden, dan maakt hij daarvan proces-verbaal op en neemt hij eventuele bewijsstukken in beslag
EN If examiners or invigilators notice someone cheating during an examination, they make a note of it on the work after it has been handed in and they also confiscate any pieces of evidence
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
veranderen | change |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
bots | bots |
NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.
EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
elektronisch | electronically |
verstuurd | sent |
code | code |
ontvangen | receive |
gedaan | done |
privacy | privacy |
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
simpel | simple |
houden | keep |
resultaten | results |
polls | polls |
functionaliteiten | features |
vindt | find |
delen | share |
in plaats daarvan | instead |
branche | industry |
NL De expositie toont een aantal voorbeelden van zulke onverwachte coalities en de resultaten daarvan.
EN The exhibition shows some inspiring examples of unexpected collaborations and their results.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
expositie | exhibition |
toont | shows |
onverwachte | unexpected |
resultaten | results |
NL Voordat je cruciale projecten of changemanagement-initiatieven doorvoert binnen jouw bedrijf, breng je daarvan eerst de voordelen, omvang, resultaten en potentiële uitdagingen in kaart
EN Before launching business-critical projects or change management initiatives, you may have concerns about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
of | or |
voordelen | benefits |
omvang | scope |
potentiële | potential |
uitdagingen | challenges |
resultaten | deliverables |
NL Via je unieke link houdt onze software voor affiliatemarketing je resultaten en verkoopconversies bij, zodat je op basis daarvan kunt worden betaald.
EN Through your unique link, our affiliate marketing software tracks your performance and sales conversions to pay you accordingly.
NL Onze software voor affiliatemarketing houdt je resultaten en verkopen bij, zodat je op basis daarvan kunt worden betaald.
EN Our affiliate marketing software tracks your performance and sales as an affiliate to pay you accordingly.
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
veilig | safe |
voorschriften | regulations |
evolueren | evolve |
nieuwe | new |
weinig | few |
verdwijnen | away |
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wij | we |
veranderingen | changes |
doeleinden | purposes |
pagina | page |
bijwerken | update |
of | or |
kennisgeving | notification |
NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!
EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sterren | stars |
diensten | services |
verstrekken | deliver |
overtuigd | convinced |
samenwerking | collaboration |
collega | staff |
NL Meer inzicht in oorzaken en gevolgen van vervuiling en het terugdringen daarvan zullen uiteindelijk een positief effect hebben op milieu en gezondheid.
EN More insight into the causes and consequences of pollution as well as ways to reduce it will ultimately have a positive effect on the environment and our health.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oorzaken | causes |
gevolgen | consequences |
vervuiling | pollution |
uiteindelijk | ultimately |
positief | positive |
effect | effect |
milieu | environment |
gezondheid | health |
NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!
EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sterren | stars |
diensten | services |
verstrekken | deliver |
overtuigd | convinced |
samenwerking | collaboration |
collega | staff |
NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of Company-in begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.
EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or Company-in, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
contact | contact |
coronavirus | coronavirus |
vergadering | meeting |
virtuele | virtual |
regelen | arrange |
in plaats daarvan | instead |
NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of interview begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.
EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or interview, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
contact | contact |
coronavirus | coronavirus |
vergadering | meeting |
interview | interview |
virtuele | virtual |
regelen | arrange |
in plaats daarvan | instead |
NL Onze registratie van je acceptatie van dit Privacybeleid, de datum daarvan, en alle toekomstige wijzigingen van dit Privacybeleid zullen beschouwd worden als afdoende en schriftelijk bewijs van je toestemming.
EN Our records of your acceptance of this Privacy Policy, the date thereof, and of all future amendments to this Privacy Policy, shall be regarded as conclusive and written evidence of your consent.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onze | our |
acceptatie | acceptance |
privacybeleid | privacy policy |
datum | date |
daarvan | thereof |
toekomstige | future |
wijzigingen | amendments |
beschouwd | regarded |
schriftelijk | written |
bewijs | evidence |
NL Het bestaan daarvan is niet wetenschappelijk aangetoond maar ze zullen er ongetwijfeld zijn; de gasreuzen in ons eigen zonnestelsel hebben er ook tientallen
EN Their existence has not yet been scientifically proven, but they will undoubtedly be there; the gas giants in our own solar system also have dozens of them
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wetenschappelijk | scientifically |
NL Meer inzicht in oorzaken en gevolgen van vervuiling en het terugdringen daarvan zullen uiteindelijk een positief effect hebben op milieu en gezondheid.
EN More insight into the causes and consequences of pollution as well as ways to reduce it will ultimately have a positive effect on the environment and our health.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oorzaken | causes |
gevolgen | consequences |
vervuiling | pollution |
uiteindelijk | ultimately |
positief | positive |
effect | effect |
milieu | environment |
gezondheid | health |
NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door vrijwilligerswerk en door onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken
EN Instead, we go beyond funding through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
financiering | funding |
werknemers | employees |
projecten | projects |
positief | positive |
verschil | difference |
in plaats daarvan | instead |
NL Om een beter begrip te krijgen van de HTTP/2-acceptatie door serverinstallatie, zullen we in plaats daarvan kijken naar het protocol dat wordt gebruikt om de HTML aan te bieden vanaf de startpagina van een site.
EN To get a better understanding of the HTTP/2 adoption by server install, we will look instead at the protocol used to serve the HTML from the home page of a site.
NL Nu we weten wat verkopers wegjaagt, wat moeten verkooporganisaties in plaats daarvan doen om het bloeden te stoppen? Hier zijn acht tactieken die uw verlooppercentage drastisch zullen verlagen.
EN Now that we know what drives sales reps away, what should sales organizations be doing instead to stop the bleeding? Here are eight tactics that will dramatically reduce your churn rate.
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kiezen | choose |
links | links |
of | or |
resultaten | results |
beperken | limit |
domein | domain |
natuurlijk | of course |
exporteren | export |
csv | csv |
backlink | backlink |
NL Selfservice-analyseplatforms helpen bij zichtbaar maken van de resultaten van datawetenschapsprocessen en het verkennen van die data, maar ze helpen ook om de resultaten te delen met minder technisch onderlegde mensen
EN Self-service analytics platforms help you surface the results of your data science processes and explore the data, but they also help you share these results with less technical people
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkennen | explore |
delen | share |
minder | less |
technisch | technical |
mensen | people |
selfservice | self-service |
NL Hoe zit het met de AMP carrousel? Dit is hoe u normale resultaten kunt onderscheiden van de versnelde resultaten:
EN What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
normale | normal |
resultaten | results |
onderscheiden | differentiate |
versnelde | accelerated |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
zijn | are |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uw | your |
online | online |
deel | share |
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
verbeter | improve |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
serp | serp |
seo | seo |
organische | organic |
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunnen | able |
concentreren | focus |
helpt | helps |
middelen | resources |
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
financiële | financial |
onderneming | company |
toegankelijk | accessible |
dashboards | dashboards |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
zijn | are |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunnen | able |
concentreren | focus |
helpt | helps |
middelen | resources |
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
financiële | financial |
onderneming | company |
toegankelijk | accessible |
dashboards | dashboards |
NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
integraties | integrations |
betaald | paid |
abonnement | plan |
scan | scanning |
test | testing |
NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.
EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
resultaten | results |
NL Andere rang tracking tools zoeken en compileren typisch alleen trefwoord data van de top 20 of 50 resultaten in zoekmachines. Ranktracker gaat dieper en meer diepgaand dan de meeste tools door het compileren van data van de top 100 resultaten.
EN Other rank tracking tools typically only search and compile keyword data from the top 20 or 50 results in search engines. Ranktracker goes deeper and more in-depth than most tools by compiling data from the top 100 results.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
rang | rank |
tracking | tracking |
zoeken | search |
typisch | typically |
trefwoord | keyword |
zoekmachines | search engines |
dieper | deeper |
ranktracker | ranktracker |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
uiteindelijk | end |
lijken | seem |
NL U zult verschillende opties hebben om de resultaten pagina te sorteren, inclusief op volgorde van resultaten, de KD, de positie, of zelfs de URL.
EN You’ll have several different options so that you can sort the results page, including by the order of results, the KD, the position, or even the URL.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
opties | options |
resultaten | results |
pagina | page |
sorteren | sort |
volgorde | order |
positie | position |
of | or |
url | url |
NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt
EN For this reason, we’d recommend double-checking the results of certain SERP checkers while using them, to ensure that you’re getting the right results
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
reden | reason |
raden | recommend |
we | we |
resultaten | results |
dubbel | double |
serp | serp |
NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gevallen | cases |
resultaten | results |
u | you |
ordenen | organize |
manier | way |
geschikt | fit |
NL Andere informatie die we bieden is het totaal aantal resultaten dat wordt gegenereerd door de zoekmachine, evenals een momentopname van de resultaten.
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
informatie | info |
resultaten | results |
zoekmachine | search engine |
momentopname | snapshot |
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uw | your |
online | online |
deel | share |
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
verbeter | improve |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
resultaten | results |
serp | serp |
seo | seo |
organische | organic |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්