NL Producten voor jarenlang gebruik
ලන්දේසි හි "producten voor jarenlang" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Producten voor jarenlang gebruik
EN Plastic products for long-term use
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
producten | products |
voor | for |
gebruik | use |
NL Kunststof producten voor jarenlang gebruik
EN Plastic products for long-term use
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunststof | plastic |
producten | products |
voor | for |
gebruik | use |
NL Producten voor jarenlang gebruik
EN Plastic products for long-term use
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
producten | products |
voor | for |
gebruik | use |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
consumeren | consume |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
internationale | global |
functies | roles |
zoveel | many |
geïnspireerde | inspired |
community | community |
mijn | i |
tableau | tableau |
NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen
EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jarenlang | years |
gebruikt | used |
is | has |
was | been |
NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen
EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jarenlang | years |
gebruikt | used |
is | has |
was | been |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
planning | planning |
naam | name |
world | world |
jarenlang | years |
NL RAI Amsterdam werkte jarenlang zonder content management systeem voor beelden en visuele inhoud
EN RAI Amsterdam worked for years without any content management system for our images and visual content
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
werkte | worked |
zonder | without |
management | management |
systeem | system |
voor | for |
en | and |
rai | rai |
NL Na jarenlang apps te maken voor macOS hebben we een tool ontwikkeld die iedereen kan gebruiken. Een app die allerlei problemen met je Mac kan oplossen.
EN Having spent some years coding applications for macOS we’ve created a tool that everybody can use. The all-round problem fixer for Mac.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
problemen | problem |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL Jarenlang werd het gratis downloaden van video- en muziekinhoud toegelaten door de Nederlandse overheid. De overheid legde echter wel een piraterijheffing op voor auteursrechtelijk beschermde media.
EN For years, downloading video and music content without paying for them was permitted by the Dutch government. Although, they did impose a piracy tax on copyrighted media.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
downloaden | downloading |
overheid | government |
auteursrechtelijk | copyrighted |
media | media |
NL Deze projecten waren ook nuttig voor de doorontwikkeling van de technologie. “Een regenmeter die in Nederland al jarenlang prima werkte, bleek de tropische buien in Myanmar toch niet helemaal aan te kunnen”, vertelt Kreijns.
EN These projects were also useful for the further development of technology. "A rain meter that had worked well in the Netherlands for many years turned out not to be able to handle the tropical rain fall in Myanmar," says Kreijns.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
projecten | projects |
waren | were |
nuttig | useful |
technologie | technology |
werkte | worked |
tropische | tropical |
vertelt | says |
NL Als je blijft zeggen dat we alles opzij zetten voor de gezondheidszorg, ook al gaan onze kinderen dan jarenlang niet naar school
EN Saying that we will put everything on hold to support the healthcare sector, to the extent even of having our children miss years of schooling
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gezondheidszorg | healthcare |
kinderen | children |
jarenlang | years |
NL In dat opzicht zijn de zaadjes van Dark Horse Genetics vooral bedoeld voor ervaren kwekers en mensen die hun eigen soorten willen ontwikkelen, net als Jack jarenlang heeft gedaan.
EN With that in mind, Dark Horse seeds are meant for skilled growers and those interested in crafting their own strains?just like Jack did all those years ago.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zaadjes | seeds |
bedoeld | meant |
ervaren | skilled |
soorten | strains |
net | just |
jack | jack |
dark | dark |
NL En hoe zit het met het maanden- of jarenlang aanhouden van een schema voor microdosing? In het algemeen is het aanbevolen om minstens een maand te wachten na een volledige cyclus van microdosing, voordat je opnieuw begint
EN In terms of keeping a microdosing schedule over months or years, it is typically advised to wait at least one month after a full microdosing cycle before starting again
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
schema | schedule |
algemeen | typically |
cyclus | cycle |
opnieuw | again |
begint | starting |
NL Voordat hij Bits of Freedom oprichtte werkte hij jarenlang in de top van de commerciële advocatuur bij De Brauw Blackstone Westbroek, onder meer voor de high-tech en de telecomsector
EN Before launching Bits of Freedom, he worked for years at the first-tier commercial law firm De Brauw Blackstone Westbroek, representing clients in the high-tech- and telecommunications sectors
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hij | he |
freedom | freedom |
werkte | worked |
top | high |
bits | bits |
NL Met ons greeploze LINE N-programma zetten wij al jarenlang maatstaven voor een design- en trendgerichte vormgeving van keukens
EN For years we have been raising the bar on stylish and trend-oriented kitchen design with our handleless LINE N range
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
line | line |
n | n |
NL Alle cadeaus zijn mooi, maar de juiste cadeaus verwarmen een hart voor jarenlang.
EN All gifts are beautiful, but the right ones warm a heart for years to come.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cadeaus | gifts |
mooi | beautiful |
hart | heart |
NL Van de Front Runner Jerrycanhouders tot de Front Runner extra brandstoftank voor een specifieke wagen, zijn alle Front Runner brandstofoplossingen stevig en ontworpen om jarenlang mee te gaan.
EN From the tried and true Front Runner Jerry Can Holders to Front Runner’s vehicle specific additional fuel tanks, all of Front Runner’s fuel solutions are built off-road tough and designed to offer years of dependable service.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wagen | vehicle |
NL Ontworpen voor jarenlang dagelijks gebruik.
EN Designed for years of everyday use.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
planning | planning |
naam | name |
world | world |
jarenlang | years |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL Automatisering. Machine learning. Intelligent zoeken. Geïntegreerd platform. Vraag je je al jarenlang af wanneer dit beschikbaar is voor server? In de cloud krijg je altijd het beste van Atlassian.
EN Automation. Machine learning. Intelligent search. Integrated platform. For years, you’ve been asking, “when is this coming to server?” In Cloud, you’ll always get the best of Atlassian.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisering | automation |
machine | machine |
learning | learning |
intelligent | intelligent |
zoeken | search |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
server | server |
cloud | cloud |
altijd | always |
atlassian | atlassian |
NL Waterdruppels nemen vuildeeltjes op en parelen ermee af van het doek (ten minste 14 graad hellingshoek van het scherm vereist). Voor jarenlang plezier van mooi textiel.
EN Water droplets pick up dirt particles and run off the awning cover taking the dirt with them (the awning must be set at a pitch of at least 14 degrees),ensuring you can enjoy your beautiful fabric for a long time to come.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plezier | enjoy |
mooi | beautiful |
textiel | fabric |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
NL Van fotostickers tot uitnodigingen en cadeautjes voor je klas, wij helpen je bij het maken van duurzame, waterafstotende vinylstickers waar nog jarenlang met warme gevoelens naar kan worden gekeken.
EN From photo stickers to party invitations to classroom gifts, we’ll help you create long lasting, water resistant vinyl stickers that will be remembered fondly for years to come.
NL Unit4 Financials stond ook jarenlang bekend als Unit4 Coda.
EN Unit4 Financials was also known for many years as Unit4 Coda.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jarenlang | years |
bekend | known |
als | as |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zwitsers | swiss |
lokale | local |
tradities | traditions |
land | country |
culturele | cultural |
evenementen | events |
hotels | hotels |
NL "Het was dezelfde soort gitaar waarop mijn tante Linda jarenlang heeft gespeeld en die ze tot op de dag van vandaag nog steeds heeft, een gitaar die ik misschien een of twee keer per jaar op een familiefeestje zie
EN “It ended up being the same guitar that my aunt Linda played for years and years and still has to this day—a guitar that I see at family parties maybe once or twice a year
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gitaar | guitar |
gespeeld | played |
misschien | maybe |
linda | linda |
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
site | site |
veel | many |
vertrouwd | relied |
webmaster | webmaster |
verleden | past |
alternatieven | alternatives |
eigenaren | owners |
services | services |
NL De meeste ISP?s zijn verplicht om deze informatie jarenlang op te slaan ? en in de VS kunnen ze legaal (geanonimiseerde) informatie zoals deze verkopen. Zelfs als u het gevoel hebt dat u niks hoeft te verbergen, is dit een enorme inbreuk op de privacy.
EN Most ISPs are required to store this information for years ? and in the US, they can legally sell (anonymized) information like this. Even if you feel like there’s nothing you want to hide, it’s a huge breach of privacy.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
s | s |
verplicht | required |
informatie | information |
legaal | legally |
gevoel | feel |
verbergen | hide |
enorme | huge |
inbreuk | breach |
privacy | privacy |
isp | isps |
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
toren | tower |
bekend | known |
maar | but |
tegenwoordig | currently |
staat | territory |
NL Met woningaanbod in 30+ landen helpt HousingAnywhere al jarenlang internationale studenten en expats hun nieuwe thuis in het buitenland te vinden
EN Operating in 30+ countries, HousingAnywhere has a mission to bring you the best mid- to long-term rental solutions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
landen | countries |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්