NL Met Trading Grid Analytics kunnen organisaties ook leveranciers en klanten monitoren en meten aan de hand van key performance indicators (KPI's) om het prestatiebeheer van handelspartners te verbeteren.
"prestatiebeheer van handelspartners" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "prestatiebeheer van handelspartners" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
prestatiebeheer van handelspartners හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "prestatiebeheer van handelspartners" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත prestatiebeheer van handelspartners හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN With Trading Grid Analytics, organizations can also monitor and measure suppliers and customers against key performance indicators (KPIs) to improve trading partner performance management.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| analytics | analytics |
| kunnen | can |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| monitoren | monitor |
| key | key |
| performance | performance |
| indicators | indicators |
| kpi | kpis |
NL Levert uitgebreide analyses voor verbeterde zichtbaarheid van de toeleveringsketen en prestatiebeheer van handelspartners.
EN Delivers comprehensive analytics for improved supply chain visibility and trading partner performance management.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| analyses | analytics |
| verbeterde | improved |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.
EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
NL Gewapend met realtime zakelijke transactiegegevens, biedt supply chain-analyse end-to-end zichtbaarheid en verfijnt het prestatiebeheer van handelspartners om inkomsten en winst te stimuleren.
EN Armed with realtime business transaction data, supply chain analytics offers end-to-end visibility and refines trading partner performance management to drive revenues and profit.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gewapend | armed |
| zichtbaarheid | visibility |
| inkomsten | revenues |
| winst | profit |
| stimuleren | drive |
| chain | chain |
| analyse | analytics |
NL Trading Grid Analytics helpt om KPI's te beheren, nauwer samen te werken met leveranciers en klanten en continu het prestatiebeheer van handelspartners te verbeteren.
EN Trading Grid Analytics helps manage to KPIs, collaborate more closely with suppliers and customers and continuously improve trading partner performance management.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| analytics | analytics |
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| continu | continuously |
| verbeteren | improve |
| kpi | kpis |
NL Verbeter het prestatiebeheer van handelspartners
EN Improve trading partner performance management
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verbeter | improve |
NL Maakt op meerdere manieren elektronisch verbinding met handelspartners, waardoor de complexiteit van GPD-gebruikers wordt afgeschermd en de onboarding van handelspartners met minimale poespas wordt versneld.
EN Electronically connects with trading partners in multiple ways, shielding complexity from GPD users and accelerating trading partner onboarding with minimum fuss.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| meerdere | multiple |
| manieren | ways |
| elektronisch | electronically |
| verbinding | connects |
| complexiteit | complexity |
| onboarding | onboarding |
| minimale | minimum |
| gebruikers | users |
NL Maak eenvoudig verbinding met en werk samen met nieuwe handelspartners met behulp van de vooraf verbonden community van handelspartners en uitgebreide zelfbedieningstools.
EN Easily connect and collaborate with new trading partners using the pre-connected trading partner community and extensive self-service tools.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| verbinding | connect |
| nieuwe | new |
| behulp | service |
| vooraf | pre |
| community | community |
| uitgebreide | extensive |
NL Steeds meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder grote druk om hun transparantie en duurzaamheid te verbeteren, ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| druk | pressure |
| transparantie | transparency |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Meer en meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder immense druk om hun transparantie en duurzaamheidspraktijken te verbeteren, en dit omvat ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| druk | pressure |
| transparantie | transparency |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Samenwerkend: Applicaties en services maken interactie met handelspartners mogelijk via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten met handelspartners te verbeteren.
EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| samenwerkend | collaborative |
| interactie | interaction |
| hun | their |
| activiteiten | operations |
NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.
EN Get visibility into top and bottom performing trading partners to take corrective action with troublesome partners and target high performers with more opportunities.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| partners | partners |
| richten | target |
| kansen | opportunities |
NL CEO's en HR-teams gebruiken Leapsome om een continue cyclus van prestatiebeheer en gepersonaliseerd leren te creëren die de medewerkersbetrokkenheid en het succes van hun bedrijf stimuleert
EN With legal and HR experts in every country, Remote offers an easy-to-use solution for your global team
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teams | team |
NL Verbeter de prestaties binnen uw organisatie met effectieve programma's die zijn gebaseerd op wat uw werknemers en managers nodig hebben, met de oplossing van Momentive voor prestatiebeheer van werknemers.
EN Drive high performance within your organisation with impactful programmes based on what your employees and managers need with the Employee Performance Management solution by Momentive.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prestaties | performance |
| managers | managers |
| oplossing | solution |
| programma | programmes |
NL Op deze pagina zullen we u door de basisprincipes van deze tool voor strategieplanning en prestatiebeheer leiden, waarbij we de volgende begrippen behandelen:
EN On this page, we will walk you through the basics of this strategy planning and performance management tool, covering the following notions:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pagina | page |
| we | we |
| basisprincipes | basics |
| tool | tool |
NL Op deze pagina zullen we u door de basisprincipes van deze tool voor strategieplanning en prestatiebeheer leiden, waarbij we de volgende begrippen behandelen:
EN On this page, we will walk you through the basics of this strategy planning and performance management tool, covering the following notions:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pagina | page |
| we | we |
| basisprincipes | basics |
| tool | tool |
NL Gebruik ons prestatiebeheer voor werknemers programma om vorm te geven aan uw managementtraining programma's, ontwikkel specifieke vaardigheden van teams en stel individuele loopbaantrajecten samen
EN Use our Employee Performance Management solution to shape your management training programmes, target specific team skills development and plan individual career paths
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruik | use |
| werknemers | employee |
| vorm | shape |
| ontwikkel | development |
| vaardigheden | skills |
| programma | programmes |
NL Onderbouw gesprekken over prestatiebeheer met complete feedback van collega's en managers
EN Inform performance management discussions with 360-degree feedback from peers and managers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| feedback | feedback |
| managers | managers |
NL Lees meer over onze oplossing voor het prestatiebeheer van werknemers en maak een afspraak voor een demo.
EN Learn more about our Employee Performance Management solution and schedule a demo.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oplossing | solution |
| werknemers | employee |
| demo | demo |
NL Uniforme software voor prestatiebeheer
EN Unified performance management software
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uniforme | unified |
| software | software |
NL Idealiter enige ervaring in het BSC of prestatiebeheer.
EN Ideally, some experience in the BSC or performance management.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| ervaring | experience |
| bsc | bsc |
NL Systemen omvatten zowel interne applicaties als cloudgebaseerde applicaties, zoals voor onkostenbeheer, reis- of prestatiebeheer.
EN Systems include both internal applications as well as cloud-based applications, such as for expense management, travel or performance management.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| omvatten | include |
| interne | internal |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| reis | travel |
NL Platform voor prestatiebeheer en gepersonaliseerd leren
EN Global Payroll, Benefits, Taxes, Compliance, & HR Management
NL Cloudgebaseerd platform voor talentmanagement met prestatiebeheer, 360-graden feedback, LMS lite en sociale waardering. Ontworpen voor betrokkenheid. Meer informatie over Engagedly
EN Collage is an all-in-one HR platform for modern businesses with features like: employee database management, time off tracking, performance management, etc. Read more about Collage HR
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| platform | platform |
| informatie | database |
NL Idealiter enige ervaring in het BSC of prestatiebeheer.
EN Ideally, some experience in the BSC or performance management.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| ervaring | experience |
| bsc | bsc |
NL Uniforme software voor prestatiebeheer
EN Unified performance management software
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uniforme | unified |
| software | software |
NL Prestatiebeheer voor werknemers
EN Employee Performance Management
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| werknemers | employee |
NL Topmerken kiezen Momentive voor prestatiebeheer
EN Leading brands choose Momentive for performance management
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kiezen | choose |
| voor | for |
NL Dit maakt het gebruik van een VPS perfect voor handelaren die gebruik maken van expert advisor (EA) software, die de handelaren in staat stelt om de uitvoering van veel van haar handelspartners en analytische processen te automatiseren.
EN This makes the use of a VPS perfect for traders who use of expert advisor (EA) software, which enables traders to automate the execution of many trading and analytical processes.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vps | vps |
| perfect | perfect |
| handelaren | traders |
| uitvoering | execution |
| veel | many |
| analytische | analytical |
| automatiseren | automate |
| in staat | enables |
NL Maakt gebruik van robuuste tools, technieken en processen om het onboardingproces van leveranciers te versnellen en 100 procent deelname van de gehele gemeenschap van handelspartners te garanderen
EN Utilizes robust tools, techniques and processes to accelerate the supplier onboarding process and ensure 100 percent participation from the entire trading partner community
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| robuuste | robust |
| tools | tools |
| leveranciers | supplier |
| procent | percent |
| deelname | participation |
| gehele | entire |
| gemeenschap | community |
| garanderen | ensure |
NL Met Freeway Cloud worden organisaties onderdeel van de grootste community van B2B-handelspartners, OpenText™ Business Networken profiteer van 24/7 technische ondersteuning en een portfolio van oplossingen die met hun bedrijf kunnen meegroeien.
EN With Freeway Cloud, organizations become part of the largest community of B2B trading partners, OpenText™ Business Network, and take advantage of 24/7 technical support and a portfolio of solutions that can grow with their business.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cloud | cloud |
| onderdeel | part |
| profiteer | take advantage of |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
| mogelijk maken | enable |
| connectiviteit | connectivity |
NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.
EN From direct integration to simple file sharing to conversion of email and fax to EDI, OpenText makes it easy for trading partners to connect and optimize business processes.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| directe | direct |
| integratie | integration |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| conversie | conversion |
| maakt | makes |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| fax | fax |
| edi | edi |
NL Een reeks oplossingen om bedrijven te helpen 100% digitalisering van hun handelspartners mogelijk te maken, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
EN A suite of solutions to help companies enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reeks | suite |
| oplossingen | solutions |
| digitalisering | digitization |
| onboarding | onboarding |
| connectiviteit | connectivity |
NL IT-teams vinden het moeilijk om de IAM-oplossingen van hun werknemers uit te breiden naar externe gebruikers, wat resulteert in beperkte zichtbaarheid van de gegevenstoegang, slechte ervaringen van handelspartners en onnodig risico.
EN IT teams find it difficult to extend their employee IAM solutions to external users, resulting in limited data access visibility, poor trading partner experiences and unnecessary risk.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vinden | find |
| moeilijk | difficult |
| werknemers | employee |
| breiden | extend |
| externe | external |
| gebruikers | users |
| beperkte | limited |
| zichtbaarheid | visibility |
| slechte | poor |
| ervaringen | experiences |
| onnodig | unnecessary |
| risico | risk |
| teams | teams |
| oplossingen | solutions |
NL Maak gebruik van een vooraf verbonden netwerk van meer dan 1 miljoen bedrijven om de onboarding van nieuwe handelspartners overal ter wereld te versnellen.
EN Leverage a pre-connected network of more than 1 million companies to accelerate new trading partner onboarding anywhere in the world.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vooraf | pre |
| verbonden | connected |
| netwerk | network |
| onboarding | onboarding |
| nieuwe | new |
| gebruik | leverage |
NL Maak gebruik van de kracht van meer dan 1 miljoen vooraf verbonden handelspartners die 26 miljard transacties uitwisselen met een gezamenlijke waarde van $ 9 biljoen.
EN Tap into the power of more than 1 million pre-connected trading partners exchanging 26 billion transactions with a collective value of $9 trillion.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| vooraf | pre |
| uitwisselen | exchanging |
| biljoen | trillion |
NL Verminder de onboardingtijd van handelspartners aanzienlijk door gebruik te maken van een vooraf verbonden community van meer dan 1 miljoen bedrijven over de hele wereld.
EN Significantly reduce trading partner onboarding time by leveraging a pre-connected community of more than 1 million companies around the world.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verminder | reduce |
| aanzienlijk | significantly |
| gebruik | leveraging |
| vooraf | pre |
| verbonden | connected |
| community | community |
NL Krijg meer zicht op de duurzaamheidspraktijken van uw bedrijfsactiviteiten en toeleveringsketen en verbeter uw eigen duurzame inkoop door beoordelingen van uw eigen handelspartners op te vragen en hun prestaties in de loop van de tijd te volgen.
EN Get more visibility on the sustainability practices of your business operations and supply chain and improve your own sustainable procurement practices by requesting ratings of your own trading partners and monitoring their performance over time.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| krijg | get |
| zicht | visibility |
| inkoop | procurement |
| beoordelingen | ratings |
| prestaties | performance |
| volgen | monitoring |
| vragen | requesting |
NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.
EN Showcase your company’s non-assessed CSR activities in the areas of philanthropy, community involvement, and sustainability innovation and differentiate yourself further to your trading partners.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebied | areas |
| betrokkenheid | involvement |
| gemeenschap | community |
| innovatie | innovation |
| duurzaamheid | sustainability |
| onderscheid | differentiate |
| activiteiten | activities |
NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory
EN Enables ethical trading sourcing strategies to select trading partners based on specific corporate social responsibility criteria using the Global Partner Directory
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ethische | ethical |
| criteria | criteria |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| global | global |
| directory | directory |
NL Optimaliseer mapping, gegevensvertaling, gegevensbeheer van handelspartners, veilige communicatie en overdracht van grote bestanden met integratiesoftwarepakketten.
EN Optimize mapping, data translation, trading partner data management, secure communications and large file transfer with integration software suites.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veilige | secure |
| communicatie | communications |
| overdracht | transfer |
| grote | large |
NL Krijg inzicht in transactiestromen en de prestaties van handelspartners om uitzonderingen te identificeren en te beheren voordat ze van invloed zijn op bedrijfskritische bedrijfsactiviteiten.
EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| krijg | gain |
| prestaties | performance |
| uitzonderingen | exceptions |
| beheren | manage |
| invloed | impact |
NL Maakt gebruik van een netwerk van vooraf verbonden handelspartners, kaarten en formulieren om de time-to-market en waarde te versnellen.
EN Leverages a network of pre-connected trading partners, maps and forms to speed time to market and value.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| netwerk | network |
| vooraf | pre |
| kaarten | maps |
| formulieren | forms |
| time | time |
NL Het implementeren van een EDI-oplossing om de groeiende ordervolumes en de vraag van grote handelspartners aan te kunnen, helpt nieuwe klanten aan te trekken en de concurrentie voor te blijven.
EN Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| groeiende | growing |
| grote | large |
| helpt | helps |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| concurrentie | competition |
| edi | edi |
| oplossing | solution |
NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vereenvoudigt | simplifies |
| connectiviteit | connectivity |
| complexe | complex |
| opzetten | setup |
| nieuwe | new |
| wijzigingen | changes |
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veilige | secure |
| uitwisseling | trading |
| elektronische | electronic |
| facturen | invoices |
| formaat | format |
| edi | edi |
NL B2B-gateways zijn essentieel voor B2B-integratie voor organisaties van elke omvang om de uitwisseling van bedrijfsinformatie met hun handelspartners te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.
EN B2B gateways are vital to B2B integration for organizations of all sizes to streamline, standardize and secure the exchange of business information with their trading partners.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| essentieel | vital |
| omvang | sizes |
| stroomlijnen | streamline |
| standaardiseren | standardize |
| beveiligen | secure |
| integratie | integration |
NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht
EN Digitally connect with 100% of trading partners for optimal business process efficiency and improved insight
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| digitaal | digitally |
| verbinding | connect |
| optimale | optimal |
| efficiëntie | efficiency |
| verbeterd | improved |
NL Een typische gemeenschap van handelspartners bestaat uit een mix van grote, middelgrote en kleine bedrijven
EN A typical trading partner community contains a mix of large, medium and small businesses
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| typische | typical |
| gemeenschap | community |
| mix | mix |
| grote | large |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
prestatiebeheer van handelspartners prestatiebeheer bsc of prestatiebeheer continu het prestatiebeheer prestatiebeheer leiden prestaties van handelspartners onboarding van handelspartners community van handelspartners profielgegevens van handelspartners gegevensbeheer van handelspartners grote handelspartners handelspartners handelspartners vergemakkelijkt haar handelspartners externe handelspartners handelspartners gemakkelijk presterende handelspartners handelspartners stelt tussen handelspartners waaronder uw handelspartners digitale handelspartners handelspartners routeert interactie met handelspartners samenwerking met handelspartners handelspartners biedt endsystemen en handelspartners handelspartners aan boord handelspartners en naadloos willekeurig aantal handelspartners handelspartners mogelijk handelspartners te selecteren hiermee kunnen handelspartners aangesloten handelspartners handelspartners overal handelspartners aanzienlijk handelspartners met behulp leveranciers en handelspartners wisselen met handelspartners uitwisselingen tussen handelspartners handelspartners via applicaties handelspartners kunnen identificeren handelspartners wereldwijd handelspartners om snel handelspartners om inkomsten verbinding met handelspartners teams en handelspartners handelspartners en analytische handelspartners met minimale handelspartners door ervoor handelspartners worden gedigitaliseerd
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත