පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"populaire reisbestemming gekozen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "populaire reisbestemming gekozen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

populaire reisbestemming gekozen හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "populaire reisbestemming gekozen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

populaire a a few all also any be few for the including like many more most of the on one other popular so some still such such as the the most top very what where with
gekozen choice choose chose chosen elected opted opted for picked selected take to choose which you choose

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත populaire reisbestemming gekozen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
populaire popular
vandaag day
skiërs skiers
snowboarders snowboarders

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
populaire popular
vandaag day
skiërs skiers
snowboarders snowboarders

NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.

EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.

NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs 2301718 Stockfoto

EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris 2301718 Stock Photo at Vecteezy

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
beroemde famous
en and
in in
stockfoto stock photo

NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs Pro Foto

EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris Pro Photo

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
beroemde famous
en and
foto photo

NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.

EN Get tested at an official testing centre (such as a laboratory, doctor or health service) at your destination. Make sure the test meets the Dutch requirements.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
laboratorium laboratory
arts doctor
eisen requirements
je your

NL Zoek je een reisbestemming waar je mode en cultuur kan combineren? Kom naar Vlaanderen.

EN Romantic hideaways, diamonds, fashion & lifestyle

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mode fashion

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
meeting meeting
deelnemers participants
reis trip
deskundige expert
tilburg tilburg
university university
bij voorkeur preferably

NL In het geval dat uw volgende reisbestemming een officieel COVID-19 testresultaat vereist, kunt u een afspraak maken en een bezoek brengen aan het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.

EN In the eventuality that your next travel destination requires an official COVID-19 test result you can schedule an appointment and visit our Brussels Airport COVID-19 Test Center.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
officieel official
vereist requires
afspraak appointment
bezoek visit
test test
center center
brussels brussels
airport airport

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
meeting meeting
deelnemers participants
reis trip
deskundige expert
tilburg tilburg
university university
bij voorkeur preferably

NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.

EN Get tested at an official testing centre (such as a laboratory, doctor or health service) at your destination. Make sure the test meets the Dutch requirements.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
laboratorium laboratory
arts doctor
eisen requirements
je your

NL Zoek je een reisbestemming waar je mode en cultuur kan combineren? Kom naar Vlaanderen.

EN Romantic hideaways, diamonds, fashion & lifestyle

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mode fashion

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
wms wms
elkaar each other
bibliotheek library
lokale local
controle control

NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.

EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klant customer
gekozen selected
automatisch automatically
verlengd extended
eerder previously

NL Aan het einde van de gratis proefperiode zullen wij automatisch overgaan tot het aanrekenen van de gekozen Golden Frog service op een maandelijkse of jaarlijkse basis volgens de gekozen inschrijving

EN At the end of the Free Trial, we will automatically start to charge you for the subscribed Golden Frog service on a recurring monthly or annual basis depending on your subscription type

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
automatisch automatically
service service
maandelijkse monthly
jaarlijkse annual
basis basis
inschrijving subscription

NL Om je het gevoel te geven dat je in de open lucht bent, hebben we gekozen voor een innovatief materiaal dat vloeistoffen naar de absorberende laag afvoert en supersnel droogt, ongeacht de gekozen maat.

EN To make you feel like in the open air, we turned to an innovative material that drains liquids towards the absorbent layer and dries ultra-fast, whatever the size chosen.

NL Een belangrijk ingrediënt van ons succes is het hebben van de beste selectie van populaire restaurants waar uit gekozen kan worden

EN A key ingredient of our success is having the best selection of popular restaurants to choose from

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
belangrijk key
ingrediënt ingredient
succes success
populaire popular
restaurants restaurants

NL Vind de beste manier om ergens te komen. Op 1map.com kunt u kaarten van landen en steden verkennen, populaire bezienswaardigheden ontdekken en een routebeschrijving naar de door u gekozen bestemming krijgen.

EN Find the best way to get anywhere. On 1map.com you can explore maps of countries, cities, discover popular attractions and get directions to your chosen destination.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
manier way
populaire popular
bezienswaardigheden attractions
routebeschrijving directions
gekozen chosen
bestemming destination

NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben

EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
combineren combine
en and
verkennen explore
populaire popular
gratis free
bootstrap bootstrap
items items
geen not
photoshop photoshop
wordpress wordpress
plug-ins plugins

NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
populaire popular
spellen games
tablet tablet

NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
populaire popular
spellen games
tablet tablet

NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.

EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekozen opted
cookies cookies
interesses interests

NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare

EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ip ip
cloudflare cloudflare
manier way
ziet sees
functie feature
laten allows
diensten services
adressen addresses

NL Ik ben zo dankbaar dat ik voor 99designs heb gekozen."

EN I am so thankful I chose to use 99designs!"

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekozen chose

NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
designer designer

NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!

EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bedrijf business
logo logo
voegen adding
kleuren colors
lettertypen fonts

NL Gebruikt in verbinding met klantaanmelding. Voor opslag van gekozen taal op aanmeldpagina.

EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verbinding connection
opslag storing
gekozen chosen

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
succes success
afhankelijk dependent
benadering approach
architectuur architecture
systemen system

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekozen chosen
organisaties organizations
branche industry
laten zien demonstrate

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekozen chosen
nauw closely
verbluffend stunning
geef provide
feedback feedback
betaling payment
tevreden happy
website website

NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).

EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
nieuw time
ontworpen designed
live live
inloggen log in
maker builder
gemakkelijk easily
beheren manage
ingewikkelde complex
nodig needed

NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekozen chosen
designer designer
project project

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
dienst service
verschillen vary
grootte size
gekozen chosen

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
slimme smart
discussie discussion
reacties reactions
volg follow
auteurs authors
waardevolle valuable
kennis insights
ideeën ideas
seo seo

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
microfoons mics
elkaar up
geprobeerd tried
en and

NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt

EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
intensieve intensive
kwartaal quarter
dept dept
gekozen chosen
lead lead
agency agency
markt market
audi audi

NL We hebben heel bewust voor Dept gekozen omdat zij exact aanvoelen waar we met het merk Audi heen willen

EN We deliberately chose Dept because they feel exactly where we want to go with the Audi brand

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bewust deliberately
dept dept
gekozen chose
exact exactly
aanvoelen feel
audi audi

NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.

EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
modellen models
ace ace
control control
rule rule
game game
traditionele traditional
of or
x x
chaos chaos
order order

NL Ontdek welke toonaangevende merken voor BigCommerce hebben gekozen

EN Discover which leading brands choose BigCommerce

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ontdek discover
toonaangevende leading
merken brands

NL Er zijn organisaties die al voor ERPx hebben gekozen

EN More early adopters already on the way with ERPx

NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”

EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
motto motto
beslissen decide
internationaal international
schaalbaar scalable
dam dam
gekozen chose
simpelweg simply
criteria criteria

NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.

EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bynder bynder
s s
automation automation
oplossing solution
gekozen chose
functionaliteit functionality
aard nature
portal portal
punten points
overtuigd convinced

NL Het laat zien dat goede service belangrijk voor je is en dat je het waardeert dat je klanten voor jou hebben gekozen.

EN It shows you care about delivering a great service and that you value the fact that your customers chose you.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
goede great
klanten customers
gekozen chose

NL Het gewenste format kan worden gekozen door de eindgebruiker zonder dat deze kennis hoeft te hebben van DQL, HTML of XSL

EN The preferred format can be chosen by the end-user, without the end-user needing any knowledge about DQL, HTML or XSL

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
format format
gekozen chosen
zonder without
html html

NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis

EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
naam name
gekozen chosen
japans japanese
concepten concepts
klanten customers
amplexor amplexor
belang key
toekomst future
diversiteit diversity

NL Amplexor heeft gekozen voor Kobe, Japan, als de locatie voor zijn nieuwe Aziatische kantoor 

EN Amplexor has chosen Kobe, Japan as the location for its new Asian office 

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
amplexor amplexor
gekozen chosen
japan japan
de the
nieuwe new
kantoor office
kobe kobe

NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.

EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ideeën ideas
gekozen selected
investeringen investment
hoogste best
opleveren yield

NL Een goed gekozen domeinnaam is gewoonweg makkelijker te onthouden voor anderen dan een lange gratisvariant

EN A well-chosen domain name is simply easier to remember for Internet users than a long, free address

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
goed well
gekozen chosen
is is
makkelijker easier
lange long

NL Een pak mailboxen die je nooit hoeft te betalen! Het aantal is afhankelijk van het gekozen pakket.

EN A lot of mailboxes that will never cost you a penny! Their number depends on the chosen package.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekozen chosen
pakket package

NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!

EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
thema theme
website website
kleuren colours
weergave display
teksten texts
knoppen buttons
titels titles
fonts fonts

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්