"pandemie heeft unc" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "pandemie heeft unc" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත pandemie heeft unc හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL UNC creëert nieuwe interne partnerschappen die vóór deze crisis niet bestonden, en Tableau is een geweldige, kant-en-klare tool om die partnerschappen mee op te bouwen. Analisten binnen heel UNC Health maken er gebruik van.

EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
nieuwenew
partnerschappenpartnerships
crisiscrisis
nietdidn
tableautableau
analistenanalysts
healthhealth
uncunc

NL In de eerste weken na het begin van de respons op de pandemie heeft UNC Health deze inspanningen vergroot om updates te bieden aan meer dan 30.000 interne gebruikers

EN During the first weeks after pandemic response began, UNC Health scaled up these efforts to provide updates for more than 30,000 internal users

ලන්දේසිඉංග්රීසි
wekenweeks
pandemiepandemic
healthhealth
inspanningenefforts
updatesupdates
gebruikersusers
uncunc

NL Door de COVID-19-pandemie besloot UNC Health die strategie te versnellen.

EN The COVID-19 pandemic led UNC Health to accelerate that strategy.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
healthhealth
strategiestrategy
pandemiepandemic
uncunc

NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

ලන්දේසිඉංග්රීසි
nieuwenew
healthhealth
zoudenwould
napost
pandemiepandemic
uncunc

NL Tijdens de pandemie daalde de productie van grondstoffen, het resultaat van maatregelen om de pandemie te beheersen evenals een tekort aan personeel door ziekte of quarantaine

EN During the pandemic the production of raw materials had fallen, caused by measures to control the pandemic in conjunction with shortage of employees due to either illness or quarantine

ලන්දේසිඉංග්රීසි
pandemiepandemic
productieproduction
maatregelenmeasures
beheersencontrol
tekortshortage
personeelemployees
ziekteillness
quarantainequarantine

NL Hoeveel bedrijven verdienden niet enorm veel geld met de verkoop van maskers tijdens de eerste dagen van de pandemie? Farmaceutische en medische toeleveringsbedrijven zagen de pandemie zeker niet als een bedreiging voor hun bedrijfsmodel.

EN How many businesses made enormous amounts of money selling masks during the early days of the pandemic? Pharmaceutical and medical supply companies certainly didn't see the pandemic as a threat to their business models.

NL UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19

EN UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response

ලන්දේසිඉංග්රීසි
healthhealth
doorfrom
reactieresponse
uncunc

NL Een nieuwe norm voor klinische operaties: UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19

EN A new normal for clinical operations: UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response

ලන්දේසිඉංග්රීසි
klinischeclinical
operatiesoperations
healthhealth
reactieresponse
uncunc

NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)

EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina

ලන්දේසිඉංග්රීසි
isis
ziekenhuizenhospitals
uncunc
northnorth
carolinacarolina

NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

ලන්දේසිඉංග්රීසි
openbarepublic
missiemission
verbeterenimproving
uncunc
northnorth

NL UNC Health moet strategisch te werk gaan met data-analyse om een hoog niveau van zorg en vertrouwen te behouden voor en onder de inwoners van North-Carolina

EN Maintaining a high level of care and trust with North Carolinians requires UNC Health to be strategic with its data analytics

ලන්දේසිඉංග්රීසි
healthhealth
strategischstrategic
hooghigh
niveaulevel
zorgcare
vertrouwentrust
behoudenmaintaining
northnorth
moetrequires
uncunc

NL COVID-19 is ook een katalysator voor UNC Health geweest om over te stappen op telegeneeskunde

EN COVID-19 has also been a catalyst for UNC Health's pivot to telemedicine

ලන්දේසිඉංග්රීසි
katalysatorcatalyst
healthhealth
geweestbeen
ishas
uncunc

NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.

EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
healthhealth
virtuelevirtual
afsprakenappointments
patiëntenpatients
zorgcare
aanzienlijksignificant
uncunc
gebruikutilizing

NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel

EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff

ලන්දේසිඉංග්රීසි
healthhealth
behoeftenneeds
omgevingenvironment
personeelstaff
uncunc

NL Bij UNC Health is het nastreven van moderne zorgactiviteiten als datagestuurde cultuur nog nooit zo belangrijk geweest

EN At UNC Health, pursuing modern healthcare operations as a data-driven culture has never been more important

ලන්දේසිඉංග්රීසි
modernemodern
cultuurculture
belangrijkimportant
uncunc

NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.

EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
healthhealth
veranderingenchange
snelquickly
besluitendecisions
uncunc
tableautableau
klantencustomers
datadata
vol vertrouwenconfidently

NL Een matglas cover 100 mm voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Max. 500W instellicht, neutrale kleurtemperatuur. Kies uit verschillende coatings: UV -300K, UV -600K en UNC (uncoated) voor een warmer of kouder lichtkarakter.

EN A frosted glass cover 100 mm for the ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin. Max 500W modeling light, neutral color temperature. Choose between different coatings: UV -300K, UV -600K and UNC (uncoated) for a warmer or colder light character.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
covercover
acuteacute
headhead
twintwin
maxmax
neutraleneutral
kieschoose
verschillendedifferent
ofor
koudercolder
mmmm
uvuv
uncunc
warmerwarmer

NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken

EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work

ලන්දේසිඉංග්රීසි
pandemiepandemic
manierway
levenlive
veranderdchanged
ookalso
werkenwork

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
coronaviruscoronavirus
pandemiepandemic
groterebigger
langerelonger
wereldwijdglobally
landencountries
burgerscitizens
verbodenbanned
internationaalinternationally
disneydisney

NL Deze achtste editie van het tijdschrift The Negotiation Society heeft als thema wereldhandel en gaat over de enorme impact die de pandemie heeft gehad op de beweging en de levering van goederen over de hele wereld

EN This eighth edition of The Negotiation Society magazine has a theme of global trade, reporting on the momentous impact the pandemic has had on the movement and supply of goods throughout the world

ලන්දේසිඉංග්රීසි
tijdschriftmagazine
societysociety
thematheme
impactimpact
bewegingmovement
goederengoods
achtsteeighth
leveringsupply

NL De Covid-19-pandemie heeft impact gemaakt op de wereldeconomie Zowel bedrijven als klanten werden getroffen door lockdowns…

EN If your business has any contact with customers, then you have a wealth of data at…

ලන්දේසිඉංග්රීසි
bedrijvenbusiness
klantencustomers

NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…

EN If the past year has taught us anything it’s that change can happen extremely fast. COVID-19…

ලන්දේසිඉංග්රීසි
snelfast

NL De pandemie heeft bedrijven gedwongen om hun fysieke activiteiten te verplaatsen naar de digitale wereld

EN The pandemic has forced businesses to shift real-life activities to the digital world

ලන්දේසිඉංග්රීසි
gedwongenforced
digitaledigital

NL Afgelopen jaar was een veelbewogen jaar. De pandemie heeft ons allemaal in meer of mindere ?

EN The past year has been turbulent. The pandemic has impacted all of us to a ?

ලන්දේසිඉංග්රීසි
afgelopenpast
jaaryear
pandemiepandemic

NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van voedselveiligheidssystemen bovenaan staan voor consumenten te midden van de COVID-19-pandemie.

EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
transparantietransparency
consumentenconsumers
emersonemerson
enquêtesurvey
pandemiepandemic

NL In de afgelopen weken heeft de Covid-19 pandemie het alleen een nieuw gezicht gegeven

EN In recent weeks, the Covid-19 pandemic has only given it a new face

ලන්දේසිඉංග්රීසි
wekenweeks
heefthas
pandemiepandemic
nieuwnew
gezichtface
gegevengiven

NL Goede gezondheid en welzijn Tijdens de Covid 19-pandemie heeft het project aan 300 gezinnen in de regio Jaisalmer essentieel voedsel verstrekt.

EN Good Health and Well-Being During the Covid-19 pandemic, the project supplied essential dry food ration kits to 300 families in the Jaisalmer region.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
gezinnenfamilies
regioregion
essentieelessential
voedselfood
verstrektsupplied
pandemiepandemic

NL 2020 heeft ongekende veranderingen met zich meegebracht. Door de pandemie is de manier waarop we leven, samenwerken en communiceren ingrijpend veranderd.

EN Get ready to take your enterprise sales to the next level.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
zichyour

NL De organisatie had al plannen om meer virtuele ervaringen voor patiëntenzorg te implementeren, maar de pandemie heeft deze plannen versneld

EN The organisation had plans for implementing more virtual experiences for patient care, but the pandemic accelerated their move in this direction

ලන්දේසිඉංග්රීසි
organisatieorganisation
plannenplans
virtuelevirtual
ervaringenexperiences
implementerenimplementing
pandemiepandemic
versneldaccelerated

NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers

EN The great resignation of 2021 is upon us. The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who

ලන්දේසිඉංග්රීසි
grotegreat
oplossingensolutions
uiteindelijkultimately
hartenhearts
geestenminds
werknemersemployees

NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.

EN In this webinar, youll learn about how the pandemic has changed the education sector, and what is required to ensure successful deployment of a hybrid learning model.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
webinarwebinar
pandemiepandemic
veranderdchanged
succesvollesuccessful
implementatiedeployment
hybridehybrid

NL Luister hoe Splashtop hen heeft geholpen bij de overgang van persoonlijk leren naar leren op afstand en wat hun plannen zijn na de pandemie.

EN Hear how Splashtop helped them transition from in-person to remote learning, and what their plans are beyond the pandemic.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
splashtopsplashtop
geholpenhelped
overgangtransition
persoonlijkperson
plannenplans
pandemiepandemic

NL Milieueducatie en bewustmaking van de immense diversiteit en complexiteit van het leven is in mijn ogen een zaak van vitaal belang om te overleven, niet in de laatste plaats heeft de pandemie dat aangetoond

EN Environmental education and raising awareness of the immense diversity and complexity of life is, in my eyes, a matter of vital importance to survival, not least the pandemic has shown that

ලන්දේසිඉංග්රීසි
diversiteitdiversity
complexiteitcomplexity
ogeneyes
zaakmatter
pandemiepandemic

NL 2020 was een veelbewogen jaar. De pandemie heeft ons allemaal in meer of mindere mate ?

EN 2020 is almost overHow the year has flown by! We look back on a turbulent ?

ලන්දේසිඉංග්රීසි
jaaryear

NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.

EN In response to the health crisis, Enabel Morocco and its partners have identified urgent actions to help the most vulnerable people cope with the pandemic.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
enabelenabel
marokkomorocco
partnerspartners
dringendeurgent
pandemiepandemic

NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften

EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs

ලන්දේසිඉංග්රීසි
pandemiepandemic
flexibeleflexible

NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar

EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
aangekondigdannounced
steamsteam
deckdeck
klaarready

NL Ofcom heeft onderzoek onthuld naar het kijkgedrag van Britten in 2020 en de aanhoudende pandemie.

EN Ofcom has revealed research into Brits' viewing habits during 2020 and the ongoing pandemic.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
heefthas
onderzoekresearch
onthuldrevealed
pandemiepandemic

NL We weten dat 2020 een erg bijzonder jaar vol onzekerheid zal geweest zijn. De Covid-19-pandemie heeft het koopgedrag van consumenten sterk veranderd, wat veel retailers? Meer weten

EN We know that 2020 will have been a very particular year full of uncertainty. The Covid-19 pandemic has changed buying patterns and shifted consumer behaviour,? Read more

ලන්දේසිඉංග්රීසි
consumentenconsumer
veranderdchanged
pandemiepandemic

NL Na jaren van gestage groei — een nieuw online verkoopkanaal hier, nog een betaalmethode daar — heeft de wereldwijde pandemie vele e-commerce trends aan een uitzonderlijk hoog tempo versneld

EN After years of steady momentum ? a new online sales channel here, another payment method there ? the global pandemic has accelerated many e-commerce trends at an extraordinarily rapid rate

ලන්දේසිඉංග්රීසි
nieuwnew
onlineonline
betaalmethodepayment method
velemany
e-commercee-commerce
trendstrends
temporate
versneldaccelerated

NL In het afgelopen jaar heeft 72% van de eigenaren van kleine bedrijven hun online aanwezigheid vergroot en 71% zei dat ze de pandemie hebben overleefd omdat ze hebben geïnvesteerd in digitale transformatie.

EN In the last year, 72% of small business owners grew their online presence, and 71% said they survived the pandemic because they invested in digital transformation.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
afgelopenlast
jaaryear
eigenarenowners
kleinesmall
bedrijvenbusiness
aanwezigheidpresence
zeisaid
pandemiepandemic
geïnvesteerdinvested
transformatietransformation

NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar

EN This is an ideal way to make sure you're never caught short by power cuts.

NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.

EN In this webinar, youll learn about how the pandemic has changed the education sector, and what is required to ensure successful deployment of a hybrid learning model.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
webinarwebinar
pandemiepandemic
veranderdchanged
succesvollesuccessful
implementatiedeployment
hybridehybrid

NL We weten dat 2020 een erg bijzonder jaar vol onzekerheid zal geweest zijn. De Covid-19-pandemie heeft het koopgedrag van consumenten sterk veranderd, wat veel retailers? Meer weten

EN We know that 2020 will have been a very particular year full of uncertainty. The Covid-19 pandemic has changed buying patterns and shifted consumer behaviour,? Read more

ලන්දේසිඉංග්රීසි
consumentenconsumer
veranderdchanged
pandemiepandemic

NL In een recente gezamenlijke verklaring van de IFAD en andere VN-agentschappen werd benadrukt dat de pandemie de kwetsbaarheid van de mondiale voedselsystemen heeft blootgelegd, maar dat het ook een kans is om ze opnieuw en dan beter op te bouwen

EN It is estimated that there could be up to 132 million more people going hungry by the end of the year due to the pandemic

ලන්දේසිඉංග්රීසි
pandemiepandemic

NL 88% van de kantoren heeft tijdens de pandemie zijn technologiegebruik uitgebreid

ලන්දේසිඉංග්රීසි
tijdensduring
pandemiepandemic

NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.

EN In response to the health crisis, Enabel Morocco and its partners have identified urgent actions to help the most vulnerable people cope with the pandemic.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
enabelenabel
marokkomorocco
partnerspartners
dringendeurgent
pandemiepandemic

NL Enabel werkt samen met de Rwandese regering en heeft via het ministerie van Volksgezondheid en het Rwanda Biomedisch Centrum (RBC) de strijd tegen de pandemie aangebonden

EN The Belgian development agency, Enabel, has been working with the Government of Rwanda, through the Ministry of Health and the Rwanda Biomedical Centre (RBC), in fighting the pandemic

ලන්දේසිඉංග්රීසි
enabelenabel
werktworking
regeringgovernment
ministerieministry
rwandarwanda
centrumcentre
pandemiepandemic

NL De politieke crisis, gekoppeld aan de wetgevende verkiezingen en het referendum van 22 maart, heeft een grote impact gehad op het verloop van de pandemie en het gedrag van de bevolking ten aanzien ervan

EN The political crisis linked to the combined legislative and referendum elections of 22 March has had a strong impact on the course of the pandemic and the behaviour of the population towards it

ලන්දේසිඉංග්රීසි
crisiscrisis
gekoppeldlinked
verkiezingenelections
maartmarch
impactimpact
pandemiepandemic
gedragbehaviour
bevolkingpopulation

NL De pandemie daarentegen was wel een verrassing van formaat. Hoe heeft SCK CEN die beteugeld?

EN The pandemic, on the other hand, came as a big surprise. How did SCK CEN keep it under control?

ලන්දේසිඉංග්රීසි
pandemiepandemic
verrassingsurprise
scksck
cencen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්