NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.
"ontwerp is dusdanig" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ontwerp is dusdanig" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ontwerp is dusdanig හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "ontwerp is dusdanig" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත ontwerp is dusdanig හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| ontwerp | design |
| perfect | perfectly |
| massage | massage |
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| zogenaamde | so-called |
| eigenlijk | actually |
| nieuws | news |
| verstrekken | provide |
| s | s |
| mt | mt |
| kpi | kpis |
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| toegang | access |
| geschiedenis | history |
| jira | jira |
| er | there |
| software | software |
| workflow | workflow |
NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.
EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functies | features |
| gemaakt | built |
| direct | directly |
| kritieke | critical |
| punten | points |
| wachtwoorden | password |
| opslaan | storing |
| delen | sharing |
NL Informatie dusdanig overbrengen dat de waarde van actie benadrukt wordt
EN Communicate information in a way that highlights the value of action
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informatie | information |
| waarde | value |
| actie | action |
NL Analyse kan belangrijke besluiten onderbouwen en ervaringen dusdanig verbeteren dat ze de bedrijfsvoering transformeren
EN Analytics can inform critical decisions and improve experiences in ways that transform the business
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analyse | analytics |
| belangrijke | critical |
| besluiten | decisions |
| ervaringen | experiences |
| verbeteren | improve |
| bedrijfsvoering | business |
NL Het landschapspark Binntal biedt oorspronkelijke natuurlijkheid van de bergtoppen tot en met de rand van de dorpen – die overigens dusdanig authentiek zijn, dat ze precies om die reden ook onderscheiden werden.
EN The Binntal Nature Park offers primal naturalness from the mountain peaks down to the periphery of the villages ? which coincidentally are so authentic that they have earned a prize for this very attribute.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| biedt | offers |
| dorpen | villages |
| authentiek | authentic |
NL Als dusdanig is het dus een krachtige tool voor B2B-campagnes
EN This is why it is particularly effective in B2B campaigns
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
NL Onpartijdig zijn, en ook als dusdanig worden gezien, is voor Control Union Certifications B.V
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| control | control |
| b | b |
| v | v |
NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet
EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| uitdrukkelijk | expressly |
| deel | part |
NL Zoals met alle metaaldetectoren is dit een onderbouwde gok en geen absoluut antwoord omdat grootte, diepte, andere objecten in de omgeving en bodemreacties het signaal dusdanig kunnen vervormen dat een goed onderscheid niet mogelijk is.
EN As with all metal detectors it is an educated guess and not a definite answer, because size, depth, surrounding targets and soil response may alter the signal in such a way that proper discrimination is not possible.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grootte | size |
| diepte | depth |
| omgeving | surrounding |
| signaal | signal |
| goed | proper |
NL Dit is natuurlijk een van de redenen waarom veel Europeanen naar Curaçao emigreren, het mooie weer! En ja het is iedere dag dusdanig warm, 25 ? 30 graden, waardoor je altijd een korte broek of jurkje aan kunt.
EN This is of course one of the reasons why many Europeans emigrate to Curaçao, the nice weather! And yes it is so hot every day, 25-30 degrees, so you can always wear shorts or a dress.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| redenen | reasons |
| mooie | nice |
| warm | hot |
| graden | degrees |
| altijd | always |
NL Het fragmentaire beeld, zonder hoofd of rechterarm, werd meteen geïdentificeerd als keizer Septimius Severus en ook als dusdanig gerestaureerd door barokbeeldhouwer Paolo Naldini, een medewerker van Bernini.
EN The fragmented statue, which is missing its right arm and head, was soon identified as Emperor Septimius Severus and restored as such by the baroque sculptor, Paolo Naldini, one of Bernini’s collaborators.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hoofd | head |
| geïdentificeerd | identified |
| gerestaureerd | restored |
NL Golden Frog is het enige bedrijf dat uw data dusdanig behandelt dat wij vanaf het begin tot het eind het hoogste niveau van veiligheid, privacy en prestaties kunnen garanderen.
EN Golden Frog is the only company that handles your data so we can ensure the highest level of end-to-end security, privacy and performance.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bedrijf | company |
| data | data |
| eind | end |
| niveau | level |
| prestaties | performance |
NL Zoals met alle metaaldetectoren is dit een onderbouwde gok en geen absoluut antwoord omdat grootte, diepte, andere objecten in de omgeving en bodemreacties het signaal dusdanig kunnen vervormen dat een goed onderscheid niet mogelijk is.
EN As with all metal detectors it is an educated guess and not a definite answer, because size, depth, surrounding targets and soil response may alter the signal in such a way that proper discrimination is not possible.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grootte | size |
| diepte | depth |
| omgeving | surrounding |
| signaal | signal |
| goed | proper |
NL Als dusdanig is het dus een krachtige tool voor B2B-campagnes
EN This is why it is particularly effective in B2B campaigns
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| toegang | access |
| geschiedenis | history |
| jira | jira |
| er | there |
| software | software |
| workflow | workflow |
NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.
EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functies | features |
| gemaakt | built |
| direct | directly |
| kritieke | critical |
| punten | points |
| wachtwoorden | password |
| opslaan | storing |
| delen | sharing |
NL Onpartijdig zijn, en ook als dusdanig worden gezien, is voor Control Union Certifications B.V
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| control | control |
| b | b |
| v | v |
NL Het landschapspark Binntal biedt oorspronkelijke natuurlijkheid van de bergtoppen tot en met de rand van de dorpen – die overigens dusdanig authentiek zijn, dat ze precies om die reden ook onderscheiden werden.
EN The Binntal Nature Park offers primal naturalness from the mountain peaks down to the periphery of the villages ? which coincidentally are so authentic that they have earned a prize for this very attribute.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| biedt | offers |
| dorpen | villages |
| authentiek | authentic |
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| manier | way |
| ontwerp | design |
| aangename | pleasing |
| behouden | maintain |
| voorbeeld | example |
| toepassen | applying |
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| ondernemingen | businesses |
| logo | logos |
| websites | websites |
| boeken | books |
| soorten | types |
| beoordelingen | reviews |
| wereld | world |
| veranderd | changed |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nodig | need |
| waar | product |
| consumenten | consumers |
NL rya53 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN rya53 got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| web | web |
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| selecteer | select |
| favoriete | favorite |
| web | web |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| verfijnen | refine |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
EN Can I work directly with a designer to create a web page design?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| web | web |
NL davidozersky hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN davidozersky got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL cosmopolity hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN cosmopolity got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL bzavitA hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN bzavitA got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL M.mcd hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN M.mcd got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| m | m |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL BeingsofLeisure hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN BeingsofLeisure got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL accacc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN accacc got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Tallfriendlyhuman hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Tallfriendlyhuman got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL anae5 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN anae5 got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL maudl hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN maudl got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Fluid Biotech hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Fluid Biotech got their new web page design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| biotech | biotech |
| web | web |
| op | running |
NL redpillsolutions1 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
EN redpillsolutions1 got their new logo design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| op | running |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
EN Work with talented, professional Logo design designers to turn your ideas into reality.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| logo | logo |
NL Selecteer jouw favoriete Logo-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Logo design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| selecteer | select |
| favoriete | favorite |
| logo | logo |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo-ontwerp?
EN Can I work directly with a designer to create a logo design?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| logo | logo |
NL staceyadamczyO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
EN staceyadamczyO got their new logo design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| op | running |
NL dylansankar84 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
EN dylansankar84 got their new logo design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| op | running |
NL dryden.trucking hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
EN dryden.trucking got their new logo design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| op | running |
NL Castr hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
EN Castr got their new logo design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| op | running |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ontwerp is dusdanig dusdanig dusdanig worden gezien uitdrukkelijk als dusdanig overigens dusdanig authentiek dag dusdanig warm iconisch ontwerp minimalistische ontwerp geheel nieuw ontwerp ontwerp ontwerp waarbij prachtig ontwerp perfecte ontwerp het ontwerp aangepast ontwerp ontwerp ervan uniek website ontwerp maat gemaakt ontwerp uniek ontwerp geweldig ontwerp responsief ontwerp ux ontwerp industriële ontwerp ontwerp flyers moderne ontwerp minimale ontwerp ontwerp sjablonen pagina ontwerp nauwgezette ontwerp zal strategie ontwerp klassieke ontwerp leuk ontwerp aangepaste ontwerp ontwerp studio duurzame ontwerp aangepast logo ontwerp ontwerp probleem slanke ontwerp ander ontwerp innovatieve ontwerp winnende logo ontwerp ontwerp volledig asymmetrische ontwerp eenvoudige ontwerp origineel ontwerp ontwerp dus stijlvolle ontwerp grafisch ontwerp veelzijdig ontwerp gehele ontwerpontwerp is dusdanig වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත