NL De ontvanger krijgt meestal een e-mailbericht dat een document met hem of haar is gedeeld.
ලන්දේසි හි "ontvanger krijgt meestal" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De ontvanger krijgt meestal een e-mailbericht dat een document met hem of haar is gedeeld.
EN The recipient will usually get an email notification that a document has been shared with them.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ontvanger | recipient |
krijgt | get |
meestal | usually |
document | document |
gedeeld | shared |
NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] ) en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.
EN A small and powerful 12V relay module with 433MHz receiver. The relay can switch up to 10A in 4 modes (toggle, momentary, latching, timer [5, 10 and 15s]) and is securely packaged with a 433MHz receiver in a plastic housing.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleine | small |
krachtige | powerful |
relais | relay |
module | module |
ontvanger | receiver |
kan | can |
modi | modes |
veilig | securely |
verpakt | packaged |
plastic | plastic |
timer | timer |
NL Een GPS ontvanger zal deze signalen ontvangen en geometrische berekeningen maken om de lokatie te schatten waar de ontvanger is ten opzichte van deze satellieten
EN A GPS receiver will receive these signals and use geometric calculations to estimate the location of the receiver relative to those satellites
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gps | gps |
ontvanger | receiver |
signalen | signals |
ontvangen | receive |
geometrische | geometric |
berekeningen | calculations |
NL Dit is geen set, maar de Shure ULXD4Q is een quad ontvanger in een 1U rackmount. Dit is compatibel met de dubbele ULX-ontvanger die hierboven in de 2 microfoonset wordt genoemd.
EN This isn?t a set, but the Shure ULXD4Q is a quad receiver in a 1U rackmount. This is compatible with the dual ULX receiver mentioned above in the 2 mic set.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
set | set |
quad | quad |
ontvanger | receiver |
genoemd | mentioned |
NL Een GPS ontvanger zal deze signalen ontvangen en geometrische berekeningen maken om de lokatie te schatten waar de ontvanger is ten opzichte van deze satellieten
EN A GPS receiver will receive these signals and use geometric calculations to estimate the location of the receiver relative to those satellites
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gps | gps |
ontvanger | receiver |
signalen | signals |
ontvangen | receive |
geometrische | geometric |
berekeningen | calculations |
NL u moet ervoor zorgen dat geen enkele ontvanger van het bericht jonger is dan de wettelijke leeftijd voor toestemming op basis van waar de ontvanger zich bevindt; en
EN you must ensure that no message recipient is younger than the legal age of consent based on where the recipient is located; and
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
moet | must |
zorgen | ensure |
ontvanger | recipient |
bericht | message |
jonger | younger |
leeftijd | age |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voordelen | benefits |
niet | not |
kosten | costs |
heeft | has |
meestal | typically |
directe | direct |
ontvanger | recipient |
domeineigenaar | domain owner |
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.
EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grootte | size |
zender | transmitter |
ontvanger | receiver |
kleiner | smaller |
krijgt | get |
gekoppeld | paired |
NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
u | you |
digitale | digital |
zender | transmitter |
ontvanger | receiver |
NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.
EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grootte | size |
zender | transmitter |
ontvanger | receiver |
kleiner | smaller |
krijgt | get |
gekoppeld | paired |
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
microfoons | microphones |
ontvanger | receiver |
klinkt | sounds |
goedkope | cheap |
uitgangspunt | point |
zonder | without |
bank | bank |
breken | breaking |
NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
u | you |
digitale | digital |
zender | transmitter |
ontvanger | receiver |
NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.
EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
box | box |
ontvanger | recipient |
notificatie | notification |
code | code |
krijgt | receives |
qr | qr |
NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld
EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vrij | pretty |
eenvoudig | straightforward |
fabrikant | manufacturer |
voorkant | front |
vermeld | listed |
NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd
EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grote | large |
afdeling | department |
niet | not |
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | usually |
verstuurd | sent |
groep | group |
bewust | aware |
gebruikerservaring | user experience |
probeert | trying |
luisteraars | listeners |
creëren | craft |
NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.
EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
levensduur | lifespan |
computer | computer |
lijst | list |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
betekent | means |
eigenlijk | actually |
minder | less |
kosten | cost |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
krijgt | get |
meestal | typically |
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
podcast | podcast |
details | details |
feed | feed |
NL Iets wat je niet kan bereiken met een gratis adres dat je bij je internetprovider krijgt of je via een andere plaats hebt ontvangen omdat die meestal uit lange combinaties bestaan
EN This is something you cannot achieve with free addresses that you get from your Internet provider or elsewhere, because they are usually much too long
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adres | addresses |
meestal | usually |
lange | long |
NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren
EN If you for a business on a search engine like Google, you will always get three listings at the top, usually known as Google Maps Ranking to help you identify your most viable option
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedrijf | business |
krijgt | get |
altijd | always |
lijsten | listings |
bekend | known |
maps | maps |
ranking | ranking |
optie | option |
NL In plaats daarvan, wanneer u actie onderneemt om problemen te verhelpen, krijgt u meestal 'vergeving' de volgende keer dat Googlebot naar uw website komt crawlen.
EN Instead, when you take action to remedy problems, it will typically earn you ?forgiveness? the next time that Googlebot comes crawling to your website.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
actie | action |
verhelpen | remedy |
meestal | typically |
in plaats daarvan | instead |
googlebot | googlebot |
NL Voor de extra kosten zijn de servers geoptimaliseerd voor WordPress, u krijgt meestal enige garantie op uptime, snellere gemiddelde laadtijden en een hoger niveau van ondersteuning.
EN For the additional cost, the servers are optimized for WordPress, you usually get some guarantee on uptime, faster average load times, and a higher tier of support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimized |
wordpress | wordpress |
krijgt | get |
meestal | usually |
garantie | guarantee |
uptime | uptime |
snellere | faster |
ondersteuning | support |
NL Affiliate marketing of performance marketing is waar je een commissie krijgt als je mensen doorverwijst naar andere bedrijven. Je zult meestal geld verdienen als iemand een aankoop doet.
EN Affiliate marketing or performance marketing is where you get a commission when you refer people to other companies. You will typically earn money when someone makes a purchase.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
is | is |
commissie | commission |
meestal | typically |
geld | money |
doet | makes |
NL Affiliate marketing of performance marketing is waar je een commissie krijgt als je mensen doorverwijst naar andere bedrijven. Je zult meestal geld verdienen als iemand een aankoop doet.
EN Affiliate marketing or performance marketing is where you get a commission when you refer people to other companies. You will typically earn money when someone makes a purchase.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
is | is |
commissie | commission |
meestal | typically |
geld | money |
doet | makes |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
krijgt | get |
meestal | typically |
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
podcast | podcast |
details | details |
feed | feed |
NL Voor de extra kosten zijn de servers geoptimaliseerd voor WordPress, u krijgt meestal enige garantie op uptime, snellere gemiddelde laadtijden en een hoger niveau van ondersteuning.
EN For the additional cost, the servers are optimized for WordPress, you usually get some guarantee on uptime, faster average load times, and a higher tier of support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
servers | servers |
geoptimaliseerd | optimized |
wordpress | wordpress |
krijgt | get |
meestal | usually |
garantie | guarantee |
uptime | uptime |
snellere | faster |
ondersteuning | support |
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
levensduur | lifespan |
computer | computer |
lijst | list |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
betekent | means |
eigenlijk | actually |
minder | less |
kosten | cost |
NL Iets wat je niet kan bereiken met een gratis adres dat je bij je internetprovider krijgt of je via een andere plaats hebt ontvangen omdat die meestal uit lange combinaties bestaan
EN This is something you cannot achieve with free addresses that you get from your Internet provider or elsewhere, because they are usually much too long
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
adres | addresses |
meestal | usually |
lange | long |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meestal | commonly |
prijs | priced |
of | or |
timmerhout | lumber |
NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord
EN This usually means that while other subscribers are waiting for a reply to an email, you can access a live chat or a much fast response
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
abonnees | subscribers |
toegang | access |
live | live |
chat | chat |
of | or |
sneller | fast |
NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren
EN If you for a business on a search engine like Google, you will always get three listings at the top, usually known as Google Maps Ranking to help you identify your most viable option
NL In plaats daarvan, wanneer u actie onderneemt om problemen te verhelpen, krijgt u meestal 'vergeving' de volgende keer dat Googlebot naar uw website komt crawlen.
EN Instead, when you take action to remedy problems, it will typically earn you ?forgiveness? the next time that Googlebot comes crawling to your website.
NL Betaalde hosting diensten hebben meestal meer functionaliteiten, meer toegevoegde waarde en veel hoger data en bandbreedte limiet. U krijgt een algemeen meer professionele en flexibele ervaring.
EN Paid hosting services typically have more functionality, have added features and much larger data and bandwidth caps. You get an overall more professional and flexible experience.
NL Een ontwerp voor direct mail die tot de ontvanger spreekt
EN Direct mail design that speaks to recipients
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ontwerp | design |
direct | direct |
ontvanger | recipients |
spreekt | speaks |
NL Een wenskaart die een lach op het gezicht van de ontvanger tovert
EN A greeting card that brightens the receiver's day
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ontvanger | receiver |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්