NL Verlenen van vergunningen, hulpbestuurderskaarten; en ontheffingen aan particuliere bussen, touroperators en taxi’s;
"ontheffingen aan particuliere" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ontheffingen aan particuliere" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ontheffingen aan particuliere හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "ontheffingen aan particuliere" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත ontheffingen aan particuliere හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Licensing, assistant driver cards and exemptions to private buses, taxis and tour operators;
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vergunningen | licensing |
| bussen | buses |
| taxi | taxis |
NL Wat gebeurt er als een particuliere belegger een Turbo met een te hoge hefboom koopt van een andere particuliere belegger na 1 oktober 2021?
EN After 1 Oct 2021, what happens if a retail investor buys from another retail investor a turbo with leverage above the AFM limit?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| hefboom | leverage |
| koopt | buys |
| turbo | turbo |
NL Wat gebeurt er als een particuliere belegger een Turbo met een te hoge hefboom koopt van een andere particuliere belegger na 1 oktober 2021?
EN After 1 Oct 2021, what happens if a retail investor buys from another retail investor a turbo with leverage above the AFM limit?
NL Verder is het belangrijk dat de objecten van de juiste ontheffingen zijn voorzien
EN It is also important that the objects are provided with the correct exemptions
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belangrijk | important |
| objecten | objects |
| verder | also |
NL Verlenen van vergunningen en ontheffingen voor restauratie en onderhoud van monumenten;
EN Licensing and exemptions for the restoration and maintenance of monuments ;
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vergunningen | licensing |
| onderhoud | maintenance |
| monumenten | monuments |
NL Verlenen van bouw- en precariovergunningen en ontheffingen
EN Provision of construction and encroachment permits and exemptions
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bouw | construction |
NL Verder is het belangrijk dat de objecten van de juiste ontheffingen zijn voorzien
EN It is also important that the objects are provided with the correct exemptions
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belangrijk | important |
| objecten | objects |
| verder | also |
NL CBRE Valuation Services levert een volledig scala aan diensten op het gebied van vastgoedwaardering aan ondernemingen, institutionele en particuliere beleggers, banken en overheidsinstanties
EN CBRE Valuation Services provides a full range of real estate valuation services to companies, institutional & private investors, banks and public organisations
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | provides |
| institutionele | institutional |
| beleggers | investors |
| banken | banks |
NL CBRE Valuation Services levert een volledig scala aan diensten op het gebied van vastgoedwaardering aan ondernemingen, institutionele en particuliere beleggers, banken en overheidsinstanties
EN CBRE Valuation Services provides a full range of real estate valuation services to companies, institutional & private investors, banks and public organisations
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | provides |
| institutionele | institutional |
| beleggers | investors |
| banken | banks |
NL Door een verbeterd leentarief te bieden aan klanten met een sterke EcoVadis Rating, zorgen particuliere schuldinvesteerders voor ESG-transparantie in hun leenportfolio.
EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verbeterd | improved |
| bieden | offering |
| klanten | clients |
| sterke | strong |
| ecovadis | ecovadis |
| zorgen | ensuring |
| esg | esg |
| transparantie | transparency |
NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.
EN But numerous private galleries, workshops and small studios also entice people to come and see the artists at work.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| kleine | small |
| galerijen | galleries |
| kunstenaars | artists |
| werken | work |
| kan | come |
NL Wij leveren geen bijdragen aan kandidaten voor publieke of particuliere functies, politieke partijen of andere politieke belangengroepen.
EN We do not make contributions to candidates for public or private office, political parties or other political interest groups.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wij | we |
| bijdragen | contributions |
| kandidaten | candidates |
| partijen | parties |
| functies | office |
NL De laatste jaren zijn door de NASA, de Japanse ruimtevaartorganisatie JAXA en de particuliere Planetary Society kleinschalige experimenten gedaan om het concept te testen aan de realiteit.
EN In recent years NASA, the Japanese space agency JAXA and the private Planetary Society did small-scale experiments to test the concept.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laatste | recent |
| jaren | years |
| nasa | nasa |
| society | society |
| experimenten | experiments |
| concept | concept |
NL Naast de belangrijkste particuliere en openbare instellingen nemen bijna alle galerieën en projectruimten deel om hun werk aan het publiek te presenteren
EN Aside from leading private and public institutions, almost all galleries and project spaces also participate to present their work to the public
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| naast | also |
| belangrijkste | leading |
| instellingen | institutions |
| presenteren | present |
NL Particuliere en publieke organisaties met duurzaamheidsdoelstellingen worden aan een hogere bewijsstandaard gehouden.
EN Private and public sector organizations with sustainability goals are being held to a higher standard of proof.
NL Particuliere en publieke organisaties met duurzaamheidsdoelstellingen worden gehouden aan een hogere bewijsstandaard, en aanbestedingen vormen daarop geen uitzondering
EN Private and public sector organizations with sustainability goals are being held to a higher standard of proof, and procurement is no exception
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | plans |
| klanten | clients |
| bewaken | monitoring |
| onderhouden | maintaining |
| virtuele | virtual |
| servers | servers |
| kosteneffectieve | cost-effective |
NL In onze blogposts en casestudy's delen onze experts tips, best practices en succesverhalen van klanten die wereldwijd met particuliere en overheidsorganisaties werken.
EN In our blog posts and case studies our experts share tips, best practices and customer success stories working with private and public organizations worldwide.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| experts | experts |
| tips | tips |
| best | best |
| practices | practices |
| succesverhalen | success stories |
| klanten | customer |
| wereldwijd | worldwide |
| werken | working |
NL Inc. Magazine heeft ons erkend als een van de 500 snelst groeiende particuliere bedrijven.
EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erkend | recognized |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| bedrijven | companies |
| magazine | magazine |
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hij | he |
| tableau | tableau |
| bekleedde | held |
| financiële | finance |
| posities | positions |
| particuliere | private |
| time | time |
| books | books |
| john | john |
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
EN Pegasus Airlines is a Turkish airline operating flights from Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| luchthaven | airport |
| sabiha | sabiha |
NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee
EN It is the largest privately owned company in the field and ranks number two worldwide
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bedrijf | company |
| wereldwijd | worldwide |
NL Tussen 54-87% van de particuliere CFD-accounts verliest geld. Gebaseerd op 69 makelaars die deze gegevens weergeven.
EN Between 54-87% of retail CFD accounts lose money. Based on 69 brokers who display this data. *Availability subject to regulation.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verliest | lose |
| geld | money |
| makelaars | brokers |
| gegevens | data |
| weergeven | display |
| cfd | cfd |
| accounts | accounts |
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rekeningen | accounts |
| geld | money |
| handelen | trading |
| cfd | cfds |
| aanbieder | provider |
| overwegen | consider |
| hoge | high |
| risico | risk |
NL (1) Bij het kopen van een product, maar ook zonder het doen van een aankoop, kunnen particuliere klanten een Keller Premium-lidmaatschap boeken
EN (1) When purchasing a product or independently of such a purchase, private customers can book a Keller Premium Membership
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunnen | can |
| particuliere | private |
| klanten | customers |
| boeken | book |
| premium | premium |
| lidmaatschap | membership |
NL Ze hebben ook overeenkomsten gesloten met andere openbare en particuliere instellingen om hun oude kaarten in de digitale bibliotheek van het ICGC te scannen en te tonen, zodat meer mensen deze verborgen juweeltjes kunnen bekijken
EN They have also signed agreements with other public and private institutions to scan and display their old maps in the ICGC digital library, so that more people are able to view these hidden gems
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| overeenkomsten | agreements |
| instellingen | institutions |
| oude | old |
| kaarten | maps |
| digitale | digital |
| bibliotheek | library |
| verborgen | hidden |
| gesloten | signed |
NL Want bij supermagnete bieden wij bedrijven en particuliere klanten hoogwaardige permanentmagneten en magneetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.
EN At supermagnete we offer business and private customers high-quality permanent magnets and magnetic products in various shapes and sizes and for multi-purpose applications.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wij | we |
| bedrijven | business |
| en | and |
| klanten | customers |
| verschillende | various |
| vormen | shapes |
| afmetingen | sizes |
NL De Blaue Engel is het oudste en bekendste milieukeurmerk in Duitsland en wordt het meest geaccepteerd door overheidsinstanties, commerciële besluitvormers en particuliere consumenten.
EN Schneider was the first company to fulfil the requirements for the Blue Angel for writing instruments.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| engel | angel |
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
EN Pegasus Airlines is a Turkish airline operating flights from Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| luchthaven | airport |
| sabiha | sabiha |
NL De Beste Prijsgarantie is alleen geldig voor alle particuliere kamerreserveringen bij de deelnemende hotels, deze worden genoemd in onze voorwaarden.
EN The Best Price Guarantee only applies to all individual room meetings at the participating hotels. These are listed in our conditions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prijsgarantie | price guarantee |
| deelnemende | participating |
| hotels | hotels |
| voorwaarden | conditions |
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veiligheid | security |
| conform | compliant |
| norm | standard |
| gira | gira |
| zijn | are |
| om | to |
| in | in |
| ziekenhuizen | hospitals |
| openbare | accessible |
| woningen | homes |
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cyber | cyber |
| protection | protection |
| zoekopdrachten | searches |
| bedrijven | companies |
| overheid | government |
| mogelijk maken | allow |
NL Sinds 1982 is Chesa Salis een hotel met de charme van een particuliere woning
EN Since 1982, the Chesa Salis has been a hotel with the charm of a private home
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hotel | hotel |
| charme | charm |
NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stad | city |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| handicap | disabilities |
| inclusief | including |
| banen | jobs |
| scholen | schools |
| vervoer | transportation |
| ada | ada |
NL Titel III: Openbare accommodaties en diensten die worden beheerd door particuliere entiteiten
EN Title III: Public Accommodations and Services Operated by Private Entities
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| titel | title |
| iii | iii |
| openbare | public |
| accommodaties | accommodations |
| en | and |
| diensten | services |
| beheerd | operated |
| particuliere | private |
| entiteiten | entities |
NL Daarom leveren we de tools en oplossingen die u nodig hebt om uw particuliere en zakelijke klanten verbonden, productief en tevreden te houden
EN That’s why we deliver the tools and solutions you need to keep your residential and business customers connected, productive and satisfied
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tools | tools |
| oplossingen | solutions |
| nodig | need |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| verbonden | connected |
| productief | productive |
| tevreden | satisfied |
NL In Berlijn sprak ik onlangs Bas Lansdorp, initiatiefnemer van Mars One. Dit particuliere initiatief wil in april 2023 vier astronauten op Mars laten landen, wonen en werken.
EN Trainee Jelmer der Maat developed a Kinect game for Waag that uses embodied learning. Kennisnet Innovation interviewed him and his supervisor Meia Wippoo about the project.
NL LanguageWire is een particuliere aanbieder van taaldiensten. In dit privacybeleid wordt uitgelegd hoe wij persoonsgegevens gebruiken die we van jou verzamelen.
EN LanguageWire is a privately-owned language services provider. This privacy policy explains how we use any personal information we collect about you.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| aanbieder | provider |
| privacybeleid | privacy policy |
| uitgelegd | explains |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Particuliere beleggers die een Turbo hebben gekocht, moeten deze kunnen terug verkopen, ook als de hefboom van het instrument een niveau heeft bereikt dat boven het maximale niveau ligt dan toegestaan onder de maatregelen van de AFM.
EN Retail investors who have purchased a Turbo should be able to sell it back, even if the instrument’s leverage has reached a level above the maximum levels authorised by the AFM intervention measures.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beleggers | investors |
| gekocht | purchased |
| hefboom | leverage |
| instrument | instrument |
| bereikt | reached |
| maximale | maximum |
| maatregelen | measures |
| turbo | turbo |
| afm | afm |
NL Grootste netwerk van duurzaamheidsbeoordelingen voor particuliere bedrijven
EN Largest Network of Private Company Sustainability Ratings
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grootste | largest |
| netwerk | network |
| bedrijven | company |
NL RapidRatings biedt de meest geavanceerde analyse van de financiële gezondheid van openbare en particuliere ondernemingen in de wereld
EN RapidRatings provides the most sophisticated analysis of the financial health of public and private companies in the world
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| biedt | provides |
| geavanceerde | sophisticated |
| analyse | analysis |
| financiële | financial |
| gezondheid | health |
| openbare | public |
| ondernemingen | companies |
NL Als particuliere organisatie geeft de PADI-organisatie geen gedetailleerde statistieken of persoonlijke gegevens met betrekking tot PADI-duikers of leden van PADI vrij
EN As a privately held company, the PADI organization does not release detailed statistics or personal information related to PADI Divers or PADI Members
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| leden | members |
| padi | padi |
| duikers | divers |
NL Het brengt de potentie van TU Delft én de kracht van dit soort particuliere initiatieven mooi bij elkaar.
EN It nicely brings together the potential of TU Delft and the power of these kinds of private initiatives.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| brengt | brings |
| soort | kinds |
| initiatieven | initiatives |
| mooi | nicely |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Toegang tot hoogrenderende particuliere plaatsingsobligaties, margehandel, risicodekking.
EN Access to high-yield private placement bonds, margin trading, hedging.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| toegang | access |
| tot | to |
| particuliere | private |
NL Gebruikt gecodeerde protocollen voor bestandsoverdracht, zoals AS2, FTPS, HTTPS en SFTP, om bestanden veilig over te dragen via openbare en particuliere netwerken.
EN Uses encrypted file transfer protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS and SFTP, to securely transfer files over public and private networks.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| gecodeerde | encrypted |
| protocollen | protocols |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| https | https |
| sftp | sftp |
| openbare | public |
| netwerken | networks |
NL De in de catalogus of onlineshop met de status van particuliere klant vermelde prijzen zijn inclusief de wettelijke btw
EN The prices shown in the catalogue or in the online shop with private customer status include the statutory VAT
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| status | status |
| klant | customer |
| prijzen | prices |
| inclusief | include |
| wettelijke | statutory |
| btw | vat |
NL Onze klanten zijn zowel intern, zoals het klantenservice team, als extern, de daadwerkelijke particuliere en zakelijke klanten van Rabobank.” Dat is werken met squads.
EN Our clients are both internal, such as the customer service team, and external, the actual private and corporate clients of Rabobank?.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| intern | internal |
| team | team |
| extern | external |
| zakelijke | corporate |
| rabobank | rabobank |
NL De Tech Track 100 rangschikt voor de elfde keer particuliere technologie-, media- en telecombedrijven (TMT) in een competitieranglijst. Deze lijst houdt de bedrijven bij met de meeste omzetgroei in de afgelopen drie jaar.
EN The Tech Track 100, now in its eleventh year, ranks the UK’s privately-owned technology, media and telecoms (TMT) companies in a league table. The list tracks the fastest growing sales over the past three years of available accounts.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| track | track |
| bedrijven | companies |
| media | media |
NL De Tech Media Invest 100 van de krant The Guardian wordt opgesteld in samenwerking met PricewaterhouseCoopers en beoordeelt een selectie van particuliere bedrijven met winstoogmerk op hun innovatie en creativiteit in de afgelopen twaalf maanden.
EN The Guardian’s Tech Media Invest 100 listing is held in partnership with PricewaterhouseCoopers, and assesses a selection of privately owned revenue-earning companies for their innovation and creativity over the past twelve months.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tech | tech |
| media | media |
| samenwerking | partnership |
| selectie | selection |
| bedrijven | companies |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ontheffingen aan particuliere ontheffingen particuliere aanbieder particuliere zowel particuliere particuliere beleggers particuliere bedrijven particuliere school particuliere ondernemingen particuliere consumenten tussen particuliere bedrijven particuliere onderneming particuliere en overheidsbedrijven wereldwijd met particuliere particuliere initiatief virtuele particuliere servers zul je particuliere beheerd door particuliere toepassing op particuliere particuliere en institutionele rekeningen van particuliere elfde keer particuliere particuliere functies openbare en particuliere grootste particuliere bedrijf zorgen particuliere schuldinvesteerders particuliere zorgverzekering zodat particuliere handen selectie van particuliere talrijke kleine particuliere status van particuliere particuliere financiële instellingen particuliere inzendingen particuliere organisatie geeft particuliere luchtvaartmaatschappij enkel gegevens van particuliere snelst groeiende particuliere aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත