NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
"ongewenst licht" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ongewenst licht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ongewenst licht හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "ongewenst licht" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත ongewenst licht හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Dit is eigenlijk geen echte reflector, het is een tool die u kunt gebruiken voor het afvlaggen van licht en elimineren van ongewenst licht
EN This isn’t actually a reflector, it’s a tool you can use to flag off light and eliminate unwanted light
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| gebruiken | use |
| licht | light |
| elimineren | eliminate |
| reflector | reflector |
NL Gelukkig versleutelt NordVPN je verbinding en beschermt het je online activiteiten tegen je ISP, netwerkbeheerder en ongewenst afluisteren
EN Fortunately, NordVPN encrypts your connection and shields your online activities from your ISP, network administrator, and any malicious snoops
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| online | online |
| activiteiten | activities |
| isp | isp |
NL Een vaste spatie voorkomt ongewenst afbreken van woorden
EN Non-breaking spaces prevent unwanted hyphenation of words
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorkomt | prevent |
| woorden | words |
NL Wat doen we bijvoorbeeld met ander ongewenst spul in de atmosfeer, zoals zoutzuur en zwavelzuur? En wat is er te doen aan het relatief zwakke magnetisch veld?
EN For example, what do we do with other unwanted stuff in the atmosphere, such as hydrochloric and sulfuric acid? And what can be done about the relatively weak magnetic field?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ander | other |
| atmosfeer | atmosphere |
| relatief | relatively |
| zwakke | weak |
| magnetisch | magnetic |
| veld | field |
NL Met de introductie van crowdsourcing op het internet is een ongewenst neveneffect van deze gig economie is een race naar de bodem ontstaan. Wij willen evenwicht brengen in deze neerwaartse spiraal.
EN With the introduction of crowdsourcing on the inter-net, an unwanted side-effect of this gig economy has been a race to the bottom. We aim to bring balance to this downward spiral.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| introductie | introduction |
| internet | net |
| economie | economy |
| race | race |
| bodem | bottom |
| evenwicht | balance |
NL Voorkom onbevoegd of ongewenst meeluisteren door andere toepassingen.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| onbevoegd | unauthorized |
| of | or |
| toepassingen | applications |
NL BelangrijkFirewalls kunnen zeer effectief zijn in het blokkeren van ongewenst verkeer naar een computer of netwerk
EN ImportantFirewalls can be very effective in blocking undesirable traffic to your computer or network
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeer | very |
| effectief | effective |
| blokkeren | blocking |
| verkeer | traffic |
| computer | computer |
| netwerk | network |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nogal | quite |
| kan | can |
| lijken | appear |
| spf | spf |
| dns | dns |
| limiet | limit |
| aanvallen | attacks |
| vermeld | mentioned |
NL Op basis van gedeelde verantwoordelijkheid zorgen we voor elkaars welzijn en behandelen we elkaar met respect, waardoor ongewenst gedrag wordt voorkomen.
EN Based on shared responsibility, we care for each other’s welfare and treat each other with respect, precluding unwanted behavior.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| zorgen | care |
| we | we |
| welzijn | welfare |
| behandelen | treat |
| respect | respect |
| gedrag | behavior |
NL Het probleem met handgerolde hasj is echter dat het ongewenst plantaardig materiaal bevat, terwijl je ook kostbare kief boordevol cannabinoïden verspilt
EN The problem, however, with hand-rolled hash is that it'll contain unwanted plant material while also wasting valuable kief—potent resin glands loaded with cannabinoids
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| probleem | problem |
| hasj | hash |
| materiaal | material |
| bevat | contain |
| kostbare | valuable |
| cannabinoïden | cannabinoids |
NL Bovendien bestaat het risico dat anderen ongewenst bij de geprepareerde microdoses kunnen als je ze op een gemeenschappelijke plaats bewaart
EN Also, keeping psychedelics in a communal place could potentially lead to some unwanted hands getting hold of your prepared microdoses
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bovendien | also |
| plaats | place |
NL 8.000 pulsaties per minuut, met 16 verschillende snelheden, helpen ongewenst vuil, olie en make-upresten van de huid te verwijderen.
EN 8,000 pulsations per minute at 16 different speeds help remove unwanted dirt, oil and makeup residue from skin.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minuut | minute |
| verschillende | different |
| snelheden | speeds |
| helpen | help |
| olie | oil |
| huid | skin |
| verwijderen | remove |
NL U kunt het ook koppelen met de RodeSMR Shock Mount om ongewenst geluid te verminderen voor een geweldige combo.
EN You can also pair it with the Rode SMR Shock Mount to reduce unwanted sound for an awesome combo.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| shock | shock |
| geluid | sound |
| geweldige | awesome |
NL AT8458 Shock Mount om ongewenst geluid te verminderen en de geluidskwaliteit te verbeteren.
EN AT8458 Shock Mount to reduce unwanted noise and improve sound quality.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| shock | shock |
| om | to |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| verbeteren | improve |
| te | at |
NL De K&M 23325 Microfoonstandaard is in hoogte verstelbaar, wordt geleverd met een gietijzeren voet en een rubberen anti-vibratie-inzetstuk om ongewenst geluid buiten te houden
EN The K&M 23325 Microphone Stand is height-adjustable, comes with a cast-iron base and an anti-vibration rubber insert to help keep unwanted noise out
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| m | m |
| hoogte | height |
| verstelbaar | adjustable |
| rubberen | rubber |
| houden | keep |
NL De vertrouwenspersonen zijn er voor iedereen aan Tilburg University en vormen het aanspreekpunt voor medewerkers, studenten en gasten die te maken hebben met ongewenst gedrag of het schenden van wetenschappelijke integriteit.
EN The confidential advisors are there for everyone at Tilburg University and are the point of contact for employees, students, and guests who have to deal with undesirable behavior or integrity issues.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| medewerkers | employees |
| studenten | students |
| gasten | guests |
| gedrag | behavior |
| integriteit | integrity |
NL BelangrijkFirewalls kunnen zeer effectief zijn in het blokkeren van ongewenst verkeer naar een computer of netwerk
EN ImportantFirewalls can be very effective in blocking undesirable traffic to your computer or network
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeer | very |
| effectief | effective |
| blokkeren | blocking |
| verkeer | traffic |
| computer | computer |
| netwerk | network |
NL Etsy verbiedt het gebruik van de gegevens van kopers voor het ongewenst sturen van berichten. Lees ons Privacybeleid.
EN Etsy prohibits the use of buyer information for unsolicited messages. See our Privacy Policy for more info.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruik | use |
| kopers | buyer |
| ons | our |
| privacybeleid | privacy policy |
| etsy | etsy |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nogal | quite |
| kan | can |
| lijken | appear |
| spf | spf |
| dns | dns |
| limiet | limit |
| aanvallen | attacks |
| vermeld | mentioned |
NL veilig geslotenIn serie of niet, sluitingslabels beschermen uw producten tegen ongewenst openen.
EN tamper-evidentSerialized or not, closure labels make your product tamper-evident.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| producten | product |
NL We kunnen niet omheen de EU-richtlijnen over namaakmedicijnen. Daarom hebben we een waaier aan technieken in huis die vervalsing en ongewenst openen tegengaan, en serialisatie mogelijk maken — en dat voor elk pharma product.
EN With the EU directive on falsified medicines in mind, we master a wide range of anti-counterfeiting, tamper evident and serialisation techniques - for any kind of pharma product.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| technieken | techniques |
| product | product |
| eu | eu |
NL Wat doen we bijvoorbeeld met ander ongewenst spul in de atmosfeer, zoals zoutzuur en zwavelzuur? En wat is er te doen aan het relatief zwakke magnetisch veld?
EN For example, what do we do with other unwanted stuff in the atmosphere, such as hydrochloric and sulfuric acid? And what can be done about the relatively weak magnetic field?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ander | other |
| atmosfeer | atmosphere |
| relatief | relatively |
| zwakke | weak |
| magnetisch | magnetic |
| veld | field |
NL Met de introductie van crowdsourcing op het internet is een ongewenst neveneffect van deze gig economie is een race naar de bodem ontstaan. Wij willen evenwicht brengen in deze neerwaartse spiraal.
EN With the introduction of crowdsourcing on the inter-net, an unwanted side-effect of this gig economy has been a race to the bottom. We aim to bring balance to this downward spiral.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| introductie | introduction |
| internet | net |
| economie | economy |
| race | race |
| bodem | bottom |
| evenwicht | balance |
NL Voorkom onbevoegd of ongewenst meeluisteren door andere toepassingen.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| onbevoegd | unauthorized |
| of | or |
| toepassingen | applications |
NL Die algenbloei is vaak ongewenst en produceert gifstoffen die negatieve gevolgen hebben voor mens en milieu
EN These blooms are often undesirable, not least due to the toxic substances that are released, affecting people and the environment
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vaak | often |
| en | and |
| mens | people |
| milieu | environment |
NL Interne en externe microfoons om ongewenst omgevingsgeluid te meten en dit te onderdrukken
EN Internal and external microphones to measure unwanted ambient noise and cancel it out
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| interne | internal |
| en | and |
| microfoons | microphones |
NL Laten we ons nu eens voorstellen dat de pagina in overeenstemming is met wat gebruikers verwachten, en toch een ongewenst bouncepercentage heeft
EN Let?s imagine now that the page is in tune with what users expect, and yet it has an undesirable bounce rate
NL Wanneer een server iets probeert te pushen dat ongewenst is, kan de cliënt een RST_STREAM frame verzenden, maar tegen de tijd dat dit is gebeurd, heeft de server mogelijk al alle gegevens verzonden
EN When a server tries to push something that is unwanted, the client can send a RST_STREAM frame, but by the time this has happened, the server may well have already sent all the data
NL Bramen zijn zeer ongewenst en worden vaak over het hoofd gezien. Dit zijn misplaatste punten die een ruwe rand veroorzaken in de definitieve uitsnijding. Inspecteer je illustratie zorgvuldig en verwijder alle eventuele bramen.
EN Typically unwanted and overlooked, burs are misplaced points that can create a rough edge in the final cut. Inspect your artwork closely and remove any as needed.
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| natuurlijk | natural |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| direct | instant |
| licht | light |
| schaduw | shadow |
| samenwerken | work together |
| extra | additional |
| situaties | situations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| foto | photograph |
| aurora | aurora |
| noordelijk | northern |
| lente | spring |
| geest | spirit |
| magie | magic |
| fenomeen | phenomenon |
NL Overmeester elk licht. Of voeg ergens wat licht toe.
EN Overpower any light. Or add a hint of light.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| licht | light |
| voeg | add |
NL Zijn ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kleine | small |
| hard | hard |
| creëert | creates |
| grote | larger |
NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.
EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| jaloezieën | blinds |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| licht | lights |
| instellen | setting |
NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.
EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| licht | light |
| foto | images |
| ontdek | discover |
| prachtig | beautiful |
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| breed | wide |
| assortiment | assortment |
| gericht | focused |
| licht | light |
NL De zilveren reflector is ideaal voor opnamen bij weinig licht of wanneer u feller licht nodig hebt
EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zilveren | silver |
| licht | light |
| of | or |
| nodig | need |
| reflector | reflector |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| licht | light |
| essentieel | essential |
| foto | images |
| s | s |
| hij | he |
| altijd | always |
| apparatuur | equipment |
| hand | hand |
NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten
EN He tells them how to move and angle the light
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| licht | light |
| verplaatsen | move |
| hoek | angle |
NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.
EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| licht | light |
| s | s |
| focus | focus |
| ogen | eyes |
| neus | nose |
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ronde | round |
| kop | head |
| levert | delivers |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| direct | instant |
| licht | light |
| schaduw | shadow |
| samenwerken | work together |
| extra | additional |
| situaties | situations |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| profoto | profoto |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ongewenst licht ongewenst geluid ongewenst netwerkbeheerder en ongewenst ongewenst kan lijken waardoor ongewenst gedrag zacht licht zacht licht geeft licht licht vormen uniek licht licht zacht licht weerkaatst manier waarop licht helderder licht mooi licht continu licht hard licht schitterende licht hard licht creëert zacht licht wanneer natuurlijk licht licht was toen romig licht zeer licht licht zodat licht dus licht gebruikt licht frame warm licht sfeervol licht licht werpen voldoende licht geven rood licht licht gebracht perfect licht licht genoeg licht gezet’ en werd natuurlijke licht diffuus licht licht bevochtigd egaal verspreid licht weinig licht fel licht zeer warme licht oranje licht licht wilt licht automatisch gouden licht best mogelijke licht
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත