NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
"ondanks de allesomvattende" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ondanks de allesomvattende" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ondanks de allesomvattende හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "ondanks de allesomvattende" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත ondanks de allesomvattende හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| internet | internet |
| communicatie | communication |
| gemeenschappen | communities |
| mensen | people |
| beperkt | restricted |
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| internet | internet |
| communicatie | communication |
| gemeenschappen | communities |
| mensen | people |
| beperkt | restricted |
NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.
EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.
NL Krijg een allesomvattende open toolchain
EN Get an open toolchain that feels like all-in-one
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| krijg | get |
NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.
EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| management | management |
| term | term |
| reputatie | reputation |
| benaderingen | approaches |
NL Of het nu gaat om merkbeheer, terminologiebeheer, contentconsistentie, gezamenlijke woordenboeken of internationale naleving – wij verlenen allesomvattende en op maat gemaakte contentoplossingen.
EN Whether it’s brand management, terminology management, content consistency, collaborative dictionaries or global compliance – we deliver end-to-end content services at scale.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezamenlijke | collaborative |
| woordenboeken | dictionaries |
| internationale | global |
| naleving | compliance |
| wij | we |
| maat | scale |
NL Amplexor gebruikt voor de digitale strategie een allesomvattende aanpak die bestaat uit vijf met elkaar verbonden pijlers.
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| digitale | digital |
| pijlers | pillars |
| verbonden | interconnected |
NL Specialisten op het gebied van allesomvattende contentglobalisering staan tot jouw dienst
EN End-to-end content globalization specialists at your service
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| dienst | service |
NL Allesomvattende expertise op het gebied van globalisering
EN End-to-end globalization expertise
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| expertise | expertise |
| globalisering | globalization |
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dak | roof |
| expertise | expertise |
| bedrijven | enterprises |
NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:
EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lokaliseren | localize |
| onderdeel | part |
| flexibele | flexible |
| stress | stress |
NL Het allesomvattende DITA CMS dat zorgt voor de optimalisatie van samenwerkingsproductie, beheer en publishing van gestructureerde content via meerdere kanalen.
EN AvePoint helps your customers by making Microsoft 365 easier to maintain and more secure and sustainable in the long run.
NL Binnen een bedrijf is merkmarketing (brand marketing) een allesomvattende, voortdurend evoluerende strategie
EN Within a company, brand marketing is an all-encompassing, constantly evolving strategy
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| voortdurend | constantly |
| strategie | strategy |
NL Amplexor verstrekt allesomvattende ondersteuning voor jouw contentlevenscyclus
EN Amplexor supports your content lifecycle end-to-end
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| voor | to |
| jouw | your |
| ondersteuning | supports |
NL Als onderdeel van onze allesomvattende informatiegovernancediensten helpen wij elke dag organisaties over de hele wereld met het stroomlijnen van informatielevenscycli en het beheren van contentprocessen
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onderdeel | part |
| stroomlijnen | streamline |
NL Zo hoef jij je nooit zorgen te maken want onze allesomvattende EIM-diensten ondersteunen alle fasen van jouw businesstransformatie: van strategie-ontwerp tot technologie-implementatie. Wij kunnen je helpen met:
EN Our end-to-end EIM services support all your business transformation phases: from strategy design to technology implementation, so you’ll never have to stress. We can help you with:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fasen | phases |
NL Allesomvattende nalevingsstrategieën
EN End-to-end compliance strategies
NL Elke dag helpen wij organisaties over de hele wereld met het stroomlijnen van informatielevenscycli en het beheren van contentprocessen, als onderdeel van onze allesomvattende informatiegovernancediensten. Wij kunnen jou ook helpen met:
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stroomlijnen | streamline |
| onderdeel | part |
NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.
EN Learn how an all-in-one AR solution helps a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance and training.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| klantendienst | customer service |
| opleiding | training |
| ar | ar |
| oplossing | solution |
NL Allesomvattende taalkundige support bij elke fase van de productlevenscyclus – van voor het klinische onderzoek tot na de marktlancering.
EN End-to-end language support for every phase of the product lifecycle - from pre-clinical to post-market.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| support | support |
| fase | phase |
| klinische | clinical |
| na | post |
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| huidig | current |
| kunnen | can |
| ervaren | experienced |
| consultants | consultants |
| strategie | strategy |
NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.
EN Cross-functional teams with a wide range of industry expertise to deliver the most complete set of end-to-end services for your technical communication.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| brede | wide |
| ervaring | expertise |
| bieden | deliver |
| diensten | services |
| jouw | your |
| technische | technical |
| communicatie | communication |
NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.
EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| download | download |
| ontdek | discover |
| samenwerking | partnering |
| amplexor | amplexor |
| dienstverlening | services |
| klanten | clients |
| strategie | strategy |
NL Allesomvattende weboplossing met geavanceerde modules, zoals technische evaluatie en automatische reporting (op basis van de OPIDIS Idox-module)
EN Comprehensive web solution with advanced modules, such as technical review and automated reporting (based on the OPIDIS Idox module)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| allesomvattende | comprehensive |
| geavanceerde | advanced |
| automatische | automated |
| reporting | reporting |
NL Ben je op zoek naar een allesomvattende oplossing voor documentatie en handleidingen betreffende luchtvaartuigen?
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oplossing | solution |
| betreffende | related |
NL Een allesomvattende portfolio voor telecommunicatie- en mediabedrijven
EN An end-to-end portfolio for Telecom & Media companies
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
NL Het nieuwe vertaalportal Rikai stroomlijnt allesomvattende vertaal- en lokalisatieprocessen en verenigt contentinterfaces en productieplatforms.
EN The new translation portal Rikai streamlines the end-to-end translation and localization processes and unifies content interfaces and production platforms.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stroomlijnt | streamlines |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| partner | partner |
| content | content |
| globalisering | globalization |
| digitalisering | digitalization |
NL Neem contact met ons op voor een allesomvattende oplossing die aan al je bedrijfsbehoeften voldoet.
EN Talk to us for a comprehensive solution that meets all your enterprise needs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ons | us |
| allesomvattende | comprehensive |
| oplossing | solution |
| voldoet | meets |
NL Misschien hebt u een robuust Helpcenter met gedetailleerde, allesomvattende content! Maar omdat dezelfde content vaker wordt aangeboden in actieve tickets en bij meerdere supportkanalen, wilt u mogelijk dat die informatie beknopter is
EN Maybe you have a robust help center with detailed, all-encompassing content—awesome! But as that same content is more frequently surfaced in active tickets and multiple channels of support, you may want it to be more succinct
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| robuust | robust |
| helpcenter | help center |
| gedetailleerde | detailed |
| vaker | more frequently |
| actieve | active |
| tickets | tickets |
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
EN Service Management Software Suite that represents a comprehensive solution for service, support, and customer care
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| servicebeheer | service management |
| vertegenwoordigt | represents |
| allesomvattende | comprehensive |
NL Voor kleine, middelgrote en grote bedrijven uit alle sectoren die op zoek zijn naar een allesomvattende oplossing vergezeld van een krachtig procesautomatiseringssysteem, 3rd-party integratie en een flexibele API.
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grote | large |
| vergezeld | accompanied |
| krachtig | powerful |
| integratie | integration |
| flexibele | flexible |
| api | api |
NL Het boek duikt niet in de technische aspecten van het onderwerp en probeert ook niet een allesomvattende gids te zijn
EN The book doesn’t delve into the technical aspects of the subject or try to be an all-encompassing guide
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| technische | technical |
| aspecten | aspects |
| onderwerp | subject |
| probeert | try |
| gids | guide |
NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
NL CBRE levert een allesomvattende waaier aan diensten voor investeerders, ontwikkelaars en bezetters van industrieel en logistiek vastgoed, geleid door toonaangevende data en onderzoek.
EN CBRE provides a comprehensive range of services for investors, developers and occupiers of industrial and logistics real estate, led by market-leading data and research.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | provides |
| allesomvattende | comprehensive |
| diensten | services |
| investeerders | investors |
| ontwikkelaars | developers |
| industrieel | industrial |
| logistiek | logistics |
| geleid | led |
| toonaangevende | leading |
| data | data |
| onderzoek | research |
NL Het Aardolie en automobiel-team van CBRE levert een allesomvattende service voor eigenaren en bezetters van benzinestations, autoshowrooms, parkings en andere activa binnen de autosector.
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | delivers |
| allesomvattende | comprehensive |
| service | service |
| eigenaren | owners |
| activa | assets |
| team | team |
NL Ontwikkelen we voor iedere klant een unieke en allesomvattende oplossing
EN We develop a unique and comprehensive solution for each customer
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| klant | customer |
| allesomvattende | comprehensive |
| oplossing | solution |
NL Neem contact met ons op voor een allesomvattende oplossing die aan al je zakelijke behoeften voldoet.
EN Talk to us for a comprehensive solution that meets all your enterprise needs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ons | us |
| allesomvattende | comprehensive |
| oplossing | solution |
| zakelijke | enterprise |
| behoeften | needs |
| voldoet | meets |
NL Allesomvattende processen voor taalkundige validatie die nauw aansluiten op ISPOR-richtlijnen die worden erkend door FDA en EMA.
EN End-to-end linguistic validation processes that adheres strictly to ISPOR guidelines - recognized by the FDA and EMA.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| processen | processes |
| validatie | validation |
| erkend | recognized |
| en | and |
| richtlijnen | guidelines |
NL Omnisend is een allesomvattende e-commerce marketingplatform die al je contactkanalen op een makkelijke locatie bij elkaar brengt
EN Omnisend is a comprehensive eCommerce marketing platform that combines all of your contact channels into one convenient location
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| allesomvattende | comprehensive |
| e-commerce | ecommerce |
| locatie | location |
NL Meerdere aanvalsvectoren, phishing, zakelijke e-mailovername (Business Email Compromise - BEC), interne dreigingen en impersonatie van merknamen vereisen een allesomvattende beveiligingsstrategie.
EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| phishing | phishing |
| bec | bec |
| dreigingen | threats |
| vereisen | require |
NL Het maakt niet uit hoe lang jouw blogposts zijn, als jij nieuwe lezers wilt trekken en hoger ranken op Google, dan heb je een allesomvattende content aanpak nodig. Wij helpen jou met:
EN No matter how long your posts are – if you want to attract new readers and improve your Google rankings, you’ll need a comprehensive approach to content creation.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lang | long |
| nieuwe | new |
| lezers | readers |
| trekken | attract |
| allesomvattende | comprehensive |
| aanpak | approach |
| maakt | creation |
NL Daxx biedt allesomvattende webdevelopmentdiensten en helpt klanten bij het inhuren van ervaren webdevelopers en het opzetten van productieve ontwikkelingsteams in Oekraïne.
EN Daxx provides full-cycle web development services and helps clients hire skilled web developers and build productive development teams in Ukraine.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| biedt | provides |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
| ervaren | skilled |
| daxx | daxx |
NL Ben je op zoek naar een allesomvattende service? Bekijk de Cart2Cart-servicepakketten! De experts van het Cart2Cart-team garanderen je een naadloze overschakeling naar de beste e-commerce winkelomgeving.
EN Looking for an all-inclusive service? Take a look at Cart2Cart Migration Service Packages! Experts from the Cart2Cart Team will help you make a seamless switch to the best e-commerce shopping experience.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| experts | experts |
| naadloze | seamless |
| e-commerce | e-commerce |
| team | team |
NL Een allesomvattende aanpak hoeft niet ingewikkeld te zijn
EN Comprehensive doesn?t have to mean complicated
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| allesomvattende | comprehensive |
| niet | doesn |
| ingewikkeld | complicated |
NL Mimecast gelooft in een allesomvattende aanpak die niet ingewikkeld hoeft te zijn
EN At Mimecast, we believe comprehensive doesn?t have to mean complicated
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| gelooft | believe |
| allesomvattende | comprehensive |
| niet | doesn |
| ingewikkeld | complicated |
NL Meer dan 17.000 klanten over de hele wereld die Office 365 gebruiken, vertrouwen op Mimecast voor allesomvattende e-mailbeveiliging over drie afzonderlijke zones.
EN More than 17,000 Office 365 customers worldwide rely on Mimecast for pervasive email security across three distinct zones: at the email perimeter, inside the network and the organization, and beyond the perimeter.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klanten | customers |
| office | office |
| zones | zones |
NL Mimecast biedt allesomvattende bescherming tegen malware via e-mail
EN Mimecast provides pervasive protection against email-borne malware
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| biedt | provides |
| bescherming | protection |
| tegen | against |
| malware | malware |
NL Allesomvattende bescherming tegen e-mail- en webbedreigingen en bescherming van PII.
EN Pervasive protection against email and web-borne security threats and protect PII.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pii | pii |
NL Een allesomvattende beveiligingsstrategie ter bescherming op, binnen en buiten uw perimeter om u te verdedigen tegen kwaadwillende en onzorgvuldige actoren.
EN A pervasive security strategy to protect at, inside, and beyond your perimeter to defend against malicious and careless actors.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uw | your |
| verdedigen | defend |
| kwaadwillende | malicious |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
allesomvattende ar oplossing allesomvattende allesomvattende aanpak allesomvattende oplossing vergezeld allesomvattende strategie allesomvattende oplossing allesomvattende waaier allesomvattende marketingsysteem allesomvattende content allesomvattende informatiegovernancediensten helpen allesomvattende expertise allesomvattende service allesomvattende platform allesomvattende ar allesomvattende vertaaldiensten allesomvattende informatiegovernancediensten allesomvattende doel allesomvattende e allesomvattende meertalige contentbehoeften daxx biedt allesomvattende mimecast voor allesomvattende vertegenwoordigt een allesomvattende strategie een allesomvattende allesomvattende dita cms allesomvattende taalkundige support complete allesomvattende diensten ondanks behouden ondanks ondanks taal ondanks zorgvuldige controle ondanks nauwkeurige controle ondanks dat hongarije ondanks het feit ondanks dat mercurius ondanks het lichtschema voelt ondanks warm ondanks ondanks de e heb je ondanks blijven uitvoeren ondanks ondanks de voordelen ondanks deze voordelen ondanks hun populariteit ondanks de hoge ondanks zijn galaxy ondanks alles voelde ondanks corona ondanks de opkomst ondanks dat ondanks alle uitdagingenondanks de allesomvattende වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත