NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
"myinsight mobile" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "myinsight mobile" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත myinsight mobile හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Make sure the new myInsight.war file is deployed correctly in your webapps folder. You can then confirm the correct myInsight version by checking the About screen in the myInsight webapp:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| versie | version |
| bevestigen | confirm |
| scherm | screen |
NL Je kunt dit licentiebestand (myInsight.license) vervangen door het bestand dat je kunt vinden in de Documentum-repository onder het cabinet waarin myInsight voor Documentum is geïnstalleerd, bijvoorbeeld myInsight
EN You can replace this license file (myInsight.license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| license | license |
| vervangen | replace |
| vinden | found |
| geïnstalleerd | installed |
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functies | functionality |
| beheren | manage |
NL myInsight voor Documentum zou met een loadbalancer moeten kunnen werken, mits de myInsight -gebruiker met zijn sessie op dezelfde server blijft. Anders ziet de gebruiker een inlogscherm wanneer hij verbinding maakt met een andere server.
EN myInsight for Documentum should work with a load balancer, as long as the myInsight user stays on the same server with his session. Otherwise, when the user connects to another server, he will see a login screen.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| werken | work |
| sessie | session |
| server | server |
| blijft | stays |
| verbinding | connects |
NL De installatie van myInsight -widget kan worden uitgevoerd met de installer voor de applicatieserver van myInsight "WebAppConfigurationWIN|LINUX".
EN myInsight widget installation can be done with the myInsight application server installer ‘WebAppConfigurationWIN|LINUX’.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| worden | be |
| uitgevoerd | done |
| linux | linux |
| widget | widget |
NL Bij de upgrade naar myInsight 5.1 is een kleine update van het licentiebestand vereist. myInsight-klanten kunnen gewoon contact opnemen met het supportteam en hun licentiecode wordt geüpdatet.
EN When upgrading to myInsight 5.1, a small update to your license file is required. myInsight customers can simply contact the support team in order to have their license key updated.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| kleine | small |
| vereist | required |
| gewoon | simply |
| klanten | customers |
NL Het myInsight-menu is niet zichtbaar in de myInsight-widgets
EN The myInsight menu isn’t visible in the myInsight widgets
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| menu | menu |
| widgets | widgets |
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functies | functionality |
| beheren | manage |
NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mobile | mobile |
| biedt | provides |
| voortdurend | continuous |
NL Download de gratis myInsight Mobile-app voor iOS of Android en start de demo-app of maak verbinding met jouw eigen Documentum-repository.
EN Download the free myInsight Mobile app for iOS or Android and start the demo app or connect to your own Documentum repository.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| download | download |
| ios | ios |
| of | or |
| android | android |
| start | start |
| verbinding | connect |
| mobile | mobile |
| app | app |
| demo | demo |
| repository | repository |
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mobile | mobile |
| biedt | provides |
| voortdurend | continuous |
NL Download de gratis myInsight Mobile-app voor iOS of Android en start de demo-app of maak verbinding met jouw eigen Documentum-repository.
EN Download the free myInsight Mobile app for iOS or Android and start the demo app or connect to your own Documentum repository.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| download | download |
| ios | ios |
| of | or |
| android | android |
| start | start |
| verbinding | connect |
| mobile | mobile |
| app | app |
| demo | demo |
| repository | repository |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| voor | for |
| ios | ios |
| android | android |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| computer | computer |
| m | m |
| levert | offers |
| application | application |
| kleine | small |
| schermen | screens |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| moet | must |
| data | data |
| desktop | desktop |
| of | or |
| adwords | adwords |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gids | guide |
| feedback | feedback |
| mobile | mobile |
| product | product |
| owners | owners |
| marketeers | marketers |
NL De workshop 'Health + Mobile = Innovation' vindt plaats op vrijdag 29 juni 2012. Tijdens de dag zien we de mogelijkheden van Mobile Health en kijken we naar de belangrijkste trends.
EN The Express to Connect project addressed the European-wide challenge of ageing.
NL 25 Jan Verbeter de mobile experience met mobile feedback
EN 27 Jan Are you getting the most out of your customer feedback analytics?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| feedback | feedback |
| jan | jan |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gids | guide |
| feedback | feedback |
| mobile | mobile |
| product | product |
| owners | owners |
| marketeers | marketers |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| voor | for |
| ios | ios |
| android | android |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| voor | for |
| ios | ios |
| android | android |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| voor | for |
| ios | ios |
| android | android |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| moet | must |
| data | data |
| desktop | desktop |
| of | or |
| adwords | adwords |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| computer | computer |
| m | m |
| levert | offers |
| application | application |
| kleine | small |
| schermen | screens |
NL Mobile Wallet Verstuur geld rechtstreeks naar een mobile wallet
EN Mobile wallet Send money directly to a mobile money account
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| krachtige | powerful |
| genereren | generate |
| dashboards | dashboards |
| rapporten | reports |
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| hoeft | need |
| geïnstalleerd | installed |
| werkstation | workstation |
| eindgebruiker | end user |
NL myinsight-succesverhalen van klanten
EN myinsight customer success stories
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruiker | users |
| senior | senior |
| management | management |
| klik | click |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
NL Dit was voor de Autoriteit Persoonsgegevens dan ook meteen de aanleiding om myInsight voor Documentum aan te kopen.
EN That was the main reason for the Dutch Data Protection Authority purchasing myInsight for Documentum.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autoriteit | authority |
| kopen | purchasing |
NL Door myInsight te gebruiken binnen de Documentum-omgeving van Univé Verzekeringen was een structurering mogelijk van de soorten rapporten die onze gebruikers (op verschillende niveaus) nodig hebben
EN Using myInsight within the Documentum environment at Univé Insurance, we were able to structure the type of reports our users (at different levels) need
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soorten | type |
| rapporten | reports |
| gebruikers | users |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| omgeving | environment |
NL Voordat we myInsight voor Documentum gebruikten, ontwikkelden we zelf onze software om rapporten op te stellen
EN Before using myInsight for Documentum, we developed software ourselves, to create reports
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| software | software |
| rapporten | reports |
NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten
EN These reports are now converted into myInsight reports
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rapporten | reports |
| nu | now |
NL Aan de hand van informatie die we dankzij myInsight for Documentum extraheren, kunnen wij onze business stroomlijnen.
EN With the information we extract with myInsight for Documentum we streamline our business.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informatie | information |
| extraheren | extract |
| business | business |
| stroomlijnen | streamline |
NL myinsight: wat zijn de voordelen voor jou?
EN myinsight: what's in it for you?
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| administrator | administrator |
NL myInsight voor Documentum is volledig gecertificeerd door OpenText
EN myInsight for Documentum is fully certified by OpenText
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| gecertificeerd | certified |
NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces:
EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| getest | tested |
| en | and |
| geïntegreerd | integrated |
| alle | all |
| algemene | common |
| interfaces | interfaces |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| life | life |
| solutions | solutions |
| suite | suite |
| omgevingen | environments |
| beschikbaar | present |
NL De oplossing myInsight voor Documentum is de perfecte vervanger van DRS
EN myInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oplossing | solution |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| drs | drs |
NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten
EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| biedt | provides |
| jouw | your |
| drs | drs |
| rapporten | reports |
NL myInsight voor trendanalyse: alleen jij kunt beoordelen of een toename/afname een probleem of een succes is
EN myInsight for trend analysis: only you can judge whether an increase/decrease is a problem or a success
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beoordelen | judge |
| toename | increase |
| probleem | problem |
| succes | success |
NL myInsight voor KPI-monitoring: KPI-monitoring op basis van de huidige status van livedocumenten
EN myInsight for KPI monitoring: KPIs monitored by current status of live documents
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| huidige | current |
| status | status |
| monitoring | monitoring |
NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7
EN myInsight v7.4 is fully compatible with OpenText Documentum 16.7
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| helemaal | fully |
| met | with |
NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
EN Extensive testing of myInsight with the latest D2 and xCP releases has shown that reports run flawlessly after upgrading
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| tests | testing |
| laatste | latest |
| rapporten | reports |
| upgrade | upgrading |
| releases | releases |
NL 7.2 release van myInsight voor Documentum is nu verkrijgbaar
EN 7.4 release of myInsight for Documentum is now available
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| release | release |
| is | is |
| nu | now |
| verkrijgbaar | available |
NL Bijstand en diensten vóór en na aankoop van myInsight voor Documentum
EN myInsight for Documentum pre- and after-sales assistance and services
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pakket | package |
| bevat | contains |
| begeleiding | support |
| installatie | installation |
| uitgebreide | extensive |
| opleiding | training |
NL Onze volledig compatibele oplossing myInsight voor Document is de perfecte vervanger voor jouw DRS aan het einde van zijn levensduur
EN To replace your end-of-life DRS, our fully compatible solution myInsight for Documentum is the perfect answer
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onze | our |
| compatibele | compatible |
| levensduur | life |
| drs | drs |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
myinsight mobile myinsight biedt myinsight oplossing myinsight amplexor myinsight jouw myinsight oplossing myinsight rapporten myinsight klanten myinsight licentiebestand contentserverinstallatie van myinsight uit vanaf myinsight voor documentum cabinet waarin myinsight myinsight te gebruiken voordat we myinsight bovendien hoeft myinsight release van myinsight beginnen met myinsight antwoorden over myinsight ontvang het softwarepakket myinsight releasenotes voor myinsight installatiegids voor myinsight xcp van myinsight geconverteerd naar myinsight rapporten naar myinsight bestand myinsight myinsight mits de myinsight installatie van myinsight applicatieserver van myinsight upgrade naar myinsight myinsight voor trendanalyse myinsight voor kpi jouw myinsight amplexor myinsight middelenbibliotheek myinsight is beschikbaar myinsight agent myinsight 5 upgraden van myinsight amplexor myinsight offers proeflicentie voor myinsight classpath dat myinsight compatibele oplossing myinsight myinsight widgets kregen we myinsight logbestanden van myinsight bijvoorbeeld myinsight mits de myinsight aankoop van myinsight middelenbibliotheek voor myinsight myinsight is helemaal
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත