NL Je mag Gelato gratis gebruiken. Er zijn geen minimumbestellingen of overtollige producten in voorraad. Omdat al onze producten on-demand gemaakt worden, betaal je enkel voor wat je verkoopt.
NL Je mag Gelato gratis gebruiken. Er zijn geen minimumbestellingen of overtollige producten in voorraad. Omdat al onze producten on-demand gemaakt worden, betaal je enkel voor wat je verkoopt.
EN Gelato is free to use, no minimum orders or leftover stock. Because the products are made on demand, you only pay for what you sell.
NL Aanpasbaar is aan de behoeften van elke stakeholder binnen het bedrijf, overtollige tools vermindert, de waarde van content verhoogt en als gevolg daarvan het verlies en/of duplicatie van bestanden voorkomt
EN Adapt to the needs of each and every stakeholder within the company, cutting down on excess tools, bringing more value and exposure to their content and as a result, prevent the loss/duplication of files
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
behoeften | needs |
tools | tools |
verlies | loss |
voorkomt | prevent |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Om een overtollige voorraad, de grijze markt en verspilling te voorkomen, hebben we gekozen voor een systeem dat is gebaseerd op pre-orders
EN In order to avoid excess stock, the gray market and waste, we've opted for a system based on pre-orders
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voorraad | stock |
grijze | gray |
markt | market |
verspilling | waste |
systeem | system |
NL Op zoek naar een Dolby Atmos-compatibele soundbar en subcombo die geen fortuin kost? Sharps benadering van audio boven overtollige functies past
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
soundbar | soundbar |
fortuin | fortune |
kost | cost |
benadering | approach |
functies | features |
past | fits |
NL Als gele Michelin mannetjes hurken de gasten lachend in een kring en drukken overtollige lucht uit hun droogpakken
EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gele | yellow |
michelin | michelin |
gasten | guests |
lucht | air |
NL Met overtollige Usenet-serverclusters in Noord-Amerika en Europa, bieden we 100% uptime en geen uitval tijdens onderhoud. In tegenstelling tot de low-end providers is Giganews er altijd wanneer je het nodig hebt.
EN With redundant Usenet server clusters in North America and Europe, we offer 100% uptime and zero maintenance outages. Unlike low-end providers, Giganews is always there when you need it.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
europa | europe |
uptime | uptime |
onderhoud | maintenance |
providers | providers |
giganews | giganews |
altijd | always |
nodig | need |
noord | north |
amerika | america |
geen | zero |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.
EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zones | zones |
warmte | heat |
en | and |
ontsnappen | escape |
blijven | remaining |
rust | rest |
laten | allowing |
NL Plan, voorspel en optimaliseer de voorraad volledig op basis van de patronen en trends in de supply chain om overtollige en onnodige voorraadafschrijvingen te minimaliseren.
EN Plan, forecast and fully optimize inventory based on the patterns and trends within the supply chain to minimize excess and unnecessary stock write-offs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plan | plan |
volledig | fully |
chain | chain |
onnodige | unnecessary |
minimaliseren | minimize |
NL Vereenvoudig tariefstructuren, elimineer overtollige diensten en verminder de complexiteit met minder bankrelaties om te beheren.
EN Simplify fee structures, eliminate redundant services and reduce complexity with fewer banking relationships to manage.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
elimineer | eliminate |
diensten | services |
complexiteit | complexity |
NL De overtollige klei met uw vinger gelijkmatig rondom en evt. ook over de magneet strijken en verdelen.
EN Spread the overflowing putty equally around and over the magnet with your finger.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uw | your |
vinger | finger |
magneet | magnet |
ook | equally |
NL Van daaruit worden de ballen één voor één met een balopzuiger in een automatische frees getransporteerd, en de laatste foute plekken en het overtollige urethaan / Surlyn verwijderd, dat nog aan menige bal hecht.
EN This removes little pieces of leftover ball shells and all excess of Surlyn / Urethane.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bal | ball |
NL Deze romige reiniger verandert in fijne microbellen die onzuiverheden aanpakt vanuit diep in poriën, op milde wijze de huid zuiveren en overtollige olie verwijderen
EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
romige | creamy |
huid | skin |
olie | oil |
verwijderen | remove |
NL De slip is perfect wanneer hij comfort garandeert en als een tweede huid om het figuur past of zelfs overtollige kilo's verbergt
EN It suits your figure and maybe conceals extra weight
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
figuur | figure |
past | suits |
NL Stap 3: Verwijder het overtollige schuim met de afschuimer.
EN Step 3: Skim the foam with the skimmer.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
stap | step |
schuim | foam |
NL De beste lichtgewicht wandelschoenen en laarzen voor dames: pak trails aan zonder overtollige bagage
EN The best women's lightweight hiking shoes and boots: tackle trails without the excess baggage
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
laarzen | boots |
dames | women |
zonder | without |
bagage | baggage |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
apparaat | device |
aangesloten | connected |
NL Om een overtollige voorraad, de grijze markt en verspilling te voorkomen, hebben we gekozen voor een systeem dat is gebaseerd op pre-orders
EN In order to avoid excess stock, the gray market and waste, we've opted for a system based on pre-orders
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voorraad | stock |
grijze | gray |
markt | market |
verspilling | waste |
systeem | system |
NL Als gele Michelin mannetjes hurken de gasten lachend in een kring en drukken overtollige lucht uit hun droogpakken
EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gele | yellow |
michelin | michelin |
gasten | guests |
lucht | air |
NL Elimineer overtollige voorraad, operationele vertragingen en foutgevoelige, resource-intensieve handmatige taken voor orderverwerking, leverancierscommunicatie, voorraadbeheer en logistiek beheer.
EN Eliminate excess inventory, operational delays and error-prone, resource intensive manual tasks for order processing, supplier communications, inventory and logistics management.
NL Schenk of verkoop overtollige inventaris aan werknemers, studenten, gerenommeerde liefdadigheidsinstellingen
EN Donate or sell surplus inventory to employees, students, reputable charities
NL Regel je lichaamstemperatuur dankzij een ademende-waterdichte FUTURELIGHT™-membraan waardoor overtollige warmte en vocht kunnen ontsnappen.
EN Regulate body tempearture thanks to a breathable-waterproof FUTURELIGHT™ membrane that allows excess heat and moisture to escape.
NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.
EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.
NL Reguleer lichaamstemperatuur dankzij een ademend-waterdicht FUTURELIGHT™-membraan waardoor overtollige warmte en vocht kunnen ontsnappen.
EN Regulate body temperature thanks to a breathable-waterproof FUTURELIGHT™ membrane that allows excess heat and moisture to escape.
NL Van het hergebruiken van overtollige materialen uit het Vietnamtijdperk tot het pleiten voor behoud van de natuur, onze keuzes zijn gericht op het beschermen van de plaatsen waar we van houden
EN From repurposing surplus Vietnam-era materials, to advocating for wilderness preservation, our choices are aimed at protecting the places that we love
{Totalresult} පරිවර්තන වල 35 පෙන්වමින්