පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"maximumdiepte is afhankelijk" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "maximumdiepte is afhankelijk" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

maximumdiepte is afhankelijk හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "maximumdiepte is afhankelijk" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

afhankelijk a about according according to after all at based based on be between but by by the depend depend on dependent depending depends depends on each even following for the have how if into other out rely on subject than that the these to to be to the two what which while will with without

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත maximumdiepte is afhankelijk හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
diepte depth
is is
leeftijd age
maximale maximum
meter metres
voet feet
je your

NL Als je er klaar voor bent om je grenzen te verleggen, zal een PADI-instructeur je helpen aan de vaardigheden en het zelfvertrouwen om de wereld tot een maximumdiepte van 40 meter te verkennen.

EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klaar ready
grenzen boundaries
vaardigheden skills
zelfvertrouwen confidence
meter metres
padi padi
instructeur instructor

NL De maximumdiepte voor duikers van 15 jaar en ouder is 30 meter/100 voet

EN The maximum depth for divers 15 or older is 30 metres/100 feet

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
duikers divers
ouder older
is is
meter metres
voet feet

NL De Tec Trimix 65-cursus laat je kennismaken met trimix tot een maximumdiepte van 65 meter/210 voet

EN The Tec Trimix 65 course introduces you to using trimix down to a maximum depth of 65 metres/210 feet

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
meter metres
voet feet
tec tec
trimix trimix
cursus course

NL De PADI Rebreather Diver-cursus laat je kennis maken met het duiken met een rebreather tot een maximumdiepte van 18 meter/60 voet en laat je dingen ervaren die je als duiker niet voor mogelijk hebt gehouden.

EN The PADI Rebreather Diver course introduces you to rebreather diving to a maximum depth of 18 metres/60 feet and lets you experience things you never imagined possible as a scuba diver.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
meter metres
voet feet
mogelijk possible
padi padi
rebreather rebreather
cursus course

NL Deze cursus bouwt verder op de basiskennis die je al hebt opgedaan tijdens de PADI Rebreather Diver-cursus en biedt training naar een maximumdiepte van 40 meter/130 voet, waarbij je tevens een 'bailout'-duikfles mee onder water neemt

EN This course builds on your PADI Rebreather Diver certification by expanding your knowledge, adding a bailout cylinder, and training you to dive as deep as 40 metres/130 feet

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bouwt builds
meter metres
voet feet
padi padi
rebreather rebreather

NL Als je er klaar voor bent om je grenzen te verleggen, zal een PADI-instructeur je helpen aan de vaardigheden en het zelfvertrouwen om de wereld tot een maximumdiepte van 40 meter te verkennen.

EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klaar ready
grenzen boundaries
vaardigheden skills
zelfvertrouwen confidence
meter metres
padi padi
instructeur instructor

NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.

EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
echte real
veranderen change
laagste lowest
datums dates
beschikbaarheid availability

NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.

EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
echte real
veranderen change
laagste lowest
datums dates
beschikbaarheid availability

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
native native
ios ios
of or
android android
terwijl while
browser browser
afhankelijk relies
sdk sdk
pwa pwa

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld

EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
start start
tarieven rates
variëren vary
uitbetaald paid
minder less
level level

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
dienst service
omvang size

NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.

EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
uitstekende excellent
externe external
microfoons microphones
werken work
stijlen styles
behoeften needs
telefoon phone

NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:

EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
als if
besturingssysteem operating system
ons add-ons

NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:

EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
houd keep
anders different
uitziet look
formaat format
aflevering episode
maak create
werkt works
gebruik use
podcast podcast
sjabloon template

NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.

EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
functies features
variëren vary
apparaat device
inbegrepen included
account account

NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
plannen plans
beginnen start
duur length
episode episode
voldoende enough
minimaal least
week week
opslag storage

NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
podcast podcast
distribueren distribute

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
prijzen pricing
gaat go
afleveringen episodes

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
workflows workflows
regels rules
team team
nodig needs
heeft get
je your

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebruikt used
klant customer
informatie information
atlassian atlassian

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
services services
rest rest

NL 30 minuten, 3 weken of 1 jaar (afhankelijk van de waarde)

EN 30 minutes, 3w or 1y depending on value

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
minuten minutes
of or
van on
waarde value

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
organisaties organizations
diensten services
klanten clients
recente recent
geschiedenis history

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
organisaties organizations
klanten clients
recente recent
geschiedenis history

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tijden times
recente recent
geschiedenis history

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
succes success
afhankelijk dependent
benadering approach
architectuur architecture
systemen system

NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.

EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
lay-outs layouts
widgets widgets
richtlijnen guidelines
bewerken edit
delen distribute
partijen partners

NL We weten dat elke organisatie andere technologische behoeften heeft, waarbij je afhankelijk bent van meerdere systemen om efficiënt te kunnen werken.

EN We know every organization has different technological needs, relying on multiple systems to operate efficiently.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
technologische technological
efficiënt efficiently
werken operate

NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie

EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
digital digital
oplossingen solutions
maten sizes
use use
stappen steps
volgen follow
dam dam

NL Als dè wereldwijde leverancier van kleine huishoudelijke apparaten heeft Groupe SEB meer dan 30 merken in haar portfolio. Dagelijks zijn zo’n 700 gebruikers afhankelijk van Bynder.

EN E-commerce company Coolblue uses Bynder’s DAM solution to access the brand and marketing assets that drive memorable and omnichannel brand experiences.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
merken brand
bynder bynder

NL Wij zijn van mening dat je essentiële privacyrechten niet afhankelijk zijn van je nationaliteit of verblijfplaats

EN We believe that your essential privacy rights are not contingent on your nationality or residency

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
essentiële essential
privacyrechten privacy
nationaliteit nationality

NL Over het algemeen heb je, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, rechten die kunnen omvatten:

EN As a general matter, depending on local data protection laws, you have rights that may include:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
algemeen general
plaatselijke local
gegevensbescherming data protection
omvatten include

NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)

EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
amplexor amplexor
weten know
succes succeed
mensen people

NL De tijd die nodig is om een website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud

EN The time it takes to build and design a website varies depending on its purpose and the amount of content

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
website website
inhoud content

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
dienst service
verschillen vary
grootte size
gekozen chosen

NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.

EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
les class
credits credits
populariteit popularity
materiaal equipment
mogelijkheden options

NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>

EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
audit audit
kan can
content content
renderen render
lt lt
abonnement plan
ahrefs ahrefs
gt gt
je your

NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
uitvoering execution
javascript javascript
audit audit
links links
analyseren analyze

NL Geen contracten, geen verborgen kosten. Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren. NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont. Meer weten

EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. Learn more

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
contracten contracts
verborgen hidden
moment time
annuleren cancel
toepassen apply
woont live
ahrefs ahrefs

NL Afhankelijk van uw back-up zijn hieronder de 2 opties om uw oproepgeschiedenis op te halen: iCloud en iTunes.

EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
back-up backup
opties options
halen retrieve
icloud icloud
itunes itunes

NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.

EN If you follow this link, you can get up to 25% off depending on the length of subscription you sign up for.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
als if
volgt follow
lengte length
abonnement subscription

NL Hier zijn verschillende andere webinar-softwareplatforms die we ook aanraden, afhankelijk van uw behoeften:

EN Here are several other webinar software platforms that we recommend as well, depending on your needs:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ook as well
behoeften needs
webinar webinar

NL Er is een vrij grote prijsklasse, afhankelijk van hoeveel live-deelnemers je hebt en de functies die je nodig hebt.

EN There is quite a large price range depending on how many live attendees you have and the features you need.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vrij quite
grote large
functies features
live live
deelnemers attendees

NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.

EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kabel cable
behoeften needs
gesloten closed
niemand anyone
anders else

NL Ze hebben standaard en premium licentie-opties, afhankelijk van uw behoeften.

EN They have standard and premium license options depending on your needs.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
standaard standard
premium premium
licentie license
opties options

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්