NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
"kracht en kracht" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "kracht en kracht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
kracht en kracht හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "kracht en kracht" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත kracht en kracht හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grafische | graphical |
| bril | glasses |
| vr | vr |
| in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auto | cars |
| enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| ruimte | space |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| verbonden | connected |
| campus | campus |
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klaar | ready |
| lezers | readers |
| ontwerp | design |
| blog | blog |
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klein | little |
| druk | push |
| iconen | icons |
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| git | git |
| eenvoudige | simple |
| toepassing | application |
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| git | git |
| eenvoudige | simple |
| applicatie | application |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| begint | started |
| jira | jira |
| software | software |
| agile | agile |
| deskundige | expert |
NL Versterk de kracht van teams die in Jira Software werken
EN Extend the power of teams working in Jira Software
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| teams | teams |
| jira | jira |
| software | software |
| werken | working |
NL Eenvoud en kracht in een mooie Git-interface
EN Simplicity and power in a beautiful Git GUI
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| kracht | power |
| mooie | beautiful |
| git | git |
NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.
EN Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| git | git |
| besturingssystemen | operating systems |
NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| git | git |
| gui | gui |
| sourcetree | sourcetree |
| plaatst | places |
| kracht | power |
| middelpunt | center |
| interface | interface |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parallel | parallel |
| geautomatiseerde | automated |
| testen | tests |
| kracht | power |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
| bugs | bugs |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
| op | make |
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onze | our |
| teams | teams |
| planeet | planet |
| kracht | power |
| verder | advance |
| de mensheid | humanity |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| volledig | fully |
| teams | teams |
| intelligente | intelligent |
| succes | success |
| software | software |
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!
EN Energize and empower the people who make it all happen!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP
EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement
NL Ik ben een mensenmens en ik geloof sterk in de kracht van diversiteit.
EN I’m a people person and a true believer in the power of diversity.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| diversiteit | diversity |
NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten
EN The ability to filter and use the search engine power of Bynder allows me to quickly find old versions of documents that I need to update
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| filteren | filter |
| bynder | bynder |
| zoekmachine | search engine |
| gebruiken | use |
| me | me |
| snel | quickly |
| oude | old |
| versies | versions |
| documenten | documents |
NL Ontdek de kracht van Bynder's Video Brand Studio.
EN Discover the power of Bynder's Video Brand Studio. Watch it in action.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kracht | power |
| bynder | bynder |
| s | s |
| video | video |
| studio | studio |
NL Maak gebruik van de kracht van de API van Bynder, integreer deze met je CMS om de gegevensuitwisseling tussen systemen te automatiseren en geniet van de extra gemoedsrust
EN Leverage the power of Bynder's API, integrate it with your CMS to automate data exchange across systems and enjoy the extra peace of mind
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| api | api |
| bynder | bynder |
| integreer | integrate |
| cms | cms |
| systemen | systems |
| automatiseren | automate |
| geniet | enjoy |
| je | your |
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is
EN The EU General Data Protection Regulation, better known as GDPR, is one of the most comprehensive privacy and security laws in the world, effective as of May 25, 2018
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| algemene | general |
| beter | better |
| bekend | known |
| uitgebreide | comprehensive |
| eu | eu |
NL Maak gebruik van de kracht van het 3-in-1 CRM-pakket
EN Utilize the power of the 3-in-1 CRM suite
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| kracht | power |
| crm | crm |
NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| onbeheerd | unmanaged |
| vps | vps |
| zorgen | ensure |
| functioneel | functional |
| server | server |
| zodat | so |
| nodige | necessary |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mouth |
| zeg | say |
| voel | feel |
| lucht | air |
| p | p |
| microfoon | mic |
| beschermt | protecting |
| gemakkelijk | easily |
NL Grafische kracht is ook een stuk beter in het 15″ model met de AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in de 13″ versie
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| ook | also |
| stuk | lot |
| beter | better |
| model | model |
| amd | amd |
| vs | vs |
| intel | intel |
| hd | hd |
| versie | version |
| radeon | radeon |
NL Zoals ik al zei, wil je je budget schuin houden ten opzichte van de CPU-kracht (als het moet) bij het op maat bouwen van een computer voor muziekproductie.
EN Like I mentioned up top, you will want to skew your budget toward CPU power (if you have to) when custom-building a computer for music production.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| budget | budget |
| computer | computer |
| cpu | cpu |
| kracht | power |
NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR
EN Harness the Power of Atlassian for HR
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| atlassian | atlassian |
NL Meer kracht voor je marketingteam
EN More power for your marketing team
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| je | your |
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| scala | range |
| integraties | integrations |
| training | training |
| aangepaste | customized |
| kracht | power |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| integraties | integrations |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| kracht | power |
| partners | partners |
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sky | sky |
| wist | knew |
| er | there |
| manieren | ways |
| waren | were |
| kracht | power |
| profiteren | taking advantage |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| workflows | workflows |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
| organisatie | organization |
| vsco | vsco |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| blijven | continue |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| balans | balance |
| gebruiksgemak | ease of use |
| zegt | says |
| sky | sky |
| tools | tools |
| behoeften | needs |
| groeit | grow |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team
EN Bring the power of a visual perspective to your team
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| visueel | visual |
| perspectief | perspective |
| jouw | your |
| team | team |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kracht | power |
| s | s |
| werelds | world |
| succesvolle | successful |
| merken | brands |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
kracht en kracht kracht kracht sinds belangrijke kracht drijvende kracht achter filosofie een drijvende kracht grafische kracht kracht geworden pure kracht missie kracht kracht ligt kracht achter innovatie kracht zullen volledige kracht grote kracht natuurlijke kracht indrukwekkende kracht ware kracht hybride kracht kracht indien kleinere kracht sociale kracht doel kracht kracht gegaan stille kracht collectieve kracht nodige kracht volle kracht genoeg kracht kracht waarmee drijvende kracht haar kracht creatieve kracht kracht wanneer winstgevende kracht moderne kracht kracht vanaf terugwerkende kracht kracht toe enorme kracht gecombineerde kracht indica kracht kracht van agile haar buitengewone kracht grandioze kracht kracht te verbeteren geur en kracht kwaliteit en kracht aanzienlijke kracht fantastische kracht
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත