ලන්දේසි හි "klein pakket" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeggen | say |
| draagbaarheid | portability |
| bureau | desk |
| vrij | pretty |
| x | x |
| sec | sec |
| inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Ons verhaal? Het is niet fascinerend maar eerlijk. In een klein kikkerlandje dat bekend staat om zijn dijken en fietsen hebben wij in 2010 ons bedrijf Snel.com opgericht. We zijn klein en bescheiden begonnen.
EN Our story? It's not fascinating but it is honest.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verhaal | story |
| fascinerend | fascinating |
| eerlijk | honest |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wereld | world |
| is | is |
| nooit | never |
| genoeg | enough |
| usb | usb |
| b | b |
| connector | connector |
| snel | soon |
| groot | large |
| apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s scepticism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klein | small |
| hoog | high |
| gemonteerd | mounted |
| perfect | perfect |
| aanvankelijk | initially |
| oorzaak | cause |
| s | s |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeggen | say |
| draagbaarheid | portability |
| bureau | desk |
| vrij | pretty |
| x | x |
| sec | sec |
| inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| klein | small |
| betekenen | mean |
| lijkt | appear |
| je | your |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wereld | world |
| is | is |
| nooit | never |
| genoeg | enough |
| usb | usb |
| b | b |
| connector | connector |
| snel | soon |
| groot | large |
| apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s skepticism
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klein | small |
| hoog | high |
| gemonteerd | mounted |
| perfect | perfect |
| aanvankelijk | initially |
| oorzaak | cause |
| s | s |
NL Flyers, Vierkant klein, Vierkant klein bij Onlineprinters
EN Square Small Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vierkant | square |
| klein | small |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Hoewel de bibliotheek slechts op een klein percentage van de websites aanwezig is, kan door het aanhoudende karakter van vingerafdrukken zelfs een klein gebruik een grote impact hebben
EN Although the library is present on only a small percentage of websites, the persistent nature of fingerprinting means even small usage can have a big impact
NL Deze dynamische cardioïde microfoon heeft een intern popfilter en een shockmount om de beste audiokwaliteit te krijgen in een eenvoudig en klein pakket.
EN This dynamic cardioid mic has an internal pop filter and shockmount to help get the best audio quality in a simple and small package.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| eenvoudig | simple |
| klein | small |
| pakket | package |
| shockmount | shockmount |
NL Sony Xperia 5 III review: Klein pakket, grote aantrekkingskracht?
EN Sony Xperia 5 III review: Small package, big appeal?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| iii | iii |
| review | review |
| klein | small |
| pakket | package |
| grote | big |
| aantrekkingskracht | appeal |
NL Klein of groot? Voor elke WordPress een geschikt pakket
EN Small or large? We have a suitable package for every WordPress
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klein | small |
| of | or |
| groot | large |
| wordpress | wordpress |
| geschikt | suitable |
| pakket | package |
NL Sony Xperia 5 III review: Klein pakket, grote aantrekkingskracht?
EN Sony Xperia 5 III review: Small package, big appeal?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| iii | iii |
| review | review |
| klein | small |
| pakket | package |
| grote | big |
| aantrekkingskracht | appeal |
NL Klein of groot? Voor elke WordPress een geschikt pakket
EN Small or large? We have a suitable package for every WordPress
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klein | small |
| of | or |
| groot | large |
| wordpress | wordpress |
| geschikt | suitable |
| pakket | package |
NL De kleinschalige C20A is een alles-in-één soundbar-oplossing - er is geen aparte subwooferoptie - die groots geluid uit een klein pakket haalt.
EN The small-scale C20A is an all-in-one soundbar solution - there's no separate subwoofer option - that bangs out big audio from a little package.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aparte | separate |
| pakket | package |
| oplossing | solution |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)
EN All categoriesLogo design (95) Logo & brand identity pack (11) Logo & social media pack (8) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1)Character or mascot (1)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| website | website |
| karakter | character |
| of | or |
| mascotte | mascot |
| ontwerp | design |
| pakket | pack |
| media | media |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (182) Logo & merkidentiteit-pakket (50) Logo & social media-pakket (6) Logo & een gehoste website (7) Logo & visitekaartje (11) Logo & merkgids (3)Kleding of accessoires (1)Overig ontwerp (4)
EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (4)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| website | website |
| of | or |
| overig | other |
| ontwerp | design |
| pakket | pack |
| media | media |
NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?
EN How far in advance do I need to schedule the Collection Service?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| haalservice | collection service |
NL Mocht er iets zijn dat je graag in dit pakket zou willen hebben, laat het ons dan weten en we maken een pakket op maat voor je!
EN In case there is anything you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| graag | please |
| pakket | package |
| laat | let |
NL Mocht er iets anders zijn dat je graag in dit pakket zou willen hebben, laat het ons dan weten en we zullen een pakket op maat voor je maken!
EN In case there is anything else you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anders | else |
| graag | please |
| pakket | package |
| laat | let |
NL Lijkt jouw verzekerde pakket vermist? Klik hier voor meer informatie over wat te doen bij een vermist pakket.
EN If an insured parcel is reported missing, information on what to do is available here.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pakket | parcel |
| hier | here |
| informatie | information |
NL Credits koop je als een pakket in onze app. Je krijgt bonus credits als je een groter pakket koopt. Je verbruikt je credits door een nieuw project aan te maken of door het unlocken van nieuwe premium features.
EN Credits are purchased in packs from within the app. Larger credit packages come with bonus free credits. Spend your credits to create new projects or unlock premium features.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| credits | credits |
| pakket | packages |
| bonus | bonus |
| groter | larger |
| project | projects |
| premium | premium |
| features | features |
| koop | purchased |
NL Het is zeker mogelijk om een webshop te starten! Bij een Pro pakket kan je 10 producten verkopen en bij een Business pakket kan je een onbeperkt aantal producten verkopen! Voor meer informatie kan je een kijkje nemen in ons helpcentrum.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeker | yes |
| webshop | webshop |
| starten | start |
| onbeperkt | unlimited |
| informatie | information |
| nemen | take |
NL De ophaalservice zit standaard in ons Alles in 1 pakket en je kunt er voorkiezen bij het Samenstel pakket.
EN The pick-up service is standard in our All-in-1 package and you can opt for it in the Customized package.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| standaard | standard |
| pakket | package |
NL Wij werken met twee soorten pakketten, namelijk het Alles in 1 pakket en het Samenstel pakket. Zo kunnen wij iedereen en gepaste service verlenen.
EN We work with two types of packages, namely the All in 1 package and the Customized package. That way we can provide everyone with appropriate service.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wij | we |
| soorten | types |
| namelijk | namely |
| verlenen | provide |
NL Voor je komst naar Curaçao is het dus verplicht om deze Verklaring van Rechtswege aan te vragen. Geen paniek, wij kunnen dit voor je doen. Dit zit standaard in ons Alles in 1 pakket en je kunt het als optie nemen bij het Samenstel pakket.
EN Before you come to Curaçao, it is therefore mandatory to apply for this Verklaring van Rechtswege. Don't panic, we can do this for you. This is included as standard in our All in 1 package and you can take it as an option with the Customized package.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| paniek | panic |
| standaard | standard |
| pakket | package |
| optie | option |
NL De DaVinci MIQRO vaporizer is nu verkrijgbaar als 'Standard Bundle' pakket en 'Explorer's Collection' pakket
EN The DaVinci MIQRO vaporizer is now available in "Standard Bundle" and "Explorer's Collection" bundles
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
| nu | now |
| verkrijgbaar | available |
| standard | standard |
| explorer | explorer |
| s | s |
| collection | collection |
NL Het is zeker mogelijk om een webshop te starten! Bij een Pro pakket kan je 10 producten verkopen en bij een Business pakket kan je een onbeperkt aantal producten verkopen! Voor meer informatie kan je een kijkje nemen in ons helpcentrum.
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeker | yes |
| webshop | webshop |
| starten | start |
| onbeperkt | unlimited |
| informatie | information |
| nemen | take |
NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?
EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| standaard | standard |
NL Mocht er iets zijn dat je graag in dit pakket zou willen toevoegen, laat het ons dan weten en we maken een pakket op maat voor je!
EN In case there is anything you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| graag | please |
| pakket | package |
| laat | let |
NL Mocht er iets anders zijn dat je graag in dit pakket zou willen hebben, laat het ons dan weten en we zullen een pakket op maat voor je maken!
EN In case there is anything else you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anders | else |
| graag | please |
| pakket | package |
| laat | let |
NL Pakket bestaat uit: Divemaster cursus E-learning, Divemaster materialen, gedeelde accommodatie en 3 maaltijden per dag. Het pakket is exclusief de PADI-kosten voor je Divemaster-aanvraag.
EN Package includes: Divemaster course E-learning, Divemaster materials, shared accommodation, and 3 meals a day. The package does not include the PADI fee for your Divemaster application.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pakket | package |
| materialen | materials |
| gedeelde | shared |
| accommodatie | accommodation |
| maaltijden | meals |
| padi | padi |
| kosten | fee |
| aanvraag | application |
NL LEES DE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PAKKET OPENT OF DE SOFTWARE INSTALLEERT, AANGEZIEN HET OPENEN VAN HET PAKKET OF HET INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE AANGEEFT DAT U ERMEE INSTEMT
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| zorgvuldig | carefully |
| pakket | package |
| software | software |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (76) Logo & merkidentiteit-pakket (8) Logo & social media-pakket (5) Logo & een gehoste website (3) Logo & visitekaartje (3)Kaart of uitnodiging (1)Overig web- of app-ontwerp (1)
EN All categoriesLogo design (76) Logo & brand identity pack (8) Logo & social media pack (5) Logo & hosted website (3) Logo & business card (3)Card or invitation (1)Other web or app design (1)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| of | or |
| uitnodiging | invitation |
| overig | other |
| ontwerp | design |
| pakket | pack |
| app | app |
NL Aantal websites op 1 pakket Op elk pakket is plaats voor meerdere websites. Let op: Subsites hebben géén aparte PHP-instellingen, caching, SSL-certificaat of mailboxen.
EN Number of websites on a single package Each package can host several websites. Please note that subsites do not have separate PHP settings, caching, SSL certificate or mailboxes.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| websites | websites |
| pakket | package |
| aparte | separate |
| of | or |
| php | php |
| instellingen | settings |
| caching | caching |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Tip: De prijs die jij per pakket aan ons betaalt, blijft dezelfde, ongeacht hoeveel specs je toekent in het service pack.Door een groter (en duurder) pakket te creëeren voor je klanten, vergroot je je enkel eigen winstmarge. Bekijk ons voorbeeld.
EN Tip: The price you pay us per package remains the same, no matter how many specs you add to the service pack.By creating a larger (and more expensive) package for your customers, you only increase your profit margin. Take a look at our example.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tip | tip |
| blijft | remains |
| ongeacht | no matter |
| service | service |
| klanten | customers |
| vergroot | increase |
| voorbeeld | example |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත